添付ファイル99.1

物質化報告2022年第3四半期業績

ベルギーのルモール(商業通信社)は2022年10月27日、有力な添加剤製造、医療ソフトウェア、複雑な3 D印刷サービス提供者Materialise NV(ナスダック:MTLS)が本日、2022年9月30日までの第3四半期の財務業績を発表した

2022年第3四半期を重点的に紹介する

総収入は2021年第3四半期の52,195キルから58,288キルに増加した。

2021年12月31日と比較して,年間ソフトウェア販売と保守費からの繰延収入総額は3214 Keur増加し,38,359 Keur に達した

調整後のEBITDAは5,072 Keurであったが,2021年の間は9,739 Keurであった

2022年第3四半期の純利益は1,413 Keur、または1株当たり希釈後の収益は0.02ユーロであるのに対し、2021年同期は8,657 Keur、または1株当たり希釈後の収益は0.15ユーロである

Peter Leys執行主席は、現在の不確定なマクロ経済時期においても、私たちの3つの細分化市場の各細分化市場に対する製品と解決策の需要は依然として強いとコメントした。昨年同期と比較して、Materaliseの収入は12%近く増加し、私たちのソフトウェア年度の販売と維持費用からの繰延収入は2021年12月31日に比べて10%近く増加した。我々は成長型業務に投資し続けているが,インフレ,特に増加した労働コストのため,我々の四半期調整後のEBITDAは5,072 Keurであり,2021年第3四半期のEBITDAは9,739 Keurである。私たちの業績には、2022年9月1日に買収したAMクラウドセキュリティシステム開発者Identify 3 Dへの運営投資が含まれています

2022年第3四半期の業績

2022年第3四半期の総収入は2021年第3四半期の52,195コールから58,288コールに増加し、11.7%に増加した。調整後のEBITDAは2022年第3四半期に5,072 Keurに達したが,2021年の間は9,739 Keurであった。2022年第3四半期の調整後EBITDA利益率(調整後EBITDAを総収入で割る)は8.7%であったのに対し、2021年第3四半期は18.7%であった

2022年第3四半期、物質化ソフトウェア部門からの収入は3.8%増加し、前年同期の10,468キルから10,863キルに増加した。セクションEBITDAは,Link 3 DとIdentify 3 Dへの持続投資への影響を含めて低下し,3,708 Keur から202 Keurに低下したのに対し,パートEBITDA利益率は1.9%であったのに対し,前年同期は35.4%であった

2022年第3四半期、私たちの物質化医療部門の収入は13.1%増加し、21,391 Keurに達したが、2021年の同時期は18,910 Keurであった。2022年第3四半期の部門EBITDAは4,765 Keurであるのに対し、部門EBITDA利益率は22.3%であるのに対し、2021年第3四半期のEBITDA利益率は27.8%である

我々物化製造部門の収入は2021年第3四半期の22,817 から2022年第3四半期の26,033 Keurに増加し,14.1%と増加した。支部EBITDAは2,530 Keur,前年同期は3,546 Keur,支部EBITDA利益率は9.7%,2021年第3四半期は15.5%であった

毛利益は32,042 Keurであったが、前年同期は31,076 Keurであり、毛利益が収入に占める割合は55.0%に低下したが、2021年第3四半期は59.5%であった

2022年第3四半期、研究開発(R&D)、販売とマーケティング(S&M)および一般と行政(G&A)支出は合計24.5%増加し、2021年第3四半期の26,900 Keurから33,491 Keurに増加した

その他の純営業収入は2021年第3四半期の355 Keurから1166 Keurに増加した

経営業績は(282)Keurに達したが、2021年第3四半期は4,529 Keurであった

純財務業績は2,173 Keurであるが、2021年第3四半期は4,203 Keurである

2022年第3四半期の所得税支出は(478)コールであり、2021年第3四半期の所得税支出は(75)コールである

そのため、2022年第3四半期の純利益は1,413キルであったのに対し、2021年同期は8,657キルであった。2022年第3四半期の総合総収入は1,638キルであったが、2021年同期は8,272キルであり、外国業務換算の為替差額が含まれている


2022年9月30日までの現金と現金等価物は150,621 Keurであるのに対し,2021年12月31日現在の現金および現金等価物は196,028 Keurである。総債務は83,925 Keurであるが,2021年12月31日現在,総債務は99,107 Keurである。したがって、私たちの純現金頭寸(現金と現金等価物から総債務を引く)は66,696 Keurであり、私たちがLink 3 D 100%株式を買収するためにコールオプションを行使した影響と、私たちがIdentify 3 Dを買収した影響を含む30,225 Keurが減少しました

2022年第3四半期の経営活動からのキャッシュフロー は3840 Keurであり、2021年同期は4388 Keurである。2022年第3四半期の資本支出総額は9,441コール

2022年9月30日までの純株主権益は236,559 Keurであるのに対し,2021年12月31日現在の純株主権益は232,577 Keurである

2022年ガイド

Leysさんがまとめたところによると、今年の最初の9ヶ月で、私たちの部門ごとの収入が増加し、これは、2022年の年間収入が2021年の収入よりも少なくとも10%高くなると自信を高めています。インフレと労働市場圧力は私たちが2022年初めに予想したよりも高く、持続的で、私たちの業績に圧力をかけているが、私たちは特定の成長型企業に慎重な投資を続けている。したがって,2022年通年の総合EBITDAは20兆から25兆の間になると予想されている

非国際財務報告基準計量

Materaliseは,その財務実績の補完財務尺度としてEBITDAと調整後のEBITDAを用いた。EBITDAの算出方法は,純利益に所得税,財務費用(財務収入を差し引く),合弁企業における損益シェアおよび減価償却と償却である。調整後のEBITDAは,株式による報酬支出,業務合併による買収関連支出,業務合併による減値と公正価値をEBITDAに再推定することで決定した。経営陣は、これらの非国際財務報告基準は、企業の業績ではなく、主に長期投資や融資決定の影響を反映するプロジェクトの影響を排除しているため、重要な評価基準であると考えている日常の仕事行動する。これらの測定基準は、会社の業務創出のための特定の資本化有形無形資産の定期的なコスト、または減価に関連する費用を反映していないので、純利益と比較して限られている。管理層は、資本支出および経営活動によって提供されるキャッシュフローのような他の財務測定基準を介してそのような項目を評価する。同社は、これらの測定基準は、1つの会社の成長能力を測定したり、評価尺度として非常に有用だと考えている。同社はEBITDAと調整後EBITDAの計算を他社が報告した類似見出し指標と比較できない可能性がある。EBITDAおよび調整後のEBITDAは、純利益またはIFRSによる任意の他の業績測定基準の代替案とみなされるべきではない。EBITDAや調整後EBITDAに対する会社の列報は,その将来の業績が異常や非日常的な項目の影響を受けないことを意味すると解釈されるべきではない

為替レート、為替レート

本稿では,特定のレートであるユーロ金額をドルに変換する内容が含まれており,読者に便宜を図るためである.別の説明がない限り、本文書のすべてのユーロからドルへの換算は、2022年9月30日の欧州中央銀行の参考為替レート1ユーロ対0.9748ドルのレートで行われている

電話会議とインターネット放送

Materialiseは2022年10月27日(木)午前8:30に電話会議と同時ネットワーク中継を行い、2022年第3四半期の財務業績を検討する。アメリカ東部時間午後二時三十分CETです。電話会議に参加する会社には、創業者で最高経営責任者のウィルフリード·バンクレン、ピーター·レス最高経営責任者、ジョン·アルブレヒト最高財務責任者が含まれる。A質疑応答会議は経営陣の備考に従うだろう

電話で電話会議にアクセスするには、予定されている 開始時間の少なくとも15分前に次のリンクをクリックしてください。ダイヤル詳細が得られます。参加者は、Materaliseの電話会議に接続するために呼をダイヤルまたは受信することを選択することができる

Https://Register.vent.com/Register/BI 66 dc 4 a 1 f 45 c 744 f 2 ad 3 d 85501 fc 27140

電話会議はインターネットを介して生中継され,スライドプレゼンテーションが搭載されており,会社サイトhttp://investors.Materialise.comで見ることができる.電話会議のインターネット中継は1年間、同社のサイトに保存される


実現について

Materialiseは30年の3 D印刷経験を一連のソフトウェア解決方案と3 D印刷サービスに融合し、これらの解決策とサービスは3 D印刷業界の支柱を構成した。MATERIALISEの柔軟なオープンソリューションは、医療保健、自動車、航空宇宙、芸術と設計、消費財など多くの業界の参加者が革新的な3 D印刷アプリケーションを構築することができ、世界をより美しく、より健康にすることを目的としている。ベルギーに本部を置き,世界各地に支店を設置しているMaterialiseは,業界最大のソフトウェア開発チームの1つと世界最大の3 D印刷施設の1つを組み合わせている。 に関するより多くの情報は、www.Materialise.comにアクセスしてください

前向き陳述に関する警告的声明

本プレスリリースは、改正された1933年証券法第27 A節と改正された1934年証券取引法第21 E節の意味に適合する前向きな陳述を含み、私たちの意図、信念、仮説、予測、展望、分析または現在の予想、計画、目標、戦略と見通しに関連し、私たちの運営結果、現金需要、資本支出、費用、財務状況、流動性、見通しなどに関する陳述を含む。業務成長と戦略(現在ウクライナの武力衝突と新冠肺炎の流行と関連する公衆衛生措置と私たちが取っている関連対応行動が私たちの業務、運営結果、財務状況にどのように影響する可能性があるか)、そして市場、業界、あるいは私たちの傾向と競争に影響を与える可能性がある。このような陳述は既知で未知の不確実性と危険の影響を受けるだろう。本プレスリリースで使用される語は、推定、予想、予想、プロジェクト、計画、意向、信じ、予測、将、可能、目標、すべき、およびこれらの語または同様の表現の変形を含む。これらの前向きな陳述は、本プレスリリース時の経営陣の現在の仮定の下での予想に基づいている。これらの期待、信念、そして予測は誠実に表現されており、会社はそれらが合理的な基礎を持っていると信じている。しかし、同社は私たちの期待、信念、予測が本当に実現するという保証はありません。その性質について言えば、展望性陳述は事件、競争動態、および業界変化と関係があるため、リスクと不確実性を含む, 将来発生する可能性があるまたは発生しない可能性のある経済的状況に依存するか、または発生する可能性のある時間が予想よりも長いまたは短い時間である。私たちは、展望的陳述は、既知および未知のリスク、不確実性、および場合によっては私たちの制御範囲を超える他の要素に関連する未来の業績の保証ではありません。すべての前向き陳述は、リスクおよび不確実性の影響を受け、これらのリスクおよび不確実性は、会社が米国証券取引委員会に提出された最新の20-F年度報告に記載されたリスク要因を含む、会社の最新の実際の結果をもたらす可能性が大きく異なることを想起させます。多くのリスクと不確定要素が存在し、会社の実際の結果は本新聞稿に含まれる前向き陳述と大きく異なる可能性がある。

同社が提供するのは、本プレスリリースの日までの情報であり、連邦証券法に基づいて以前に開示された情報に関連する重大な事態が発生しない限り、新しい情報、未来イベントまたはその他の理由で本プレスリリースに含まれる任意の前向き陳述を更新する義務を負わない


合併損益表(監査を経ていない)

次の3か月まで九月三十日 以下の期日までの9か月九月三十日
In ‘000 2022 2022 2021(*) 2022 2021(*)
ドル

収入.収入

56,819 58,288 52,195 169,319 148,461

販売コスト

(25,584 ) (26,245 ) (21,119 ) (76,236 ) (64,378 )

毛利

31,235 32,042 31,076 93,083 84,084

収入のパーセントを占める毛利

55.0 % 55.0 % 59.5 % 55.0 % 56.6 %

研究開発費

(9,078 ) (9,313 ) (6,602 ) (26,074 ) (19,982 )

販売とマーケティング費用

(14,815 ) (15,198 ) (12,413 ) (44,841 ) (35,730 )

一般と行政費用

(8,754 ) (8,980 ) (7,885 ) (26,089 ) (23,449 )

その他営業収入純額

1,137 1,166 355 2,603 2,318

営業利益

(275 ) (282 ) 4,529 (1,318 ) 7,239

財務費用

(2,057 ) (2,110 ) 2,334 (4,671 ) (3,182 )

財政収入

4,175 4,283 1,869 9,800 4,426

合営企業の赤字シェア

税引前利益

1,843 1,891 8,732 3,812 8,483

所得税(*)

(466 ) (478 ) (75 ) (1,377 ) (101 )

当期純利益(*)

1,377 1,413 8,657 2,435 8,382

純(損失)利益は:

親会社の所有者

1,385 1,421 8,660 2,457 8,386

非制御的権益

(8 ) (8 ) (3 ) (21 ) (4 )

親会社所有者の1株当たり収益

基本(*)

0.02 0.02 0.15 0.04 0.15

(*)を薄める

0.02 0.02 0.15 0.04 0.15

加重平均基本流通株

59,064 59,064 58,731 59,064 55,935

加重平均希釈後発行済み株式

59,089 59,089 58,944 59,099 56,206

(*)

2021年にRS Printとの業務合併の最終会計を反映するように再申告されました。9月30日までの9ヶ月の所得税と純利益への影響は(46)k

2021年には、RS Printトラフィックと統合された最終会計を反映するために再説明された。9月30日までの3カ月間の所得税と純利益への影響は5000ユーロ


総合総合収益表(監査なし)

次の3か月まで九月三十日 以下の期日までの9か月九月三十日
In 000€ 2022 2022 2021(*) 2022 2021(*)
ドル

当期純利益(*)

1,377 1,413 8,657 2,435 8,382

その他総合収益

再循環

渉外業務翻訳為替差額

219 225 (385 ) 1,291 1,590

非リサイクル

保監所による公正価値調整-持分ツール

(0 ) 48

その他総合収益(損失)、税引き後純額

219 225 (385 ) 1,291 1,638

今年度の税額控除後の総合収益(赤字)総額

1,596 1,638 8,272 3,726 10,020

以下の全面的な収益(損失)の総額に起因することができる

親会社の所有者

1,604 1,646 8,275 3,748 10,023

非制御的権益

(8 ) (8 ) (3 ) (21 ) (3 )

(*)

2021年にRS Printとの業務合併の最終会計を反映するように再申告されました。9月30日までの9ヶ月の所得税と純利益への影響は(46)k

2021年には、RS Printトラフィックと統合された最終会計を反映するために再説明された。9月30日までの3カ月間の所得税と純利益への影響は5000ユーロ


合併財務状況表 (監査なし)

自分から九月三十日 自分から十二月三十一日
In 000€ 2022 2021

資産

非流動資産

商誉

50,190 18,726

無形資産

38,710 31,668

財産·工場·設備

92,335 84,451

使用権 資産

8,520 9,054

合弁企業への投資

繰延税金資産

217 227

転換ローンの投資

3,431 3,560

非上場株式ツールへの投資

399 399

他の非流動資産

4,948 7,520

非流動資産総額

198,750 155,605

流動資産

棚卸しをする

15,532 11,295

売掛金

42,329 41,541

その他流動資産

8,374 8,940

現金と現金等価物

150,621 196,028

流動資産総額

216,856 257,803

総資産

415,606 413,408


自分から九月三十日 自分から十二月三十一日
In 000€ 2022 2021

権益と負債

権益

株本

4,487 4,489

株式割増

233,869 233,872

利益剰余金その他準備金

(1,797 ) (5,784 )

親会社の所有者に帰属する権利

236,559 232,577

非制御的権益

(21 ) 1

総株

236,538 232,578

非流動負債

ローンと借金

58,126 72,637

賃貸負債

5,004 5,268

繰延税金負債

4,239 4,371

収入を繰り越す

6,932 4,952

他の非流動負債

1,027 2,168

非流動負債総額

75,328 89,396

流動負債

ローンと借金

17,593 17,849

賃貸負債

3,202 3,353

貿易応払い

25,038 20,171

税金を納める

1,128 783

収入を繰り越す

36,112 33,306

その他流動負債

20,667 15,972

流動負債総額

103,740 91,434

権益と負債総額

415,606 413,408


合併現金フロー表(監査を経ていない)

以下の期日までの9か月九月三十日
In 000€ 2022 2021*

経営活動

当期純利益(*)

2,435 8,382

非現金と業務調整

財産·工場·設備の減価償却

11,335 11,460

無形資産の償却

4,859 3,780

営業権と無形資産の減価

株式ベースの支払費用

(121 ) (878 )

財産·工場·設備の損失(収益)を処分する

59 43

食糧面での変動

(506 ) 7

不良債権と緩やかな移動在庫の流動準備金

(42 ) 154

財政収入

(9,771 ) (4,426 )

財務費用

5,009 3,182

外貨の影響

98 107

合営企業の赤字シェア(権益法)

所得税(*)

1,384 101

他の非流動負債

運営資金調整

9,109 (4,531 )

貿易売掛金やその他の売掛金の減少(増加)

(184 ) (7,553 )

在庫と進行中契約の減少

(4,356 ) (1,770 )

繰延収入が増加する

3,815 (56 )

貿易支払金その他の支払金が増加する

9,834 4,848

所得税および受取利息

(262 ) 108

経営活動現金流量純額

23,587 17,490

(*)

2021年に再列報され、RS Printとの業務合併の最終会計を反映する。この期間の純利益と(繰延)所得税への影響は(46)k


以下の期日までの9か月九月三十日
In 000€ 2022 2021

投資活動

物件·工場および設備を購入する

(16,066 ) (4,827 )

無形資産を購入する

(3,422 ) (2,439 )

不動産·建屋·設備および無形資産を売却して得られる収入

319 295

子会社を買収する

(29,355 )

発行されたローン

1,239

子会社投資、現金購入後の純額を差し引く

(1,680 )

投資活動のためのキャッシュフロー純額

(48,523 ) (7,412 )

融資活動

ローンと借金を返済する

(15,182 ) (11,169 )

賃貸借の償還

(2,566 ) (2,841 )

増資する

85,787

支払の利子

(1,665 ) (1,652 )

その他財務収入(費用)

1,378 2,740

融資活動からのキャッシュフロー純額

(18,035 ) 72,865

現金および現金等価物の純増加/(減少)

(42,972 ) 82,943

年初現金および現金等価物

196,028 111,538

現金と現金等価物の為替レートの違い

(2,433 ) 465

期末現金および現金等価物

150,621 194,946


純利益(損失)とEBITDAと調整後EBITDAとの入金(未監査)

次の3か月まで九月三十日 以下の期日までの9か月九月三十日
In 000€ 2022 2021 (*) 2022 2021 (*)

当期純利益(*)

1,413 8,657 2,435 8,382

所得税(*)

478 75 1,377 101

財務費用

2,110 (2,334 ) 4,671 3,182

財政収入

(4,283 ) (1,869 ) (9,800 ) (4,426 )

減価償却および償却

5,378 5,314 16,194 15,240

合営企業の赤字シェア

EBITDA

5,096 9,843 14,876 22,480

株式ベースの給与費用(1)

(24 ) (104 ) (121 ) (878 )

企業合併の買収関連費用(2)

405

調整後EBITDA

5,072 9,739 14,755 22,007

(1)

株式ベースの給与支出とは、株式決済と株式ベースで従業員に支払うコストのことである。

(2)

事業合併の買収に関する費用とは、Link 3 Dのオプションの買収に関する費用のことである

(*)

2021年にRS Printとの業務合併の最終会計を反映するように再申告されました。9月30日までの9ヶ月の所得税と純利益への影響は(46)k

2021年には、RS Printトラフィックと統合された最終会計を反映するために再説明された。9月30日までの3カ月間の所得税と純利益への影響は5000ユーロ


分部損益表(監査なし)

In 000€ 実現するソフトウェア 実現する医療.医療 実現する製造業 合計するセグメント化する 未分配
(1)
統合された

2022年9月30日までの3ヶ月

収入.収入

10,863 21,391 26,033 58,288 0 58,288

分部(調整)EBITDA

202 4,765 2,530 7,497 (2,425 ) 5,072

部分(調整)EBITDA%

1.9 % 22.3 % 9.7 % 12.9 % 8.7 %

2021年9月30日までの3ヶ月

収入.収入

10,468 18,910 22,817 52,196 (0 ) 52,195

分部(調整)EBITDA

3,708 5,251 3,546 12,506 (2,767 ) 9,739

部分(調整)EBITDA%

35.4 % 27.8 % 15.5 % 24.0 % 18.7 %
In 000€ 実現するソフトウェア 実現する医療.医療 実現する製造業 合計するセグメント化する 未分配(1) 統合された

2022年9月30日までの9ヶ月間

収入.収入

31,989 60,592 76,739 169,319 0 169,319

分部(調整)EBITDA

2,955 12,466 6,722 22,144 (7,388 ) 14,755

部分(調整)EBITDA%

9.2 % 20.6 % 8.8 % 13.1 % 8.7 %

2021年9月30日までの9ヶ月間

収入.収入

30,719 52,686 65,199 148,604 (142 ) 148,461

分部(調整)EBITDA

10,266 14,313 5,252 29,831 (7,826 ) 22,004

部分(調整)EBITDA%

33.4 % 27.2 % 8.1 % 20.1 % 14.8 %

(1)

未分配分部調整後EBITDAには,会社開発や会社の他の営業収入(費用)と,調整後EBITDAにおける増加した株式報酬支出,業務合併の買収関連費用,減値,業務合併を含む公正価値がある


純利益(損失)とセグメント調整後EBITDA(未監査)の入金

次の3か月まで九月三十日 以下の期日までの9か月九月三十日
In 000€ 2022 2021 (*) 2022 2021 (*)

当期純利益(*)

1,413 8,657 2,435 8,382

所得税(*)

478 75 1,377 101

財務コスト

2,110 (2,334 ) 4,671 3,182

財政収入

(4,283 ) (1,869 ) (9,800 ) (4,426 )

合営企業の赤字シェア

営業利益

(282 ) 4,529 (1,318 ) 7,239

減価償却および償却

5,378 5,314 16,194 15,240

企業研究開発

592 710 2,057 2,191

会社本部コスト

2,491 2,463 7,103 6,907

その他営業収入(費用)

(681 ) (511 ) (1,892 ) (1,745 )

分部調整後のEBITDA

7,497 12,506 22,144 29,831

(*)

2021年にRS Printとの業務合併の最終会計を反映するように再申告されました。9月30日までの9ヶ月の所得税と純利益への影響は(46)k

2021年には、RS Printトラフィックと統合された最終会計を反映するために再説明された。9月30日までの3カ月間の所得税と純利益への影響は5000ユーロ