朝陽区水安南街1号601号[br}
北京1000 12,人民Republic of China
2022年8月16日
法律課課長Lauren Nguyen
Liz Packebuschスタッフ弁護士
カール·ヒラー会計課長
ジョン·カンナレイラ専任会計士
イギリスエネルギー運輸局は
会社財務部
アメリカ証券取引委員会
住所:東北F街100番地
ワシントンD.C.,20549-4631号
返信: | 研控科技株式会社 |
表F−3登録説明書の現行第6号改訂 | |
2022年7月29日に提出します | |
File No. 333-257806 |
尊敬する女性、パック布施さん、ヒラーさん、カナレイラさん:
2022年8月1日の口頭意見でのご意見に応えるために、提出された“F-3表登録説明書修正案6”(以下、“修正案6”と略す)で、財務諸表に関する補足情報を提供します。本明細書で別に定義されていない限り、本明細書で使用される大文字用語は、修正案6に与えられた意味を有するべきである。
1. | 現在の開示から,会社間残高は貸借対照表に反映されており,会社がこれらの会社間残高が予見可能な で将来返済されないと予想されていれば,適切に処理していることが分かった。予見可能な将来に会社間残高を返済したい場合は、会社間残高は損益表に収入として反映させなければなりません。事実、会社は予見可能な未来に会社間残高を返済しない予定です |
会社間残高は貸借対照表に権益に反映されており,会社は予見可能な将来に同社などの会社間残高 を返済しないことが予想されるため確認した.したがって、当社が予想可能な未来にこのような償還を期待していないことを反映するために、19ページ目の修正案6に開示を追加しました。
2. | 吾らは貴社が2022年7月26日の手紙の中で意見 1に応じて15~18ページで提供した改訂開示の中で、中国実体の選定簡明総合貸借対照表及び選定簡明現金フロー表の表はすでに改訂され、人民元対ドル為替レートの変動を反映することを明らかにした。しかし、これらの改訂された中国実体リストは、ケイマン諸島実体リストの会社間の売掛金に関する相殺金額を反映していないようだ。会社間の売掛金の適切なバランスを確保するために、中国実体及びケイマン諸島実体項の下の相応の開示 を改訂してください |
1 |
私たちは従業員に、中国実体とケイマン諸島エンティティに関する会社間表が現在開示されている15-18ページで適切なバランスを維持していることを通知します。私たちの現在の開示をさらに明確にするために、私たちらは、中国エンティティの表 が開示中にケイマン諸島エンティティを適切に相殺したことを確認するために、以下の部分に私たちの計算を組み入れている。
研控科技有限公司(ケイマン諸島実体)の表では、著者らは会社間残高を投資と見なし、上記コメント1で述べた。そのため、2009年7月29日に発売されて以来、会社間売掛金はずっと非貨幣口座であり、私たちは歴史的な為替レート を用いて換算を行っている。中国実体の表では、会社間ドルは残高日為替レートで計量されるべきです。 スタッフとの前数回の通信では、異なる為替レートによる差額が会社間支払請求金に記録されており、分かりやすく解消することを目的としています。当社 は、蓄積された他の包括収益(“AOCI”)金額を権益から会社間売掛金に移行します。今回の開示で改訂された貸借対照表は、当社が為替レート差を権益に反映させることを招き、AOCIを除去するための解釈を含む。説明目的のみで,本開示15ページにおける会社間残高のバランスを示すために選定した表を赤色 で提供した.
2021年12月31日まで | ||||||||||||||||||||
科学技術株式会社を研究·コントロールする. (カイロ諸島) | 非VIE 付属会社 (香港と 中華人民共和国) | VIEとVIE 付属会社 (中国) | 淘汰する | 統合された 合計** | ||||||||||||||||
(未監査) | (未監査) | (未監査) | (未監査) | |||||||||||||||||
現金 | ¥ | 287,893,737 | ¥ | 14,118,422 | ¥ | 30,851,918 | ¥ | - | ¥ | 332,864,077 | ||||||||||
その他流動資産 | 25,824,404 | 10,852 | 101,672,724 | - | 127,507,980 | |||||||||||||||
会社間売掛金 | 195,310,788 | 95,828,083 | - | (291,138,871 | ) | - | ||||||||||||||
流動資産総額 | 509,028,929 | 109,957,357 | 132,524,642 | (291,138,871 | ) | 460,372,057 | ||||||||||||||
子会社への投資 | (55,225,497 | )* | - | - | 55,225,497 | - | ||||||||||||||
VIEとVIEの子会社によるメリット | - | (48,060,371 | ) | - | 48,060,371 | - | ||||||||||||||
他の非流動資産 | - | - | 47,064,634 | - | 47,064,634 | |||||||||||||||
非流動資産総額 | (55,225,497 | ) | (48,060,371 | ) | 47,064,634 | 103,285,868 | 47,064,634 | |||||||||||||
総資産 | 453,803,432 | 61,896,986 | 179,589,276 | (187,853,003 | ) | 507,436,691 | ||||||||||||||
会社間支払い | - | 116,671,268 | 168,957,775 | (285,629,043 | ) | - | ||||||||||||||
その他の負債及び負債 | 47,656,395 | 451,215 | 60,739,695 | - | 108,847,305 | |||||||||||||||
総負債 | 47,656,395 | 117,122,483 | 229,697,470 | (285,629,043 | ) | 108,847,305 | ||||||||||||||
A類普通株、額面0.0925ドル、認可株式150,000,000株;2020年6月30日と2021年6月30日まで、それぞれ7,202,832株と26,868,391株を発行·発行した | 16,524,894 | 16,524,894 | ||||||||||||||||||
B類普通株、額面0.0925ドル、認可株式20,000,000株;2020年6月30日と2021年6月30日まで、発行と発行されていない株 | 1,474,543 | 1,474,543 | ||||||||||||||||||
追加実収資本 | 482,163,636 | 4,749,000 | (4,749,000 | ) | 482,163,636 | |||||||||||||||
利益を残す | (91,353,881 | ) | (55,374,405 | ) | (52,839,443 | ) | 108,034,868 | (91,353,881 | ) | |||||||||||
その他の総合収益を累計する | (2,811,063 | ) | 148,908 | 5,509,828 | (5,509,828 | ) | (2,662,155 | ) | ||||||||||||
株主権益総額** | 406,147,037 | (55,225,497 | ) | (42,550,543 | ) | 97,776,040 | 406,147,037 | |||||||||||||
非制御的権益 | - | - | (7,557,651 | ) | - | (7,557,651 | ) | |||||||||||||
負債と権益総額 | ¥ | 453,803,432 | ¥ | 61,896,986 | ¥ | 179,589,276 | ¥ | (187,853,003 | ) | ¥ | 507,436,691 |
*******
2 |
会社はこのような解答が従業員の問題を十分に解決することを望んでおり,従業員の可能性のある任意のさらなる質問に答えることを期待している。さらに何か問題がありましたら、私や会社の弁護士Anthony Basch(804.771.5725)に連絡してください。また会社はこう認めました
· | 当社は申告書類の開示の十分性と正確性に責任があります |
· | 従業員が職員の意見に対して発表した意見または開示に対する変更は、委員会が書類提出について何の行動もとることを妨げるものではない |
· | 委員会または米国連邦証券法に基づいて提起されたいかなる訴訟でも、会社は従業員のコメントを弁護理由としてはならない。 |
真心をこめて | |
/s/劉佳 | |
劉佳 | |
首席財務官 |
3 |