00018091222022-01-012022-06-300001809122CVAC:仮想共有計画のメンバー2021-04-012021-09-300001809122CVAC:IfrsCashAndCashEquivalentsMemberIFRS-Full:CurrencyRiskMember通貨:ドル2022-06-300001809122CVAC:IfrsCashAndCashEquivalentsMemberIFRS-Full:CurrencyRiskMember通貨:スイスフラン2022-06-300001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:GenmabMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:CrisprMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:GenmabMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:CrisprMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:バーリンガー·インゲルハイムのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:BillAndMelindaGatesFoundationBmgfメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:BillAndMelindaGatesFoundationBmgfメンバー2021-01-012021-06-300001809122国:ネバダ州CVAC:GenmabMembers2022-01-012022-06-300001809122国:中国CVAC:CrisprMembers2022-01-012022-06-300001809122国:BECVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:研究開発サービスのメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:IfrsProductMembers2022-01-012022-06-300001809122国:ネバダ州CVAC:GenmabMembers2021-01-012021-06-300001809122国:徳CVAC:バーリンガー·インゲルハイムのメンバー2021-01-012021-06-300001809122国:中国CVAC:CrisprMembers2021-01-012021-06-300001809122国:BECVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:研究開発サービスのメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:IfrsProductMembers2021-01-012021-06-300001809122CVAC:VincentSthenneMembers2022-01-012022-06-300001809122CVAC:男爵ジェニー·ステファニーのメンバー2022-01-012022-06-3000018091222022-06-012022-06-300001809122CVAC:IfrsLineOfCreditMember2021-01-012021-06-300001809122IFRS-Full:ファーストオプション共有メンバー2022-06-300001809122IFRS-FULL:一般共有メンバ2022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:取締役会のメンバー2022-06-222022-06-220001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席開発官僚のメンバー2021-08-012021-08-010001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーSRT:首席運営官メンバ2021-07-012021-07-010001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席ビジネス官とチーフビジネス担当者2020-12-012020-12-010001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席科学者のメンバー2020-11-162020-11-160001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席科学者のメンバー2022-05-012022-05-310001809122CVAC:仮想共有計画のメンバー2022-06-300001809122CVAC:ThenChiefExecutiveOfficerMember2022-06-222022-06-220001809122CVAC:監督会のメンバー2022-06-222022-06-220001809122CVAC:取締役会のメンバー2022-06-222022-06-220001809122SRT:首席運営官メンバ2022-02-102022-02-100001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:MembersOfExecutiveBoardVariousKeyEmployeesMember2021-12-232021-12-230001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:監督会のメンバー2021-06-242021-06-240001809122CVAC:マイルストーンのメンバーIFRS-Full:TopOfRangeMember2022-06-300001809122CVAC:マイルストーンのメンバーIFRS-FULL:ボトムレンジメンバー2022-06-3000018091222022-06-080001809122IFRS-Full:財務シェアメンバー2021-01-012021-06-300001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2022-01-012022-06-300001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-01-012021-06-300001809122CVAC:ドイツ連邦教育部と研究部のメンバー2022-06-300001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2022-06-300001809122CVAC:BillAndMelindaGatesFoundationBmgfメンバー2022-06-300001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2021-12-310001809122CVAC:BillAndMelindaGatesFoundationBmgfメンバー2021-12-310001809122CVAC:ドイツ連邦教育部と研究部のメンバー2021-06-300001809122IFRS-Full:財務シェアメンバー2022-06-300001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2022-06-300001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2022-06-300001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2022-06-300001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2022-06-300001809122IFRS-Full:財務シェアメンバー2021-12-310001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-12-310001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-12-310001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-12-310001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2021-12-310001809122IFRS-Full:財務シェアメンバー2021-06-300001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-06-300001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-06-300001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-06-300001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2021-06-300001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2020-12-310001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2020-12-310001809122IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2020-12-310001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2020-12-310001809122CVAC:CurevacSwissAgMemberIFRS-FULL:未使用税金損失メンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:Cureval Corporation ServiceGmbhMemberIFRS-FULL:未使用税金損失メンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:CurevacSwissAgMemberIFRS-FULL:一時的な差分メンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:CurevacSwissAgMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:Cureval Corporation ServiceGmbhMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:Cureval Corporation ServiceGmbhMember2021-01-012021-06-300001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2022-01-012022-06-300001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2022-01-012022-06-300001809122IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-01-012021-06-300001809122IFRS-FULL:Reserve OfExchangeDifferencesOnTranslationMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:BepharbelManufacturingS.aメンバー2022-05-012022-05-310001809122IFRS-Full:TopOfRangeMember2022-06-300001809122IFRS-FULL:ボトムレンジメンバー2022-06-3000018091222021-06-3000018091222020-12-310001809122IFRS-Full:Gross CarryingAmount Member2022-01-012022-06-300001809122IFRS−FULL:施工進捗メンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:EquipmentPhysicallyLocatedAtCmoFacilitiesMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:CompanyOwnedGmpIVFacilityMembers2022-01-012022-06-300001809122IFRS-Full:Gross CarryingAmount MemberCVAC:TechnicalEquipmentAndMachinesAndOtherEquipmentMember2021-01-012021-06-300001809122IFRS-Full:Gross CarryingAmount MemberCVAC:ライセンスソフトウェアと前払いメンバー2022-01-012022-06-300001809122IFRS-Full:Gross CarryingAmount MemberCVAC:ライセンスソフトウェアと前払いメンバー2021-01-012021-06-300001809122会社名:FramePharmPharmticalsB.v.Amsterdenオランダ2022-06-080001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMemberIFRS-FULL:ボトムレンジメンバー2022-06-300001809122CVAC:バーリンガー·インゲルハイムのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-06-300001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-06-300001809122CVAC:GenmabMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-06-300001809122CVAC:CrisprMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-06-300001809122CVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2022-06-300001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバーCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-12-310001809122CVAC:GenmabMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-12-310001809122CVAC:CrisprMembersCVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-12-310001809122CVAC:ResearchServicesCombinedWithIpLicenseMember2021-12-310001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2021-01-012021-06-300001809122IFRS-Full:財務シェアメンバー2022-01-012022-06-300001809122IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2022-01-012022-06-3000018091222021-01-012021-12-310001809122CVAC:IfrsResearchAndDevelopmentExpenseMembers2022-06-300001809122CVAC:DietmarHoppMember2019-01-012019-12-3100018091222022-07-012022-07-010001809122CVAC:マイルストーンのメンバーIFRS-Full:TopOfRangeMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:マイルストーンのメンバーIFRS-FULL:ボトムレンジメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:マイルストーンのメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:ClarentisSrlMembersCVAC:AntonyBlancMembers2022-01-012022-06-300001809122CVAC:販売と流通費用のメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:販売と流通費用のメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーSRT:首席運営官メンバ2022-06-302022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:取締役会のメンバー2022-06-302022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席開発官僚のメンバー2022-06-302022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:最高経営責任者と首席開発担当者2022-03-012022-03-010001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:キーパーソンのメンバー2022-03-012022-03-010001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2020-05-310001809122CVAC:突発的事件予防革新連盟のメンバー2020-01-310001809122CVAC:IfrsResearchAndDevelopmentExpenseMembers2022-01-012022-06-300001809122CVAC:IfrsGeneralと管理者費用のメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:IfrsCostOfSalesMembers2022-01-012022-06-300001809122CVAC:IfrsResearchAndDevelopmentExpenseMembers2021-01-012021-06-300001809122CVAC:IfrsGeneralと管理者費用のメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:IfrsCostOfSalesMembers2021-01-012021-06-300001809122CVAC:IfrsLineOfCreditMember2021-06-300001809122CVAC:DietmarHoppMember2020-08-012020-08-310001809122CVAC:AtMarketOfferingProgramメンバ2022-06-012022-06-300001809122CVAC:IfrsLineOfCreditMember2021-01-012021-12-310001809122CVAC:マイルストーン収入のメンバー2022-06-300001809122CVAC:VirtualSharesProgramMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:仮想共有計画のメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:RestratedStockUnitForKeyEmployeesMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:IfrsRestratedStockUnitMember2022-01-012022-06-300001809122CVAC:VirtualSharesProgramMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:仮想共有計画のメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバー2021-01-012021-06-300001809122CVAC:IfrsRestratedStockUnitMember2021-01-012021-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席科学者のメンバー2022-01-012022-06-300001809122CVAC:LongTermIncentivePlanメンバーCVAC:首席科学者のメンバー2021-01-012021-06-3000018091222022-04-012022-06-3000018091222022-01-012022-03-310001809122CVAC:グラクソ·スミスクラインのメンバー2022-01-012022-06-3000018091222022-06-3000018091222022-03-3100018091222021-12-310001809122CVAC:ClarentisSrlMembers2021-09-300001809122CVAC:AtMarketOfferingProgramメンバ2021-09-012021-09-3000018091222021-01-012021-06-300001809122CVAC:マイルストーン収入のメンバー2022-01-012022-06-30ISO 4217:ドルXbrli:共有ISO 4217:ユーロISO 4217:ドルXbrli:共有CVAC:従業員CVAC:オプションXbrli:純ISO 4217:ユーロXbrli:共有CVAC:ローンISO 4217:スイスフラン

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

6-K

外国個人発行人報告

国連憲章第13 a-16条または15 d-16条によると

1934年証券取引法

2022年8月

依頼公文番号:001-39446

クレヴィックN.V.

(登録者がその定款で指定した正確な名称)

フリードリヒ-ミッシェル街15,72076

ドイツのトゥビンゲン

+49 7071 9883 0

(主な行政事務室住所)

登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す

表格20-F

 

表格40-F

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す:

はい、そうです

 

違います。

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:

はい、そうです

違います。

CureVac N.V.(以下“AureVac”と略す)が米国証券取引委員会(以下“米国証券取引委員会”)にこのForm 6−K(以下“Form 6−K”と略す)報告書を提出する唯一の目的は、(I)本Form 6−Kの添付ファイル99.1として、監査されていない中期総合財務諸表を提供し、CureVac 2022年6月30日までおよび2022年6月30日までの6ヶ月間の財務結果と業務更新を公表することである。(Ii)このテーブル6-Kの添付ファイル99.2として、経営陣の財務状況および経営結果の検討および分析を提供し、CEreVacの2022年6月30日まで、2022年6月30日および2021年6月30日までの6ヶ月間の財務状況および経営結果を検討および分析する

本テーブル6−Kに含まれる情報(証拠99.1および99.2を含む)は、本明細書で参照されて会社の表F−3の登録説明書に組み込まれる(ファイル番号333−259613)。

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。

 

クレヴィックN.V.

 

 

 

 

差出人:

/s/Franz-Werner Haas,LLD,LLM

 

 

最高経営責任者

日付:2022年8月18日

展示品索引

証拠品番号:

    

説明する

99.1

2022年6月30日までおよび2022年と2021年6月30日までの6ヶ月間の未監査中期簡明総合財務諸表

99.2

経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析