添付ファイル10.2

ボーナス協定に留任する

本留任ボーナス協定 (本“合意”)は、2022年10月26日(“発効日”)は、リモニラ社(“当社”)とMark Palmuntain(“参加者”)の間で発効します。

このことから、会社はその戦略的重点を“軽資産”モデルに転換している

会社の取締役会(“取締役会”)が2022年4月に特定の土地と水資源資産を今後5年間売却する戦略計画と路線図(総称して“戦略計画”と呼ぶ)を承認したことを考慮して、

参加者が現在当社に雇用されていることから、当社は参加者の会社への忠誠度を認め、賞賛し、参加者は戦略計画の実施および土地と水資源資産の売却過程において最大の価値の重要な役割を果たす。

そこで,現在, に法的拘束力を持たせるために,双方は以下のように同意する

1.戦略特別ボーナス。本合意条項を満たした場合,参加者は特殊プロジェクト終了時のボーナス(“戦略的特殊プロジェクトボーナス”)を獲得し,保留期間内に雇用を継続する資格がある.(I)特別プロジェクトが保留期間内に完了すること、(Ii)取締役会報酬委員会(“委員会”)が適宜承認すること、および(Iii)参加者が保留期間内に当社に継続的に雇用されることにより、当社は、取引金額の3%(3%)に相当する戦略的特別プロジェクトボーナスを参加者に支払う。“戦略計画”に規定されている特別プロジェクトによると、戦略特別プロジェクトボーナス総額 は財政年度ごとの上限を2,100,000ドル、保留期間内の総額を4,500,000ドルとする。

a.戦略特別ボーナスが支給される。総合インセンティブ計画の条項および条件によると、各戦略特別プロジェクトのボーナスは、(I)50%(Br)%(50%)の現金、必要な事前提示および税金、および(Ii)50%(50%)の制限株式を減算するが、参加者が制限株式単位協定に署名することによって制限される必要がある。限定株 は支払日1周年に100%(100%)帰属する。上記の規定にもかかわらず、委員会 は、参加者に現金と制限株を支払う割合を自ら決定することができる。

b.戦略特別ボーナスの支給時期。会社は、特別プロジェクト終了日(“支払日”)の監査四半期終了時に戦略的特別プロジェクトボーナスを参加者に前払いし、参加者が支払日に会社に雇われることを前提としている。

2.雇用を続ける権利はない。本合意または戦略特別プロジェクトボーナスに関連する任意の他の行動は、参加者に会社に雇用され続ける任意の権利を付与してはならず、または任意の方法で会社が雇用を終了する権利に影響を与えてはならない。プレイヤはプレイヤが“勝手”従業員であることを確認し,プレイヤの雇用関係は任意の理由があるか否かにかかわらずいつでも終了することができる.本プロトコルには別途明確な規定があるほか、戦略特別プロジェクトボーナスにおける 参加者のすべての権利は、参加者の雇用終了時に終了しなければならない。

- 1 -

3.秘密にする。

a.秘密情報の秘密。参加者は参加者が を受け取ったことを確認し、アクセスできるようになり、会社は参加者に会社のいくつかの機密情報を継続的に提供することに同意する。参加者は、参加者が会社の責務を果たすために必要なbrがない限り、参加者が参加者の努力によってその情報を全部または部分的に公開しない限り、雇用中または雇われた後に直接または間接的に使用、漏洩、開示、開示または任意の機密情報を伝達してはならない。それにもかかわらず、任意の連邦または州商業秘密法によれば、参加者は、(I)秘密保持の場合、(X)連邦、州または地方政府関係者または弁護士に商業秘密を直接または間接的に開示すること、および(Y)違法の疑いを通報または調査する目的でのみ、刑事または民事責任を負うことはない。または(Ii)訴訟または他の訴訟手続きで提起された訴えまたは他の文書において行われ、そのような文書が密封されている場合、開示されない。さらに、本協定は、司法省、証券取引委員会、国会、および任意の連邦監察長を含む、連邦法律または法規に違反する可能性がある行為を任意の政府機関または実体に報告することを参加者に報告することを禁止しない。または、連邦法律または法規の通報者条項によって保護された他の開示を行うことができる。br}参加者は、事前に会社の許可を得ることなく、そのような報告または開示を行うことができ、そのような報告または開示を行ったことを会社に通知する必要もない。

b.規定違反の救済方法。参加者は、本協定に含まれる条項は、当社の商業秘密、機密商業および技術情報、関係および競争地位を保護するために重要であり、本協定に含まれるいかなる条項に違反することは、当社に補うことができない損害を与えることになり、法律上の損害賠償は適切な救済措置ではなく、また、当社が本来得る権利がある損害賠償および他の救済措置に加えて、当社はこのような違反行為に対する任意の適切な強制救済を得る権利があると規定している。

c.本プロトコルの終了と参加者が雇われた後も,本3節の規定は有効である.

4.通知。 通知、郵送または配信すべき人またはアドレスは、本節の規定に従って時々通知を変更することができます。第4条の規定に従って発行された任意の通知または他の通信は、(A)メッセンジャーによって送信された場合、直接通知受信者に配信された後、(B)信頼性の良い隔夜宅配便によって送信された場合、そのメッセンジャーに送達された後の営業日に、(C)ファックスまたは電子メールで送信された場合、実際に受信された日 とみなされ、(D)郵送を通過した場合、米国郵便の後3営業日以内に、適切な住所、前払い料金、書留、または受領書のメールの返送を要求する。本プロトコルの要求または許可によるすべての通知 は次のようなアドレスに記入される.

参加者に送ると: 会社の帳簿と記録に一番近い住所
会社にそうすれば

リモニラ社

康明斯道1141号

カリフォルニア州サンポーラ郵便番号93060

注意:会社の秘書

- 2 -

5.税金。米国連邦、州、および地方所得税の場合、本合意項の下のすべての支払いは、会社が参加者に支払う補償とみなされる。適用法律の規定により、会社は本契約項の下で支払うべき任意の金から控除·差し止めする権利がある。この協定のすべての目的について、このように控除され、抑留された金額は、控除および抑留された参加者に支払われたとみなされる。会社は、本契約の下の戦略特別プロジェクトのボーナスの支払いによって参加者または他の人が支払った税金、罰金、またはその他の金額については、一切責任を負いません。

6.brを管理する法律。本協定はカリフォルニア州実体法の管轄を受け,カリフォルニア州の実体法に従って解釈され,法律衝突の原則は考慮されていないが,連邦法の管轄を除く場合には連邦法律が適用されるべきである。

7.その他。戦略的特殊プロジェクトボーナスは、会社奨励報酬政策によって返金されます。本プロトコルのすべての契約および条項は、会社と参加者およびそのそれぞれが許可する相続人の利益に対して拘束力と拘束力を有する。 本プロトコルは、本プロトコルの対象に関する双方の了解と合意に関するすべての条項の最終的かつ完全な記述を構成する。会社および参加者によって署名された書面がない限り、本契約を修正、修正、変更、または追加することはできません。本プロトコルは、両方がコピーの形態で署名することができ、ファクシミリまたは他の形態の電子送信 を介して署名および配信することができ、そのようなすべてのコピー、ファクシミリ、または他の形態の電子送信は、共通して同じ元のプロトコルを構成することができる。本明細書の適切な場合、男性への言及は、女性および中性を含むべきであり、単数は複数および単数を含むべきであり、それぞれの場合、文脈 に応じて必要とされる場合がある。

8.定義。 本協定については、以下の定義を適用すべきである

a.“結案”とは特殊なプロジェクトの完成を意味する。

b.“締め切り”とは、締め切りのことです

c.“取引金額”とは、適用される特殊プロジェクトの資本収益のことであり、不動産開発については、その不動産開発の権益収益を指す。

d.“保留日”とは、2027年12月31日を指す。

e.“保留期間”とは、本協定が署名された日から保留期間までの期間を指す。

f.特別プロジェクト“とは、取締役会が保留中に会社の任意の土地または水資産または戦略計画において決定された不動産開発プロジェクトを承認することを意味する。

[署名ページが続いている.]

- 3 -

本協定は双方が2022年10月26日に本協定を締結したことを証明した。

リモニラ社
差出人: ハロルド·S·エドワーズ
名前:ハロルド·S·エドワーズ
役職:総裁と最高経営責任者
参加者
/s/マーク·パルムタン
マーク·パルムタン

- 4 -