Document

添付ファイル10.1

循環信用·定期融資·担保協定の最初の改正と再記載の第2号改正

本改正案第2号改正案は、循環信用、定期融資及び保証協定(本改正案)の発効日が2022年9月9日(“発効日”)であることを初めて改正し、改正案は、オレゴン冶金有限責任会社、ペンシルバニア州有限責任会社アレグニ·ルデラム社、カリフォルニア州有限責任会社TDY Industries、カリフォルニア州有限責任会社TDY Industries、有限責任会社、オレゴン州有限責任会社、ATI Precision Finding有限責任会社、ペンシルベニア州有限責任会社チタン糸会社、ペンシルベニア州有限責任会社、カリフォルニア州会社、ATIチタン金属有限責任会社、環境共同提出である。デラウェア州有限責任会社，ATI Ladish LLC，ウィスコンシン州有限責任会社，ATI Ladish機械加工，ネバダ州社，Chen-Tech Industries，Inc.，ネバダ州社，ATI特殊材料有限責任会社，ペンシルバニア州有限責任会社，ATI特殊合金および部品，LLC，デラウェア州有限責任会社，ATI平圧延製品持ち株，有限責任会社，ペンシルベニア州有限責任会社，ATI SALEM運営有限責任会社，デラウェア州有限責任会社，各人が時々借り手としてここに加入し，誰もが時々借り手として加入している(以上，総称，借主，各借り手，および借人として).保証人(本プロトコル(以下参照)のような)、貸金人(プロトコル別(定義はプロトコル参照))、およびPNC銀行、全国協会は、プロトコル(定義は以下参照)の下のエージェント(代理人として、“代理人”)の身分である。

W I TN E S E T H：

借り手、保証人、貸金人および代理人が、借り手、保証人と代理人の間で初めて改訂および再予約されたものであることを考慮すると、日付が2019年9月30日のいくつかの最初の改訂および再予約された循環信用、定期融資および保証協定の抽出を遅延させた当事者であり、この協定は、借り手、保証人と代理人との間で初めて改訂および再予約された循環信用、定期融資、遅延抽出定期融資および保証協定の第1号改正案によって改正され、日付は2021年12月30日であり、要求された貸主(以下の定義)によって(以下のように定義される)(本合意日に一歩進んで改訂、補充、修正、または再説明されたように)否定的に同意し、修正され、時々さらに修正され、追加され、修正され、または再説明されることができる“合意”)；そして

借り手が本プロトコルのいくつかの条項および規定を修正することを望むことを考慮すると、代理人および貸手は、本プロトコルの条項および条件に基づいて、このような修正を可能にすることを望んでいる。

そこで，現在，本契約に記載されている前提と他の良好かつ価値のある対価格を考慮し，ここではこれらの対価格の受領書と十分性を確認し，ここで法的拘束力を持つ予定であり，本契約双方は以下のように同意する

1.本プロトコルで使用されるすべての大文字用語は、コンテキストが別に明示的に示されない限り、本プロトコルと同じ意味を有するべきである。

2.本プロトコルを修正し，削除したテキスト(テキストを削除する方式は，以下の例と同様：削除テキスト)を修正し，二重下線付きテキスト(テキスト表示)を追加する

方式は，本プロトコル添付ファイル1に列挙された各ページで述べたように，二重下線テキスト)と同様である

3.ATI特殊合金および部品有限会社の接続部材。

(A)ATI特殊合金及びコンポーネント有限会社は、デラウェア州の有限責任会社(“新借り手”)であり、締め切り後に設立された貸金先の完全子会社である。本プロトコルが発効した日から，新規借り手は，(I)本プロトコルおよび借り手が属する他の文書(総称して“連名文書”と呼ぶ)の一方となり，(Ii)本プロトコルの条項や条件に応じて借主が本プロトコルの下での義務を負うべきである.債務および他の良好かつ価値のある対価格を考慮して、新しい借り手は、ここで受領され、十分に支払われたことを確認し、代理人と貸手が合意に基づいて立て替えを継続するように促すために、新しい借り手が法的制約を受けることを意図しているので、本協定の日から、協定およびその他の他の共同文書の最初の署名および交付時の元の署名者であるかのように、合意および他の共同文書の下の借り手とみなされるべきである。また、本契約の日から、代理人、任意の発行者及び/又は任意の貸金者の任意の約束がまだ履行されていない限り、融資当事者が本契約及び他の文書に基づいて債務を全額支払い、その他のすべての義務を履行する前に、新規借り手は、各合併文書項目の下の借入者の義務を負い、新規借り手は、各条項を履行、遵守、遵守及び制約すべきであることに同意する。本協定の条項および免除、ならびに借入者または借り手によって行われたすべての他の合併文書および任意の他の文書に適用されることを宣言する。前述の一般性を制限することなく, 新しい借り手は、この声明を特記し、保証する：(I)本プロトコル第5条に規定される各陳述および保証は、本合意の日および本合意の日までに、新しい借り手に対して真実かつ正しい(より早い日時にのみ関連する陳述および保証を除く。その中で、上記の陳述および保証が指す特定の日または時間が真実かつ正しいべきであることを記載および保証する)；(Ii)新しい借り手は、これまでに本プロトコルおよび他の各文書(それに対する任意の修正を含む)の真および正しい写しを受信している。又はそれに対する追加又は免除)は、本契約が発効した日から発効する。

(B)署名及び交付時に、本修正案は、各合併文書に添付することができ、以下の署名者合併の証拠として、当該等合併文書毎に添付することができる。

(C)新規借り手は、借主が提供する代理人、各発行者、旋回貸出先及び他の借主を受益者とする本合意及びその他の各共同文書を作成し、確認し、承認する。

(D)上記規定を貫徹するためには、新規借り手は、本改正及びその他の文書に基づいて統合された条文及び目的をより効率的に実行するために、随時及び時々署名及び交付又は他の文書及び文書の交付を手配し、代理人が合理的に必要又は適切であると考えるさらなる行動を行う必要がある。

4.本改正案第2条及び第3条の規定は、代理人が次のものを受け取った後に発効することができ、各物品の形態及び実質内容は、代理人によって受け入れられる

(A)各貸手、代理人、および貸手が妥当に署名した本改訂

(B)添付ファイル2に列挙されたアジェンダに列挙されたファイルおよび条件を、添付ファイルの一部として予備閉幕する

(C)本改正および合意に関連して、代理人および代理人弁護士に不足しているすべての費用および支出(借り手が代理人とこれについて締結した任意の有料手紙を含むが、支払うべき任意のそのような費用および支出を含むが、これらに限定されない)

(D)代理人又は上記大弁護士は、当該等の取引に関する他の文書を合理的に要求することができる。

5.この改正の発効日が過ぎたにもかかわらず、ロンドン銀行の同業解体融資(既存の合意の定義を参照)に適用される既存の合意の条項は、十分な効力および作用を継続し、その利息期限(既存の合意を参照)がその時点の現在の利子期間(定義は既存の合意を参照)が満了するまで、そのようなLIBOR金利ローンに引き続き適用されるであろう。

6.各貸主は、本合意の条項および条件に基づいて行われたすべての陳述および保証、合意および契約を再確認し、再確認するが、これらの陳述および保証、合意および契約および契約は、これまで、本合意に従って書面で修正、修正または放棄された者を除いて、ある特定の日付または時間に行われる任意のこれらの陳述または保証も含まれておらず、このような陳述または保証は、その日付または時間において様々な重要な点で真実かつ正しいものである可能性がある。

7.各貸手は、本修正案の発効前に保証債務の各文書、文書、または合意が保証債務を継続することを認めて同意する。

8.各融資方向代理人および各融資者は、以下のように陳述し、保証する：(I)借主側は、本修正案を締結、署名、交付および実施する権利が完全にあり、これらのすべての行動は、それ自体のすべての必要な手続きの正式な許可を得ている；(Ii)借地側は、本修正案を作成し、交付するか、または本修正案の条項および規定を遵守するか、または本修正案の条項および規定を遵守し、(A)証明書または会社定款の条項および条件と衝突し、違約または本修正案の違反を招くことはない。借り手側の任意の定款または他の組織文書、または(B)借り手側の任意の実質的な法律または任意の重要な合意または文書または命令、令状、判決、強制令または法令、または借り手側の任意の財産(現在または以降に得られる)の発生または強制執行をもたらす任意の留置権、押記または財産権負担、および(Iii)本改正案は、借入者によって正式に効率的に署名および交付され、借入側の合法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に従って借地側に対して強制的に実行することができ、本修正案の実行可能性が破産、資金不担保、再編、執行停止、または他の同様の法律の制限を受けない限り、これらの法律は一般的に債権者の権利の実行可能性に影響を与え、または具体的な履行権と一般株式権の概念を制限する。

9.各貸手側は、(I)本プロトコル項目の下に違約または違約イベントは存在せず、本修正案の任意の条項または本明細書で完了した任意の取引の実行および交付または履行または遵守によっていかなる違約または違約事件も発生しないことを保証し、(Ii)本合意に添付された添付および合意の一部としての付表は、本合意日までのすべての重要な態様で真実かつ正しいものであり、これらの付表がその前に本合意または本修正案に従って書面で修正または修正された可能性がない限り、本合意に基づいて書面で修正または修正される可能性がある。

10.代理人、各発行者、回転融資借主および貸手を促すために、各貸金者が代理人を免除、免除および永久的に解除するために、各発行者、運転融資借主および貸金人およびそのすべての上級者、取締役、代理人、従業員、後継者および譲受人(何者に適用されるかに応じて)の任意およびすべての責任、申立、要求、行動または任意の種類または性質の訴訟は、絶対的またはあるか、係争または係争のない、法的または平等法上の、または既知または未知の、またはその貸手側の現在またはその代理人および各貸手に対して責任を負う、任意の、または請求された、任意の、請求または行動、またはその貸手の現在の時またはその代理人および各貸手に対して責任を負うか、または任意の、請求された、任意の、または請求項のような、任意の責任、請求または行動、またはその貸手の現在の場合またはその代理人および各貸手に対して責任を負う、任意の、または請求項のように、任意の、請求項または行動によって、またはその貸金者に対して、またはその代理人および各貸手の所有者に責任を有するか、または請求されるか、または任意の理由で、またはその代理人および各貸手に対して責任を有するか、または請求されていないか、またはその代理人および各貸手に対して責任を負う、法的または平等法上の、本プロトコル、任意の他の文書、または他の方法に従って生成された回転貸出貸出者、および/または任意の貸出者は、本改訂日の前に生成される。各貸金者は、代理人、各発行者、回転融資借主、および貸手に代表され、代理人、各発行者、旋回融資借主、および/または任意の貸手に対して、いかなる者にも譲渡または譲渡したことのない債権を所有または主張したことを保証する。

11.MUFG Union Bank，N.A.(“MUFG”)は代理人に通知し，発効日後，MUFGはそのすべての循環引受金と循環立て替えをその関連会社MUFG Bank，Ltd.(“MUFG関連会社”)に譲渡しようとしており，これらの譲渡は本合意の条項と規定に従って記録すべきである(前述の譲渡取引，“MUFG譲渡”)三菱UFG連属会社が譲受人であることから，合意条項や規定下の許可譲渡者であるため，借り手がMUFG譲渡に同意する必要はないしかし，合意の条項や規定により，エージェントの同意を得る必要があるため，三菱UFGはMUFGの譲渡要求エージェントの初歩的な同意を得ている.エージェントはMUFG譲渡に同意するが，本プロトコル16.3条に要求されたそれに関連する文書に署名して交付する必要がある

12.本プロトコルにおいて本プロトコルを言及するか、または本プロトコルに関連する任意の他の文書に署名または署名する任意の他の文書は、その後、本協定によって修正された本プロトコルの言及として解釈されるべきである。

13.各借り手は、本修正案項の修正案に加えて、既存のプロトコルまたは任意の他の文書の更新を構成または確立することなく、またはそれらの厳格な条項、規定、および条件から互いに逸脱していることを明確に認めて同意する。

14.(A)本修正案は、コピー(および本修正案の異なる当事者によって異なるコピー)で署名することができ、各修正案は正本を構成すべきであるが、すべてのコピーが一緒になった場合には、単一の契約を構成しなければならない。

(B)本修正案における“実行”、“署名”、“署名”および同様の意味を含む語は、“世界的および国家商法における連邦電子署名法”、“ニューヨーク州電子署名および記録法”に規定される範囲を含む任意の適用可能な法律において、人工的に署名された署名または紙記録保存システム(場合に応じて)を使用することと同じ法的効力、有効性、または実行可能性を含むものとみなされるべきである。あるいは“統合電子取引法”に基づく他の類似した州法。双方は，エージェントの選択に応じて，本修正案は電子記録の形式をとることができ，電子署名を用いて署名または署名することができることに同意した.疑問を生じないようにするために、本項に規定された許可は、送信、交付および/または保持のために電子形式(例えば、PDF形式にスキャンされた)に変換された手動署名紙ページを使用するか、または受け入れることができるが、これらに限定されない。

15.本修正案で使用される章タイトルは参考にのみであり、本修正案のいかなる条項の解釈にも適用されません。

16.本修正案の規定は分割可能です。本修正案の任意の規定が任意の管轄区域においてすべてまたは部分的に無効または実行不可能と認定された場合、その条項は、任意の他の管轄区域における有効性または実行可能性に影響を与えることなく、または本修正案の残りの条項が任意の管轄区域内で無効になることなく、無効または実行不可能な範囲内で無効である。

17.現行の協定には、管轄法律、司法管轄に従う、裁判場所の放棄、陪審裁判の放棄に関する条項があり、必要な融通を加えた後に本協定に組み込まれ、双方はこれらの条項に同意する。

18.本修正案について言及すると、本修正案および添付添付ファイル1を指す。

[わざと空をあける]