GRANTBACKライセンスプロトコル

本協定は，デラウェア州のCorebridge金融会社(“許可側”)とデラウェア州の米国国際グループ会社(“ライセンサー側”)によって署名された。本協定は，双方が締結した“別居協定”が発効した日から発効する

本プロトコルの双方が締結した分離プロトコル(“分離プロトコル”)の条項によれば、ライセンス側は、“知的財産権譲渡プロトコル、返却許可およびAIG許可”の付表Aに記載されているいくつかの商標を許可者側から取得し、ライセンス側は、“知的財産権譲渡プロトコル、返却許可およびAIG許可”の付表Dに記載されているAIG InvestmentsのCorebridgeに関連するいくつかのソフトウェアアプリケーションを取得する

したがって、被許可者は、Corebridge許可商標およびAIG InvestmentsのCorebridge関連ソフトウェアアプリケーションを、保険および金融サービス、年次報告および証券取引委員会(米国証券取引委員会)ファイルなどの規制ファイルおよび財務報告に関連するアプリケーションに使用することを望んでいる(“ライセンスサービス”)

分離プロトコルの条項に基づいて、許可者は、本プロトコル添付ファイル5-別表A-Corebridge許可商標(“Corebridge許可商標”)およびAIG InvestmentsのCorebridge関連ソフトウェアアプリケーション(添付ファイル5-添付表B-付与ソフトウェア(“ライセンスソフトウェア”)に記載されているか、または記載されていない場合があるAIG InvestmentsのCorebridge関連ソフトウェアアプリケーション(本明細書でより完全に記載されているような)でライセンスサービスを使用することを許可者に許可することに同意する

したがって、現在、前述および以下に説明する相互約束、および良好かつ価値のある対価格を考慮すると、ここでは、それが受信され、十分に確認されていることが確認され、双方は以下のように同意する

1.ナンバープレートのロット

本合意条項及び条件を満たす場合には、ライセンス方向被許可者は、ライセンスサービスの使用及び再ライセンスのためのCorebridgeライセンス商標及びライセンスソフトウェア(以下、第9条の制約)を付与するために、非排他的で譲渡不可能なライセンスを付与する

2.用語

被許可者は，Corebridgeライセンス商標とライセンスソフトウェアを18ヶ月使用することができ，分離プロトコルが発効した日から計算する(“初期期限”)。ライセンス側がCorebridgeライセンス商標および/またはライセンスソフトウェアの使用を最初の期限内に停止できない場合、ライセンス側は、ライセンスをさらに12ヶ月継続する必要があることを許可側に通知し、発効することができる(合計30ヶ月)。許可側は，被許可者からの追加延期請求を好意的に考慮し，このような延期の同意を無理に拒否してはならない。前述の規定を除いて、本プロトコルの全期限を本プロトコルでは“用語”と呼ぶ。

3.領地

本ライセンスは、米国、イギリス、アイルランド、およびバミューダで有効であり、インターネット上でCorebridge許可商標(総称して“地域”と呼ばれる)の使用を含むべきであるが、このようなオンライン使用は、米国、イギリス、アイルランド、およびバミューダ以外のコンピュータユーザに特化してはならない。

4.印税の支払い

本ライセンスによれば、被許可者は、ライセンス者に対していかなる印税も支払わなければならない。

5.商標の所有権

ライセンス側は，ライセンス側がCorebridgeライセンス商標とライセンスソフトウェアの所有者であることを認め，その所有権に抵触する行為は一切しないことに同意し，被許可側はCorebridgeライセンス商標のすべての使用がライセンス側の利益に適合し，許可側の利益を代表し，必要に応じてライセンス方向の適切な政府機関が本プロトコルを記録することに協力し，費用はライセンス側が負担することに同意した。ライセンス側は、本ライセンスに従ってCorebridge許可商標および/またはライセンスソフトウェアを使用する権利を再許可することに加えて、本ライセンスのいずれの内容も、Corebridge許可商標および/またはライセンスソフトウェアに対する任意の権利、所有権または利益を許可者に与えてはならず、ライセンス側は、Corebridge許可商標および/またはライセンスソフトウェアの所有権または本ライセンスに対する攻撃の有効性を攻撃しないことに同意する。

6.品質標準

被許可者は，被許可者が提供するCorebridgeライセンス商標に関連するすべてのサービスの性質及び品質，及び被許可者がCorebridgeライセンス商標のすべての関連広告，販売促進及びその他の関連用途について，ライセンス者が制定し制御する基準に適合しなければならないことに同意する。

7.品質維持

ライセンス側はライセンス側との連携に同意し，ライセンス側がCorebridgeライセンス商標の下で提供するサービスの性質と品質を制御することを支援し，要求に応じてCorebridgeライセンス商標の使用サンプルを許可側に提供する.被許可者は、適用されるすべての法律及び法規を遵守し、本ライセンスに含まれるサービスの販売、流通、及び広告に関連するすべての適切な政府の承認を得なければならない。

8.使用形態

許可者側は，許可者が時々規定する形式と方式および適切な図例に従ってCorebridge許可商標を使用することに同意した。

9.サブライセンス

ライセンス者は、Corebridgeライセンス商標および/またはライセンスソフトウェアをその子会社に再ライセンスすることができる。(A)提案した従属被許可者；及び(B)任意の従属許可の条項を許可者が書面で承認した後にのみ，被許可者は，Corebridge許可商標及び/又はライセンスソフトウェアを第三者に再許可することができる。被許可側は，許可側のエージェントとして，任意の分被許可者に対して品質管理を行うべきである。

10.権利侵害訴訟手続き

A)ライセンス側は，ライセンス者がCorebridgeライセンス商標および/またはライセンスソフトウェアの使用を許可されていないことに気づいた場合には，ただちにライセンス者に通知することに同意する.ライセンス側は、Corebridgeライセンス商標および/またはライセンスソフトウェアに関する侵害または不正競争訴訟を提起する唯一の権利および裁量権を有し、そうする義務はない。

B)被許可者は、Corebridgeライセンス商標及び/又はライセンスソフトウェアの使用に関連する被許可者に対する任意の侵害訴訟又はクレームを知っているライセンス者に直ちに書面で通知しなければならない

11.賠償

ライセンス側は、ライセンス側が有効期間内にCorebridgeライセンス商標及び/又はライセンスソフトウェアをライセンスサービスにサービスを提供することにより生成された商標又はソフトウェアに関連する第三者クレーム又は訴訟及び関連する合理的な法的費用を弁護、賠償し、損害を受けないようにすることに同意し、許可側が許可側が知っているすべてのクレーム又は訴訟を直ちに書面で通知することを前提としている。ライセンサー側はこのようなクレームを抗弁または解決するためにライセンス側の要求に応じて合理的な協力を提供すべきであるが，ライセンサー側はこのようなクレームに対するライセンス側の抗弁を制御する権利がなく，ライセンス側はこのようなクレームのいかなる和解についてもライセンサー側の同意を得る必要はない。

許可者側は、ライセンス者が有効期間内にライセンスソフトウェアを使用すること、またはCorebridgeライセンス商標下のライセンスサービスを提供することによって生成された商標またはソフトウェアとは無関係な第三者クレームまたは訴訟、および関連する合理的な法的費用を弁護、賠償し、許可者およびその上級管理者、株主、従業員および代理が損害を受けないようにすることに同意し、許可者は、許可者が知っているすべてのクレームまたは訴訟を直ちに書面で通知しなければならないことを前提としている。ライセンス側は，このようなクレームを抗弁または解決するために，被許可側の要求に応じて合理的な協力を提供しなければならないが，費用はライセンサー側が負担するが，ライセンサー側はこのようなクレームに対するライセンサー側の抗弁を制御する権利はなく，ライセンサー側はこのようなクレームのいかなる和解についても許可側の同意を得る必要はない。

12.終了

双方の同意により、本協定は終了することができる。

13.契約終了の効果

(A)双方の同意により本プロトコルを終了した場合、許可者は、許可ソフトウェアおよびCorebridge許可商標およびそれと混同された任意の同様の用語の使用を直ちに停止し、それを任意またはすべてのデータベース、会社名、または企業名から直ちに削除することに同意する

(B)本プロトコルの満了または終了後、被許可者と関連者および非関連者との間に存在する任意の再許可は自動的に終了し、許可ソフトウェアおよびCorebridge許可商標およびそれに関連する商業権のすべての権利は、許可側の財産であることに許可者側は同意する。

14.添付ファイルの署名

双方は、必要であれば、任意の国または管轄区域で、本ライセンス記録を完了するために必要な任意の他の文書に署名することに同意する。

15.その他

A)説明する。本プロトコルの場合、(I)“含む”、“含む”および“含む”という語は、後の“1語”とみなされるべきであるが、限定されない；(Ii)“または”という語は排他的ではなく、(Iii)“ここで”、“ここで”、“ここで”および“ここで”は、本プロトコルの全体を意味し、(Iv)本プロトコル内の任意の単数用語は、複数を含むものとみなされるべきであり、任意の複数の用語は、単数とみなされるべきである。(5)“営業日”と言及するとは、すなわち、ニューヨーク市の全国的な銀行機関が1年のいずれかの日に一般公開され、閉鎖が要求または許可されていないことを意味する。本明細書で言及されるプロトコル、文書、または他の文書は、文意に加えて、その規定によって許容される範囲内で時々修正、追加、および修正されるプロトコル、文書、または他の文書を意味する。本プロトコルの解釈は，いずれの推定やルールも考慮しておらず，これらの推定やルールは，起案文書の一方またはいずれかの文書を起案する側の解釈や解釈を要求する.本プロトコルで言及したスケジュールは，本プロトコルとともに解釈し，本プロトコルで逐語的に述べられているように，本プロトコルの構成要素とすることを目的としている.

B)通知。本プロトコル項の下のすべての通知および他の通信は、書面で送信されなければならず、(I)専任者で交付され、(Ii)午前9：00の間に送信される場合、電子メール(送信確認付き)で送信されるべきである。午後5時と宛先が存在する時間帯、または宛先が存在する時間帯以外に送信される場合は、次の営業日であるか、または(3)国によって認可された隔夜宅配会社(受領書の受信を要求する)が送信された翌日の(1)営業日は、それぞれ、以下のアドレス(または本節の通知で指定された一方の他のアドレス)に送信される

C)プロトコル全体.本合意及びすべての関連証拠物及び付表は、本合意に記載された事項について本合意に記載された唯一かつ完全な合意を構成し、当該対象事項に関するすべての先行及び当時の書面及び口頭了解及び合意を代替する

D)分割可能性。本プロトコルの任意の条項または条項が任意の管轄区域で無効、不法または実行不可能である場合、そのような無効、不法または実行不可能は、本プロトコルの任意の他の条項または条項に影響を与えてはならず、また、その条項または条項を任意の他の司法管轄区域で無効または実行できないようにしてはならない。

E)相続人と譲り受け人。本プロトコルは，本プロトコル双方とそのそれぞれの後継者と許可された譲受人に対して拘束力を持ち，その利益に合致する

F)法律を適用する；場所；陪審員による裁判を放棄する。本プロトコルまたは本プロトコルによって行われる取引によって引き起こされる、またはそれに関連するすべての事項は、ニューヨーク州国内法律によって管轄され、ニューヨーク州国内法律に従って解釈されるべきであるが、任意の他の管轄区域法律の適用をもたらす可能性のある任意の選択または法律紛争条項または規則を実施してはならない。本プロトコルまたは本プロトコルによって行われる取引によって引き起こされるか、またはそれに関連する任意の法的訴訟、訴訟または手続きは、ニューヨーク市およびニューヨーク県に位置するアメリカ合衆国連邦裁判所またはニューヨーク州裁判所で提起されなければならず、各当事者は、そのような任意の法的訴訟、訴訟または手続きにおけるこのような裁判所の排他的管轄権を取り消すことができない。いずれも、このような裁判所に加えて、そのような法的訴訟、訴訟または手続きを開始せず、さらに同意し、任意の法律手続き文書、伝票、文書通知を書留郵送でその上記通知住所、すなわち、任意のそのような裁判所で提起された任意のそのような法律訴訟、訴訟、または訴訟手続きに効率的に法的手続きに送達することに同意する。双方は法的に許容される最大範囲内で、そのような裁判所に場所を設立すること、およびそのような訴訟、訴訟、または手続きの維持に不便を提供する裁判所へのいかなる反対意見も撤回することができない。ここで、いずれの当事者も、このような任意の法的訴訟、訴訟、または手続きにおいて陪審員裁判を受けるすべての権利を取り消すことができない

G)修正と修正.本協定は、本協定当事者が署名した書面協定のみによって修正、修正、または補充を行うことができる。

H)あきらめる.書面で明確に規定され、その条項を放棄した側によって署名されない限り、いずれか一方が本合意のいずれかの条項の放棄を無効とする。本プロトコルには別の規定があることに加えて、本プロトコルによって生成された任意の権利、救済方法、権力または特権を行使または遅延させてはならず、そのような権利、修復方法、権力または特権を放棄するとみなされてはならない；本プロトコルの下の任意の権利、修復方法、権力または特権は、任意の単一または部分的に行使されてはならず、任意の他のまたはさらなる行使または他の権利、救済方法、権力または特権は排除されない

I)コピーと署名。本プロトコルは、1つに2つの署名を行うことができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは同じプロトコルとみなされるべきである。電子メールまたは他の電子伝送方式で交付された本プロトコルの署名コピーは、本プロトコルを交付する署名正本と同じ法的効力を有するとみなされるべきである。双方は，本プロトコル上の電子署名に法的拘束力があることに同意した

本協定は上記の日付から発効しましたので、ご証明いたします。

添付ファイル5--別表A

Corebridgeライセンス商標

[故意に遺漏する]

添付ファイル5--別表B

Grantbackソフトウェア

[故意に遺漏する]