アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
付表 14 A
エージェント は第14(A)節より宣言する
1934年証券取引法(改正号))
登録者は を提出した
登録者以外の第三者が提出する
に対応するボックスを選択します:
予備 代理声明 | |
☐ | 秘密は, は委員会のみが使用する(ルール14 a-6(E)(2)許可) |
☐ | 明確な エージェント宣言 |
☐ | 権威の その他の材料 |
☐ | §240.14 a-12より 材料を募集 |
AIM免疫技術会社
(“定款”に規定する登録者名)
(委託書を提出した者の氏名(登録者でなければ)
申請料の支払い(すべての適用枠を選択):
費用はかかりません | |
☐ | 以前予備材料で支払った費用 |
☐ | 料金 は,取引法ルール14 a-6(I)(1)と0-11に要求される第25(B)項に要求される証拠物表から計算される |
初歩的な依頼書、期日は2022年9月9日-完成が待たれる
AIM IMMUNOTECH INC. 2117 ショッキング金属加工484ソフトウェア フロリダ州オカラ郵便番号:34473 (352) 448-7797 |
2022年株主年次総会通知
を待つ[●], 2022
AIM免疫科学技術会社(以下、“当社”または“AIM”と略す)の株主年次総会が開催されることをお知らせします[●], 2022, at [●]アメリカ東部サマータイム午前21:00、アメリカフロリダ州オカラ、ショッキング金属加工郵便番号:34473(その任意の延期、延期、または延期、すなわち年間会議を含む)。
年次総会は以下の目的で開催される:
1. | 3人の取締役が会社の取締役会(“取締役会”)に入り、任期は2023年の株主総会 まで、その後継者が正式な選挙を経て資格を持つまで、あるいは亡くなるまで、辞任または免職される | |
2. | 当社の2022年12月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所としてBDO USA,LLPの選択を承認した | |
3. | 役員報酬に関する諮問決議案を拘束力のない投票で承認し、 | |
4. | 年次総会で適切に提示される可能性のある他の事項を処理する |
誰が投票できるのか: | 終値時に登録されている株主 [●], 2022. | |
投票方式 : | あなたはメール、電話、またはインターネットで投票することができる。特定の株主たちは郵送でしか投票できないかもしれない。あなたはまた年次総会で に投票することができます。 | |
参加可能者: | 総会にはすべての株主を心から招待します。 |
あなたのbr投票は今年特に重要だ。ご存知のように、Jonathan Thomas Jorgl(Jorglさんとの招待者、すなわち“政見者グループ”の他の参加者と併せて)は、Jorglさんが周年記念大会に出席する候補者に取締役候補を指名する旨の通知(“br}指名通知を主張する)を提供するために当社に提出した文書を提出している。 会社は異なる政見者グループに通知しているが、その指名通知は会社の定款に重複して改正されたものではないため無効であると主張する。Jorglさんは、デラウェア州衡平裁判所(“デラウェア州衡平裁判所”)で当社とその取締役を起訴し、(これを含む)宣言的判決を求め、指名通知が有効であると主張した。この事件は未解決のままで、デラウェア州衡平裁判所は2022年10月5日に李克強さんが予備禁令の発議を要求する公聴会を開催するように手配した。
いわゆる指名通知が有効であることが証明されない限り、ジョゲルさん理事からの指名は放置され、いわゆる著名人を支持する委任状や投票は、承認されたり、株主総会で公表されたりすることはない。デラウェア州の法律によれば,Jorglさんの指名はデラウェア州裁判所が別途決定しない限り有効な指名とみなされないので,本委任状に付随するホワイトエージェントカードには,Jorglさんのいわゆる被指名者の名前は含まれていない.しかし、訴訟の結果、指名通知 が有効であると主張された場合、当社は、それらの開発を反映するために、その委任状および付随するホワイトプロキシを修正し、Jorglさんの著名人の名前を汎用代行カードに含めるとともに、修正された委任状および白色汎用代行カードを株主に郵送します。また, の場合,当社が以前に配布したエージェントカードで受信した任意の依頼書や投票は 年次総会で確認や列挙されない.したがって、もしあなたが本依頼書に添付されている会社の白い依頼書で投票した場合、訴訟の結果、いわゆる指名通知が有効であれば、あなたの投票は認められたりリストされたりすることはなく、あなたの投票は再投票しなければならないことになります。
取締役会はいわゆる指名通知が無効であると認定しているにもかかわらず、異なる政見者のbrグループから募集材料を受け取る可能性があります。私たちの取締役会は、私たちの取締役会が指名したすべての候補者(Thomas K.EQUELS、William M.Mitchell、およびStewart L.APPELROUTH)のホワイトエージェントカードについてのみ投票を促し、異なる政見を持つ団体または異なる政見を持つ団体を代表してあなたに送信するいかなる材料も考慮せず、br}が署名、返却、または投票することなく、異なる政見を持つ団体によってあなたに送信された任意の代理カードを送信するか、または異なる政見を持つ団体によってあなたに送信される代理カードを考慮することを促します。当社は、異なる政見者団体が提出または伝播する募集材料、または異なる政見者団体が発表する可能性のある任意の他の声明で提供される任意の情報の正確性に責任を負いません。
異なる政見団体を使用してあなたに送信されたエージェントカードを使用して投票または以前に投票した場合、添付されたホワイトエージェントカード上の説明に従ってインターネットまたは電話で投票するか、または記入、署名、ホワイトエージェントカードの日付を明記し、提供された郵便料金の封筒に郵送して、代理を取り消すことができます。あなたの最近の明記日の投票のみを計算します。 任意の依頼書は、添付の依頼書に記載されているように、年次総会で行使される前に撤回されることができます。
株主総会で投票する権利のある株主リストは、株主総会および株主総会の10日前に通常営業時間内にフロリダ州オカラ34473オカラ2117西南ショッキング金属加工で任意の株主に閲覧され、住所は会社の主な営業場所である。
取締役会は、提案1について取締役会の指名を支持する全員に投票することを提案した(Thomas K.EQUELS、William M.Mitchell、Stewart L.APPELROUTH)
添付のホワイトエージェントカードを用いて“提案2”と“提案3”を表す.
取締役会は、署名、返却、使用しないように促しています
異なる政見者団体があなたに送信する可能性のある任意のエージェントカードを持っています。
あなたが年次総会に出席できるかどうかにかかわらず、あなたの株式は年次総会に代表を派遣しなければならないということが重要です。私たちはあなたの声が聞こえることを確実にするために今日投票することを奨励します。添付されている白い代理カードにサインと日付を書いて、郵送済みの封筒に入れて返送することができます。株主はまた電話やインターネットを介して投票することができる。
あなたがどれだけの会社の普通株を持っていても、あなたの投票は重要だ。AIM免疫技術に対するいつもの支援、興味、投資に感謝します。
取締役会の命令によると | |
/s/ ウィリアム·ミッチェル | |
ウィリアム·M·ミッチェル | |
取締役会議長 |
フロリダ州オカラ
[●], 2022
本2022年株主総会通知及び同封の委託書は、まず以下の日までに登録された株主に提供されます[●]2022年には[●], 2022.
投票時に何か問題や助けが必要な場合は、代理弁護士に連絡してください
翌日 Sodali LLC
509 マディソン通りスイート1206
ニューヨーク、郵便番号:10022
株主 無料電話:(800)662-5200
銀行、ブローカー、受託者、その他の著名人がコレクトコールをかける:(203)658-9400
電子メール: aim@investor.MorrowSodali.com
年次総会代理材料の提供に関する重要な通知 で行われます[●]東部サマータイム午前、On[●], 2022.
2022年株主周年大会公告、依頼書、添付されているホワイトエージェントカードと会社の10-Kフォーム年次報告は[●].
|
説明的 注釈
AIM免疫技術会社(“会社”または“AIM”)は、1934年に証券取引法(以下、“取引法”と称する)によって公布されたS-K条例第10項の定義に基づいて“より小さい報告会社”であり、本委託書の中でより小さい報告会社に取引法を提供するために許可されたいくつかの割合で開示されることを選択した。調整された開示義務によると、当社は、他の事項を除いて、報酬議論および分析、報酬委員会報告、および役員報酬に関連するいくつかの他の表および記述的開示を提供する必要はない。
初歩的な依頼書、期日は2022年9月9日-完成が待たれる
AIM免疫技術会社
2117 ショッキング金属加工484ソフトウェア
フロリダ州オカラ34473
序言:序言
本依頼書(本依頼書に添付されている全ての付録、すなわち本依頼書を含む)は、AIM免疫科学技術 Inc.(以下、“AIM”、“当社”、“当社”または“当社”)取締役会(“取締役会”または“取締役会”)が依頼書を募集する際に株主に提供されるものであり、当社2022年度株主総会(その任意の延期、延期または延期、すなわち“年次会議”を含む)に用いられる。
エージェント レポートの概要
この 要約は、本依頼書に含まれる他の部分に含まれる情報を重点的に紹介し、“役員報酬”での情報を含む。参考文献“2021年”、“2020年”、“2019年”などとは、その年の12月31日までまたは終了した財政年度を指す。この要約は、考慮すべきすべての情報を含まないので、より多くの情報を理解するために、投票前に完全なエージェント宣言をよく読むことをお勧めします。
年会
2022年株主年次総会
時間 と日付: | で[●], 2022, at [●]東部サマータイムの午前。 | |
場所: | フロリダ州オカラ、ショッキング金属加工南西部、郵便番号:34473。 | |
記録 日付: | 第 日営業終了[●]2022年(“記録日時”)。 | |
エージェント 材料: | 2022年株主周年大会公告、本委託書、添付されている白色委託書及び会社の10-K表年次報告は、記録日又は約記録日に登録されている株主に送信される[●], 2022. |
提案 と取締役会の投票提案
建議書 |
おすすめです ホワイトエージェントカードの |
ページ | ||
彼らの後継者が正式に選挙されて資格を得るまで、2023年の株主総会まで、3人の役員を取締役会のメンバーに選出することを提案します。または彼らはより早く亡くなったり、辞任したり、免職されました | のすべてに適用される | [●] | ||
提案 2-コンサルティング(非拘束性)に基づいてBDO USAの選択を承認し,LLPを2022年12月31日終了財政年度の独立公認会計士事務所とする | 適用することができます | [●] | ||
提案 3-コンサルティング(非拘束性)に基づいて、指定された役員報酬を承認する | 適用することができます | [●] |
- 1 - |
あなたのbr投票は今年特に重要だ。また、Jonathan Jorgl(Jorglさんの募集活動の他の参加者--“異なる政見を持つ団体”と一緒に)から募集資料を受け取ることができます。当社は、異なる政見を有する者団体または異なる政見を有する者団体を代表して提出または伝播する募集材料、または異なる政見者団体が行う可能性のある任意の他の声明において提供される任意の情報の正確さに責任を負わない。
ご承知のように、政見の異なるグループは、株主総会で取締役会に立候補する意図があるというJorglさん氏の通知(“指名通知”という。)を提出する文書を当社に提出しました。当社は異なる政見者団体に通知しましたが、主張した指名通知は、当社が再改訂·改訂された付例(“附例”)を守れなかったため無効です。Jorglさんは、当社とその役員をデラウェア州衡平裁判所(“デラウェア州衡平裁判所”)に起訴し、指名通知が有効であると主張する判決を(これを含む)求めている。この事件は未解決のままで、デラウェア州衡平裁判所は2022年10月5日に李克強さんが予備禁令の発議を要求する公聴会を開催するように手配した。
いわゆる指名通知が有効であることが証明されない限り、ジョゲルさん理事からの指名は放置され、いわゆる著名人を支持する委任状や投票は、承認されたり、株主総会で公表されたりすることはない。デラウェア州の法律によれば,Jorglさんの指名はデラウェア州裁判所が別途決定しない限り有効な指名とみなされないので,本委任状に付随するホワイトエージェントカードには,Jorglさんのいわゆる被指名者の名前は含まれていない.しかし,訴訟の結果,主張された指名通知 が有効であれば,当社は本依頼書と添付されているホワイトエージェントカードを修正してこれらの発展を反映し,異なる政見者が著名人とされているといわれる名前を汎用エージェントカードに含め,改訂された依頼書と白色汎用エージェントカードを株主に郵送する.また, の場合,当社が以前に配布したエージェントカードで受信した任意の依頼書や投票は 年次総会で確認や列挙されない.したがって、もしあなたが本依頼書に添付されている会社の白い依頼書で投票した場合、訴訟の結果、いわゆる指名通知が有効であれば、あなたの投票は認められたりリストされたりすることはなく、あなたの投票は再投票しなければならないことになります。
我々の取締役会は、Jorglさんのいわゆる任意の著名人をサポートしていませんし、異なる政見者団体を代表してあなたに送信された任意の材料を無視または し、異なる政見者団体によってあなたに送信されたり、異なる政見者団体を代表してあなたに送信された任意の委託カードを署名、差し戻したり、投票しないように促します。
異なる政見団体を使用してあなたに送信されたエージェントカードを使用して投票または以前に投票した場合、添付されたホワイトエージェントカード上の説明に従ってインターネットまたは電話で投票するか、または記入、署名、ホワイトエージェントカードの日付を明記し、提供された郵便料金の封筒に郵送して、代理を取り消すことができます。あなたの最近の明記日の投票のみを計算します。 任意の依頼書は、添付の依頼書に記載されているように、年次総会で行使される前に撤回されることができます。
私たちは、日付を記入し、明記し、添付されているホワイトエージェントカードに署名し、提供された郵便料金の封筒に直ちに郵送するか、またはホワイトエージェントカードの説明に従って、年会に参加する予定かどうかにかかわらず、電話やインターネットで投票するように促します。
取締役会は私たちの取締役会が指名した全員に投票することを提案しました
[br}(Thomas K.Equels,William M.MitchellとStewart L.APPELROUTH)
は付随するホワイトエージェントカードを用いて提案1に対して操作を行う.
より多くの情報や最新の投稿については、www.aimie.comをご覧ください。私たちのサイト上の情報はそうではなく、 が本委託声明の一部であるとみなされることもなく、米国証券取引委員会に提出された他のいかなる文書にも含まれない。もしあなたが投票に助けが必要な場合や に何か問題があったら、Morrow Sodali LLCに連絡してください。私たちの代理弁護士は年会に協力してくれます。株主は無料電話(800)662-5200に電話することができる。銀行とマネージャーはコレクトコール(203)658-9400に電話することができます。
あなたのbr投票は非常に重要です。あなたが年次総会に参加する予定かどうかにかかわらず、私たちはあなたの株式を代表するために、できるだけ早く投票することを奨励します。本日は、ホワイトエージェントカードが添付されている日付を記入し、署名し、明記することで投票し、提供された郵便料金支払封筒に直ちに郵送するか、添付されたホワイトエージェントカードの説明に従ってインターネットや電話で投票することを促します。返却されたホワイトエージェントカードは年次総会での投票を阻止しませんが、あなたの投票が出席できない時に計算されることを確実にします。
- 2 - |
年次総会と投票に関する質問と答え
なぜ私はこれらの代理材料を受け取ったのですか?
あなたがこれらの代理材料を受け取ったのはあなたが当社の株主だからです。取締役会はあなたにこれらの依頼書材料を提供して、会社は[●], 2022, at [●]午前中東部夏時間、フロリダ州オカラ、ショッキング金属加工西南2117時、郵便番号:34473。これらの材料は最初は約1月1日頃に株主に発送または提供されました[●]2022年、郵送します。あなたは年次総会に招待されて、この依頼書に記載されている提案について投票してください。
これらのbr材料はまた,年次会議の白色投票指示表または白色エージェントカードを含む.白投票 説明表と白代理カードは取締役会を代表して募集している.当社の依頼書材料には、年次総会で議論·採決される事項の詳細な情報が含まれており、会社に関する最新の情報を提供しており、投票時に賢明な決定を下すためにこれらの情報を考慮すべきです。
年次総会はいつどこで行われますか。
年次総会の計画は[●]東部サマータイム午前、On[●]2022年、会社のオフィスで2117でバイメタル484、オカラ、フロリダ州34473を加工します。日付を記録するまで、年次総会に出席する人は株主、その許可代表、会社のゲストに限られる。会社と年次総会議長の適宜決定権に応じて他の人に年次総会に参加する権利を付与することができる。会社のセキュリティプログラムによると、年会に参加するすべての人は写真付きの身分証明書と所有権証明書を提示しなければなりません。記録されている株主であれば、ホワイトエージェントカードの上部を提供する準備をしてください。“ストリート名”であなたの株を持っている場合、最近の口座の請求書やマネージャーへの手紙のようなbr所有権証明書を提供する必要があります。年会ではビデオカメラや録音装置の使用は禁止されています。 年会に参加する予定であっても、事前投票、記入、署名、日付を明記し、添付されている白い投票指示表や白い依頼カードを郵便料金の封筒に入れて返送したり、インターネットや電話で投票したりすることを強くお勧めします。
代理 とは何ですか?
Br}依頼書は、あなたが法定指定したもう一人(あなたの“依頼書”)が、年間 会議であなたが所有している普通株式株式を投票します。記入してエージェントカードに戻ることによって、あなたのエージェントとして許可された個人または受託者が識別され、あなたは、これらの各個人があなたの指示に従ってあなたの普通株式に投票することを許可しています。代理投票により,各 株主は年次総会に出席することなく投票することができる.
なぜ私は代理カードを何枚か受け取りましたか?
あなたが異なる方法(例えば、異なる名前、信託、信託brアカウント、共同レンタル)または複数のアカウントに普通株式を保有している場合、あなたは複数のエージェントカードを受信するであろう。あなたの普通株式がブローカーまたは銀行によって所有されている場合(すなわち“Street name”)、あなたはあなたのブローカー、銀行、信託、または他の候補者から代理カードおよび他の投票情報を直接受け取ります。必ず電話やインターネットを使用して記入、署名、日付を明記し、受け取った各ホワイトエージェントカードを返送したり、ホワイトエージェントカードに添付されている説明に記載されているインターネットを使用してください。あなたはまた、委任状や代理カードを含む、Jorglさんと異なる政見者グループの他のメンバーから材料を受け取ることができます。
なぜ 私はJorglさんと異なる政見者組織の代理材料を受け取ることができますか?
本委任状“募集背景”の節で述べたように、Jorglさんは、2022年7月8日、異なる政見を持つ団体を代表して、ノミネート通知を提出したという。この指名通告は、株主総会で取締役会メンバーに選出される予定のヨゲルさんが取締役候補を指名する意向を表明したことを当社に通告することを目的としている。
- 3 - |
当社は、定款に従わなかったためノミネート通知が無効であったと主張する異なる政見集団を通達している。 Jorglさんは、デラウェア州衡平裁判所で会社とその取締役を起訴しており、他の救済措置を求めているほか、指名通知が有効であると主張する宣言的判決を求めている。この事件は未解決のままで、デラウェア州衡平裁判所は2022年10月5日にジョゲルが提出した初歩的な禁止動議について公聴会を開催するように手配した。
いわゆる指名通知が有効であることが証明されない限り、ジョゲルさん理事からの指名は放置され、いわゆる著名人を支持する委任状や投票は、承認されたり、株主総会で公表されたりすることはない。にもかかわらず、 反対派依頼書と代理カードを含むJorglさんと異なる政見者グループの他のメンバーから、またはそれらを代表して、反対派委任状および代理カードを含む委任状募集材料を受け取ることができます。デラウェア州の法律によると、Jorglさんのノミネートは、デラウェア州裁判所が別途決定しない限り、有効なノミネートとみなされません。したがって、本委任状に付随するホワイトプロキシ には、Jorglさんのいわゆる著名人の名前は含まれていません。しかし,訴訟の結果,指名通知が有効であると主張された場合,当社は,これらの発展を反映するように本依頼書と付随するホワイトエージェントカードを修正し,異なる政見者の名前を万能エージェントカードに含め,改訂された依頼書と白色万能エージェントカードを株主に郵送するといわれている.また, の場合,当社が以前に配布したエージェントカードで受信した任意の依頼書や投票は 年次総会で確認や列挙されない.したがって、もしあなたが本依頼書に添付されている会社の白い依頼書で投票した場合、訴訟の結果、いわゆる指名通知が有効であれば、あなたの投票は認められたりリストされたりすることはなく、あなたの投票は再投票しなければならないことになります。
私たちは、異なる政見者団体から発送された、または異なる政見者団体から送られた任意の依頼書に署名または返送しないことを強く提案します。異なる政見者団体の依頼書を持っていても、取締役会の著名人に投票するオプションを提供します。異なる政見者団体を使用してあなたに送信された代理カード投票を使用した場合、(1)添付されたホワイトエージェントカードに署名して渡すこと、添付されたホワイトエージェントカード上のインターネットアドレスを用いてインターネット上で投票するか、または添付されたホワイトエージェントカード上の無料電話番号を用いて投票するか、または(2)年次総会で自ら投票して投票を取り消すことができます。最後に提出した依頼書のみ有効であり、どの依頼書 も年次総会で行使する前にいつでも撤回することができます。
もし私が異なる政見者組織から代理カードや他の代理材料を受け取ったら、私はどうすればいいですか?
先に述べたように,当社はJorglさんと異なる政見者団体に通知しており,指名通知は付例を遵守できなかったため無効であると主張している.いわゆる指名通知が有効であることが訴訟の結果証明されていない限り、取締役におけるジョガーさんの指名は無視され、いわゆる著名人への彼の指名を支持するいかなる委任状や投票も、年次総会で確認されたり、列記されたりすることはない。それにもかかわらず、あなたはJorglさんと異なる政見者グループの他のメンバーから、または彼らを代表して、反対派からの依頼書や代理カードを含む依頼書募集材料を受け取るかもしれません。
取締役会は、異なる政見者団体があなたに送ったいかなるエージェントカードにも署名または返送しないことを強く提案しており、異なる政見者団体のbrエージェントカードを持っていても、取締役会の有名人に投票するオプションを提供している。もしあなたが会社があなたに提供したホワイトエージェントカード以外のどのエージェントカードで投票すれば、あなたの投票は有効な代理カード投票とみなされないかもしれません。
何かご質問や投票協力が必要な場合は、会社の代理弁護士Morrow Sodali LLC(“Morrow Sodali”)、電話:(800)662-5200、電子メール:AIM@Investor.MorrowSodali.comに連絡してください。
年次総会はどのような事項を投票しますか?
私たちは株主が年次総会で投票できる三つの事項を知っている。白 エージェントカードにはそれぞれ以下の項目があげられる:
1. | 3人の取締役が取締役会のメンバーに就任し、2023年の株主総会まで、後継者が正式に選挙されて資格を得るまで、または早く亡くなったり、辞任したり、免職されたりする(提案1) | |
2. | 諮問(非拘束性)に基づいてBDO USAの選択を承認し,LLPを2022年12月31日までの財政年度の独立登録公共会計事務所(提案2),および | |
3. | コンサルティング(非拘束性)に基づいて、 は、私たちが指定した役員報酬を承認します(提案3)。 |
我々 はまた,年次総会の前に適切に提示される可能性のある他の事項を扱う.
- 4 - |
その他の事項は年次総会で決定できますか?
取締役会は、本依頼書に記載された提案以外の業務を株主周年総会に提出するつもりはない。私たちの取締役会 は年次総会で行動を提出する他の業務があることを知りません。しかしながら、株主総会に提出された他の事項があれば、代表者として指名された者又はその株主周年総会で正式に構成された代理人は、1934年の証券取引法(改正)第14 a-4(C)条の許可された範囲内で、その判断に基づいて当該事項について投票又は他の方法で行動することが許可される。
取締役会の投票提案は何ですか?
取締役会は、ホワイトエージェントカードを使用してあなたの株に投票することを提案しています
● | 取締役会のすべての著名人が取締役会のメンバーに選出され、2023年の株主総会まで、彼らの後継者が正式に選出され、資格を得るまで、または彼らが早く亡くなるまで、辞任または免職される(提案1) | |
● | については,諮問(非拘束性)に基づいてBDO USAを選択することを承認し,LLPは2022年12月31日までの財政年度の独立登録公共会計事務所(提案2)とした | |
● | については,問合せ(非拘束性)に基づいて指定された役員報酬を承認する(提案3). |
株主周年総会採決前に受信した有効署名された白色依頼書に代表されるすべての 株式は指定された依頼書所有者によって投票され,株主が白依頼書で行動する任意の事項を指定 で選択すれば,株式は株主の指示に従って投票される.
取締役会は、添付のホワイトエージェントカードに記載されているすべての取締役会指名者に投票することを提案しています。もしあなたがインターネットや電話を通じてあなたの白い代理カードであなたが特定の指名者に投票したくないと表明した場合、あなたの株はその指名者に投票されないだろう。
私は投票するために会議に出席しなければなりませんか?
いいえ。年次総会でチケットを集計したいが、実際に会議に出席したくない場合は、代理人に投票を依頼したり、マネージャーや指定された人に投票指示を提出したりすることで投票することができます( 実益所有者(すなわち“街名”株主))についてです。 のほとんどの場合、この操作はインターネット、電話、またはメールで行うことができます。
アメリカでは、投票依頼書や指示表がない場合は、重複した制御番号を取得するために仲介人や銀行に連絡してください。
ヨーロッパホールディングスの普通株は違う方法で投票しなければなりませんか?
はい。ヨーロッパ人は彼らのホスト銀行やマネージャーに直接連絡しなければなりません。ヨーロッパの銀行やブローカーは必ずしも代理材料を株主に転送するとは限らないからです。私たちはデラウェア州の会社ですので、あなたの銀行やブローカーはあなたの株を阻止する必要はありません。銀行とブローカーはその顧客がいることを証明するだけです[●]2022(記録日)および はあなたの投票を表します[●]2022(午後5:00、米東部サマータイム)。
エージェント材料は以下の位置で得ることができる:[●]
- 5 - |
どのように 私は代理材料の印刷コピーを得ることができますか?
通知および本依頼書の単独コピーまたは会社10-K表の年次報告を無料で得るためには、株主 は、以下の住所で手紙を書いたり、私たちのオフィスに電話したりすることができます
目的:免疫科学技術会社。
受取人: 投資家関係
2117 ショッキング金属加工484ソフトウェア
フロリダ州オカラ郵便番号:34473
(352) 448-7797
利益を得たbr}所有者(すなわち、“ストリート名”株主)は、情報を取得するために、彼らのブローカー、銀行、ブローカー、または他の同様の組織 に連絡することができる。
記録日付は何ですか?どういう意味ですか?
私たちの取締役会は設立されました[●]2022年は年次総会の記録日です[●]2022年です記録日の終値時に登録されている株主は、株主総会に通知して株主総会で投票する権利がある。
“登録株主”と“街頭株主”はどのような違いがありますか
これらのbrという用語は、あなたの普通株式がどのように保有されているかを説明します。
もしあなたの普通株がアメリカ株式譲渡信託会社(“AST”)である同社の譲渡代理であるあなたの名義で直接登録されている場合、あなたは登録されている株主(“登録株主”とも呼ばれます)。
あなたの普通株が証券業者、銀行、信託または他の指定された人の名義で保有されている場合、あなたは受益者 (すなわち“街頭”株主)です。利益を得るすべての人として、あなたはマネージャー、銀行、または他の指定された人にどのようにあなたの口座の普通株式に投票するかを指示する権利があります。あなたの銀行、マネージャー、または他の候補者によって提供された投票説明を参考にして、あなたの株にどのように投票するかを指導してください。しかも、私たちはまたあなたを年次総会に招待します。しかし、あなたは登録株主 ではありませんので、登録株主からあなたの投票を許可する法定依頼書を得ない限り、あなたは実益所有者である株式を年次総会で直接投票することができません。
どのくらいの普通株が年次総会で投票する権利がありますか?
締め切り: [●]2022年に記録された日付は[●]当社の普通株は、1株当たり額面0.001ドル、流通株で、株主周年大会で投票する権利がある。各株にはすべての事項について投票する権利がある。累積投票権は存在せず、会社普通株の保有者は1つのカテゴリーとして一緒に投票する。デラウェア州法律は年次総会の採決事項に関するいかなる異議や評価権 を株主に提供しない。
忘年会は何票で開催されなければなりませんか?
年次会議については,我々の定款に基づき,年次会議で業務を処理するために必要な定足数は,年次会議で投票する権利のある普通株式brの40%,または代表投票である。
定足数があるかどうかを決定するために、普通株1株当たり1票の権利を付与するとみなされる。
以下の操作を実行する場合、定足数に達したかどうかを決定するために、br株を計算します
● | 投票する権利があり、あなたは自分で年次総会に出席することができます | |
● | インターネット上では,電話や郵送でエージェントカードや投票指導表を提出して適切な投票を行う. |
- 6 - |
棄権 と仲介人が投票していない(あれば)出席と見なし,年次総会の定足数を決定する.しかしながら、当社と異なる政見を持つグループまたは当社を代表し、異なる政見を持つグループから代理材料を同時に受け取った場合、あなたの口座の株式を持っている仲介人は、年次総会で採決されたいかなる提案に対しても裁量権を行使することは許可されません。したがって、そのような仲介人が投票しないことはないだろう。もしあなたが当社と異なる政見者brグループまたは当社と異なる政見者を代表するbrグループから代表委任代表の材料を受け取り、あなたがマネージャー、銀行、または他の著名人に投票指示を提出しなかった場合、br}年次総会での任意の提案の結果を決定する際に、あなたの株式は計算されず、法定人数 が存在するかどうかを決定するためにあなたの株式を計算しません。エージェントが投票しない他の情報については,“棄権,反対投票,エージェント不投票,抑留投票,未表示のホワイトエージェントカードが投票結果にどのように影響するか”を参照されたい.この代理声明では。取締役が指名された選挙については,正しく署名され有効なbr依頼書が計算され,年次総会に定足数があるかどうかが決定される.
すべての提案を承認するためにbr投票が必要ですか?
提案 1--役員選挙。取締役は代表が株主総会に出席する株式保有者またはその代表投票で選ばれ、取締役選挙に投票する権利がある。そのため、取締役の3人の著名人は、年次総会で自ら獲得したり、代表に年会で最も投票を依頼したり、選挙で投票する権利のある3人の候補者を選出する。
提案2--BDO USA,LLPの選択を承認する.本人または被委員会代表が株主総会に出席し、この件について投票する権利がある当社の普通株の多数の投票権を持つ保有者は賛成票を投じなければならず、BDO USA,LLPの選択を承認することができる(提案2)。株主が任命を承認しない場合、取締役会監査委員会(“監査委員会”)は、株主が提出した任意の情報を考慮して、2022年12月31日までの財政年度にBDO USAを保留するか否かを決定し、LLPを自社の独立公認会計士事務所とする。承認 を委任しても,審査委員会が委任 を変更することは当社とその株主の最適な利益に合致すると考えていれば,年内のいつでも変更委任を適宜行うことができる.
提案 3-私たちが指定した役員報酬に対する問い合わせ投票。本人又は被委員会代表が株主総会に出席し、この件について投票する権利がある当社の普通株br株式を有する多数の投票権保有者の賛成票は、相談に基づいて当社が役員を指定する報酬を承認しなければならない(提案3)。法律規定によると、提案3に対する諮問投票は拘束力がないが、我々の取締役会の報酬委員会(“報酬委員会”) は、投票結果を審査し、役員報酬について決定する際に考慮に入れる。
棄権、反対投票、エージェント不投票、票の差し止め、マークされていないホワイトエージェントカードが投票結果にどのような影響を与えますか?
棄権 とマネージャーは投票権がない。棄権、反対票、棄権票は提案1の結果に何の影響もない。仲介人 は提案1の適宜投票を許可せず、仲介人の反対票も提案1の結果に影響を与えない。
棄権票は提案2に反対する投票と同じ効果があります。仲介人の不投票(あれば)は提案2の結果に影響しません。異なる政見者団体代表を持って代理資料をあなたの仲介人、銀行、他の指名者に提出する場合も、提案2に対する仲介人の裁量投票は許可されません。異なる政見者グループがあなたにエージェントカードや投票指導表を提供しない場合、あなたのマネージャー、銀行または他の指定された人は提案2についてあなたの株に投票することができ、仲介人の非投票 は適用されません。
棄権票は反対票を投じるのと同じ効果です。仲介人の不投票は提案3の結果に影響しません。仲介人の裁量投票は提案3への投票を許さず、仲介人の不投票は提案3の結果に影響を与えません。
もしあなたが当社と異なる政見を持つグループまたは当社を代表し、異なる政見を持っているグループから依頼書材料を同時に受け取った場合、あなたの口座の株式を持っている仲介人は、年会で投票されたいかなる提案に対しても裁量権を行使することは許可されません。したがって, 年次総会では仲介人が投票権を持たないことはない.
- 7 - |
マークされていない ホワイトエージェントカード.ホワイトエージェントカードに署名して戻る場合、またはここの指示に従って投票しますが、br株がマークされていない投票方法がない場合、エージェントとして指定された個人は、3つの提案に関する取締役会の提案に従ってあなたの株に投票します。したがって、指示がない場合は、マークされていないが署名されたホワイトエージェントカードに投票します:
● | 取締役会のすべての著名人が取締役会のメンバーに選出され、2023年の株主総会まで、彼らの後継者が正式に選出され、資格を得るまで、または彼らが早く亡くなるまで、辞任または免職される(提案1) | |
● | については,諮問(非拘束性)に基づいてBDO USAを選択することを承認し,LLPは2022年12月31日までの財政年度の独立登録公共会計事務所(提案2)とした | |
● | については,問合せ(非拘束性)に基づいて指定された役員報酬を承認する(提案3). |
他の事項が株主総会に提出された場合,株主周年総会で代表として指名された者又はその正式に構成された代理人は,取引所法令第14 a−4(C)条で許可された範囲に適合するように,他の事項の判断に基づいて当該等の事項について投票又は他の方法で行動することを許可される。
忘年会の投票結果はどこで見つかりますか。
投票結果は選挙検査者によって集計されるだろう。当社は、株主総会後4営業日以内に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に最新の8-K表 報告予備結果を提出し、選挙検査者認証後、実行可能な範囲内で最終結果をできるだけ早く報告する。
私の普通株式にはどのように投票しますか?
あなたが登録された株主であっても、“街の名義”であなたの普通株の実益を持っているすべての人、例えばブローカーの株式ブローカー口座でも、銀行や他の著名人によって投票することができます
電話で | インターネットを通じて | |
ホワイトエージェントカードや白色投票指導表上の番号に電話をかけて簡単な音声提示に従って 投票を行う.
|
ホワイトエージェントカードや白投票指導表に含まれる説明に従う. | |
メールで | 個人の中で | |
代理材料の印刷コピーを郵送で請求した場合、白い代行カードを受け取り、白い代行カードを記入し、添付の郵便料金支払い封筒に入れて投票に戻すことができます。 | 年次総会に出席して自ら投票します。もしあなたが“ストリート名”のどの株式も持っている場合、あなたはあなたの株式を持っている組織の法定代表を持っていない限り、自分で投票してはいけません。 |
電話やインターネットを介した投票の締め切りはあなたが株に投票する方法によって違います。ホワイトエージェントカードか白投票指導表に表示されている説明に従って操作してください。
登録された株主でない場合は、あなたの銀行、マネージャー、または他の指定された人が提供する投票指示を参照して、白投票指示表であなたの株にどのように投票するかを指示してください。あなたたちの投票は重要です。私たちはまたあなたを年間会議に招待します。しかし、登録株主でない場合、登録株主から普通株式の法定依頼書の議決を許可されない限り、年次総会でこれらの株式を自ら投票することはできません。
- 8 - |
私たちのいくつかのbr株主は、複数のアカウントで彼らの株を持っており、各アカウントの個別エージェントカードまたは投票指示テーブルを受信する可能性がある。すべての株式が年次総会に出席することを確認するために、受け取った各白いbrエージェントカードまたは白投票指示表を提出することをお勧めします。
異なる政見者グループは当社に通知し、異なる政見者グループは当社の株主に依頼書を求めることについて、アメリカ証券取引委員会に自分の依頼書を提出しようとしている。したがって、あなたは、Jorglさんのいわゆる著名人に支持するために、あなたの代理投票を求めるために、異なる政見者 グループから募集された資料を受け取ることができます。
もしあなたが確かに当社以外の任意の材料を受け取った場合、取締役会は、異なる政見者団体があなたに送った任意の依頼書を署名または返送しないように促し、異なる政見者団体の依頼書を持っていても、取締役会の著名人に投票するオプションを提供します。我々のbr取締役会は,添付されたホワイトエージェントカードを提出することで取締役会のすべての指名者に投票することを提案している.
私は代理カードを郵送したりインターネットや電話で投票を提出した後に投票を変更してもいいですか?
登録されている株主であれば、年次総会の前に以下のように依頼書を撤回したり、投票を変更したりすることができます
● | 後でインターネットや電話で再投票します | |
● | 署名、日付を明記し、日付が遅い新しいエージェントカードまたは投票指示表を返送します | |
● | 署名、日付を明記し、代理撤回の文書を郵送し、AIM免疫技術会社の会社秘書に注意を呼びかけた。住所:フロリダ州オカラ、ショッキング金属加工、郵便番号:34473 | |
● | 年会に出席して投票する。 |
あなたがあなたの株の実益のすべての人であり、あなたの銀行、マネージャー、または他の著名人があなたの株に投票するように指示した場合、年会に出席する前に、あなたの銀行、マネージャー、または他の著名人から提供された指示に従って投票指示を変更することができます。br}あなたが“ストリート名”で株を持っている場合、年次総会に出席すると、あなたの投票指示を撤回しません。撤回されていない場合には、委任状代表の株式は株主周年大会で投票される。
異なる政見団体があなたに送信したエージェントカードまたは投票指示表を使用して投票または以前に投票した場合、記入、署名、日付を明記し、添付されている郵便料金封筒の白いエージェントカードを戻して投票を変更するか、またはホワイトエージェントカードまたは白色投票指示表上の説明に従ってインターネットまたは電話で投票することができます。異なる政見者グループを持ってお送りした代理カードを提出すると、以前にbr社のホワイトエージェントカードによる投票が撤回されますのでご注意ください。
異なる政見集団があなたに送信したエージェントカードまたは投票指示テーブルでの投票 --Jorglさんのいわゆる有名人の任意の抑留-Jorglさんのいわゆる有名人の抑留-Jorglさんが主張する提取名人に投票された拒否票は、異なる政見集団の投票指示表やエージェントカード上でJorglさんによって主張された著名人に投票された拒否票は、以前に提出された任意の白投票指示表または白色エージェントカード を取り消すので、以前に提出された任意の白投票指示テーブルまたは白色エージェントカード を撤回します。
- 9 - |
どうやって 私のエージェントに投票しますか?
あなたが記入、署名、日付を明記し、ホワイトエージェントカードを返送したり、電話またはインターネットを使用して投票した場合、あなたの代理人はあなたの指示に基づいて投票します。もしあなたが記録された株主であり、あなたがホワイトエージェントカードに署名して日付を明記していますが、どのように投票したいかを表明していない場合、あなたの普通株式は、私たちの取締役会が各提案の提案に従って投票します。もしあなたが受益者(すなわち“街頭有名人”株主)であれば、あなたはホワイトエージェントカードに署名して日付 を明記しますが、どのように投票したいかを示していません。そして、あなたの普通株を持つ組織は通常、適用されるアメリカ証券取引委員会とニューヨーク証券取引所(“NYSE”)規則に基づいて、“定例”事項(“適宜事項”とも呼ばれる)を採決することができますが、“非定例”事項(“非情状事項”とも呼ばれる)を採決することはできません。 参照もし私の普通株が私のマネージャーに“街頭名”で保有されたら、どうすればいいですか?下です。
もし私の普通株が私のマネージャーに“街頭名”で保有されたら、何が起こるのでしょうか?
あなたの投票用紙を計算するために、あなたのマネージャーに具体的な投票指示を必ず提供してください。マネージャーの名義で普通株式を持って年次総会で投票することを希望する場合、あなたはマネージャーに連絡し、“合法的なbr}依頼書”というファイルを提供することを要求しなければなりません。閣下はこの法定委託書を取得しなければなりません。株主総会で投票することができます。あなたが年次総会に参加する予定であっても、管理職はあなたが会議に参加する前に投票することを強く提案します。
もしあなたが通り名義で保有している株式の実益所有者であり、あなたの株式を保有する組織に具体的な投票指示を提供していない場合、あなたの株式を保有する組織は、通常、米国証券取引委員会とニューヨーク証券取引所の適用規則によって決定された“定例”事項について採決することができるが、“非定例”事項を採決することはできない。あなたの株を持っている組織が非一般的な事項でどのように投票するかに関するあなたの指示を受けていない場合、その組織は選挙検査者に通知し、あなたの株についてこの事項に投票する権利がありません。これは一般的に“マネージャーは投票しない”と呼ばれる。本依頼書に含まれる提案1と提案3の各 は非通常事項とみなされるため,ブローカー,銀行または他の指定された人にbrの具体的な投票指示を提供しなければ,彼らはあなたの株式に投票する権利がない.
通常,公認会計士事務所の任命承認は“通常”提案とされており,仲介人 は“街路名”保持者の指示を受けなくても,この事項を採決する権利がある.しかし,異なる政見者グループが“Street 名義”でその株式を持つ株主にエージェントカードや投票指示表を提供する範囲では,仲介人は年次総会で提出された任意の提案に適宜投票する権利はない.仲介人 非投票は株主周年大会に投票または出席した投票数を計上せず,株主周年大会で採決される提案投票を行う権利があるため,提案の結果に影響を与えない.したがって,異なる政見者 グループが“ストリート名”でその株を持つ株主にエージェントカードや投票指示テーブルを提供する場合,このエージェント宣言に含まれる提案2 は非通常事項となるため,仲介人,銀行,または他の指定された人に具体的な投票指示を提供しない場合,彼らはあなたの株式に投票する権利がない.
しかし、異なる政見者グループが“Street 名義”でその株を持っている株主にエージェントカードや投票指示テーブルを提供していない場合、提案2は定例とみなされ、彼らに具体的な投票指示を提供しなければ、あなたの仲介人、銀行、または他の著名人はこの問題について投票することができるだろう。しかし、この場合、仲介人は が提案2に対して裁量権を行使しないことを選択する可能性があります。この場合、あなたの仲介人がどのように について提案2投票をするかを指示しなければ、あなたの仲介人はその提案に投票しないかもしれません。
- 10 - |
私が私の普通株式にどのように投票すればいいのかについて、取締役会はどんな提案がありますか?
取締役会は、以下のように、ホワイトエージェントカードを使用して普通株式に投票することをお勧めします
1. | 取締役会のすべての著名人(Thomas K.Equels、William M.Mitchell、Stewart L.Appelrouth)が取締役会メンバーに選出され、2023年の株主総会まで、彼らの後継者が正式に当選して資格を得るまで、あるいは彼ら以前のbrが亡くなり、辞任または免職された(提案1参照) | |
2. | については,諮問(非拘束性)に基づいてBDO USAを選択することを承認し,LLPは2022年12月31日までの財政年度の独立登録公共会計事務所として(提案2参照),および | |
3. | については問合せ(非拘束性)に基づいて指定された実行幹事報酬を承認する(提案3参照). |
本依頼書 が述べた事項を宣言する以外に,吾ら は株主総会で処理のために他の事項は何も提出されない見通しである.しかしながら、署名、日付を明記し、ホワイトエージェントカードを返送することによって、または添付されている白色 代行カード上の説明に従って、インターネットまたは電話を介してあなたの代表および投票指示を提出することにより、取引所法案第14 a-4(C)条の許可の範囲内で、株主総会に提出される可能性のある任意の他の事項について指定された代理人 に適宜投票権を付与する。エージェントは,取引法規14 a-4(C)が許可している範囲で,その最適判断に基づいて任意のこのような事項に投票する.
会社は累計投票権を持っていますか?
違います。
どの人が年次総会に参加できますか?
年次総会に出席する人数は、記録日までの株主、そのライセンス代表、会社のゲストに限られます。 他の人は会社や年会主席の適宜決定権に応じて年次総会に入ることができます。会社のセキュリティプログラムによると、年次総会に出席したすべての人は写真付き身分証明書と所有権証明書を提示しなければなりません。登録されている株主であれば、ホワイトエージェントカードの上部を提供する準備をしてください。“ストリート名”であなたの株を持っている場合、最近の口座の請求書 またはあなたのマネージャーへの手紙のような所有権証明書を提供する必要があります。年次総会ではビデオカメラと録音装置の使用は許可されないだろう。
登録されている株主リストはありますか。
会社が日付を記録し、株主周年総会で投票する権利がある株主リストは、年次総会までの10日間、株主総会に関連する任意の目的で、年次総会で任意の株主に調べられ、住所は会社の主要営業場所34473、フロリダ州オカラ、ショッキング金属加工2117 SW 484である。株主リストも年次総会期間中に会議場所で任意の株主に公開される予定だ。
- 11 - |
私の投票は秘密ですか?
エージェント は,個人株主身分の指示,票,投票表を識別してあなたの投票プライバシーを保護するように処理を行う .あなたの投票は社内でも第三者にも開示されません
● | 法律の適用要件を満たすために必要なもの | |
● | 表作成および認証投票を で許可し、 | |
● | エージェント募集に便利である. |
誰が代理募集の費用を支払いますか?
会社は会社と取締役会が依頼書を募集する費用を負担する。今回募集した費用のその他の情報については、本依頼書の“募集代理人”の節を参照されたい。
もし私が忘年会について質問があったら、誰に電話すればいいですか?
白投票指導表やホワイトエージェントカードに何か疑問や投票協力が必要な場合、または他のエージェント材料のコピーが必要な場合は、以下のように私たちの代理募集会社Morrow Sodaliに連絡してください
翌日 Sodali LLC
509 マディソン通りスイート1206
ニューヨーク、郵便番号:10022
株主 無料電話:(800)662-5200
銀行、ブローカー、受託者、その他の著名人がコレクトコールをかける:(203)658-9400
電子メール: aim@investor.MorrowSodali.com
年会代理材料の提供に関する重要な通知:
2022年株主周年大会公告、本依頼書、添付されているホワイトエージェントカード、会社年次報告10-K用紙は[●]
|
- 12 - |
背景を募集する
AIM免疫技術会社のThomas Equels最高経営責任者は2020年7月、AIMの薬物Ampligenの国際業務開発とマーケティングを支援することを提案したFranz Tudorに紹介された。AmpligenはAIMが開発している広域活性を有する免疫調節剤であり、癌、ウイルス性疾患、免疫系疾患の治療のために使用されている。Tudorさんは国際ビジネス開発のコンサルタントとして彼をAIMに招聘することを要求します。
その後、ドゥドゥア·さんの背景を調査したim は、法務省が提起したインサイダー取引の刑事疑惑で起訴され、罪を認めたドゥドゥア·さんを発見し、米国証券取引委員会が提起したインサイダー取引民事疑惑も解決した。2011年8月2日にその件について発表された米国証券取引委員会の訴訟プレスリリースは、ドゥドゥア·さんが、“任意の仲介人、トレーダー、投資コンサルタント、市政証券取引業者、譲渡代理店との関連が禁止され、発起人、発見者、コンサルタント、代理人、その他の有価証券取引業者、発行人および発行者としての活動に関与する者を含む、米国証券取引委員会命令brを入力することに同意した”と述べている。株の購入や売却を誘導したり誘導したりしようとしている“当時発表された多くの他のbr米国証券取引委員会禁止令と同様に、米国証券取引委員会禁止令はその後、2019年7月5日に部分的に撤回され、任意の投資顧問、市政証券取引業者、または譲渡代理に関する障害が廃止された。アメリカ証券取引委員会の禁止の残りの部分はまだ有効だ。
2020年8月6日、EquelsさんはTudorさんに、AIMがTudorまたはその事業者を業務開発の目的で採用しないことを電子メールで送った。
EquelsさんのEメールの後、Tudorさんは、国際医療保険会社、バイオ製薬会社、Ampligenとの臨床試験の研究機関、食品医薬品局(FDA)のロビイストなど、AIMの複数の重要なビジネスパートナーと連絡先を連絡しました。時々、事実を歪曲したり、AIMを代表して行動したりするように表現される。そのため、AIMはAIMが実際にAIMの従業員またはAIMを代表して行動していないいくつかのビジネス連絡先に通知しなければならない。
その間、ドゥドゥア?さんは、AIMとその管理チーム、役員、投資家関係会社(“IR”)にも、進んで数十通の手紙を送っていた。
2020年10月16日、AIMとその監督機関や潜在的なビジネスパートナーとのコミュニケーションがAIMに非常に不適切であることから、AIMのドドゥアさん氏はAIMの代理人であるAIMにAIM発言を許可されたいかなる方法でもAIMを代行することを停止するよう指示し、AIMとその運営にさらなる関与を停止するよう指示した。
TudorさんはAIMとその一部の代表およびコンサルタントとの連絡先を継続し、AIMはこの方法で業務に破壊をもたらしたと考えている。そのため、AIMは2021年2月25日、フロリダ州マリーン県の裁判所で、ドゥドゥア·さんに対して、AIMの従業員、ビジネスパートナー、臨床現場、臨床研究者、監督機関へのさらなる介入を禁止する禁令を出し、AIMとの関連性またはその権限を有することを表明することを禁止する訴訟を提起しました。
2021年8月13日、フロリダ州マリオン県第五法務区巡回裁判所の裁判官は、TudorさんとAIMの任意の業務関係を無期限に禁止する(“マリーン県禁止”)。
米国証券取引委員会禁止令およびマリーン県禁止令が発令されたにもかかわらず、ドゥドゥアさんはAIMが招いた投資銀行や投資家関係会社と連絡を取り続け、AIMとその弁護士がさらなる接触を停止することを要求する命令を無視した。
2020年7月30日、ドゥドゥアはAIMの従業員に、自分が持っているAIM株とコンサルティングのファンドとの間に100万株以上のAIM株があると主張するメッセージを送った。
- 13 - |
AIMによると、トッド·ドイッチは少なくとも21世紀初頭からトドゥアと知り合い、ヨットグループのヘッジファンドに雇われていた。2020年8月14日、トッド·ドイッチはAIM最大の株主の一人と自称し、60万株以上の普通株を保有する電子メールをAIMに送った。ドイチは2022年6月12日、AIMの約4倍の普通株を増資したと主張し、4.9%に達した。
Aim は、TudorさんとDeutschさんがAIMへの投資について1年以上にわたって接触していると信じている。例えば、2021年2月4日、トドゥアはAIMに電子メールを送り、電子メールでドイッチを写した。2022年3月と4月に、ドーッチ·さんはAIMの投資家関係会社の代表に何度も電子メールを送ったが、ほどなくして、ドイッチ·さんはイッケエルズさんに電子メールを送ったが、ドイド·さんの元の電子メールにもドゥドゥア·さんの元の電子メールが送られてきたが、デutschは受取人として表示されていなかった。また、TudorさんとDeutschさんは、AIMとAIMのIR社に頻繁に電子メールを送信しており、トピックラインとトピックが同じである。例えば、Tudorさんは2022年4月19日、AIMのIR社に午前11:54に電子メールを送信し、トピック行動“XBIバウンド &CMPI TLR 9買収”を行った。3分後、午前11時57分、ドーチはAIMに電子メールを送信し、テーマ行は全く同じであった。
Deutschさんはまた、AIMへの投資についてミルウォーキー商人テッド·ケラーと接触している。AIMの投資家関係会社との何度もの会話の中で、ドイッチはケルナーにAIMに投資するよう説得し、ケルナーは大量のAIM普通株を持つように説得したと述べた。ケルナーによると、彼はドイッチと長年知り合い、20社以上の会社に共同投資したという。
Deutschさんは2022年3月30日、自身とケナーさんとの通話の手配をAIMの投資家関係会社に要求し、ケナーさんとIR社と通話を手配させた。そして、通話の手配中にDeutschさんはTudorさんに書簡を送り、提案した通話時間がTudorさんに適切かどうかを尋ねたが、AIM IR社の代表者を電子メールチェーンに置き去りにする意図はなかった。Deutschさんは、自身のしたことを自覚した後、AIMのIR会社に直ちに謝罪し、Tudorさんを電子メールチェーンから削除すると発表した。AIMは、DeutschとケナーがAIMとそのIR社との通話を手配しようとしていると考えているが、その間、ドゥドゥアさんは知らずに黙ってAIMやそのIR社の通話に参加することになる。
Walter·ローツは2022年4月18日、AIMの代理材料でロバート·ジョイニーとダニエル·リンをAIM役員の指名した有名人(以下“ローツ提案”という)を求めてAIMの代理材料でロバート·ジョイニーとダニエル·リンをAIM役員の指名を求めた株主提案書(以下“ローツ·提案”)に提出した。ドゥドゥア·さんはローツ提案の潜在的利害関係者としてさんからローツ·さんと林さんに連絡するよう進言したことをトドゥア·さんによって認められた。
2022年4月28日、AIMはLautzの提案を拒否したが、ルール14 a-8が明確に規定されているため、会社が株主提案を排除する根拠はその提案である[s]特定の個人を会社の代理材料に含め、選挙でbr取締役会に入ることを考える
AIMは2022年5月9日、AIMに米証券取引委員会に書簡を送り、AIMがローツの提案を拒否し、年次総会代理材料から除外することを決定したことについて行動しない書簡を発表するよう米証券取引委員会に要求した。
AIMは2022年6月27日、米証券取引委員会から行動しない書簡を受け取り、取締役会がローツの提案を排除する理由があることを確認した。米国証券取引委員会の非行動書簡には、ローツさんが写しられている。
同じ日、つまり2022年6月27日、米証券取引委員会は行動しない書簡を発表し、AIMの観点に同意し、ローツの提案をAIMの年次総会代理材料から除外する理由があるとした。ジョナサン·ジョゲルはAIM普通株1,000株を購入した。
AIMは2022年7月8日に、ChioiniさんとMichael Riceを取締役候補として指名したと主張する2022年7月8日にJorglさんから株主総会での指名通知を受けた。
- 14 - |
チオニによると、彼はトドゥアと知り合ってしばらくしていたという。チオニとトドゥアは以前、ロクウェル医療会社で仕事をしていたが、チオニは2018年まで最高経営責任者を務めていた。同時に、ライスさんが創業した投資家関係会社LifeSci Advisorsはロクウェル医療会社のために働いていました。ChioiniさんとTudorさんはその後、SQI診断会社で働いています。ChioiniさんとTudorさんは、Chioiniさんが取締役会のメンバーにノミネートされた可能性について議論していることを確認しました。
2022年7月14日、取締役会は、定款を遵守できなかったため、いわゆる指名通知を否決した。br定款は、指名された株主と、各指名された著名人および他の人(彼らの名前を含む)との間のすべての手配または了解の説明を開示することを要求した。Tudor、Chioini、Rice、Deutsch、Lautz、さんの間の歴史的なつながり(およびAIMの歴史がある)によると、JorglさんはAIM株の所有権を持たず、1,000ドル未満のAIM株を所有しているとは信じられないほどの状況で、Jorglさんは上場企業取締役会の支配権に関する代理権競争を開始し、AIMの5%以上の株式を共同所有していると主張する株主関連候補と関連しているが、これらの連絡事項は開示されていないが、取締役会はいわゆる指名通知が定款に要求されている了解や合意事項を開示していないことを知っている。したがって無効である.また、AIM普通株に対する実益所有権の開示を指名者にも要求しており、取締役会では、JorglさんがTudor、Deutsch、Lautz、Lautz、Kellnerさん(少なくとも) と同じグループに所属しているため、Jorglさんが自身の株式がJorglさんに帰属しているため、Jorglさんが細則の要求に従って実益所有権を開示できなかったことが明らかになった。取締役会が発見した欠陥により、取締役会は一致して指名通知が無効とされたと認定した。
同会議で、取締役会は、トゥール、ジョイニー、ライス、ヨゲル、ドイッチ、ローツ、ケルナーさん(総称して“フロリダ州被告”)に対して、13 D-G条例違反を含む連邦証券法違反を訴えたとして、グループの株主が実際に会社流通株を5%以上所有している場合には、グループメンバーの特定の情報、彼らの所有権、グループメンバー間のいくつかの合意、および段取りを詳しく説明する書類を米国証券取引委員会に提出しなければならないという決定で一致した。
AIMは2022年7月15日、フロリダ州中区連邦地方裁判所にフロリダ州被告を提訴し、(I)フロリダ州被告が取引法第13条(D)条に違反したと発表し、(Ii)フロリダ州被告の将来の連邦証券法(“連邦証券法訴訟”)の違反を禁止することを求めた。
AIMは2022年7月18日、定款を遵守できなかったため、取締役会が指名通知を拒否したと発表したプレスリリースを発表した。
AIMは2022年7月19日に、社内規程および適用法を遵守できなかったため、取締役会が合意したといわれる指名通知を拒否したことを説明するJorglさんに書簡を送りました。
2022年7月27日、Jorglさんは、Chioiniさん、ライスさん、River Rock Advisors LLCとグループを構成し、“指名と募集に関連する特定の費用と支出をサポートするために代理人を指名し、募集するのを支援します。”
Jorglさんは2022年7月28日、デラウェア州衡平裁判所において、AIMおよび取締役会メンバーに対して、いわゆる指名通知が有効であるという宣言的判決を求めた訴訟を提起した。
Jorglさんは2022年8月5日、競争役員選挙に適用される汎用委任状規則に従ってAIMに通知を発し、Chioiniさんとライスさんを株主総会で取締役会のメンバーに指名する意向を再確認し、Jorglさん、ChioiniとライスさんとRock Advisorsを招き、LLCはAIM普通株式の投票権の少なくとも67%を保有する者に委託書を募集すると発表した。
- 15 - |
20年8月12日、デラウェア州衡平裁判所は、ジョゲルさんが臨時制限令を申請する動議について公聴会を開催した。ジョゲルさんはデラウェア州衡平裁判所に一時制限令を申請し、(I)AIMと取締役会のメンバーがジョリー·さんがジョニー·さんとライスさんを取締役会に指名するのを阻止する行動を取ることを要求し、(I)AIMが年次総会前に配布した委任状の中でジョニー·さんとライスさんを有効な役員候補に指名することを要求し、(I)AIMが年次総会前に配布した委任状の中でジョリー·さんとライスさんを有効取締役候補に指名することを要求する。及び(Ii)AIM及び取締役会が株主総会の前にチオニさん及びライスさんの候補者資格をけなすことを禁止する。
2022年8月15日,第2回公聴会は,JorglさんのTro発議について行われた。公聴会が終わった時、デラウェア州衡平裁判所はジョゲルが提出した喚問動議を却下し、予備禁止公聴会を2022年10月5日に手配した。
デラウェア州衡平裁判所が2022年8月15日に提出したスケジュールに関する提案命令によると、AIMは年次総会を2022年10月31日の週に開催することに同意した。AIMはまた、デラウェア州衡平裁判所が要求または命令を出した場合、AIMは休会のみを目的として年次総会を開催し、年会をデラウェア州衡平裁判所が要求した日(会議開催日から30日を超えない)まで休会し、デラウェア州衡平裁判所が要求または命令を出した場合、AIMはその後の年次総会の開催と休会に同意することに同意した(毎回30日を超えない)。年次会議で役員選挙に対する議決が行われる前に、裁判所はJorglさんの予備禁止動議に対して裁決を下すのに十分な時間を持っていることを確実にする。
AIMは2022年8月17日、Stewart L.Appelrouth、Thomas K.Equels、William M.Mitchellの次の取締役会著名人の再任を支持する委任状を募集する意向を表明した。AIMはJorglさんに書簡を送った(“8月17日信”)。Jorglさんは8月17日、指名通知が有効な指名通知となっていないため、2022年7月19日にJorglさんへの書簡で述べたように、Jorglさんは株主総会での承認を得ないと主張していることを明らかにし、AIMはJorglさんが無視していた上位有名人に対する競争役員選挙に適用される一般的な委任状にも従う必要がないとの見方を示した。8月17日の書簡は,米国証券取引委員会が新たな汎用エージェントルールの下で特定の通知要件をJorglさんが主張する指名者に適用しないことを明らかにしたが,Jorglさんに送信するのは,AIMが汎用エージェントルールに準拠することを要求した場合に汎用エージェントルールを遵守する権利を適用するためにのみ,AIMを保留するためであることを明らかにした。
2002年8月18日、Jorglさんは、デラウェア州会社法(“DGCL”)第220条に基づき、AIMに対して在庫リスト材料の需要(“在庫リスト需要”)を発行した。
AIMとJorglさんは2022年8月18日、デラウェア州衡平裁判所に予備禁令公聴会の前に提案されたスケジュールスケジュール令と解釈状をそれぞれ提出した。Jorglさんは、 問題で何の発見も根拠があるとは思わない資料を提出したと言いました。2022年8月19日、デラウェア州衡平裁判所はAIMが提出したスケジュール令を入力し、原告 はその証拠提示義務を守らなければならないと規定した。
ドゥドゥア·さんは、2022年8月22日に、“証券法の制度としての動き”を撤回するように要求する動議を提出した(“都鐸”によると、ドゥドゥア·さんは、Deutsch、Chioini、Lautz、Lautz、Kellner、ライスさんを認識していることを認め、Chioiniさんが年次総会で取締役会のメンバーに指名されることを希望するなど、ChioiniさんやLautzさんと少なくともbr)の協議を行っている。
AIMの外部弁護士は2022年8月25日、AIMがAIM所有のインベントリ材料brをJorglさんに提供することに同意したが、AIMの関連費用を精算する慣行の守秘契約を締結しなければならないとのリスト要求に応じた。AIMの弁護士とJorglさんはその後、守秘協定の条項について交渉を行った。
AIMは2022年9月9日、年次総会に関する予備委託書を米証券取引委員会に提出した。
- 16 - |
取締役会会議に関する情報
取締役会はAIMの管理と指導を担当し、広範な会社政策の策定を担当している。取締役会の主な職責は株主の利益のために会社事務に有効な管理を提供することである。取締役会がとったすべての行動 において,取締役は彼らが自社の最良の利益であると合理的に考えるように彼らのビジネス判断 を行使すべきである.この義務を履行する際には、取締役は会社の上級管理者とその外部コンサルタントや監査師の誠実さと正直さに依存することができる。
取締役会及び取締役会の各委員会は通年内に定期的に会議を開催し、行政総裁及び首席財務官から提出された運営及び財務報告、及びその他の上級管理職メンバー、専門家及びその他の顧問が提出した報告を受信及び検討する。取締役は、会議が電話会議を通じて行われない限り、自ら取締役会会議に出席しなければならない。取締役会は2021年に7回の会議を開催し、8つの合意に署名した。全取締役が会議および2021年10月7日に開催された2021年株主総会に出席した。
2021年には、非従業員(独立)取締役は、従業員取締役または管理者が出席しない場合には会議を行わない。興味のある人 取締役会長や他の非従業員取締役に連絡したい場合は、会社秘書オフィス を介して書面で意見を送ることができ、住所はAIM Biootech Inc.,郵便番号:34473、郵便番号:2117、ショッキング金属加工484である。オフィスは、元の材料をアドレスで転送するか、または取締役に通信要約を提供し、原本は取締役の要求に応じて審査することができる。
司会会議
私たちの取締役会長(または取締役会が指定した誰か)は、年次総会を秩序よく司会することができる広範な権力を持っています。この権力には、質問を事務順序と一定の時間に制限することを含む、会議で発言したい株主のための行動ルールを制定することが含まれています。このような規則のコピーは会議で提供されるだろう。会議がすべての株主に対して公平な方法で行われることを確保するために、議長(または当社取締役会が指定した者)は、発言したい株主を確認し、個々の事務の議論範囲を決定し、秩序を乱したり混乱させたりする行為を処理するために、広範な情動権を行使することもできる。
会社管理
私たちのbr取締役会は会社の管理基準を採択した。これらのガイドラインは,我々の役員や役員候補の基準,資格と責任,我々の全体的なコーポレートガバナンス政策や基準に適用される項目に関連している。また、私たちは私たちの役員と役員を含む、私たちのすべての従業員に適用される行動基準を持っています。行動基準は、私たちのウェブサイト(http://aimci.com.cn)投資家部分の“コーポレート·ガバナンス”の項に掲示されます。br}私たちは、ウェブサイト投資家部分の“コーポレート·ガバナンス”の項の下で、アメリカ証券取引委員会規則が開示を要求する行動基準の任意の修正または任意の免除を開示します。私たちの取締役会には4つの常設委員会があります:監査委員会、報酬委員会、開示制御委員会、そして会社管理と指名委員会です。取締役会には2021年に会議がない実行委員会がある。すべての委員会は書面規定に基づいて運営されており、このような規定は私たちのウェブサイトで調べることができる。当社取締役会及びその委員会の詳細については、添付書類を参照されたい。
- 17 - |
ボードカード 構造
取締役会は現在、会社の会長とCEOの役割を分離している。当社のコーポレート·ガバナンス·指名委員会は、会社とその株主の利益が最適なサービスを受けることを確実にするために、これらの役割や取締役会のリーダーシップを定期的に評価しています。
現在、独立会長職はWilliam Mitchellが担当し、私たちの最高経営責任者はThomas Equelsだ。
現在,会長とCEOの役割の分離は,CEOが運営·管理会社に時間と精力を集中させることができ,会長の経験と観点を利用している。会長は取締役会会議と独立会議の議題を制定し、主宰し、取締役会の各委員会の仕事を調整し、独立監督を提供し、CEOの職責を簡略化する。取締役会はこのような管理構造は取締役会が私たちの業務を監督する独立的な権威と日常管理業務のCEOとその管理チームの間のバランスを促進すると信じている。
取締役会委員会に関する情報
取締役会には以下の委員会が設置されている
実行委員会
2016年2月、私たちの取締役会は実行委員会を設立した。実行委員会は取締役会に報告し、取締役会議長が次回の予定会議 に延期すべきではないと考えている事項の処理を支援することを目的としている。我々のCEO Equelsさんは委員会の議長で,我々の2人の独立取締役AppelrouthさんとMitchell博士とともに委員会のメンバーである.取締役会の許可を得た“実行委員会規約”の全文は私たちのサイトで調べることができます。サイトはhttp://www.aimino.com、URLは:www.aimino.com、ページの中で“会社管理”下の“投資家関係”タブです。 実行委員会は2021年に会議がありません。
報酬委員会
報酬委員会は,ウィリアム·ミッチェル博士(医学博士)(議長)とStewart L.Appelrouth,適用されたニューヨーク証券取引所米国証券取引所規則 によると,各取締役は“独立”であり,取引所法案第16 b−3条規則により定義された“非従業員取締役”,1986年米国国税法(改正)第162(M)節に公布された米国財務省条例により定義された“役員以外の役員”の2人からなる。
Br給与委員会は、彼らの業績と会社の財務業績を高めるために、役員と高級管理者および他の従業員を誘致、維持、激励することを目的として、会社の報酬と従業員の福祉計画の実施と管理を監督する。この点で、報酬委員会は、(1)会社の目標および報酬に関する目標を審査·承認すること、(2)会社の上級管理者および役員の業績および報酬を評価し、報酬が高いと考えられる他のすべての非上級管理者の報酬を審査·承認すること、(3)会社役員の雇用協定、解散費協定、制御権変更プロトコル、繰延給与プロトコル、追加手当および同様のbr報酬スケジュールを審査·承認すること、(4)非従業員取締役会メンバーの報酬について取締役会に提案すること。(5)管理会社の奨励性および株式ベースの報酬計画は、これらの計画の下での株式奨励を承認し、これらの計画を審査し、その計画の採択、改訂または終了について取締役会に提案すること、(6)その報酬コンサルタントの費用および作業範囲を選択し、決定することを含む。(7)企業の目標を推進し、株主価値を向上させるために、会社の報酬戦略を検討する。取締役会によって承認された報酬委員会規約の全文は、www.aimino.com の“会社管理”下の“投資家関係”タブで調べることができる。
この委員会は2021年に3回の会議を正式に開催し、すべての委員が会議に出席した。私たちの総法律顧問、首席財務官、取締役人力資源部は給与委員会の仕事を支持しています。
- 18 - |
コーポレート·ガバナンス·指名委員会
2021年、会社統治·指名委員会は3回の会議を開催した。委員会は全員出席しました。 コーポレート·ガバナンス·指名委員会は、ウィリアム·M·ミッチェル博士(議長)と取締役および取締役のスチュアート·L·アペルスさんによって構成されています。
委員会のすべてのメンバーは“ニューヨーク証券取引所米国会社ガイドライン”とAIM社管理基準に含まれる独立性基準を満たしている。会社の管理と指名委員会の定款及び会社の管理準則の全文は私たちのサイトで調べることができます:https://aimci.com.com。
会社管理·指名委員会は、(1)空席を埋めることを含む取締役会の決定、推薦、評価、採用、および候補者の選択に協力すること、(2)取締役会に個人が取締役会の指名に入る基準を決定し、選択することを協力すること、(3)取締役会の構成、手続き、委員会について取締役会にアドバイスを提供すること、(4)適切な会社管理基準を審査、評価、推薦すること、を担当する。(5)取締役会の各委員会の定款を検討し、各委員会の数、身分及び職責を取締役会に提案する;(6)当社の自社の良好な名声の維持に関する業務慣例を検討する;(7) は会社の幹部後継計画及び取締役会の継続の手続きを制定し、そして取締役会に提案を提出する;及び(8) 取締役会は株主の長期的な利益を満たす上での効果を評価する。委員会はヘッドハンティング会社や他の顧問を保留して、候補者の決定と他の職責の履行に協力する権利を受けている。
合格候補を推薦したい株主はAIM免疫技術会社の会社秘書に手紙を送り、郵便番号:2117西南ショッキング金属加工484、フロリダ州オカラ34473、これらの人の資格を詳しく説明し、委員会の審議に供する。取締役候補は,以下の 提案1で述べたように,取締役会メンバーの資格,経験,スキルがAIMの業務とその将来に重要であることを証明すべきである.
会社は最高基準の道徳的行為を追求し、結果を正確かつ透明に報告し、会社の業務を管理する法律、規則、法規を完全に遵守することを維持している。AIMのコーポレートガバナンス基準は、私たちの多くの政策と手続きを体現しており、これらの政策と手続きは、私たちがベストプラクティスに取り組む基礎となっている。指針は年に1回審査され、必要と判断された場合に改訂され、最良のやり方を反映し続ける。
開示制御委員会
開示制御委員会(“DCC”)は監査委員会に報告し、開示情報を管理する手順及びガイドラインを担当する。DCCの目的は,公開開示が必要な情報が適切に蓄積,記録,まとめられて取締役会や経営陣に伝達されることを確保することである。このプロセスは、コミュニケーションおよび開示に関する決定をタイムリーに行うことを可能にし、関連する米国証券取引委員会規則を遵守することを保証することを目的としている。DCCは、(1)実施、監視および評価会社の開示制御および手順、(2)米国食品医薬品局および他の同様の規制機関との審査·評価会社の相互作用、および(3)監査委員会への会社収益の審査、および米国証券取引委員会に提出される他のプレスリリース、定期報告および依頼書を担当する。私たちの最高財務責任者Robert DickeyはDCCの投資家関係コーディネーター兼議長です。DCCの他のメンバーは、私たちの首席運営官兼総法律顧問のPeter Rodino、私たちの独立取締役の一人William Mitchell、私たちの首席科学官David博士、私たちの臨床プロジェクトマネージャーDiane Young、私たちの財務総監Jodie Pelzと投資家関係副コーディネーターを務める取締役人事と行政部門のAnn Marie Coverlyを含む。取締役会の許可を得たDCC定款全文は、私たちのウェブサイトで調べることができます:www.aimino.com、 “会社管理”下の“投資家関係”タブにあります。2021年、開発調整委員会は何度も積極的に会談した。
- 19 - |
監査委員会と監査委員会の専門家
我々の取締役会の監査委員会はStewart L.Appelrouth(議長)とMitchell博士からなり,2人とも取締役会に独立 取締役として決定され,ニューヨーク証券取引所:米国会社案内第803(2)節と取引所法案規則10 A-3の要求に適合している.取締役会は、Appelrouthさんがニューヨーク証券取引所によって定義されている“監査委員会財務専門家”の資格を満たしていることを決定しました:会社ガイド第803 B(2)節と米国証券取引委員会の規則および規定。
私たちは、ミッチェル博士とAppelrouthさんが経営陣から独立して、この委員会のメンバーとして独立した判断を行使することを妨害する可能性のある関係は何も存在しないと信じています。監査委員会の主な機能は:(1)取締役会に協力してその監督責任を履行することであり、著者らの総合財務諸表に対する年度独立監査、管理層の財務報告の内部統制の評価、独立公認会計士事務所の採用及び独立公認会計士事務所の資質、独立性と業績の評価を含む。(2) 独立公認会計士事務所を選択し、独立公認会計士事務所の仕事を監督し、 独立公認会計士事務所のすべての監査サービスを予め承認し、独立公認会計士事務所の資格、独立性及び業績を評価する;(3)ニューヨーク証券取引所アメリカ証券取引所又は証券法の要求に基づいて報告又は報告書を準備する;(4)取締役会の財務諸表及び財務報告手続き及び内部会計及び財務制御制度の完全性に関する監督責任の履行を協力する。(5) 管理層および独立公認会計士事務所と財務諸表および報告を検討する。重要な会計政策およびやり方、年報における会社の開示、および監査された財務諸表を作成する際に出現する任意の重要な財務報告、および(6)開示制御委員会を監督する。監査委員会は、必要と思われるときに独立弁護士および他のコンサルタントを招聘する権利がある。
この監査委員会は2021年に4回の会議を正式に開催し、すべての委員会のメンバーが会議に出席した。私たちの総法律顧問と首席財務官は監査委員会の仕事を支持します。取締役会の許可を得た監査委員会規約の全文は私たちのサイトで を調べることができ、URLは:www.aimino.comであり、“会社管理”下の“投資家関係”タブにある。
監査委員会報告
監査委員会(“委員会”)の主な職責は、財務事項や法律法規の遵守における取締役会の監督責任の履行に協力することである。財務事項に対する委員会の責任を果たすために使用される主な方法は:
● | 当社の独立公認会計士事務所を任命、評価し、委員会が適切と思う方法で終了し、交換する | |
● | 当社の独立公認会計士事務所の独立性を監督する | |
● | 当社の独立公認会計士事務所の報酬を決定する | |
● | 当社の独立公認会計士事務所による任意の監査サービス及び法律を適用して許可されている任意の非監査サービスを予め承認しておく | |
● | 会社のリスク開放、リスク評価とリスク管理に関する制御と政策の十分性を審査する | |
● | 会社の財務報告の流れと財務、会計、法律コンプライアンスと情報システムの制御システムの完全性を監督する | |
● | 取締役会、経営陣、当社の独立公認会計士間の公開コミュニケーションチャネルの促進と維持; | |
● | この委員会の定款、政策、手続きを成功的に実行することを監督するために、発改委を監督する。 |
- 20 - |
2021年に内部統制,会計および財務報告政策および監査実務に関する責任を果たす際に,委員会は当社の独立公認会計士事務所BDO USA,LLP(“BDO”)とその監査の全体的な範囲と流れを検討した。委員会はBDOと定期的に会議を行い,その審査結果,内部統制への配慮,会社財務報告の全体品質を検討した。
委員会は2021年12月31日までの財政年度中にBDOと必要なすべての議論を行い,上場企業会計監督委員会(“PCAOB”)の適用要求,米国証券取引委員会規則,その他の適用法規要求 検討事項を検討した。委員会はBDOの書面と口頭開示,およびPCAOBがBDOと監査委員会の独立性に関するコミュニケーションの適用要求 について要求した書簡を受け取り,BDO とその会社の独立性を検討した。
委員会は経営陣と会って議論した。委員会は、AIM 2021年12月31日現在と2021年12月31日現在の財政年度の監査された合併財務諸表、および2002年サバンズ-オクスリ法案の内部統制要求を審査し、経営陣と検討した。
上記の審査及び検討に基づき、委員会は、上記の審査を経た財務諸表を当社の2021年12月31日までの年度の年報に組み入れることを取締役会に提案した。
この報告書は取締役会監査委員会の現メンバーによって丁寧に提出される。
スチュアート·K·アペルス委員会議長
ウィリアム·ミッチェル博士
リスク監督における取締役会の役割
取締役会はリスク監督における指導構造と役割を定期的に評価している。取締役会は、適用個人の経験、当社の現在の業務環境、その他の関連要素に基づいて、適切と思われるリーダー構造を決定した。
取締役会は我々のリスク管理実践を監督し,管理層は日常リスク管理の流れを担当している。我々の実行管理チームは、企業リスクを評価し、このようなリスクの評価を監査委員会または全取締役会と共有して監督を行う。また、財務リスクと我々の内部統制環境は監査委員会が監督し、給与委員会は経営陣が負担するリスクが役員報酬の価値にどのように影響するかを考慮している。
- 21 - |
道徳と商業行為規則
私たちの取締役会は高級管理者、役員、従業員に対する道徳と商業行動基準を採択した。本規則は、各管理者、役員、従業員、代理店、主要顧問によって提出され、審査されています。本基準のコピーは、私たちのウェブサイトwww.aimino.com (投資家関係/会社管理)にアクセスすることによって、または私たちのオフィスに書面で請求することができます(住所:2117西南ショッキング金属加工484、フロリダ州オカラ、郵便番号34473)によって、本基準のコピーを取得することができます。当社取締役会は、取締役または行政官規則の任意の免除を承認し、4営業日以内にForm 8-Kの形態で最新の報告書でこのような免除を開示することを要求します。毎年、本規則は各高級職員、役員従業員、戦略顧問が審査して署名し、どの改正も私たちを代表する最高経営責任者、最高財務官、あるいは類似の機能を履行する者が本道徳規則の遵守を放棄する規定を構成しない。
取締役会とのコミュニケーション
取締役会に連絡したい人は、AIM免疫技術取締役会、c/oピーター·W·ロディノ三世、会社秘書、2117 SWショッキング金属加工484、オカラ、フロリダ州34473に電話してください。受け取ったすべての手紙は、会社の法律顧問または秘書によって分類され、処理され、取締役会に転送される。
役員が株主総会に出席する
我々は 問題に関する正式な政策がないにもかかわらず,取締役 が特別な状況なく年次総会に出席することを奨励しているが要求しない.2021年株主総会には全取締役が出席した。
- 22 - |
幹部に関する情報
以下のbrは、本報告日までの各幹部の履歴情報を示しています
名前.名前 | 年ごろ | ポスト | ||
トーマス·エックスM.S.,J.D. | 70 | 執行副議長、CEO、総裁 | ||
ピーター·W·ロディノIII Esq | 70 | 取締役首席運営官、首席法律顧問兼秘書長 | ||
ロバート·ディキIV | 66 | 最高財務官 |
Thomas K.EQUELS,M.S.,J.D.は取締役の執行副会長(2008年以来),最高経営責任者(2016年以来),総裁(2015年以来)を務めてきた。Equelsさんは、フロリダ州マイアミに本社を置くEquels法律事務所の所有者、元社長、取締役社長です。四半世紀以上の間に、Equelsさんは、銀行、保険、航空、製薬、建設業界の企業として国と州政府を代表しました。Equelsさんはフロリダ州立大学で法学の博士号を取得しました。彼は優れた成績でトロイ大学の理学学士号を取得し、トロイ大学の理学修士号を取得した。アレックスのキャリアは軍事パイロットから始まった。彼はベトナムに従軍し、傑出した飛行十字勲章、銅星勲章、紫心勲章、空中勲章十五個を授与された。2012年、法皇本篤十六世に叙任された。
ロディノさんは2013年7月から2016年9月30日まで当社の取締役会メンバーを辞任し、AIMサービスとしての新規参入を許可しました。AIMは、2016年10月1日より、政府関係主管者としてロディノさん取締役を保持し、2019年10月16日より総法律顧問を務め、ロディノさん最高経営責任者を務める。ロディノさんは2016年11月からAIMの秘書を務めてきた。ロディノさんは、幅広い法律、金融、行政経験を持っています。ロディノコンサルティング有限責任会社の総裁と長年の勤務弁護士を務めている間、複数の法律事務所で管理パートナーを務めているほか、ニュージャージー州初の大型健康維持組織CrossRoads Health Planの会長兼最高経営責任者を務めている。彼はまた、証券業界投資の幹部の経験を持ち、多くの破産法第11章の複雑な企業再編で受託者を務めています。 これまで、ロディノ·コンサルティングの創始者と社長として、ロディノさんは、ビジネス計画の策定、マーケティング戦略の実施、投資資本の獲得を中心に、小さな会社にビジネスや政府関係のコンサルティングサービスを提供していました。 ロディノさんは、ジョージタウン大学の商工管理学士号、セトンホール大学法学博士号を取得しています。
ロバート·ディキ4世は2022年4月4日以来、私たちの首席財務官を務めてきた。Dickeyさんは、臨床前開発からビジネス運営、様々な疾患分野や医療技術まで、25年以上の経験を持っている民間と公共生命科学と医療機器会社の首席財務リーダーシップの分野で使用しています。Dickeyさんは、2020年3月からForesite Advisors で取締役社長を務め、生命科学会社公募およびM&Aサービスのチーフ財務官諮問、財務分析、融資、取引支援/実行を担当し、2018年8月から2020年3月までの間にデンバーコンサルタントの取締役社長を務めています。Foresite AdvisorsとDanforth Advisorsは、財務サポートと投資コンサルティングサービスを提供しています。ディッチさんは、2019年7月から2022年8月までの間にバイオ製薬会社Emmaus Life Sciencesの取締役会メンバーを務め、2013年から2017年までの間に民間医療機器会社Sanuthera,Inc.の取締役を務め、2017年1月から2018年2月までナスダックおよびロンドンAIM取引所に上場している抗生物質会社Motif Bio Plo.の最高財務責任者を務めています。彼のキャリアの初期に、Dickeyさんは、主にリーマン兄弟、合併と買収と資本市場取引に分けられている投資銀行で18年間働いていました。ディッキーさんは、2008年から2013年まで当社の上級副社長を務めています。彼のキャリア全体の中で、彼はC級(最高財務官、最高経営責任者、CEO)と取締役会レベルの経験を示し、公共、プライベート、収入段階、発展段階の生命科学と医療機器会社である, 2つのスタートアップ企業の中で主導的な役割を果たしています彼の以前の投資銀行家人生はリーマン兄弟を含めて14年間働いていた。Dickeyさんは、起業、高成長、黒字化など、ビジネスライフサイクルのあらゆる段階で経験があり、ビジネスを確立し、終了を達成します。彼はまた、公共と個人融資、M&A、協力/許可取引、プロジェクト管理と破産法第11章の再編、および取締役会、ベンチャー、株主とウォール街との相互作用について国際経験と専門知識を持っている。ディッキーはウォートンビジネススクールのMBA学位とプリンストン大学のAB号を持っています。
- 23 - |
債務延滞の 第16(A)節報告
取引法第 16(A)節では、会社普通株の10%以上を保有する役員、高級管理者及び実益所有者 が米国証券取引委員会に実益所有権報告及び実益所有権変更報告を提出することを要求する。米国証券取引委員会は、これらの者に、彼らが提出したすべての第16条(A)の報告書のコピーを会社に提供することを要求する。会社が受け取った報告書の審査およびある報告者の書面陳述のみによると、会社は2021年12月31日までの財政年度内に、第16条(A)に拘束された報告者が適用される米国証券取引委員会の届出要求を遵守していると考えている。
その他 事項
募集エージェント
会社は年次総会の開催と開催の費用、取締役会や他の参加者が年次総会のために依頼書を募集する費用を負担する。これらのコストは、他の項目に加えて、登録されている株主および利益を受けるすべての人に準備、組み立て、印刷、および郵送代理材料の費用、および代理材料を株主に転送し、利益を得るすべての人の投票指示を得る合理的な自己負担費用のために、ブローカー、銀行、および他の受託者に支払う精算を含む。メールで依頼書を募集するほか、取締役、高級管理者、一部の正社員は、追加報酬を支払うことなく、取締役会を代表して依頼書を募集することができ、自らまたは電話で募集することもできる。正社員は行政員になるだろう。また は,我々の従業員や以前にエージェント材料を電子的に受け取ることを要求していた株主である株主に電子メールでエージェントを募集することも可能である. 異なる政見者グループを持ってエージェントを募集する可能性があるため,エージェント募集により追加料金 が発生する可能性がある.同社はすでにMorrow Sodaliを招いて代理人を誘致している。Morrow Sodaliとの合意によると、Morrow Sodaliは$までの費用を獲得する[●]合理的な費用の精算を加える。明日ソダリは約[●]その従業員の は募集に協力する.翌日、Sodaliは、メール、電話、ファックス、および/または電子メールで代理人を募集する。わが社が競争なしに取締役選挙を求めるために通常かかる金額やわが社の従業員や上級管理職の賃金や賃金代表のコストは含まれておらず,Morrow Sodaliの費用を含めて代理人を求めることに関する総費用は,約$と予想される[●]このうち約$は[●]これまでエージェント が宣言した日付が発生した.これらの費用には、私たちの代理弁護士に支払う追加費用、外部弁護士や他のコンサルタントが当社に入札に関する提案を提供する費用、独立した選挙検査員を保留する費用が含まれる予定です。
投票時に何か問題や助けが必要な場合は、電話してください
明日のソーダ利
株主 無料電話:(800)662-5200
銀行、ブローカー、受託者、その他の指名者電話:(203)658-9400
株主リスト
会社の記録日までの終値時の株主リストは年次総会開催前の少なくとも10日以内に会社の株主に閲覧され、年会に関連するいかなる目的でも閲覧することができる。株主リストを確認したい場合は、所有権証明書と一緒に電子メールで送ってください[●]予約を通常動作時間内に配置するには、以下の操作を実行してください。株主リストも 年次総会期間中に任意の株主審査に開放される。
- 24 - |
材料の家庭
いくつかの銀行、ブローカー、および他の指定記録保持者は、“持株”依頼書の実践に参加している可能性がある。これは、当業者の任意の株主から逆の指示を受けない限り、委託書が同一世帯の複数の株主にのみ送信されているか、または送信されている可能性があることを意味する。書面または口頭要求があれば、私たちは直ちに本依頼書の単独コピーを任意の株主に送ります:AIM免疫技術会社、住所:2117西南ショッキング次元金属加工484、Ocala FL 34473、受信者: 秘書、または(352)448-7797に電話します。将来、本委託書または会社委託書または年次報告の個々の写しを受信することを望む任意の株主、または複数のコピーを受信することを希望し、各世帯が1つのコピーのみを受信することを望む株主は、株主の銀行、仲介人または他の指定記録保持者に連絡しなければならず、 または株主は、上記の住所および電話を介して私たちに連絡することができる。
株主行動通知締め切り は2023年年次総会で審議される
株主 ルール14 a-8での提案
米国証券取引委員会が公布した各規則によると、我々の委託書を考慮して当社2023年株主総会(“2023年株主周年総会”)で紹介された株主は、取引法第14 a-8条に規定する手順 に従って提案書を提出することに興味がある。一般的に,我々の代理材料に組み込む資格があるためには,ルール14 a-8の株主提案は,会社の会社秘書が会社の主要幹部(ショッキング金属加工南西2117号,郵便番号:34473,フロリダ州)を受け取るのに遅くない必要がある[●].
株主 提案
2023年年次総会で業務提案(規則14 a-8による株主提案を除く)を提出して行動する会社記録株主は、brより早く会社秘書に意向を提出しなければならない書面で通知しなければならない。住所はC/o、住所:フロリダ州オカラ、34473、ショッキング金属加工484、郵便番号:2117[●]そして遅くはありません[●]それは.しかしながら、2023年年次総会日が前年度年次総会日の周年記念の30日以上早い場合、この通知は、より早い発生者を基準として、2023年年次総会日に関する通知郵送または公開開示2023年年次総会日以降の10日目以内に当社の秘書 に送付しなければならない。このような通知はまた規定された時間、開示、手続き、そして他の要求事項に従わなければならない。
株主が役員候補を指名する
2023年年次総会で1人以上の取締役候補者を指名したい場合、または2023年年次総会で業務提案(規則14 a-8に基づく株主提案を除く)を提出して行動することを希望する会社記録株主は、以下の日より遅くない日に会社の会社秘書に書面通知を提出しなければならず、取締役を指名する意図があることおよび/または商業提案を行うことを説明し、住所は:AIM Biootech Inc.,C/o,アドレス:2117 SWショッキング金属加工484,フロリダ州オカラ,郵便番号:34473[●] より遅くはない[●]それは.しかし、2023年株主総会日が前年度株主周年総会日よりも早いか、または遅い周年記念日 であれば、関連通知は、2023年株主総会日に関する通知または2023年株主周年総会日の公開開示翌日(比較的早い発生者を基準とする)を郵送してから10日目以内に当社秘書に送付しなければならない。このような通知はまた規定された時間、開示、手続き、そして他の要求事項に従わなければならない。
- 25 - |
前項で述べた定款の要求を満たすほか,取引法下で一般的に適用される委託書規則を遵守するためには,いずれの株主も取締役会の著名人以外の取締役被著名人を支援するために依頼書を募集しようとする場合は,取引法第14 a-19条に要求される情報に通知を提供しなければならない[●]. ただし、2023年株主周年総会日が前年度株主周年総会日の周年日より30日以上早い場合、関連通知は、(X)当社が2023年株主周年総会日を初めて公表してから10日目及び(Y)当社が2023年株主周年総会日の60日前の日の10日前又は前に提出しなければならない。
年次報告
私たちの年次報告書は本依頼書とともに提供されます。私たちのウェブサイトにアクセスすることで、私たちの年間報告書のコピーを表示してダウンロードすることができます。私たちのウェブサイト:http://aimie.com/アメリカ証券取引委員会-届出、または株主は無料の紙のコピーを要求して、AIM免疫技術会社 Inc.,2117ソフトウェアショッキング次元金属加工484、オカラ、FL 34473、受信者:秘書に手紙を書くことができます。公衆は、同社が米国証券取引委員会に提出した書類を、米国証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.govで閲覧することもできる。会社サイトや米国証券取引委員会サイト上の情報は、本依頼書の一部ではない。
警告 前向き陳述に関する説明
本エージェント陳述は、予測困難なリスク、不確定要素、および仮定に関する前向きな陳述を含む。 は、現在の見通しに対する楽観的、満足または失望の言葉および表現を反映し、“信じる”、“希望”、“意図”、“推定”、“予想”、“プロジェクト”、“計画”、“br}”およびその変形または未来時制の使用を反映し、前向き陳述を識別することができるが、これらの言葉がないことは、展望性を有さないことを意味するわけではない。会社の前向き陳述は業績の保証ではなく、 はリスク、不確定性、その他の要素のため、実際の結果はこのような陳述に含まれたり表現されたりする結果とは大きく異なる可能性がある。同社は、投資家に、その最新の10−Kフォームに決定された様々なリスク要因と、米国証券取引委員会が米国証券取引委員会に提出した任意の後続の10−Qフォームまたは8−Kフォームに含まれる任意のリスク要因または警告声明とを具体的に考慮するように促す。これらの前向き陳述に過度に依存しないように注意し,これらの前向き陳述は,本依頼書発表の日の状況のみを代表する。法律に別段の規定がある場合を除き、当社は、本委託書の発表日後に発生した事件や状況を考慮するために、いかなる責任も負わずにいかなる前向き陳述も更新しない。
- 26 - |
株主に提出するアドバイス
提案 1
役員選挙
年次総会では、私たち3人の取締役会のすべての3人の取締役が、次の株主総会まで、または各取締役がそれぞれ早い退職、免職、死亡、または仕事能力の喪失まで選挙される。
別の説明がない限り、添付された白色エージェントカードは、Thomas K.Equels、William M.Mitchell およびStewart L.Appelrouthが当選することに投票するであろう。以下に委員会に関するすべての著名人に関する資料が提供される。
取締役会では、当社の非従業員一人一人と会社との関係を検討し、ニューヨーク証券取引所米国規則および役員規程に基づく独立基準を決定し、AppelrouthさんとMitchellさんが独立した米国証券取引委員会会社になる資格を有しています。さんエバンスは、同社のCEOであるため、独立役員の資格を満たしていない。
我々の取締役は満足できる背景,スキル,教育,経験の多様性を代表していると信じており,彼らは有効な役員となる奉仕精神の個人属性を持っている.取締役会候補を推薦する際には、会社管理·指名委員会は、(1)上場企業が現在のビジネス環境で成功した関連要素の全体的な理解、(2)私たちの業務に対する理解、および(3)教育と専門背景の多様性を考慮する。委員会はまた、候補者の判断力、能力、敬業精神と取締役会活動への期待参加、及び経験、地理位置と特殊な人材或いは個人属性を考慮した。以下は取締役会メンバーの資格、経験、スキルであり、AIMの業務と将来にとって非常に重要である
リーダーシップ経験:強いリーダーシップを示す取締役を探します。これらのリーダーたちはわが社に異なる視点と広範なビジネス洞察力をもたらした。我々が求めている関連指導経験には,過去または現在大手会社や創業型会社で指導職を務め,有名教育機関で高級教職を務めたり,過去に当選または任命された上級官職が含まれている.
業界や学術経験:私たちは関連業界の経験を持つ取締役を求めており、私たちが新しい治療法を開発している疾病分野にも関連しており、私たちの薬物の市場を開くことを含む医薬市場の経済と競争動態にも関連している。
科学、br法や規制経験:バイオテクノロジーの高度な技術性と専門性から、私たちの一部の取締役が高度な学位と薬物開発経験を持つことを望んでいます。私たちは国内外でFDAや他の機関の厳しい規制を受けているため、法律や規制経験のある役員にもなりたいと思います。
財務経験:私たちの取締役は財務と関連する報告の流れを理解すべきであり,特に は薬物開発プロジェクトに関する複雑な予算と長時間を考慮すべきであると考えられる。
指名された1人当たりは、依頼書で取締役会に指名された被著名人に同意することを表明し、取締役に当選した場合にbrの職務を担当することに同意したと宣言し、取締役会は誰も指名された有名人が在任できないと信じる理由はない。しかしながら、br選挙の前に、任意の被著名人が在職できない場合、または正当な理由で在任できない場合(これは予想できない場合)、依頼書保持者 は、取締役会が選択した残りの被著名人および被著名人に代わる依頼書に投票する(取締役会が選択すべき取締役の数を減少させない限り)。任意の代替指定者が指定された場合、状況に応じて各代替者の識別を決定し、修正された依頼書で指名され、当選後に在任することに同意したことを開示し、米国証券取引委員会規則によって要求された代替者に関するいくつかの履歴書および他の情報を含む改訂された依頼書を提出する。
- 27 - |
取締役会は、添付のホワイトエージェントカードを用いて、取締役会が指名したすべての取締役候補を投票で支持することを提案しています。ジョナサン·ジョガーは、彼と異なる政見者グループの他のメンバーは、あなたの代表を求めて、いわゆる著名人のジョゲルさんに投票することを意図していることを当社に通知しました。したがって、あなたは様々な政見者組織のための募集の資料を受け取ることができます 投票でJorglさんのいわゆる著名人に支持を求めてあなたの代理を求めることができます。
Br社は添付されている白い代理カードをご提供しております。私たちの取締役会はあなたが私たちの取締役会が提案したすべての有名人 に賛成票を投じることを提案します。当社以外の任意の代理材料を受け取った場合、私たちの取締役会は、このような材料を無視することを強く提案しています。あなたがJorglさんを使用している場合、または異なる政見者 グループの他のメンバーは、あなたへの委任状投票またはすでに投票されている場合、あなたは完全にあなたの投票を変更する権利がありますので、我々は、委任状を取り消すために、我々の取締役会のすべての承認された著名人に、添付の白委任状を提出することによって促します。あなたが最近日付を明記した投票だけを計算するつもりだ。
以下の材料には、取締役会が著名人に指名されたことに関する情報が含まれており、取締役会社としてのサービス期限、彼らの最近の雇用状況、その他の取締役職(過去5年間上場企業または登録投資会社で担当していた職を含む)、年次総会までの年齢、および取締役会が免疫製薬会社としての業務と私たちの構造に基づいて、各著名人が取締役に就くべき資格を決定することが含まれている。
以下に示す情報のほかに、付録Aには、当社の取締役、取締役著名人、およびいくつかの上級管理者に関する情報が記載されており、適用された米国証券取引委員会規則により、会社役員、取締役著名人として、または彼らが私たちを代表して依頼書を募集する可能性があるため、私たちの入札の“参加者”とみなされる可能性があります。
取締役指名人選
トーマス·K·エクルスさんは、同社執行副会長(2008年から)、CEO(2016年から)、社長(2015年以降)の取締役の一人であり続けてきた。Equelsさんは、フロリダ州マイアミに本社を置くEquels法律事務所の所有者と元社長および取締役の管理者です。四半世紀以上にわたって、Equelsさんは、銀行、保険、航空、製薬、建設業界の国々と州政府を代表してきました。Equelsさんはフロリダ州立大学で法学の博士号を取得しました。彼は優れた成績でトロイ大学の理学学士号を取得するとともに、トロイ大学の理学修士号を取得した。アレックスのキャリアは軍事パイロットから始まった。彼はベトナムで従軍し、飛行十字勲章、銅星勲章、紫心勲章、空中勲章十五個を授与された。2012年、法皇本篤十六世に叙任された。
トーマス·K·エクルス-取締役資質:
● | リーダーシップ経験−軍人,所有者,前総裁,管理役員弁護士事務所,裁判所が複数の業界を指定する係br}; | |
● | 業界経験-会社の法律顧問、総法律顧問、最高財務責任者、最高経営責任者; | |
● | 科学、br法あるいは監督管理経験-法律学位は、25年を超える勤務弁護士の経験を持ち、訴訟、臨床試験開発、知的財産権の概念を創造することが得意であり、薬物開発を援助する計画を立てた。 |
- 28 - |
ウィリアム·M·ミッチェルは、医学博士で、1998年7月以来取締役を務め、2016年2月以来取締役会長を務めている。ミッチェル博士はファンデルビルト大学医学部の病理学教授であり、取締役会で認証された内科医でもある。ミッチェル博士はファンデルビルト大学で医学博士号を取得し、ジョンホプキンス大学で博士号を取得し、そこで内科衆議院員を務め、その後同校医学院で奨学金を受けた。ミッチェル博士は200編以上の論文、総説と要約を発表し、ウイルス、抗ウイルス薬物、HIV感染に対する免疫反応とその他の生物医学テーマに関連している。ミッチェル博士はかつて多くの専門学会と協力し、その中にアメリカ研究病理学学会、国際抗ウイルス研究学会、アメリカ臨床腫瘍学会、アメリカ生物化学と分子生物学学会、アメリカ化学学会とアメリカ微生物学会を含む。彼は多くの政府審査委員会に勤めていて、その中に疾病コントロールと予防センター(CDC)と国家衛生研究院を含み、最初のエイズと関連研究審査グループを含む。ミッチェル博士は1987年から1989年まで同社の取締役の一人を務めていた。
ウィリアム
M.ミッチェル、医学博士、博士-取締役資格:
● | リーダーシップ経験-ファンデルベルク大学医学部教授。彼はChronix Biomedicalの取締役会メンバーであり、同社は2006年から医療診断の新世代DNAシークエンシングに参与し、2021年4月まで上場会社OncoCyteに買収/合併され、その医療諮問委員会の前主席を務めた。また、国家衛生研究院、疾病管理·予防センター、欧州連合の複数の政府審査委員会に勤務し、議長などの重要な職務を務めていた | |
● | 学術経験-出版広範な医学研究者は、会社の科学業務に関連するウイルスと免疫学問題において豊富な研究経験を持っている;及び | |
● | 科学、br法或いは監督経験-医学博士、一流医学院教授、多数のアメリカと国際特許記録の発明者は、FDAに提出した書類を通じて監督管理事務の面で豊富な経験を持っている。 |
スチュアート·L·APPELROUTHは,CPAが2016年8月に会社役員と監査委員会責任者に任命され,1985年にAppelrouth Farah&Co.,P.A.を共同創立して以来,公認会計士やパートナーであった。Appelrouth Farah&Co.は2022年3月にCitrin Cooperman Advisors,LLCに加入した。Appelrouthさんはまた公認会計士で、40年間の会計とコンサルティングの経験を持っています。AICPA、米国法医学学会、FINRA仲裁人、登録詐欺審査員協会、フロリダ州弁護士訴え委員会、フロリダ州公認会計士協会およびInfrardメンバーのメンバーであるか、または関連しており、Infrardメンバーは連邦捜査局と民間部門との間の全国的な情報共有計画である。Appelrouthさんは1975年にフロリダ州立大学を卒業し、1980年にフロリダ国際大学で金融学の修士号を取得しました。
スチュアート·L·APPELROUTH-取締役資質:
● | リーダーシップ経験-多くの民間および非営利取締役会や他の組織で指導職を務めていた | |
● | 業界経験-公認会計士とコンサルティング会社パートナー;公認会計士と不正審査員; | |
● | 規制経験-FINRA仲裁人員削減。 | |
● | 財務専門家-40年以上の会計と監査経験。 |
取締役会は,取締役会が指名した所有者(Thomas K.EQUELS,William M.Mitchell,Stewart L.APPELROUTH)のホワイトエージェントカードへの投票を提案し,取締役に当選した。
- 29 - |
提案 2
独立公認会計士事務所の選択を承認する
取締役会は監査委員会の提案に基づき、BDO USA、LLP事務所をAIM 2022年12月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所に委任した。BDOは2021年1月19日以来、私たちの独立公認公共会計士事務所であり続けている。私たちの規約は株主にBDOを私たちの独立公認会計士事務所の任命として承認することを要求しません。しかし、良好な企業慣行として、取締役会は株主にBDOの任命承認を要求し、これを株主の意見を求める手段としている。
すべてのbr監査および専門サービスは、このようなサービスが監査人の独立性を損なわないように、監査委員会によって事前に承認されている。BDO 2021年の総費用は485,000ドル,2020年の総費用は353,500ドルである。
次の表に2021年12月31日と2020年12月31日までに提供される専門サービスの総費用を示す。
金額 (ドル) | ||||||||
2021 | 2020 | |||||||
費用説明: | ||||||||
料金を審査する | $ | 370,000 | $ | 260,000 | ||||
監査関連費用 | 42,000 | 93,500 | ||||||
税金.税金 | 73,000 | — | ||||||
他のすべての費用 | — | — | ||||||
合計する | $ | 485,000 | $ | 353,500 |
監査費用
監査費用には、当社の年次財務諸表の監査と、当社の四半期報告書に含まれる財務諸表の審査と、法定および規制届出に関連するサービスが含まれています。
監査に関する費用
代表 は、当社の財務諸表監査または業績合理に関連する担保および関連サービス費用を審査します。 監査に関連する費用には、会社が米国証券取引委員会S-3およびS-8表(すなわち在庫上位販売プログラム)に提出することに関する専門サービスが含まれています。
監査委員会は、BDOがこれらの監査関連サービスを提供し、他のすべての費用が監査人の独立性を維持する要求に適合していると認定した。取締役会はBDOが私たちの独立した公共会計士を務める資格があると思っている。
監査委員会は、独立監査人によって提供されるすべての監査および会計サービスおよびその条項(証券引受に関連する慰問状の提供を含むことがある場合がある)および非監査サービス(取引所法案第10 A(G)条または米国証券取引委員会または上場企業会計監督委員会が規則を適用して禁止されている非監査サービスを含まない)を事前に承認する。ただし,取引法第10 A(I)(1)(B)条の第(Br)条“最低限”条項に該当する場合には,我々の非監査サービス条項に対する事前承認要求を免除することを前提としている.非監査サービスを事前に承認する権限は、監査委員会の1人以上のメンバーに付与することができ、彼らは、ある活動を予め承認したすべての決定をbr監査委員会全体会議で決定した後の第1の会議に提出しなければならない。
承認する
株主が承認委任しない場合、審査委員会は、株主が提出した任意の資料を考慮して、2022年にBDOを自社の独立公認会計士事務所に残すかどうかを決定する。BDOの委任が承認されても,審査委員会は変更 が当社とその株主の最適な利益に合致すると考えられれば,年内のいつでも変更委任を適宜行うことができる。
BDOの代表 は年次総会に出席しない予定です。
取締役会はホワイトエージェントカードへの投票を提案し,BDO USA,LLPを同社の2022年12月31日までの財政年度の独立公認公的会計士事務所として承認した。
- 30 - |
提案 3
問い合わせ(拘束力なし)役員報酬の承認投票
私たちの株主には、私たちが任命した役員(“近地天体”)の報酬について諮問承認を求めることが求められており、以下で詳細に説明した。この投票はコンサルティング的であり、わが社の近地天体報酬に拘束力はありませんが、あなたの投票は私たちの給与委員会に私たちの役員報酬理念、政策、やり方に対する投資家の意見を提供してくれます。投票の結果、報酬委員会は、将来の役員報酬を決定する際にこの感情を考慮することができるだろう。
役員報酬の目標と理念
給与委員会の役員報酬における主要な目標は、最も才能と最も尊敬する業界の幹部を可能な限り吸引し、維持し、年度と長期の現金と株激励を測定可能な業績目標の実現とリンクさせ、幹部の激励を株主価値創造と一致させることである。これらの目標を実現するために、給与委員会は報酬計画を実施と維持し、役員総報酬の大部分を肝心な戦略財務と運営目標 と結びつけることを望んでおり、例えば重要な戦略関係の確立と維持、製品開発、他の製品の確定と推進、及び私たちの普通株価格表現である。給与委員会は、個別の役員の業績を評価し、報酬委員会がバイオテクノロジー業界の他の類似規模や発展段階の役員に匹敵すると考えられるレベルに設定するとともに、私たちの相対的な業績、私たち自身の戦略目標、政府法規、および役員報酬に関する株主相談投票結果を考慮することを目標としている。
あなたのbrに一票入れてください。私たちがbr依頼書の“役員報酬”の部分で提供した情報は、私たちの役員報酬計画が適切に設計されており、長期的な価値創造を支援するために、経営陣の利益が私たちの株主の利益と一致することを確保するために努力していると信じている。そのため、取締役会は以下の諮問決議を承認することを提案した
決議は、AIM免疫科学技術会社の株主は、米国証券取引委員会の報酬開示規則に基づいて、S-K条例第402項(この開示は、補償表および本委託書“役員報酬”の節内の脚注および説明を含む)を含み、諮問に基づいて、AIM免疫技術会社の委託書に開示された報酬要約表で決定された個人の報酬を承認する。
取締役会は、会社が任命した役員の報酬を承認するために、ホワイトエージェントカードに投票することを提案している。
- 31 - |
役員報酬
次の表は、会社が任命した役員であるThomas Equels社長、元財務責任者Ellen Lintal、最高経営責任者Peter Rodino(総法律顧問兼秘書)の2021年12月31日と2020年12月31日までの財政年度における報酬情報を提供する。
集計表 給与表
名前 と主要ポスト | 年.年 | 賃金.賃金 | オプション 報酬$(2) | 非持分インセンティブ計画報酬$(3) | すべて その他の報酬$(4) | 合計 $ | ||||||||||||||||||
トーマス·エバンス(1) | 2021 | 850,000 | 473,038 | 352,500 | 86,016 | 1,761,554 | ||||||||||||||||||
CEO兼社長 | 2020 | 806,599 | 1,139,267 | 652,000 | 65,509 | 2,663,375 | ||||||||||||||||||
エレン·リンタール | 2021 | 350,000 | 132,346 | 102,500 | 49,892 | 634,738 | ||||||||||||||||||
元首席財務官(4) | 2020 | 239,583 | 111,616 | 177,000 | 25,403 | 553,602 | ||||||||||||||||||
ピーター·ロディノ | ||||||||||||||||||||||||
最高経営責任者、総法律顧問 | 2021 | 425,000 | 132,346 | 102,500 | 57,949 | 717,795 | ||||||||||||||||||
&秘書 | 2020 | 394,792 | 111,616 | 244,500 | 42,570 | 793,478 |
(1) | Equelsさんも取締役会で取締役を務めていますが、2021年度に取締役としての彼のサービスは何の報酬も受けませんでした。 |
(2) | オプション奨励欄に表示されるbr金額には、2021年度および2020年度の私たちの指定された役員に付与されたオプションのすべての付与日公正価値が含まれています。この価値は、財務会計基準委員会第718主題の要求に基づいて計算されるが、米国証券取引委員会法規要求の推定罰金率のいかなる影響も含まれていない。これらの金額を計算する際に用いる仮定は会社合併財務諸表付記6で検討され,付記6は10-K表に含まれる.これらの金額は、私たちがこれらの株式オプションに支払った会計費用を反映しており、私たちが指定した役員が確認する可能性のある実際の価値と一致しません。 |
(3) | 非持分インセンティブ計画報酬列に表示されたbr金額は、私たちの年間ボーナス計画 によって支払われた年間業績現金ボーナスを反映しています。 |
(4) | 他のすべての報酬は、Equelsさん2021年度に含まれます |
2021 | ||||
生命保険と障害保険 | $ | 22,037 | ||
医療保険 | 26,479 | |||
自動車料金·手当 | 18,000 | |||
401(K)セット資金 | 19,500 | |||
合計する | $ | 86,016 |
リンタールさん2021年度の他のすべての報酬は:
2021 | ||||
生命保険と障害保険 | $ | 3,014 | ||
医療保険 | 12,978 | |||
自動車料金·手当 | 14,400 | |||
401(K)セット資金 | 19,500 | |||
合計する | $ | 49,892 |
ロディノさん2021年度のその他のすべての報酬には、:
2021 | ||||
生命保険と障害保険 | $ | 2,521 | ||
医療保険 | 21,528 | |||
自動車料金·手当 | 14,400 | |||
401(K)セット資金 | 19,500 | |||
合計する | $ | 57,949 |
(5) | 2022年4月4日、会社は林タールさんとコンサルティング協定を締結し、リンタールさんは2022年4月4日に会社の首席財務官を辞任した。 問合せプロトコルの他の情報については,次の“問合せプロトコル”を参照されたい. |
- 32 - |
未償還のbr 2021年度末の持分奨励
オプション 奨励 | ||||||||||||||||
名前.名前 | 行使可能な未行使オプションの証券数(#) | 未行使オプションの証券数(#)行使不可 | オプション 発行権価格(ドル) | オプション の有効期限 | ||||||||||||
トーマス·エバンス | 189 | — | 153.12 | 6/6/2022 | ||||||||||||
社長とCEO | 568 | — | 163.68 | 6/11/2022 | ||||||||||||
568 | — | 163.68 | 6/6/2023 | |||||||||||||
284 | — | 132.00 | 8/2/2023 | |||||||||||||
568 | — | 190.08 | 6/6/2024 | |||||||||||||
568 | — | 132.00 | 6/8/2025 | |||||||||||||
568 | — | 73.92 | 6/8/2026 | |||||||||||||
6,818 | — | 24.64 | 6/8/2027 | |||||||||||||
323 | — | 21.56 | 6/15/2027 | |||||||||||||
323 | — | 21.56 | 6/30/2027 | |||||||||||||
412 | — | 21.12 | 7/15/2027 | |||||||||||||
472 | — | 18.48 | 7/31/2027 | |||||||||||||
485 | — | 18.04 | 8/15/2027 | |||||||||||||
556 | — | 15.84 | 8/31/2027 | |||||||||||||
8,446 | — | 16.28 | 2/13/2028 | |||||||||||||
2,841 | — | 16.72 | 4/12/2028 | |||||||||||||
6,818 | — | 13.20 | 5/16/2028 | |||||||||||||
5,682 | — | 13.20 | 5/16/2028 | |||||||||||||
3,666 | — | 13.64 | 7/18/2028 | |||||||||||||
6,457 | — | 9.68 | 10/17/2028 | |||||||||||||
23 | — | 9.68 | 11/14/2028 | |||||||||||||
9,685 | — | 9.68 | 1/28/2029 | |||||||||||||
300,000 | — | 3.05 | 8/12/2030 | |||||||||||||
300,000 | — | 1.96 | 11/11/2030 | |||||||||||||
— | 300,000 | (1) | 1.71 | 11/11/2031 | ||||||||||||
合計する | 656,888 | 300,000 | ||||||||||||||
エレン·リンタール | 23 | — | 9.68 | 11/14/2029 | ||||||||||||
前最高財務官 | 75,000 | 1.85 | 12/9/2030 | |||||||||||||
100,000 | (2) | 1.44 | 11/30/2031 | |||||||||||||
合計する | 75,023 | 100,000 | — | — | ||||||||||||
ピーター·ロディノ | 285 | — | 132.00 | 8/2/2023 | ||||||||||||
首席運営官·総法律顧問兼秘書 | 285 | — | 68.65 | 6/21/2026 | ||||||||||||
151 | — | 21.56 | 6/15/2027 | |||||||||||||
151 | — | 21.56 | 6/30/2027 | |||||||||||||
192 | — | 21.12 | 7/15/2027 | |||||||||||||
220 | — | 18.48 | 7/31/2027 | |||||||||||||
226 | — | 18.04 | 8/15/2027 | |||||||||||||
259 | — | 15.84 | 8/31/2027 | |||||||||||||
3,941 | — | 16.28 | 2/13/2028 | |||||||||||||
2,273 | — | 16.72 | 4/12/2028 | |||||||||||||
2,652 | — | 13.20 | 5/16/2028 | |||||||||||||
1,711 | — | 13.64 | 7/18/2028 | |||||||||||||
3,013 | — | 9.68 | 10/17/2028 | |||||||||||||
23 | — | 9.68 | 11/14/2028 | |||||||||||||
4,520 | — | 9.68 | 1/28/2029 | |||||||||||||
75,000 | — | 1.85 | 12/9/2030 | |||||||||||||
— | 100,000 | (3) | 1.44 | 11/30/2021 | ||||||||||||
合計する | 94,902 | 100,000 | — | — |
(1) | これらのオプションは、一般的に、Equelsさんが付与された日までに継続的に雇われる状況に応じて、2022年11月11日にすべて授与されます。参照してください“株式オプション“下だ。 |
(2) | これらのオプションは2022年11月30日にすべて付与される予定だ。リンタールさんの諮問協定によると、彼女が終了した日に持っていたオプションは満期になっておらず、まだ満期になっておらず、その条項に基づいてオプションを付与する資格がある。 |
(3) | これらのオプションは、2022年11月30日にすべて付与され、通常、ロディノさんが付与日までに継続的に雇用されることを条件とします。参照してください“株式オプション“下だ。 |
- 33 - |
株 オプション
私たちは2018年の株式激励計画に基づいて私たちの近地天体に株式オプションを付与した。一般に,オプションは付与日の10周年に満期となり,行権価格は我々の普通株の付与日までの取引日のニューヨーク証券取引所米国証券取引所での終値 である.このオプションは、授出日の1周年日に付与され、現金または無現金で行使されることができる(オプション 奨励協定に記載されている式に従って)、または株式市価が行使価格よりも高い任意の付加価値を利用することができる。所有者が理由なく終了した場合(2018年株式激励計画で定義されたように)、オプションは終了日後(X)3ヶ月後及び(Y)オプション期限満了後に早い者は を終了する。所有者が死亡または障害によって終了した場合、オプションは、終了日後(X)12ヶ月(例えば、障害に属する)または18ヶ月(例えば、死亡)および(Y)オプション期間が満了した場合(より早い者を基準とする)に満了する。所有者が何らかの理由で を終了した場合,選択権は考慮せずに没収される.オプションは現在熱い中であり,要約補償表に示されたbr値は提供されておらず,これは付与時にブラック·スコアーズモデルを用いて計算された公正価値であり,我々の近地天体がオプション報酬から稼いだbrの金額ではない。
雇用契約
私たち は、以下の“終了または制御権変更時の潜在的支払い”で説明されるように、条件に適合した終了時に何らかの福祉を提供することを規定する我々の近地天体毎に雇用協定を締結する側である。また、雇用契約には、: 年間の基本給、Equelsさん目標350,000ドルの年間業績への現金配当金の機会、Lintal夫人とRodinoさん、業績目標に基づく年間の現金配当金、業績目標に基づく年間株価オプション(300,000 EquelsさんとLintalさんとRodinoさん)、自動車手当(Equelsさん、毎年18,000ドル、Lintal夫人、およびRodinoさん14,400ドル)が規定されています。すべての近地天体は秘密保持、発明譲渡、そして競業禁止制限条約を守らなければならない。
また、雇用契約は、特定のライセンス契約または治療的買収のような重大なイベントが発生した場合、雇用契約は、(I)3%(Equelsさんについて)または1%(Lintal さんとRodinoさんについて)の総収益に相当する報酬を与えるだけでなく、(Ii)任意の会社またはほぼすべての会社の資産の総収益の3%(Equelsさんについて)または1%(Rodinoさんについて)を与えることにも規定されている。“使い捨て大賞”)。Equelsさんの雇用契約はまた、会社が3,000,000ドルの定期生命保険料を支払うことを規定している。
プロトコルにお問い合わせください
2022年4月4日、会社はリンタールさんとコンサルティング協定を締結し、リンタールさんは2022年4月4日に会社の首席財務官を辞任した。協定によると、リンタールさんは当社のコンサルタントに移行し、当社の指示に基づいて会計と財務サービスを提供します。会社はリンタールさんに1時間300ドルの相談費と毎月のコブラ費用を支払います。合意期間が終わった時、リンタールさんは50,000件の株式オプションを獲得し、これらのオプションは授与日の1周年に授与されるだろう。双方の同意を得ない限り、協定は2022年12月31日に終了されるだろう。本プロトコルは、契約に定義されているように、60日前に書面通知で終了するか、30日前に書面通知で終了するかのいずれかによって終了することができる。Lintalさんは雇用終了時に何の支払いも受けなかった。しかし、リンタールさんの諮問協定によると、その終了日まで、彼女が持っている未満期オプションは満期になっておらず、まだ満期になっておらず、その条項に基づいて付与する資格がある。
- 34 - |
終了または制御権変更時の潜在的支払い
都合により を終了する
私たちのすべての近地天体はいつでも都合で終わることができる。すべてのNEOの“原因”に対して、任意のNEOが故意に不法行為に従事していることを意味し、 の深刻な不正行為或いは私たちの高級職員の道徳と商業行為準則に深刻に違反し、これは私たちの会社に明らかかつ実質的な損害を与える。Equelsさんの雇用契約は、当社が 以上の多数票で正式に可決された終了理由を記載した決議案のコピーを当社が彼に提出するまでは、いかなる理由でも解雇されるとみなされてはならないと規定している。Equelsさんに合理的な通知を出し、彼の意見を聞く機会があった後、取締役会とEquelsさんの両方が受け入れることができるフロリダ州退職裁判官またはフロリダ州認証の調停者によって裁決を下すべきです。解雇要求は、上記の基準 に従って、Equelsさんが故意かつ重大な不正行為を犯したと認定し、法的に許容される証拠のサポートの下で、その詳細を詳細に説明し、合理的な疑いのない法的基準 を利用することです。NEOの雇用が何らかの理由で終了した場合、実際に雇用された最終日まで、そのNEOが支払うべき補償と福祉を雇用終了時に支払う。
理由もなく終了
NEOが任意の時間に無断で終了した場合、現在の雇用契約期限の最終日まで、終了時に彼または彼女に補償brと他の対応福祉を支払う。しかし, が指定執行幹事を務めている間に“離職”により支給された福祉 は退職後の6ヶ月前に支給されてはならない。代わりに、その間に彼または彼女に支払わなければならなかった任意の分配は蓄積され、“退職”後7ヶ月の最初の日に彼または彼女に一度に支払われるべきだ。すべての後続割り当ては規定された方法で支払われなければならない。Equelsさんの雇用契約は、事前に終了または更新しない限り、2025年12月31日に終了します。リンタールさんの雇用協定は2022年3月31日に終了した。ロディノの雇用協定は早期終了または更新しない限り2024年3月31日に終了する。理由なく終了した場合、近地天体は一度の奨励を受ける権利がある。
死亡または障害の場合は終了
NEOの雇用は死や障害で終わるだろう。障害“とは、任意の医学的に決定可能な身体または精神損傷のために、そのほとんどの義務を効果的に実行することができない近地天体を意味し、身体または精神損傷は、死をもたらす可能性があり、または12ヶ月以上持続するか、または持続すると予想される。もし彼/彼女の雇用がその死亡または障害によって終了した場合、私たちは雇用終了時に彼/彼女の年間基本給、適用された福祉、および直ちに付与された未帰属株のオプションを彼/彼女(またはその遺産)に支払う。Equelsさんの永久障害がある場合、我々は2年間の年間基本給を追加提供します。 リンタールさんやロディノさんさんが死亡したり、永久障害があったりして、その任期が2年も残っていない場合、私たちは2年間の基本賃金を追加で提供します。
条件を満たした終了後の予定支払い
雇用協定によると、NEOごとに特定のタイプの雇用終了時に解散費を得る権利がある。
- 35 - |
次の ドル金額は終了が2022年1月1日に発生すると仮定する.実際に支払われた金額は,近地天体が我々と分離したときに,彼らの当時の補償と雇用協定および補償委員会が適宜下した任意の決定に基づいて しか決定できない。
名前.名前 | 事件.事件 | 現金 サービス料(ドル) | 帰属となる株式報酬の価値 (1)($) | 合計 ($) | ||||||||||
トーマス·K·エックスは | 会社に無断で中止された | 4,872,000 | 473,038 | 5,345,038 | ||||||||||
社長と最高経営責任者 | 死や障害で仕事を中止する | 1,736,000 | 473,038 | 2,209,038 | ||||||||||
従業員や退職者によって辞職する | — | 473,038 | 473,038 | |||||||||||
エレン·リンタール | 会社は理由もなくサービスを中止した | 92,880 | 132,346 | 225,226 | ||||||||||
元首席財務官 | 死や障害で仕事を中止する | 728,800 | 132,346 | 861,146 | ||||||||||
従業員や退職者によって辞職する | — | 132,346 | 132,346 | |||||||||||
ピーター·ロディノ | 会社は理由もなくサービスを中止した | 1,186,000 | 132,346 | 1,319,026 | ||||||||||
最高経営責任者、総法律顧問、秘書 | 死や障害で仕事を中止する | 878,800 | 132,346 | 1,011,146 | ||||||||||
従業員や退職で仕事を中止する | — | 132,346 | 132,346 |
メモ:
(1) | 従業員それぞれの雇用契約 または2018年の持分インセンティブ計画の下での例年ごとに付与された予定に基づいて、 契約が要求する株式オプションからなる。株式オプションの期限は10年で、発行価格は付与日の私たちの普通株の終値に等しい。この値は、FASB ASC 718が株の報酬に基づくBlack-Scholes-Merton定価モデルを用いて得られる。 |
制御権変更に関する支払い
雇用協定により,NEOごとに制御権変更に関する解散費を得る権利がある。この場合、彼らの雇用契約期間は自動的に3年間延長され、このような制御権の変更が何らかの“重大な事件”によって発生しない限り、(その雇用協議で述べたように)。
次の表の ドル金額は,制御権変更に関する終了が2022年1月1日に発生すると仮定しており,これは当時存在していた雇用合意に基づいている.実際に支払われた金額は,NEOが我々と分離したときに,彼らの当時の補償と雇用合意および補償委員会が適宜下した任意の決定に基づいて決定するしかない。LintalさんとRodinoさんは、彼らの雇用契約に基づいて、彼らの報酬が一度の報酬で得られる割合に応じて支払われるため、次の表に記載されていません、現在、金額を計算することができません。
- 36 - |
次の表は,2021年12月31日の契約,合意,計画または手配による制御権変更後,雇用が終了すればNEOに支払う可能性のある金を示している。これらの金額は,終了日を2022年1月1日と仮定し,基本給とニューヨーク証券取引所米国株を用いたこの日の寄り付き価格0.97ドルに関連している。
役員の名称と見出し | 累計解散費 ($)(1) | 早期
帰属.帰属 の在庫 オプション ($)(2) | 早期
帰属.帰属 の在庫 オプション ($)(2) | 合計 $ | ||||||||||||
トーマス·K·アレックス | 6,076,000 | — | 1,988,119 | $ | 8,064,119 |
メモ:
(1) | このbr額は,近地天体組織雇用協議残り現在期限の年間基本給と福祉であり,制御権変更により契約を終了した場合の期限を加えて3年間延長されている。Equelsさんとの雇用契約の期限は2025年12月31日。この金額は、一定のイベントが発生するまで 及び一定のイベントが発生するまでは計算できないので、以下の支払いを含まない:Equelsさんは、“大きなイベント”(その雇用契約に記載されているように)から“総収益”の3%を得る権利があり(雇用契約に定義されているように)、当社の 会社または我々のほぼすべての資産を売却する総収益のうちから3%を得る権利がある。 |
(2) | このbr金額は、2022年1月3日の内在価値(1株1.03ドル)からNEOあたりのすべての未帰属株式オプションを引いた加重平均1株当たり3.54ドルである。NEOごとに付与されていない株式オプションの発行価格は公平市場価値よりも大きいため,上には内的価値は含まれていない. |
(3) | このbr額は,近地天体組織雇用協議の残り期限内に毎年発行されるオプションであり,制御権変更により契約を終了した場合の3年間延期である。スケジュールとしては、2022年1月3日のニューヨーク証券取引所の米国証券取引所の終値は、1.03ドル、Equelsさんの推定行権は1.03ドルとなる。この価値は、株式ベースの報酬に基づくBlack-Scholes-Merton定価モデルを使用してFASB ASC 718に基づいて得られる。 |
(4) | 当時帰属されていなかったオプションに代表される任意の購入権は,制御権が変更されたときに帰属すべきである. |
役員報酬
私たちの給与、監査、そして会社管理と指名委員会は給与と会社管理と指名委員会主席William M.Mitchell博士と監査委員会主席Stewart L.Appelrouth博士から構成され、彼らはすべて独立取締役である。
取締役会、委員会、株主、特別会議への出席による出張費用、その他の会社業務に関する費用を精算します。私たちは現在の計画に基づいて非従業員役員に退職福祉や他の福祉を提供しません。役員に支払われるすべての費用はサービス料と精算可能な費用です。
- 37 - |
私たちの株式オプション計画および/または普通株購入の引受権証によると、すべての取締役に普通株購入の選択権が付与されます。合格した外部取締役を誘致·維持するためには,このような報酬と支払いが必要であると考えられる。株式報酬のためのオプション株 は、2018年の株式インセンティブ計画に基づいて発行される。
役員報酬-2021年
次の表には、取締役会で在任中の非従業員の取締役に、2021年に報酬情報が表示されています。 執行副議長、CEO、および社長として、Equelsさんの報酬の概要は、報酬表および“役員報酬”というタイトルの表に記載されています
役員の名称と見出し | 費用 は現金形式で稼ぐか支払う | オプション 賞(1)$ | 合計 $ | |||||||||||||||||||||
ウィリアム·ミッチェル | 182,462 | 78,673 | (2) | — | — | — | 261,135 | |||||||||||||||||
取締役会議長 | ||||||||||||||||||||||||
スチュアート·アペルス | ||||||||||||||||||||||||
役員.取締役 | 182,462 | 78,673 | (3) | — | — | — | 261,135 |
(1) | 金額 は,FASB ASC 718により計算されたオプションの総付与日公正価値を反映する. |
(2) | ミッチェルさんは、2021年12月31日現在、130,062件の未償還オプション賞を受賞している。 |
(3) | Appelrouthさんは2021年12月31日現在129,209件の未償還オプション賞を保有している。 |
いくつかの関係と関連取引
関係者との取引を審査、承認または承認する
私たちのbr政策は、関連側との任意の取引を要求することであり、報酬 に関する事項と、私たちの商業行為と道徳基準の免除を除いて、大多数の独立、公正な取締役審査、承認または承認を経なければならない。適用される米国証券取引委員会規則によると、関連側とのいかなる取引も報告しなければならない。我々は,審査委員会が当該等の取引所に必要なすべての審査委員会の承認の下,年度及び個別の状況に応じてすべての関連者取引を適切に審査し,潜在的な利益衝突状況が存在するかどうかを決定するための手続きをとった。
私たちは、私たちの一部の役員と雇用協定を締結し、“役員報酬”と“主要株主”というタイトルの下で述べるように、このような役員や取締役に私たちの普通株を購入するオプションと引受権証を付与しました。
- 38 - |
主要株主
次の表に記録日までの状況を示します[●],2022,実益所有の普通株流通株数とパーセント :
● | 私たちが知っているすべての人、個人または団体として、私たちが発行され、発行された普通株式の5%以上の実益所有者とみなされています | |
● | 私たちの役員や近隣の天体は | |
● | チームとして、私たちのすべての役人と役員です。 | |
● | 記録日までの普通株式総株式数は[●], 2022, was [●]. |
受益者の氏名又は名称及び住所 | Number of Shares Beneficially Owned (6) | Percentage of Shares Beneficially Owned | ||||||
社長執行副議長で最高経営責任者トーマス·K·エクアーズ* | [●] | (1) | [●] | % | ||||
ピーター·W·ロディノ3世最高経営責任者総法律顧問秘書* | [●] | (2) | [●] | % | ||||
ウィリアム·M·ミッチェル医学博士取締役会長* | [●] | (3) | [●] | % | ||||
スチュアート·L·アペルス役員* | [●] | (4) | [●] | % | ||||
ロバート·ディキIV最高財務責任者* | [●] | (5) | [●] | % | ||||
全役員と上級管理職を一組(5名)とする | [●] | [●] | % |
住所は気付会社フロリダ州オカラショベル金属加工南西484号郵便番号34473
* 1%未満
(1)Equelsさんについて 実益所有株式には[●]オプション行使時に発行可能な株式は含まれていません[●]オプション行使後に発行可能な株 は次の60日以内に既得または行使できない.
(2) ロディノさんにとって実益所有株式には[●]オプション行使時に発行可能な株式は含まれていません[●]オプション行使後に発行可能な株 は次の60日以内に既得または行使できない.
- 39 - |
(3) ミッチェル博士にとって実益所有株式には[●]オプション行使時に発行可能な株式は含まれていません[●]オプション行使後に発行可能な株 は次の60日以内に既得または行使できない.彼の配偶者が保有する普通株190株と家族信託基金が保有する190株も含まれている。
(4)Appelrouthさんの場合、実益が保有する株式には[●]オプション行使時に発行可能な株式は含まれていません[●]オプション行使後に発行可能な株 は次の60日以内に既得または行使できない.
(5) Dickeyさんの場合、帰属しておらず、今後60日以内に行使できないオプションを行使するために発行可能な株式50,000株を含まない。
(6) 表に記載されている現役員および行政者実益が所有する株式には,いかなる責任の担保としてもヘッジや質権はない.取締役会はなく、当社も当社の高級職員及び取締役、当社従業員或いはその任意の指定者について金融商品(前払い可変長期契約、株式交換、基金現金及び外国為替基金を含む)を購入したり、他の方法で取引を行ってヘッジ或いは相殺或いは当社の株式証券の時価下落をヘッジ或いは相殺する能力 は任意の具体的な方法或いは政策を採用することを目的としている。
未償還オプション,株式承認証,権利を行使する際に発行される証券数 | 加重 1株当たり平均行権価格 | 持分補償計画により残り将来発行可能な証券数 (列に反映された証券は含まれていない) (A) | ||||||||||
(a) | (c) | |||||||||||
証券所有者が承認した株式報酬計画 | 1,773,974 | $ | 4.033 | 307,834 | ||||||||
株式補償 証券所有者の承認を得ていない計画: | 294,939 | $ | 15.19 | — | ||||||||
合計する | 2,068,913 | $ | 5.62 | 307,834 |
- 40 - |
エージェントをタイムリーに返却することが重要である.
ご記入、サインを促し、添付されている白い代理カードを提供された前払い封筒に入れて、いくら株を持っていても
です。
私たちの取締役会のすべての有名人に投票することをお勧めします
提案1上の取締役(Thomas K.EQUELS,William M.MitchellとStewart L.APPELROUTH)については
,“提案2”については“
”,“提案3”については
“を用いてください.
取締役会の命令によると | |
ピーター·W·ロディノ3世秘書 | |
フロリダ州オカラ | |
[●], 2022 |
- 41 - |
付録 A
募集参加者の他の に関する情報
適用されるアメリカ証券取引委員会規則と規定によると、取締役会メンバー、取締役会著名人と会社のある幹部は、会社が株主総会について依頼書を求める“参加者” である。以下に“参加者”に関する何らかの情報 を示す
取締役 と指名者
次の表に私たちの現在の取締役と取締役会の有名人の名前と、そのような取締役と有名人の主な職業またはbrを雇用している会社または他の組織の名前と主要業務住所を示します。我々現取締役と取締役会著名人の主な職業や雇用状況は、本依頼書のタイトル“提案1-役員選挙”に記載されている。
名前.名前 | 依頼者 業務名 | 依頼人 営業住所 | ||
トーマス K.Equels | AIM免疫技術会社 | フロリダ州オカラショッキング金属加工ソフト郵便番号:34473 | ||
ウィリアム·M·ミッチェル医学博士 | AIM免疫技術会社 | フロリダ州オカラショッキング金属加工ソフト郵便番号:34473 | ||
スチュアート·アペルス | AIM免疫技術会社 | フロリダ州オカラショッキング金属加工ソフト郵便番号:34473 |
いくつかの役人
以下の表には、会社の上級管理者の名前と主要な職業が挙げられ、これらの上級管理者は“参加者”である。主な職業とは、この人の会社での職であり、これらの人々の営業住所はc/o AIM 免疫技術会社、郵便番号:34473、郵便番号:34473、郵便番号:2117、郵便番号:484である。
名前.名前 | 主な職業 | |
トーマス K.Equels | 執行副議長、CEO、総裁 | |
ピーター·W·ロディノIII | 取締役首席運営官、政府関係主管、総法律顧問兼秘書長 | |
ロバート·ディキIV | 最高財務官 |
参加者の会社の証券所有権に関する情報
記録日までに,取締役と指定役員実益が所有する会社証券数は,我々が依頼書を募集した“参加者” ,本依頼書に掲載されている“主要株主”部分 を含む.
A-1 |
参加者の会社証券取引に関する情報
以下の表には、本付録A“取締役と被著名人”および“ある高級社員”の項に掲げる者が過去2年間に当社証券を購入·売却した場合を示す。以下に掲げる証券の購入価格または時価は、当該証券を買収または保有するために借入またはその他の方法で獲得した資金を代表するものではない。
会社の証券の購入または販売 | ||||||||||
(9月 [●]2020年までに[●], 2022) | ||||||||||
名前.名前 | 取引日 | 証券番号: | 取引記録 説明 | |||||||
スチュアート·L·アペルス | 2/25/2021 | 10,638 | 1 | |||||||
11/11/2021 | 50,000 | 3 | ||||||||
11/24/2021 | 19,379 | 2 | ||||||||
3/3/2022 | 50,000 | 3 | ||||||||
4/25/2022 | 24,500 | 2 | ||||||||
ロバート·ディッキー第4部 | 3/3/2022 | 50,000 | 3 | |||||||
トーマス·K·アレックス | 11/11/2020 | 300,000 | 3 | |||||||
12/17/2020 | 14,535 | 1 | ||||||||
2/24/2021 | 11,062 | 1 | ||||||||
7/16/2021 | 15,625 | 1 | ||||||||
11/11/2021 | 300,000 | 3 | ||||||||
11/17/2021 | 9,416 | 2 | ||||||||
11/19/2021 | 10,204 | 2 | ||||||||
11/23/2021 | 11,194 | 2 | ||||||||
11/24/2021 | 11,627 | 2 | ||||||||
12/10/2021 | 11,811 | 2 | ||||||||
12/13/2021 | 21,552 | 2 | ||||||||
3/3/2022 | 50,000 | 3 | ||||||||
4/25/2022 | 49,020 | 2 | ||||||||
7/18/2022 | 32,895 | 2 | ||||||||
ウィリアム·M·ミッチェル医学博士。 | 11/11/2021 | 50,000 | 3 | |||||||
ピーター·W·ロディノIII | 3/3/2022 | 50,000 | 3 | |||||||
12/9/2020 | 75,000 | 3 | ||||||||
11/30/2021 | 100,000 | 3 | ||||||||
3/3/2022 | 50,000 | 3 | ||||||||
4/25/2022 | 4,902 | 2 |
取引説明 | |
1 | 市場調達を開く |
2 | 規則16 b-3(D)による授与、奨励、またはその他の買収 |
3 | オプション 賞 |
A-2 |
参加者に関する他の情報
本付録Aまたは本依頼書に記載されている を除いて、当社によれば、
● | 当社の前の会計年度が開始されて以来、任意の参加者またはそのそれぞれの任意の連絡先または関連会社(“参加者関連会社”)は、いかなる取引または一連の取引の当事者でもなく、当社またはその任意の子会社がかつてまたは参加しようとしていた任意の現在の提案取引または一連の提案取引も知らない。(Ii)関連金額が120,000ドルを超えるか、または当社の過去2つの完全財政年度年末総資産平均値の1%(より小さい者を基準とする)および(Iii)任意の参加者または参加者が共同会社が所有するか、または直接的または間接的に重大な利益を有することになる。 |
● | 任意の参加者または参加者連合会社は、当社の任意の証券または当社の任意の付属会社の任意の証券を直接または間接的に所有しておらず、実益形式のみで当社の任意の証券を所有している参加者もいない。 |
● | 過去2年間、br参加者は当社のどの証券も購入または販売していません。 |
● | 当社またはその任意の関連会社の将来の雇用、または当社またはその任意の関連会社が参加または参加する可能性のある任意の未来の取引 について、任意の人と任意の合意または了解を達成するために、参加者または参加者がいない関連会社は、誰とでも任意の合意または了解を得ることができる。 |
● | 任意の参加者または参加者関連会社は現在、合弁企業、融資 またはオプション手配、損失または利益の保証、損失または利益分配、またはbr}または抑留代理人を含むが、これらに限定されないが、過去1年間、当社の任意の証券について誰とも契約、手配、または了解を締結していない。 |
● | 当社の株主として、または各取締役会の著名人として取締役である被著名人を除いて、いかなる 参加者も、株主総会で処理される任意の事項において、直接または間接的に証券を保有するか、または他の方法で重大な権益を有することはない。 |
● | 任意の取締役または当支店のみの当社行政総裁を除いて、どのような手配またはbrに基づいて取締役に当選することを提案または理解する被著名人であっても、当社の株主として、または各取締役会の著名人について取締役である被著名人を除いて、直接または間接的に証券を保有するか、または他の方法で株主総会で行動する任意の事項において任意の重大な権益(例えば、ある)を有することはない。 |
その他 情報
当社またはその任意の付属会社に不利な側として、または当社またはその任意の付属会社に不利な重大な利益を有する重大な訴訟として、取締役または当社の幹部または彼などの任意の連絡先が存在しない。
参加者が当社に提出した陳述によると、過去10年間、刑事有罪となった参加者はいなかった(交通違法や同様の軽い罪は含まれていない)。
当社のどの取締役、取締役会の著名人および当社の行政者の間には家族関係はありません。
A-3 |