表5 D
信託協定価値安全
本協定は2020年9月17日から発効する
その中には:
KWESST Micro Systems Inc.オンタリオ州オタワ市に事務所を置く会社
(“発行者”)
そして:
トロント証券取引所信託会社は
(“第三者ホストエージェント”)
そして:
紀元前ウィンゴワ市の住民マリー·ルー·パリス
Fiducie Familale Du Clan Bradyはケベック州の法律に基づいて設立された信託基金である
10040932カナダ会社、オンタリオ州オタワに事務所を設置している会社
発行者のすべての署名証券保有者(“証券所有者”または“あなた”)
(総称して“当事者”という)
本協定は各当事者が交換政策に基づいて5.4-5.4信託、仕入先の価格と転売制限(保険証書)資格に適合する取引と関係がある。発行者は第2級発行人であり,政策第2.1号で述べたように-初期発売要求.
善意と価値のある対価格から、双方は次のように同意した
第1部分預かり
1.1代行エージェントの指定
発行元と証券所持者は,本プロトコルの下のホストエージェントとしてホストエージェントを指定する.ホストエージェントは任命を受ける.
1.2信託証券の信託保証金
(1)本プロトコルによれば、付表“A”に添付されているお名前に対向してリストされている証券をホストエージェントにお渡しします。あなたは、あなたが所有しているか、または後で受け取る可能性のあるこれらの証券の任意の株または他の証拠を直ちに交付するか、またはホストエージェントに渡す必要があります。
(2)他の証券を受け取った場合:
(A)代理証券としての配当金または他の分配;
(B)特別承認株式証を変換する際に受信された証券を含む、代理管理証券に付随する購入、変換または交換権利の行使;
(C)信託証券の分割、強制または自動変換または交換;または
(D)業務統合における後任発行者(本プロトコル第6部適用)
あなたはそれらをホストエージェントのホストに預けるだろう。これらの追加のホスト証券の任意の株式または他の証拠をホストエージェントに渡すか、またはホストエージェントに渡すことができる。この協定が信託証券を言及した時、それは追加的な信託証券を含む。
(3)再発行された株式または追加の信託証券に発行された任意の他の証拠を直ちにホストエージェントに交付しなければなりません。
1.3ホストエージェントへの指向
発行元と証券所持者は,本プロトコルによりホストが解除されるまで,ホストエージェントにホスト証券をホスト方式で保持するように指示する.
第二部信託証券の発行
2.1リリース条件
別表B(1)とB(2)の規定は、本協定に組み込まれ、本協定の一部を構成する。
2.2追加の信託証券
本プロトコルに関連する取引に関連する追加の信託証券を購入する場合、これらの証券は、残りのホスト証券の数を増加させるために、現在管理されている証券に追加される。その後,すべての信託証券は適用された発行スケジュールに従って発行される.
2.3 2級黒字信託証券の追加必要経費
証券が第2級黒字証券信託協定に拘束されている場合[別表B(4)]また,以下の付加条件を満たす必要がある
(1)代行証券の発行に係る資産、財産、業務または権益が紛失または放棄された場合、またはそのような資産、財産または業務の経営または発展が停止された場合、代行証券はログアウトされる。
(2)ホストエージェントは、付表B(4)項に従ってホストから信託証券を解除することはなく、ホストエージェントが解除日の15日前にカード発行者の証明書を受信しない限り、証明:
(A)発行者の2人の役員または上級者によって署名される
(B)日付がリリース日の30日前を超えない;
(C)発行代行証券の資産(“資産”)発行者が取引所に提出した最新の財務諸表に発行者の貸借対照表に資産として登録されていることを説明する
(D)前記発行者は、当該等資産が発行者が連結所に提出した次の財務諸表に発行者の貸借対照表に資産として登録されないことを合理的に知らない。
(3)本契約期間内のいずれかの場合、上記第2.3(2)条の規定により、ホストエージェントが指定された付表13(4)の発行日に信託証券を解除することが禁止されている場合は、取引所の書面による同意がない場合には、ホストエージェントは、信託からさらなる信託証券を解放することはない。
(4)第2.3条の規定により、信託代理人が5年以内に信託証券を解除しなかった場合:
(A)ホストエージェントは、発行者に通知を提出し、通知にホストエージェントが保持しているホスト証券を証明する任意の証明書を添付する
(B)発行者およびホストエージェントは、ホスト証券をキャンセルするために必要な行動をとる。
(5)本条に基づいて信託証券をログアウトするためには,各証券所有者がその代理人としてホストエージェントを撤回不可能に指定し,必要に応じて代替エージェントを指定する権利がある.
2.4信託証券株の引渡し
ホストエージェントは、ホストを解除した後、合理的に実行可能な場合に、ホストエージェントが所有する任意の株式またはその証券所有者のホスト証券の他の証拠を各証券保持者にできるだけ早く送信する。
2.5証明書の再発行
証券保有者の信託証券が発行された日に,ホストエージェントが保有する株式または他の証拠に代表される信託証券の数が発行する数より多い場合,ホストエージェントは株式証明書や他の証拠を発行者またはその譲渡エージェントに渡し,株式または他の証拠の交換を要求する.発行者は、株式や他の証拠を交換し、ホストエージェントに渡す準備をする。ホストエージェントが代替株式または他の証拠を受信した後、ホストエージェントは、証券保持者または証券所有者の指示の下で、代替株式または発行されたホスト証券の他の証拠を証券保持者に送信する。ホストエージェントと発行者は合理的で実行可能な状況でできるだけ早く行動するだろう。
2.6死後釈放された
(1)証券所持者が死亡した場合、証券所持者の信託証券は信託を解除される。ホストエージェントは,ホストエージェントが所有する任意の株や信託証券の他の証拠を証券所有者の法定代表者に渡すことを条件とする
(A)故証券保有者の法律代表は、少なくとも信託証券を解除しようとする10営業日であるが、30営業日を超えない指定日に信託証券を解除する意向を示す書面通知を合同所に発行する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)渡す前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)死亡証明書の写しの一部;および
(B)ホストエージェントは、法定代表者の識別に関する任意の証拠を合理的に要求する可能性がある。
2.7取引所終了の裁量
ホストエージェントが取引所の要求を受信し、ホストからのホスト証券の解放の停止または終了を要求する場合、ホストエージェントは、その要求を遵守し、取引所の書面同意を受信するまで、ホストから信託証券を解放しない。
2.8適宜申請する
取引所は、適切と考えられる条項及び条件の下で、他の場合には、信託証券の信託を解除することに同意することができる。信託エージェントは取引所から書面通知を受けるだけで,証券は信託を解除することができる.
第3部発行者の状態変更早めの通行許可
3.1早期リリース-Tier Iへの卒業
(1)二次発行者が一次発行者になると、その信託証券の発行スケジュールが変化する。
(2)発行者が第2.1号保険書に記載されている第1級発行者の予備上場規定に適合していると合理的に信じている場合-初期発売要求発行者は、第1級発行者として連結所に申請することができる。発行元はまた、このような出願を行っている旨の通知をホストエージェントに同時に提供しなければならない。
(3)取引所が第1級に昇級した場合、連結所は取引所公告を発行し、最終的に発行者が第1級に上場することを確認する。本公告が発行された後、発行者は直ちに:
(A)プレスリリース:
(I)学部が第1級まで卒業されたことを開示すること
(2)新付表の下で発行される信託証券の数および発行日を開示すること
(B)プレスリリースを“取引所公報”のコピーとともに代行機関に提供する.
(4)上記3.1(3)節の手順が完了した後,発行者の発行スケジュールは以下のように置き換えられる
卒業前の適用スケジュール |
卒業後適用のスケジュール |
別表B(2) |
別表B(1) |
(5)取引所公告確認発行者がTier 1の上場後10日以内に、ホストエージェントは、信託証券から任意の信託証券を解放しなければならないが、新たな発行スケジュールによれば、これらの証券は、取引所公告前の日付で解除されるべきである。
第4部信託証券に関する
4.1移行等の制限
本合意が明確に許可されない限り、あなたは、あなたの信託証券または任意の関連株または信託証券の他の証拠に関連するデリバティブ取引を売却、譲渡、譲渡、担保、または他の方法で取引することができない。証券所有者が発行者の1人または複数の依頼者によって制御されるプライベート会社である場合、証券所有者は、その制御権変更や依頼者が信託証券を保有するリスクを招く経済的開口が変化する取引に参加してはならない。
4.2ローン担保としての質抵当、担保または担保
取引所が承認された場合、信託証券または任意の株式証明書または他の信託証券証拠を、ホストエージェントがそのために金融機関に譲渡または交付しないことを前提として、あなたの信託証券質、担保または金融機関に融資担保として受け取ることができる。融資契約は、貸主が信託証券を現金化して融資を返済する場合、信託証券は信託状態に保留されることを規定しなければならない。
4.3信託証券の採決
信託証券に付随する投票権を行使することができますが、あなたの証券が信託方式で保有されている場合には、発行者が清算する前に信託証券の資本を返済することにつながる1つ以上の手配をサポートするために、任意の証券(信託の有無にかかわらず)に付随する投票権を行使することはできません。
4.4信託証券の配当金
信託証券から配当金や他の割り当てを取得し、発行元が提供する標準オプションから支払い方法を選択することができます。ホストエージェントがあなたの信託証券の配当または他の割り当てを受信した場合、追加のホスト証券に加えて、ホストエージェントは、配当または他の割り当てを受信したときに配当金または他の割り当てを支払うであろう。
4.5信託証券に添付される他の権利の行使
あなたはこの合意に従ってあなたの権利を行使して、あなたの信託証券を交換または変換することができます。
第5部は、第三者エスクローの範囲内での移行を許可する
5.1取締役および上級者への異動
(1)委託先証券を発行者またはその任意の重要な運営子会社の既存の取締役または上級管理者に譲渡することができ、または任命された後、発行者取締役会が譲渡を許可したことを前提として、以下の条件を満たすことができる
(A)提案された譲渡日の前に最低10営業日であるが30営業日を超えない場合は、保険証書に基づいて譲渡を申請する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)移行前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)譲渡を承認した発行者取締役会決議の核証明書コピー;
(B)取締役または発行者の上級者によって署名された証明書であって、取締役または発行者の上級者または重要な運営付属会社に譲渡され、発行者の上場によって規定された任意の受け入れを受けた証明書
(C)引受人により署名された表5 E形式を用いた引受書;及び
(D)譲渡者が発行者の譲渡エージェントの要求に応じて署名した譲渡授権書を記入する.
5.2他の依頼人へ
(1)信託範囲内で信託証券を譲渡することができます
(A)提案の譲渡前に発行者の未償還証券に付随する20%を超える投票権を有する者又は会社;又は
(B)任意の者又は会社が提案した譲渡後
(I)発行者が発行した証券に付随する10%を超える投票権を持つこと,および
(Ii)発行人またはその任意の重要な運営付属会社の取締役または上級者の1人以上を選挙または委任する権利がある
しかし条件は
(C)提案された譲渡日の前に最低10営業日であるが、30営業日を超えない場合は、保険証書に基づいて譲渡申請を提出する
(D)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)移行前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)取締役または許可によって署名された発行者官によって署名された証明書
(I)この譲渡は、当該者又は会社に譲渡され、当該人又は会社は、当該者が合理的な調査を経て、当該提案の譲渡前の未償還証券に付随する20%を超える投票権を有すると信じて発行者を保有するものである
(Ii)以下の条件を満たす者または会社に譲渡する:
(A)当該者は、合理的な調査を経て発行者の未償還証券に付随する10%を超える投票権を有すると信じられ、及び
(B)選挙又は委託発行者又はその任意の重要な運営付属会社の取締役又は上級職員の一人以上を委任する権利がある
提案の譲渡の後
(Iii)取引所または発行者が存在する任意の他の取引所の任意の規定の承認を受けた;
(B)引受人により署名された表5 E形式を用いた引受書;及び
(C)譲渡者が発行者の譲渡エージェントの要求に応じて署名した譲渡授権書を記入する.
5.3破産後の移行
(1)破産時に信託証券を管理する権利のある他の個人または会社に信託証券を信託範囲内で譲渡することができるが、条件は:
(A)提案された譲渡日の前に最低10営業日であるが30営業日を超えない場合は、保険証書に基づいて譲渡を申請する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)譲渡前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)一部の核証明書の写し
(I)破産事務監督に提出された破産譲渡、又は
(Ii)証券保有者の破産を裁定する接管令;
(B)破産管財人委任証明書のチェックコピー1部;
(C)譲渡者が発行者の譲渡代理人の要求に応じて記入及び署名するための譲渡授権書;及び
(D)署名された表5 E形式による受領書
(I)破産管財人または
(Ii)受託者の指示の下で、法的に信託証券を有する権利を有する別の人又は会社は、その指示の証拠と共に確認用紙に添付される。
5.4質権、担保または質抵当信託証券の現金化時の譲渡
(1)信託範囲内で貸手に融資を提供する担保として、4.2節の質権、担保、または徴収された信託証券を金融機関に譲渡することができるが、
(A)提案された譲渡日の前に最低10営業日であるが30営業日を超えない場合は、保険証書に基づいて譲渡を申請する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)移行前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)金融機関関係者の法定声明は、金融機関が法的に代理証券を取得する権利があることを示している
(B)取引所が金融機関の質権、担保または信託証券押記を受けた証拠;
(C)譲渡者が発行者の譲渡エージェントの要求に応じて署名する譲渡授権書;及び
(D)当該財務機関によりテーブルSEで署名された受領書。
5.5特定の計画および基金への送金
(1)計画または基金の受益者が配偶者、子供、および親に限定されている場合、信託証券を登録退職貯蓄計画(RRSP)、登録退職収入基金(RRIF)、または受託者の他の同様の登録計画または基金に移行するか、またはこれらの計画または基金の間でホスト証券を転送することができる:
(A)提案された譲渡日の前に最低10営業日であるが30営業日を超えない場合は、保険証書に基づいて譲渡を申請する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)。
(2)移行前に,ホストエージェントは受信しなければならない:
(A)受託者が知っている限り、登録計画又は基金の年金人又は他の登録計画又は基金の受益者は、あなた及びあなたの配偶者、子供及び両親以外の誰又は会社も含まない譲受人計画又は基金の受託者又は受託者代理人によって提供される証拠
(B)譲渡者が発行者の譲渡エージェントの要求に応じて署名する譲渡授権書;及び
(C)計画または基金の受託者によって表5 Eの形式で署名された引受書。
5.6代行管の範囲内でのストロークの効果
信託範囲内の信託証券譲渡後,信託証券は信託状態に保持され,本プロトコルにより信託を解除し,何の譲渡も発生していないように,譲渡前に適用される条項と同じである.ホストエージェントは、本第5の部分に基づいて、任意の株式または信託証券の他の証拠を譲受人に交付しない。
5.7適宜申請
取引所は、他の場合には、適切と思われる条項及び条件に応じて、第三者信託の範囲内で信託証券を譲渡することに同意することができる。
第6部企業合併
6.1ビジネスグループ
本部分は以下の場合に適用される
(A)発行者のすべての未償還証券に対する正式な買収要約、または成功すれば、発行者制御権の変更を招く
(B)発行者のすべての未償還株式証券に対する正式なオファー
(C)法定手配
(D)合併
(E)統合
(F)合併または合併のような効力を有する組換え
6.2ホスト·エージェントへの移行
(1)信託証券を業務合併中の個人または会社に提供することができます。少なくとも5営業日前に、ビジネスグループに応じてホスト証券を提出しなければならない日までに、ホストエージェントに渡さなければなりません
(A)任意の株式または信託証券の他の証拠、ならびに完了および署名された付状または同様の文書をホストエージェントに渡し、必要に応じて、発行者ホスト機関の要求に応じて譲渡許可書を完了および署名するように、署名された書面によって指示され、必要に応じて、発行者ホスト機関の要求に応じて譲渡許可書を完了および署名すること、ならびに業務グループの下のホスト機関に交付されることを指定または提供することを要求する任意の他の文書;
(B)連結所の書面同意;及び
(C)ホストエージェントは、業務統合に関する任意の他の情報を合理的に要求する可能性がある。
6.3預かり者への交付
(1)合理的に実行可能な場合には、ホストエージェントが第6.2条に要求されるファイルおよび情報を受信した後、ホストエージェントは、できるだけ早く、いずれの場合も3営業日以内に、指示に従って、任意の株または信託証券の他の証拠をホスト機関に渡し、ホスト機関への手紙をホスト機関に提出しなければならない
(A)入札中の代理証券を決定すること
(B)代行証券が代行方式で保有されていることを説明する
(C)企業合併の目的のみに代行証券を交付し、代行エージェントが6.4節で述べたメッセージを受信して初めて代行証券を解除することを説明する
(D)任意の株式または証券の他の証拠が受託者に交付された場合、受託者は、適切な範囲内で、業務グループに代理発行されていない株式または代理証券の他の証拠を可能な限り早く信託代理人に返却することを要求する
(E)適用される場合には、業務統合によって取得された他のホスト証券の株式または他の証拠を、適切な範囲内で可能な限り早くホストエージェントに交付または手配することが要求される。
6.4信託機関への信託証券の発行
(1)ホストエージェントは,入札したホスト証券のホストを解除することを条件とする
(A)閣下又は発行者は、保険証解除日までに最低10営業日及び30営業日以下で保険証解除下の入札証券を申請することを提案する
(B)連携所は,午前10:00までにホストエージェントに反対通知を出さなかった.(バンクーバー時間)または午前11時(カルガリー時間)日付を指定してください
(C)信託代理人は、受託者によって署名された声明を受信するか、または、委託者が他の人または会社を代表して企業合併について行動することを指示した場合、その他の人または会社が声明に署名する、すなわち
(I)業務合併の条項及び条件が満たされたか、又は免除されたか
(2)業務合併により、代行証券が引受·支払されたか、又は無条件義務引受及び支払を受ける。
6.5新規証券の信託
(1)信託証券と交換するために別の発行者の証券を受信した場合、新しい証券は、業務合併が完了した直後でない限り、入札された信託証券の代わりに信託される
(A)後続発行者は、国家政策によって定義された免除発行者である
(B)信託所有者は、有価証券ホストプロトコルによって制約され、後続発行者の依頼者ではない
(C)信託所有者は、後続発行者未償還証券に付随する1%未満の投票権を保有する。(この割合を計算する際には、代理所有者証券および未償還証券総額の未償還転換可能証券項目の下で代理所有者に発行される可能性のある証券を含まなければならない。)
6.6新しい証券の預託解除
(1)ホストエージェントは、以下の情報を受信すると、ホストエージェントは、合理的に実行可能な場合に、株式または証券所持者の新しい証券の他の証拠を証券所有者にできるだけ早く送信する
(A)取締役又は権限を受けて署名された後任発行者の者が署名した後任発行者が発行する証明書
(I)業務統合により発行者となる後任発行者;
(2)その新規証券が第6.5条に従って信託されなければならない証券保有者のリストを記載する
(3)その新規証券が第6.5条の規定により信託されていない証券保有者のリストを記載する
(B)連結所からの書面確認は、その新規証券が第6.5条の規定により信託されていない証券保有者リストを受け入れていることを示す。
(2)証券所有者の信託証券は解放され、その証券は、第6.5条に記載された信託証券に拘束されず、ホストエージェントは、第2.4条の規定に従って、ホストエージェントが所有する任意の株式又は信託証券の他の証拠を送信する。
(3)新しい証券が信託を必要とする場合は、(4)項が適用されない限り、ホストエージェントは、交換されたホスト証券に適用される同じ条項および条件(解除日を含む)に従って、新しい証券を信託する。
(4)発行者が第2級発行者であり、後任発行者が第1級発行者であれば、第3.1(4)条に卒業に関する免除条文が適用される。
第七部第三者信託代理人の辞任
7.1代行機関の辞任
(1)ホストエージェントがホストエージェントを辞めたい場合,ホストエージェントは発行者と取引所に書面通知を行う.
(2)発行者がホストエージェントをホストエージェントとして終了したい場合,発行者はホストエージェントと取引所に書面通知を行う.
(3)ホストエージェントが辞任または終了した場合、発行者は、発行者および証券所有者に拘束力を有するホストエージェントの代わりに、取引所によって受け入れられ、承認された別のホストエージェントが辞任または終了日よりも遅くないことを保証する責任を負う。
(4)ホストエージェントの辞任または終了は、(場合に応じて)ホストエージェントまたは送信者が上記通知を受信した日から60日後、またはホストエージェントおよび送信者が合意した他の日(“辞任または終了日”)が発効し、ホストエージェントは、辞任または終了日が発行日よりも前の10営業日よりも早くてはならないことが条件である。
(5)発行人が辞任または終了日から60日以内に後継ホストエージェントを指定していない場合、発行人は自費で管轄権のある裁判所に後継ホストエージェントの指定を申請し、ホストエージェントの責務は任命後直ちに終了する。
(6)本条による任意の新しい任命後、後任のホストエージェントは、本明細書で最初にホストエージェントと命名されたように、さらなる保証、転換、または契約を必要とすることなく、同じ権力、権利、責任、および義務を付与される。フロントホストエージェントは,そのサービスや費用の任意の未払い口座の支払いを受けた後,本プロトコルに関連するフロントホストエージェントが格納しているすべての証券,記録または他の財産を受け取る権利がある後継ホストエージェントに転送,交付,支払いを行い,フロントホストエージェントはすぐにホストエージェントの責任を解除する.
(7)後続のホストエージェントが指定されたために、本プロトコルの第8部分が変更された場合、これらの変更は、本プロトコルのポリシーおよび条項に抵触してはならず、本プロトコルの発行者は、新しいプロトコルのコピーを取引所に提出する。
第八部その他の契約の手配
8.1ホストエージェントは受託者ではない
信託エージェントは、単に、管理人、委託者、および代理人として、本プロトコルの下の職責および責任を受け入れ、信託証券およびこれらの証券の任意の株式または他の証拠を受け入れる。ここで、ホストエージェントは、信託を作成しようとしているか、または作成しようとしておらず、ホストエージェントは、本プロトコルの下で受託者としての責任を負わない。
8.2ホスト·エージェントは真正性に責任を負わない
ホストエージェントは、渡された任意のホスト保証の十分性、正確性、真正性、または有効性にいかなる方法でも責任を負わないであろう。
8.3ホストエージェントは提供された情報に責任がありません
ホスト·エージェントは、一方が行動をとると主張する代表的な識別情報を含む、要求、取得、アセンブリ、準備、または任意の情報またはファイルの正確性を決定する責任を負わず、ホスト·エージェントは、本プロトコルに従ってホストを解除するか、または信託範囲内でホスト証券を転送する条件として受信されるであろう。
8.4リリース後のホスト·エージェントは無責任
ホストエージェントは、本プロトコルに従って証券所有者に発行されるか、または証券所有者の指示の下で発行された証券に対して何の責任も負わない。
8.5第三者委託機関の賠償
発行者および各証券所有者は、直接または間接的に生じることから、本プロトコルに関連する、または本プロトコルに関連する任意およびすべてのクレーム、要求、損失、罰金、コスト、費用、費用および責任を含むが、同様の直接的および主な原因がホストエージェントの深刻な不注意、意図的な不正行為、または誠実でない限り、法的費用および支出から補償されるように、ホストエージェント、その関連会社およびその現および前の取締役、上級管理職、従業員および代理人に共通して同意し、それぞれ同意する。この賠償は、信託証券の解除、ホストエージェントの辞任または終了、および本契約の終了後も有効である。
8.6追加支出
(1)ホストエージェントは、行動を起こし、任意の通知、指示、命令、コマンド、証明書、確認、要求、放棄、同意、受領書、法定宣言または他の文書または文書(総称して“文書”と呼ぶ)に合理的に依存する場合に保護され、これらの通知、指示、命令、コマンド、証明書、確認、請求、放棄、同意、受領書、法定声明または他の文書または文書(“文書”と総称する)は、その中に含まれる任意の情報の真正性または正確性を誠実に信じるだけでなく、ホストエージェントに署名または交付されるといわれている。
(2)ホストエージェントは、クレームまたは要求に関するいかなる通知も制約されず、本プロトコルのいかなる放棄、修正、修正、終了または撤回の制約も受けず、ホストエージェントが書面で受信され、他の当事者によって署名され、取引所によって承認されなければ、事前に書面の同意を与えない限り、本プロトコルにおけるホストエージェントの責任または賠償が影響を受けない。
(3)ホストエージェントは、本プロトコルの下でのその義務を履行するために、または本プロトコルの下でのその権利を決定するために、その合理的に必要な法律顧問およびコンサルタントを相談または保持することができ、そのような弁護士またはコンサルタントの提案に依存して、それに基づいて行動することができる。ホストエージェントは、実際に実行可能な場合には、法律顧問または他のコンサルタントを招聘したことを通知するために、できるだけ早く発行元に書面通知を行う。発行者は、そのような弁護士またはコンサルタントの任意の合理的な費用、支出、および支出をホストエージェントに支払うか、または返済する。
(4)本合意条項の下で何らかの分岐が生じた場合、ホストエージェントは、紛争が当事者間の書面合意によって解決されるか、または管轄権のある裁判所によって解決されるまで、任意の要求の遵守を拒否することを選択する権利がある。
(5)本プロトコルが明確に規定されていることに加えて、ホストエージェントは、本契約の下または本プロトコルが指す任意の他のプロトコル(本プロトコルで言及されている任意のプロトコルを含む)のいずれかの義務または責任も負わず、ホストエージェントはその一方ではない。
(6)ホストエージェントは、本プロトコル条項に適合する明確かつ合理的な文書を受信しない限り、行動を拒否する責任を負わない権利があるであろう。このような文書はいかなる自由裁量権の行使や独立した判断を要求してはならない。
(7)ホストエージェントは、そのような証券がホストから解除されるまで、そのような証券の所有者の信託証券を電子的または無証明書の形態でのみ保有する権利がある。
(8)ホストエージェントは、どのホスト証券に対してもいかなる責任も負わず、これらの証券の株式または他の証拠、電子的形態、または証明されていない形態は、ホストエージェントに渡されず、他の方法でも受信されていない。
8.7ホストエージェントの責任制限
ホスト·エージェントは、本プロトコルの下または本プロトコルに関連するいずれか一方が取ったまたは取らないいかなる行動にも責任を負わないが、その悪意、故意の不正行為または深刻な不注意による直接的、主、および直ちにによる損失は除外される。いずれの場合も、ホストエージェントは、予測可能であっても予測不可能であっても、任意の利益損失を含む、本プロトコルの下のいかなる特殊、間接、付随、事後、懲罰、加重、または懲罰的損失または損害に責任を負わない。前述の規定または本プロトコルの任意の他の規定にもかかわらず、ホストエージェントは、本プロトコルまたは本プロトコルに関連する任意の場合のいずれか一方または複数に対する集団責任に基づいて、悪意または意図的な不正行為による直接的な損失を除いて、本プロトコル項の年会費金額または3000ドル(3,000.00ドル)を超えてはならない。
8.8代行機関の報酬
発行側は,本プロトコルの下のサービスについてホストエージェントに合理的な報酬を支払い,その費用は30日間の書面通知後に随時調整することができる.発行元はホストエージェントにその費用と支払いを精算する。本条の規定により満期になったいかなる金も、支払い請求をしてから30日以内に支払われていない場合は、その期限が満了した後に利息が発生し、年利はホストエージェントがその時に受け取った現在の金利に等しく、要求に応じて支払われる。
発行者または証券所有者が、本プロトコルの下でホストエージェントに不足している任意のお金をホストエージェントに支払うことができない場合、ホストエージェントは、(ホストから追加の証券を解除しない権利を含む)行動を取らない権利を有し、本プロトコルの下で不足しているすべての金額が全額支払われるまで、行動を拒否する責任を負わないであろう。さらに、発行者が本プロトコルに従って提供されるサービスの合理的な報酬をホストエージェントに支払うことができない場合、ホストエージェントは、信託証券をさらに解放する任意の費用を証券所有者に受け取る権利があり、証券所有者がそのようなお金をホストエージェントに支払う前に行動しない権利がある(信託から追加の証券を解除しない権利を含む)。
発行者や証券所持者が本契約の下でホストエージェントの借金を支払うことができなかった場合、ホストエージェントは、信託証券の解除遅延によるいかなる損失も責任を負わない。
8.9ホストエージェントへの通知
発行者は、必要な発行を行うために、取引所公告の写し、標的ホスト株の上場、および取引の確認書またはその要求を掲示する他の関連文書をホストエージェントに直ちに提供しなければならない。ホストエージェントは、この情報を独立して取得する責任を負わず、その情報を提供するいかなる遅延による損失、クレーム、訴訟、または訴訟にも責任を負わない。
第九部取引所の賠償問題
9.1賠償
(1)発行者および証券所有者1人当たり共通および各別:
(A)取引所が招いたすべての費用(法律費用、支出および支出を含む)、課金、請求、請求、損害賠償、法的責任、損失および支出を免除、補償、補償および免除する
(B)取引所に対して申立または要求を提出しないか、またはいかなる訴訟を展開しないことに同意すること;および
(C)任意の者の申立、請求又は訴訟により取引所が支払うべき一切の費用(法律費用を含む)及び損害賠償に同意し、又は法律で定めることに同意し、免除する
取引所が本プロトコルに関連する任意の行為または不作為によって生じるものは,その行為がおろそかであっても,あるいは本プロトコル条項への違反を構成している.
(2)本賠償は、第三者信託証券の解除と本契約終了後も有効である。
第10部通告
10.1ホストエージェントへの通知
伝票は、送信日後の翌営業日にホストエージェントに交付されたとみなされ、ファクシミリで交付された場合は、通常営業時間内に専人によって交付されるか、または前払い宅配便で交付された交付日であり、郵送で交付された場合には、郵送日後5営業日後に次の対象に交付されたものとみなされる
名前:トロント証券取引所信託会社注意:顧客管理副社長
住所:オンタリオ州トロントアデレード西街301-100号、郵便番号:M 5 H 4 H 1
電話:1(888)873-8392
Eメールアドレス:TMXEClientManagement@tmx.com
10.2発行者宛の通知
伝票は、送信日後の次の営業日(ファクシミリによる配達の場合)、引渡し日(手渡しである場合、または前払い宅配便で交付された場合)、または郵送日の5営業日後(郵送で配達された場合)とみなされます
KWESSTマイクロシステムズ1ユニット155テレンス·マシューズ新月会
オンタリオ州オタワ
K 2 M 2 A 8
連絡先:
10.3証券所有者への交付
書類は、交付された日(手渡された場合または前払い宅配便で交付された場合)、または郵送日から5営業日後に証券所持者に交付されたとみなされ、郵送により発行者株式登録簿に交付された住所である。
証券所有者の信託証券の任意の株式又は他の証拠は、証券所有者が信託証券がホスト証券を解除する前に少なくとも10営業日前に書面でホストエージェントに通知されない限り、証券所有者の発行者の株式登録簿上の住所に送信される。発行元は、発行元株式登録簿に記載されている各証券保持者のアドレスをホストエージェントに提供する。
10.4アドレスの変更
(1)ホストエージェントは、アドレス変更の通知を発行者および各保証所有者に渡すことにより、その交付先を変更することができる。
(2)発行者は、アドレス変更の通知をホストエージェントおよび各保証所有者に配信することにより、その交付アドレスを変更することができる。
(3)保証所持者は,発行者やホストエージェントにアドレス変更の通知を渡すことで,その保証所持者の解放アドレスを変更することができる.
10.5郵送サービスの中断
一方が郵便サービスの実際または中断直前であることを意識していれば,本プロトコルの一方は文書を郵送しない.
第11部総則
11.1解釈--“証券保有”
文意が別に指摘されている以外に,本プロトコルでは別に定義されていないすべての大文字用語は,政策1.1で定義された意味を持つべきである-意味.意味政策5.4では信託、仕入先の価格と転売制限.
本合意は、証券所有者が“保有”している証券に言及した場合、証券所有者が証券に対して直接または間接的な実益所有権または制御権または指揮権を有することを意味する。
11.2第三者の強制執行
発行者は,その本人および取引所の受託者と発行者である証券所持者を代表して本プロトコルを締結し,本プロトコルは取引所または発行者の証券所持者または両者が共同で実行することができる.
11.3プロトコルの終了、修正、および放棄
(1)第11.3(3)項に規定がある場合を除き、本プロトコルは、以下の場合にのみ終了する
(A)すべての当事者について:
(I)本協定の具体的な規定に従って;
(I)第11.3(2)項に別段の規定がある場合を除き、各当事者の同意を得なければならない。又は
(Iii)すべての証券所有者の証券は、本プロトコルに従って信託を解除した
(B)ある締約国について:
(I)本協定の具体的な規定に従って;または
(Ii)当事者が証券所有者であれば,証券所持者のすべての証券は本プロトコルに従って信託を解除している.
(2)第11.3(1)(A)(Ii)条に従って本協定の合意を終了し,その合意が終了するまでは無効である
(A)各当事者が署名した書面メモを証拠とする
(B)発行者が契約所に上場している場合、連結所は、書面で本契約を終了することに同意した
(C)発行者の証券保有者(いずれの場合も証券所持者を含まない)の複数票承認を取得する。
(3)本プロトコルには,他の規定があるにもかかわらず,第9.1条に規定する義務は,本プロトコルの終了及びホスト代理人の辞任又は解任後も有効である。
(4)本協定または本協定の任意の部分の修正または放棄は無効である
(A)各当事者が署名した書面メモを証拠とする
(B)発行者が連結所に上場した場合、本協定の改正又は免除は、書面で承認された
(C)発行者の証券保有者(いずれの場合も証券所持者を含まない)の複数票承認を取得する。
(5)本協定の任意の規定に対する放棄は、任意の他の規定(類似しているか否かにかかわらず)に対する放棄とみなされるべきではなく、いかなる放棄も継続的な放棄を構成しない。
11.4不正規制の深刻さ
本プロトコルの任意の条項または条項の任意の部分は、管轄権を有する裁判所によって無効、不法または実行不可能と判定され、任意の無効、不正または実行不可能を除去するために必要な範囲内で破壊されたとみなされるべきであり、本プロトコルの残りの部分および他のすべての条項およびそれらの部分は、上述した不正および/または実行不可能な条項またはその部分が本プロトコルに含まれていないように、双方に拘束力を有するべきである。
11.5さらなる保証
双方は、本プロトコルの意図を実現するために、任意の他の文書に署名して渡し、本プロトコルのいずれか一方が合理的に要求する任意のさらなる行動を実行する。
11.6回
時間が本合意の鍵となる。
11.7取引所は改訂に同意した
発行者が改訂を提出したときに取引所に上場している場合、取引所は本協定の任意の改訂を承認しなければならない。
11.8追加ホスト要件
カナダ取引所は、本協定に規定されている条項のほかに、ホスト条項や条件を付加することができる。
11.9管治法
この協定はオンタリオ州の法律とカナダの適用法を適用する。
11.10対口単位
双方はファックスまたはコピーを介して本合意に署名することができ、各々は原本とみなされ、すべての合意は合意とみなされるであろう。
11.11単数と複数
本プロトコルで単数表現を用いる場合,その記述は文脈要求を含む複数または法人団体と見なすべきである.
11.12言語
この協定はすべての当事者の要求に応じて英語で作成された。パーティーであなたが必要なのはあなた自身の名前です。
11.13利益と拘束力
本協定は,双方とその相続人,遺言執行人,管理人,相続人,許可された譲受人,および彼らによってクレームを出したすべての人に利益を与え,本協定の一方であるように拘束力を持つことになる.
11.14プロトコル全体
本合意は、双方が本合意に列挙された主題について達成した完全な合意であり、任意およびすべての以前の了解および合意の代わりに達成される。
11.15ホストエージェントの後継者
ホストエージェントが合併、合併または合併する可能性のある任意の会社または任意の継承ホストエージェント業務を有する会社は、後継者が取引所の承認を得ることを前提として、それ自体または任意の一方またはいずれか一方またはいずれか一方に対してさらなる行動をとることなく、本プロトコルの下でホストエージェントの後継者となるであろう。
(次ページにサイン)
上記の日付から、双方は本協定に署名し、交付した。
トロント証券取引所信託会社
“ディアナ·ギルフォイル” |
授権署名人 |
“サンディ·ハント” |
授権署名人 |
KWESSTマイクロシステム社です。
“ジェフリー·マクラウド” |
ジェフリー·マクラウドCEO |
授権署名人 |
“デヴィッド·ルクトン” |
デヴィッド·ルクトン執行議長 |
授権署名人 |
署名·捺印·交付人 |
) |
|
メアリー·ルー·パリスは次のように言いました |
) |
|
|
) |
|
アラン·ランバート |
) |
|
名前.名前 |
) |
|
|
) |
|
|
) |
“メアリー·ルー·パリス” |
住所.住所 |
) |
メアリー·ルー·パリス |
|
) |
|
商人.商人 |
) |
|
職 |
) |
|
ブレディ家の家族
“アラン·ランバート” |
アラン·ランバート受託者 |
授権署名人 |
10040932カナダ会社
“ローラ·ブラウン” |
ローラ·ブラウン |
授権署名人 |
ホストプロトコルの付表“A”
証券所持者
Name:
Signature:
証券:
カテゴリとタイプ(すなわち価値型証券) |
番号をつける |
証明書(適用例) |
普通株 |
500,000 |
|
|
|
|
証券所持者
Name:
署名: | |
証券:
カテゴリとタイプ(すなわち価値型証券) |
番号をつける |
証明書(適用例) |
普通株 |
1,000,000 |
|
|
|
|
証券所持者
Name:
署名: | |
証券:
カテゴリとタイプ(すなわち価値型証券) |
番号をつける |
証明書(適用例) |
普通株 |
2,000,000 |
|
|
|
|
別表B(1)−第1級有価証券信託プロトコル
証券の発行
定時釈放
発行日 |
パーセント |
総数 |
総数 |
総数 |
2020年9月17日 |
25% |
125,000 |
250,000 |
500,000 |
March 17, 2021 |
25% |
125,000 |
250,000 |
500,000 |
2021年9月17日 |
25% |
125,000 |
250,000 |
500,000 |
March 17, 2022 |
25% |
125,000 |
250,000 |
500,000 |
合計して |
100% |
500,000 |
1,000,000 |
2,000,000 |
*最も簡単な場合、最初に預けられた信託証券に変化がなく、追加の信託証券もない場合、上記に概説した発行スケジュールは、信託証券を25%の等額シェアで発行することになります。
別表13(2)-第2レベル有価証券信託プロトコル
証券の発行
定時釈放
発行日 |
パーセント |
総数 |
総数 |
総数 |
2020年9月17日 |
10% |
50,000 |
100,000 |
200,000 |
March 17, 2021 |
15% |
75,000 |
150,00 |
300,000 |
2021年9月17日 |
15% |
75,000 |
150,000 |
300,000 |
March 17, 2022 |
15% |
75,000 |
150,000 |
300,000 |
2022年9月17日 |
15% |
75,000 |
150,000 |
300,000 |
March 17, 2023 |
15% |
75,000 |
150,000 |
300,000 |
2023年9月17日 |
15% |
75,000 |
150,000 |
300,000 |
合計して |
100% |
500,000 |
1,00000 |
2,000,000 |
*最も簡単な場合、最初に入金された信託証券に変化がなければ、追加の信託証券もなく、上記発行スケジュールの結果、取引所公告日の発行が完了した後、信託証券は15%に分けて等量発行される。
別表B(5)
持ち株会社の約束
へ:トロント証券取引所創業ボード
10040932カナダ会社(“証券保有者”)は、KWESSTマイクロシステム社の普通株式2,000,000株(“信託証券”)を元本として購入し、同意した。信託証券は,KWESST Micro Systems Inc.(“発行元”),トロント証券取引所信託会社と証券所有者が締結した信託契約の詳細な規定に従って信託を行う.
以下に署名された証券所有者は、合理的に可能な範囲内で、その証券の発行または許可または譲渡を許可することもなく、また、任意のホスト証券が依然として保有されているか、またはホスト方式で保有することが要求されている限り、トロント証券取引所を介して事前に同意されていない限り、その制御権の変更を合理的に引き起こす可能性があると約束している。
日付:2020年9月17日。
10040932カナダ会社 | |
(証券所持者名-活字体でご記入ください) | |
“ローラ·ブラウン” | |
(ライセンス署名) | |
総裁.総裁 | |
(公式身分-印刷してください) | |
ローラ·ブラウン | |
(ここにサインが表示されている個人名を印刷してください) |
証券保有者は、以下の署名者によって直接制御され、署名者は、合理的に可能な範囲内で、証券所有者の証券発行または譲渡を許可または許可することはなく、トロント証券取引所の事前同意なしに、任意のホスト証券が依然として保有しているか、または信託方式で保有する必要がある限り、合理的に証券所有者の支配権変更を招く可能性のあるいかなる取引も行わないことを約束する。
日付:2020年9月17日。
“ローラ·ブラウン” | |
(署名) | |
(持株証券所持者名-印刷してください) | |
ローラ·ブラウン | |
(署名) | |
(持株証券所持者名-印刷してください) |
別表B(5)
信託の約束
へ:トロント証券取引所創業ボード
Fiducie Familale Du Clan Brady(“証券所有者”)は元金としてKWESST Micro Systems Inc.(“信託証券”)1,000,000株の普通株を所有している。信託証券は,KWESST Micro Systems Inc.(“発行元”),トロント証券取引所信託会社と証券所有者が締結した信託契約の詳細な規定に従って信託を行う.
以下に署名された証券所有者は、合理的に可能な範囲内で、その証券の発行または許可または譲渡を許可することもなく、また、任意のホスト証券が依然として保有されているか、またはホスト方式で保有することが要求されている限り、トロント証券取引所を介して事前に同意されていない限り、その制御権の変更を合理的に引き起こす可能性があると約束している。
日付:2020年9月17日。
ブレディ家の家族 | |
(証券所持者名-活字体でご記入ください) | |
“アラン·ランバート” | |
(ライセンス署名) | |
受託者 | |
(公式身分-印刷してください) | |
アラン·ランバート | |
(ここにサインが表示されている個人名を印刷してください) |
証券所有者は、以下の署名者が受託者として直接制御され、受託者は、合理的に可能な範囲内で、任意のホスト証券が依然として保有されている限り、またはホスト方式で保有されることが要求されている限り、トロント証券取引所の事前同意を介して合理的に証券所有者制御権変更を招くいかなる取引も許可、許可、または他の方法で行うことを許可しないことを約束する。
日付:2020年9月17日。
“アラン·ランバート” | |
(署名) | |
アラン·ランバート受託者 | |
(持株証券所持者名-印刷してください) | |
(署名) | |
(持株証券所持者名-印刷してください) |