添付ファイル99.1

         

 

ハベル報告2022年第3四半期の業績

·第3四半期希釈1株当たり収益は2.78ドル、調整後希釈1株当たり収益は3.08ドル

·第3四半期の純売上高21%(有機製品20%増)

·営業利益率200ベーシスポイント拡大；調整後の営業利益率190ベーシスポイント拡大

·2012年度の希釈後の1株当たり収益を9.10~9.30ドルに引き上げ、調整後の希釈後の1株当たり収益は10.25~10.45ドル

コネチカット州シェルトン(2022年10月25日)-Hubbell Inc.(ニューヨーク証券取引所コード：HUBB)は本日、2022年9月30日までの第3四半期経営実績を発表した。同社は経営を継続した上で、その希釈後の1株当たり収益データと調整後希釈後の1株当たり収益データを報告した

ハベル社のグベン·バック会長兼最高経営責任者は“ハベル社の経営業績は再び強い”と述べた。電力網の現代化と電気化は引き続きメーター前後のHubbell製品に対する強い需要を推進し、価格/コストの穏健な実行は本四半期の営業利益率の著しい拡大と営業利益の増加に役立つ

Bakker氏は続けて、“公共事業解決案の注文は引き続き強力な出荷量レベルを超えており、公共事業顧客が強化と現代化の鍵となる電力網インフラに積極的に投資しているため、電気通信顧客はブロードバンドと光ファイバネットワークのアップグレードに積極的に投資している。電気ソリューションの面では、データセンター、通信、再生可能エネルギー市場の広範な工業成長と強い表現は住宅市場の持続的な疲弊を相殺している“と述べた

Bakkerさんは“運営の観点から、私たちは活力に満ちた環境を効果的に制御し続けるつもりだ”とまとめた。サプライチェーンの向かい風と顕著な非物質インフレは持続的に存在するが、価格吸引力は依然として強く、材料コストは本四半期にある程度緩和された。全体的に、私たちは今年までの実行状況に満足しており、株主に魅力的な短期的かつ長期的な業績を提供し続ける能力があることに自信を持っている“と述べた

本プレスリリースで用いられるいくつかの用語は，“純債務”，“自由現金流量”，“有機純売上高”，“有機純売上高増加”，“組換えに関するコスト”，“調整後EBITDA”，その他の何らかの“調整後の”測定基準を含み，“非GAAP定義”の節で定義される。詳細は8ページを参照されたい。

第3四半期の財務のハイライト

本部分審査におけるコメントと同比比較は、2022年と2021年第3四半期の結果に基づいている。

公共事業ソリューション部門の2022年第3四半期の純売上高は29%増の7.75億ドルだったが、2021年第3四半期に報告された純売上高は6.02億ドルだった。有機製品の純売上高は本四半期に28%増加し、買収は1%増加した。公共事業会社T&Dコンポーネントの総純売上高は約38%増加し、公共事業通信と制御会社の純売上高は約3%増加した。2022年第3四半期の営業収入は1.3億ドルで、純売上高の16.8%を占めたが、2021年同期は8000万ドルで、純売上高の13.2%を占めた。2022年第3四半期調整後の営業収入は1兆441億ドルで、純売上高の18.6%を占めたが、前年同期は9400万ドルで、純売上高の15.7%を占めた。調整後の営業利益と調整後の営業利益率の増加は主に生産量の増加と価格が材料コストを超えるインフレを実現するためであるが、物流とサプライチェーンコストの上昇、コスト増加が生産性を超えること及び業務投資増加によって部分的に相殺される。

電気ソリューション部門の2022年第3四半期の純売上高は12%増の5.42億ドルだったが、2021年第3四半期の純売上高は4.82億ドルだった。有機製品の純売上高は本四半期に10%増加し、買収は3%増加し、外国為替取引は1%の低下を招いた。営業収入は7380万ドルで、純売上高の13.6%を占めているが、2021年同期は6630万ドルで、純売上高の13.8%を占めている。2022年第3四半期調整後の営業収入は8030万ドルで、純売上高の14.8%を占めたが、前年同期は6960万ドルで、純売上高の14.5%を占めた。調整後の営業利益と営業利益率の変化は主に業務量の増加と価格が材料コストを超えるインフレを実現するためであるが、物流とサプライチェーンコストの上昇、コスト増加が生産性を超えること及び再編投資増加部分によって相殺される。

2022年第3四半期の調整後の1株当たり収益には、買収関連無形資産の償却と0.02ドルの年金決済費用は含まれていない。2021年第3四半期調整後の1株当たり収益には、買収に関連する無形資産の償却の0.25ドルは含まれていない。非持続経営の結果は公認会計原則に基づいて列報され、買収に関連する無形資産の償却、取引と分離コスト及び売却業務の収益が含まれている

2022年第3四半期、持続的な運営活動から提供された純現金は2.196億ドルだったが、2021年同期は9840万ドルだった。2022年第3四半期の自由キャッシュフローは1.943億ドルだったが、2021年同期は7250万ドルだった。

総括と展望

2022年通年、ハベルは希釈後の1株当たり収益は9.10ドルから9.30ドルの間、調整後希釈後の1株当たり収益(“調整後1株当たり収益”)は10.25ドルから10.45ドルの間であると予想している。調整後の1株当たり収益には買収に関する無形資産の償却は含まれておらず、会社は年間の償却費用を約1.05ドルと予想しており、年金決済費用のため、償却費は約0.10ドルとなっている。同社は、我々の買収戦略やコア業務に基づいて、調整後の1株当たり収益が基本業績を測る有用な指標であると考えている

ハベルは、2021年通年と比較して、2022年通年の総売上高は+18%-19%増加し、有機純売上高は+17%~18%増加すると予想している。同社は年間売上高増加への純M&Aの貢献を+1%、年間調整後の1株当たり収益は約0.10ドルと予想している

更新された2022年指導は、2022年第4四半期の投資加速への期待も盛り込まれている。これらの投資は加速計画中の再編と足跡最適化計画、需要旺盛な可視度の高い領域で的確な生産能力の拡張、及び戦略成長垂直市場における革新計画を含む。同社は2022年通年の再編と関連投資を1株当たり約0.30~0.40ドルと予想している。

1株当たり収益と調整後の1株当たり収益区間は調整後の22%の税率に基づいている。同社は2022年通年の自由キャッシュフロー転換が調整後の純収入の約90%を占めると予想している。

電話会議

Hubbellは2022年10月25日午前10時に収益電話会議を開催し、2022年第3四半期の財務業績を検討する。ええ.電話会議のライブ音声は、Hubbellのwww.hubbel.comの“投資家関係-活動/プレゼンテーション”にアクセスすることで部分的に聴くことができる。電話会議終了時には，www.hubbel.comにアクセスしてページ下部のオプションから“Investors”を選択し，プルダウンメニューから“Events/Presentation”を選択することで音声再生を行うことも可能である.

前向きに陳述する

本文に含まれるいくつかの陳述は“1995年個人証券訴訟改革法”が指す展望的陳述を構成する可能性がある。これらの陳述には、私たちの財務結果、状況、見通しの予想、予想される端末市場、最近の買収の影響、私たちの戦略を実行する能力が含まれている。私たちは、私たちの株主に魅力的な短期と長期業績、2022年の総売上高の増加と有機的な純売上高の増加、2022年第4四半期の投資加速への期待、革新と目標のある生産能力の拡張、再編と足跡最適化計画、再編と関連投資に関する計画、および上記“要約と展望”で提案された予想財務結果、その他の厳格な意味で歴史的ではない陳述を含むすべての陳述を提供することができる。そのほか、すべての予想成長、経営業績の変化、市場状況と経済状況に関する表現はすべて前向き表現である。これらの陳述は、“信じる”、“予想”、“予想”、“計画”、“推定”、“目標”、“すべき”、“可能”、“可能”、“継続”、“成長”、“予想”、“もし”、“潜在”、“将”、“可能である”などの前向きな言葉またはフレーズ、ならびに同様の言葉またはフレーズを使用することによって識別することができる。このような展望性表現は私たちの現在の予想に基づいて、多くの仮説、既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素に関連し、これらの要素は実際と未来の業績或いは会社の業績を招く可能性があり、このような前向き表現が明示的或いは暗示する未来の結果、業績或いは業績とは大きく異なるかもしれない。これらの要素には, しかし、これらはこれらに限定されない：私たちは、持続的なサプライチェーン問題を含む、私たちの業務計画を効果的に実行する能力、ビジネス状況、地政学的状況と全体的な経済状況の変化、例えば、経済減速、インフレ、インフレと衰退、エネルギーコストの上昇、私たちは価格上昇と数量増加によって材料と非材料コストの上昇を相殺する能力、製品販売価格と材料コストの変化、外貨不利な為替レートの影響、ヘッジツールを使用して在庫購入に対するリスクを緩和する可能性がある；アクシデントまたはコストの結果は、このようなアクシデントの準備金額と比較して、年金抽出負債を含む；収入予想を満たすための販売レベルに達する；意外なコストまたは料金であり、いくつかは会社の制御範囲内にない可能性がある；貿易関税、輸入割当量および他の貿易制限または米国、イギリスおよび他の国がとる行動の影響は、米国の貿易政策の変化を含む；予想された効率、コスト節約およびコスト削減措置レベルを達成できなかった；私たちのリーン計画および戦略調達計画によって予想されるレベルを含む；税法の変化を含む規制と立法問題；税率と税収割引に影響を与える地理的利益の組み合わせの変化；PCX Holdings LLCとRipley Tools LLCとNooks Hill Road LLCの統合を含むPCX Holdings LLCとNooks Hill Road LLCの統合を含む戦略買収の完了と統合の影響；商業および工業照明業務をGE Currentに売却する収益とコストを含むいくつかの資産剥離の影響, これらの不確実性要因には、当社が米国証券取引委員会に提出した文書に記載されている“業務”、“リスク要因”、“経営層の財務状況及び経営結果の議論と分析”、“前向き陳述”、“市場リスクに関する定量的かつ定性的開示”が含まれている。

当社については

ハベル社は有力な公共事業と電気ソリューションメーカーで、顧客が安全で信頼性があり、効率的に重要なインフラを運営できるようにしている。2021年の42億ドルの収入により、Hubbellソリューションはメーター前後のコミュニティに動力と活力を提供した。会社の本社はコネチカット州シェルトンにあります。

連絡先：

    

#######

 

非GAAP定義

“調整後の”経営措置に言及する際には、何らかのコスト、収益、または損失の影響は含まれていない。経営陣は、これらの調整後の経営指標が、我々の一定期間内の基本業績に関する有用な情報を提供し、我々のコア経営業績の構成要素とは考えられないプロジェクトを考慮することなく、我々の経営結果を理解したと信じている。調整後の経営指標は非GAAP指標であり，調整後の営業収入，調整後の営業利益率，Hubbell社の持続経営による調整後の純収入，普通株株主が獲得可能な調整後の持続経営純収入，調整後のHubbellが純収入を占めるべきであり，継続経営の調整後の1株当たりの希薄収益および調整後のEBITDAを含む。適用される場合、これらの非GAAP測定基準は含まれない

·これらの買収に関連する在庫を含め、当社の業務買収に関連するすべての無形資産を償却します。我々の事業買収に関連する無形資産は、会計基準編纂805“企業合併”に基づいて会計買収方法を用いて買収価格を分配して生成される。これらの資産は、主に、企業が2021年12月31日までの財政年度10-K表で監査された総合財務諸表に記載されているような顧客関係、開発された技術、商標および商号、ならびに特許を含む。会社がこれらの非現金支出を計上しないのは，(I)経営陣や投資家が基本業務業績を分析する能力を向上させ，(Ii)我々の複数時期の財務業績を比較しやすく，(Iii)我々の業績を他社の業績とより相関させ，これらの資産に関する償却費用が買収の時間，規模，性質，数量によって時期的に大きく変動する可能性があるからであると考えられる。我々の非GAAP業績には，これらの買収した無形資産の償却や在庫増加は含まれていないが，投資家はHubbell Inc.の調整後の純収入を決定する際には，このような無形資産による収入の一部が収入に含まれていることを理解しなければならないと考えられる

·年金費用は、2022年9月30日までの9カ月間の和解費用を含む。

·2021年第2四半期に長期債務の早期返済と企業処分により確認された損失。同社がこれらの損失を排除したのは、経営陣と投資家が基本業務業績を分析する能力を強化し、複数の時期の財務業績の比較が容易であると信じているからである。

·別の説明に加えて、上記調整の所得税の影響は法定税率を用いて計算されるとともに、項目の性質や関連する課税管轄権を考慮する。

調整後のEBITDAは非公認会計原則計量であり、上記項目を含まず、他の収入(費用)、純額、利息支出、純額と総合損益表の所得税引当、及び減価償却と償却費用も含まれていない。

純債務(総債務から現金および投資を差し引いたと定義される)と総資本との比は、非公認会計基準の尺度であり、会社の財務レバレッジとその融資需要を満たす能力を評価する有用な指標であると考えられる。

自由キャッシュフローは非公認会計基準の測定基準であり、外部融資に依存せずに会社が現金を生成する能力に関する有用な情報を提供していると考えられる。また、管理層は、業務投資、戦略買収、貸借対照表のさらなる強化に利用可能な資源を評価するために自由キャッシュフローを使用する

私たちの再編と関連行動の中で、私たちはアメリカ公認会計原則が定義した再編コストを生成し、主に再編行動に直接関連する解散費と従業員福祉、資産減価、加速減価償却、および施設閉鎖、契約終了、およびいくつかの年金コストである。私たちはまた、バックグラウンド機能の統合と私たちの流れの簡素化、再構成行動に関連するいくつかの他のコストと収益を含む、私たちの業務転換の取り組みに関連するコストである再構成に関連するコストを生成します。これらのコストを総合して“再構成および関連コスト”と呼び、これは非公認会計基準の測定基準である

有機純売上高は1種の非公認会計原則の測定基準であり、アメリカ公認会計原則に基づいて、それはそれぞれ所有権或いは資産剥離前の12ケ月の買収と資産剥離純売上高を減算し、外貨両替純売上高の変動の影響を減算する。外貨為替販売純額変動の期間影響今期の為替レートで換算した前期ローカル通貨販売純額と前期為替レートで換算した同じ現地通貨販売純額との差額を計算する。この措置は、買収、処分、外国為替の影響を排除することで、これらの活動が潜在的な傾向を隠蔽する可能性があるため、構築された、進行中の業務の基本的な経営結果と傾向をより全面的に理解することができると信じている。時期別の純売上高増加を比較した場合，買収，業務処分，為替レートの影響は含まれておらず，時期別の結果を比較した場合，これらの影響は異なる。例えば，買収の純売上高は我々が買収を完了した日から買収終了後の初年度末まで非有機とされているため，このような買収の純売上高はその後有機純売上高に反映される。

非公認会計基準の測定基準の使用には限界がある。非公認会計基準の測定基準は完全な財政結果を提供することができない。我々は我々の非GAAP財務指標とそれぞれGAAP計算と列報による最も直接比較可能な財務指標との間の入金を提供することによって、この制限を補う。非GAAP財務計測は標準化されていないため、これらの財務計測を同じまたは同様の名前を有する他の会社の非GAAP財務計測と比較することができない可能性がある。これらの財務措置は、報告されたGAAP財務結果の代替措置または代替措置とは別に考慮されるべきではなく、最も比較可能なGAAP財務措置および提供された入金と共に扱われるべきである。しかしながら、これらの非GAAP財務指標は、我々のGAAP結果および関連する入金とともに、我々の業務をより全面的に理解することができると考えられる。私たちは、単一の財務測定基準に依存するのではなく、私たちの連結財務諸表と公開提出された報告書を全面的に検討することを投資家に強く奨励する。

これらの非GAAP計量の各々と最も直接比較可能なGAAP計量の台帳を以下の表に示す。

ハベル社

簡明総合損益表

(未監査)

(単位：百万、1株を除く)

ハベル社

簡明総合貸借対照表

(未監査)

(単位：百万)

 

ハベル社

簡明合併現金フロー表

(未監査)

(単位：百万)

			9月30日までの9ヶ月間
			2022						2021
経営活動を続けることによるキャッシュフロー
Hubbellの持続的な運営純収入によるものです			$	388.4					$	265.5
減価償却および償却			107.6						112.6
所得税を繰延する			(41.7)						5.8
株に基づく報酬費用			21.7						15.6
不良債権準備			5.7						(0.1)
企業処分損失			—						6.9
債務返済損失			—						16.8
退職金費用			5.9						—
売却資産の損失			2.3						(4.1)
資産と負債の変動，買収後の純額を差し引く
売掛金純額			(134.4)						(145.1)
在庫、純額			(67.8)						(91.4)
売掛金			28.4						106.6
流動負債			65.4						0.7
その他の資産と負債、純額			17.2						(6.8)
固定収益年金計画に対する納付			(12.5)						(0.1)
その他、純額			7.6						5.3
継続経営活動が提供する現金純額			393.8						288.2
持続的な経営投資活動によるキャッシュフロー
資本支出			(67.2)						(62.8)
買収業務は，現金買収後の純額を差し引く			(163.6)						0.1
業務を売却して得た金は現金を差し引く			332.8						8.5
売却可能な投資を購入する			(26.5)						(10.6)
売却投資の収益を売る			15.7						7.2
その他、純額			1.4						7.8
投資活動は継続経営の現金純額を提供する			92.6						(49.8)
融資活動を続けるキャッシュフロー
長期債務を発行する			—						298.7
長期債務を償還する			—						(300.0)
短期債務を償還する			(5.4)						(24.2)
配当金を支払う			(169.6)						(159.8)
長期債務返済の全額支払い			—						(16.0)
普通株買い戻し			(150.0)						(11.2)
その他、純額			(15.3)						(39.9)
資金調達活動を続けて使用した現金純額			(340.3)						(252.4)
非持続的な経営からのキャッシュフローです
経営活動が提供する現金			(50.1)						18.6
投資活動用の現金			(1.7)						(3.7)
融資活動のための現金			—						—
非持続経営提供の現金純額			(51.8)						14.9
為替レート変動が現金および現金等価物に及ぼす影響			(14.2)						(2.5)
現金、現金等価物、および制限現金の増加			80.1						(1.6)
現金と現金等価物、年明け			286.2						259.6
年明けに販売対象資産内の現金と現金等価物を保有しています			0.7						1.0
年明けには他の資産に含まれる制限された現金			2.7						—
差し引く：他の資産に含まれる制限された現金			2.8						—
差し引く：販売対象資産内の現金と現金等価物を持ち、四半期末			—						1.1
現金と現金等価物、四半期末			$	366.9					$	257.9

ハベル社

1株当たりの収益

(未監査)

(単位：百万、1株を除く)

 

ハベル社

市場情報を細分化する

(未監査)

(単位：百万)

ハベル社

有機純売上高が増加する

(未監査)

(単位：百万とパーセント変化)

ハベル社

調整後のEBITDAは持続運営から

(未監査)

(単位：百万)

ハベル社

合併成果に掲げる持続業務の再編と関連費用

(未監査)

(単位：百万、1株を除く)

ハベル社

その他の非公認会計基準財務指標

(未監査)

(単位：百万)

総債務と総資本の比率と純債務と総資本の比率

自由キャッシュフロー入金