添付ファイル 10.86

初めて売買契約を改訂する

2022年6月27日より，デラウェア州のAIM免疫技術会社(“売り手”)とニューヨークのACELLORIES，Inc.(“買い手”)が売買協定(“第一修正案”)を第1回改訂した。

一般にジャージー州ミデルセックス県ブレンレイク市に位置する購入購入契約に定義された特定の物件を購入するために、取引双方が2021年3月3日に署名された特定の売買協定(“購入協定”) を考慮すると、一般に沢西大道783号と呼ばれる

このことから、売買双方は、本“第1修正案”の条項と条件に基づいて“調達合意”を何らかの修正したいと考えている。

現在 であるので，本契約双方は以下に掲げる相互約束を考慮し，法的制約を受ける予定であるので，以下のように同意する

1. 現在締め切りを2022年7月8日に延長しますが、売り手は“調達契約”第4(B)節の規定に従ってさらに締め切りを延長する権利があります。

2. 本契約で別途定義されていないすべての大文字用語は、“調達プロトコル”に与えられた意味を有するべきである。この最初の 修正案は、対応するバージョンで署名することができる。この第1の修正案の場合、ファックス署名は元の署名を構成しなければならない。ファクシミリまたは携帯文書ファイルを介して本第1の修正案を送信する署名副は、本第1の修正案を交付する元の署名コピーと同じ効力および効果を有し、すべての目的の下で効率的かつ効率的な配信を構成すべきである。ここで明確に修正されることに加えて、すべての態様で、購入プロトコルの残りの部分は承認され、完全に有効であり続け、何の修正もなされない。本第1の修正案のいずれも、購入プロトコルの下での売り手または買い手の任意の権利、救済、権力または特権として解釈または放棄されてはならず、これらのすべての権利、修復、権限、または特権は明確に保持されている。

[以下のページの署名 ]

本“第1修正案”は上記の日付から正式に発効することを証明した。