Frontline Ltd.から提出します。
委員会ファイル第001-16601号
1933年証券法第425条によると
テーマ会社:Euronav NV
委員会ファイル第001-36810号
日付:2022年8月25日


















































投資家への重要な情報

前線移転

Frontlineは,委員会に表F−4の登録説明と,移転情報を掲載した代理材料を提出する予定である。Frontlineは、委員会が審査を完了した後、最終入札説明書と代理材料、その他の関連書類を郵送します。前線株主は、募集説明書及びその任意の改訂、及び移転を承認するために開催される特別会議の依頼書募集に関する最終入札説明書を読むことを提案する。これらの文書には、前線及び提案移転に関する重要な情報が含まれるからである。最終的な目論見書と依頼書材料はFrontline株主に郵送され,記録日は提案された取引について投票するために決定される.Frontline株主は,委員会のサイト(www.sec.gov)上で代理材料の無料コピーや, にFrontlineに関する情報を含む他のファイルを無料で取得することもできる.委員会に提出された文書のコピーも無料で入手でき、方法は要求を送信することである



ラルス·H·バスタッド
前線管理AS最高経営責任者
Tel: +47 23 11 40 37
電子メール:lba@Frontmgt.no

また,委員会に提出されたすべての文書は前線のサイトで見つけることができ,サイトはhttps://www.Frontline.bm/米国証券取引委員会-Filings/である.Frontlineサイト上の情報 は本プレスリリースでは引用されていない.

見積もりを交換する

本新聞稿で述べた交換要約はまだ開始されていない.本公告は参考に供するだけであり、Frontlineの任意の普通株または任意の他の証券の購入または売却の要約を提案するのではなく、FrontlineやEuronavが委員会に提出する任意の要約材料の代わりにすることもできない。取引所要約開始時に,Frontlineは,要約の交換,手紙と関連文書の転送,表F-4の登録声明など,スケジュールごとに委員会に要約買収声明を提出する.また,Euronavは交換カプセルについて14 D-9予定に関する 求/推薦声明を委員会に提出する.Euronavの発行済み普通株を交換するすべての要約は,交換要約のみに基づいてスケジュールの一部として提出された転送状や関連文書から提出され,br改正された1933年の米国証券法第10節の要求に適合した目論見書を通過しない限り,証券要約を行うことはできない.これらの説明書は、重要な情報を含むので、投資家および証券所有者に、交換要約に関する要約買収説明書、登録説明書、および募集/推薦説明書を読むことを促す。これらの説明書は、重要な情報を含む可能性があるので、投資家および証券所有者は、そのEuronav株の交換に関する任意の決定を行う前に、これらの情報を考慮すべきである, 見積交換条項と条件 が含まれています。投資家と証券所有者は、証取引会が維持するサイトwww.sec.gov上で、これらの文書(あれば)と他の証監会に提出された文書のコピーを無料で取得することができ、またはこのような要求を取引所要約のbr情報エージェントに向けることができ、これは要約買収声明に列挙される。投資家はFrontlineのサイトでFrontlineが委員会に提出または提供する文書を無料で取得することができ、サイトはwww.Frontline.bmである。これらのサイトの情報は[s]本プレスリリースは、参照によって組み込まれていない。




さらに、FrontlineまたはEuronavの投資家関係部門に連絡して、これらの文書の無料コピーを取得することもできます

前線有限会社です。
Euronav NV
ラルス·H·バスタッド
最高経営責任者
第一線の管理として
Tel: +47 23 11 40 37
電子メール:lba@Frontmgt.no
ブライアン·ガラゲルさん
情報通信部門主管
Tel: +44 20 7870 0436
Eメール:ir@euronv.com

市場濫用条例第7条によると、本公告に含まれる情報はインサイダー情報と定義され、Frontlineにより“市場濫用条例”第17条及びノルウェー証券取引法第5-12条に基づいて公開開示される。

オファーや招待状はありません

本プレスリリースは、売却要項を構成したり、購入、売却、又は任意の証券の代理投票又は承認を求めたりするものではなく、いかなる司法管区の証券法律に規定されている登録又は資格登録又は資格の前にいかなる証券売却を行ってもならない。改正された“1933年米国証券法”第10節の要求に適合する目論見書を通過しない限り、証券を発行してはならない。

Euronav NVについて

Euronavは独立したタンカー会社で、原油の海洋輸送と貯蔵に従事している。同社はベルギーアントワープに本社を置き、ヨーロッパとアジアに事務所を設置している。Euronavはブリュッセル汎欧取引所とニューヨーク証券取引所に上場し、コードはEURN。Euronavは現品と定期市場でその船団を使用した。スポット市場のVLCCはEuronavの主要パートナーの一つである国際タンカープールで取引されている。Euronavが所有·運営している船団は,V−Plus船2隻,VLCC 40隻(うち3隻は光船契約,3隻は定期借入),他に3隻が建造中),24隻のSuezmax (うち2隻は定期レンタル),他の3隻は建造中,FSO船2隻である。

Frontline Ltdについて

Frontlineは独立したタンカー会社で、原油と製品油の遠洋輸送に従事している。同社はバミューダに登録設立され、ノルウェーオスロに本部を置き、イギリスロンドンに商業事務所を設置している。Frontlineはニューヨーク証券取引所とオスロのOBX取引所に上場し,コードはFROである。FrontLineはスポット市場と定期市場で船団を使用しています。Frontlineが所有·運営する船団には、VLCC 19隻(他の4隻は2022年に交付される)、Suezmax 29隻、LR 2/Aframaxタンカー20隻が含まれる。