Exhibit 99.1

The Travelers Companies, Inc.

485 Lexington Avenue

New York, NY 10017-2630

www.travelers.com

ニューヨーク証券取引所：TRV

Travelersは、2022年第3四半期の純収入は4.54億ドル、コア収入は5.26億ドルと報告している

ハリケーン·イアンの強力な業績

2022年までの強い株式収益率は11.1%、コア株の収益率は10.9%である

2022年第3四半期希釈後の1株当たり純収益は1.89ドル、株式収益率は8.5%

2022年第3四半期の希釈後の1株当たりの核心収益は2.20ドルで、コア株の収益率は7.9%である

·合併比率は98.2%，基礎合併比率は92.5%であった

·巨大災害損失税引き前は5.12億ドル、前年同期は5.01億ドル。

·純保険料は記録的な91億98億ドルに達し、前年比10%増加した。

·前年同期と比較して、すべての3つの細分化市場の純保険料が増加した。商業保険は9%増加し、債券と専門保険は8%、個人保険は13%増加した。

·株主に返還される資本総額は7.22億ドルで、5.01億ドルの株式買い戻しが含まれている。

·金利上昇に押され、1株当たりの帳簿価値は84.94ドルで、2021年9月30日より27%低下した。調整後の1株当たり帳簿価値は111.90ドルで、2021年9月30日より7%上昇した。

·取締役会は定期現金配当金を1株当たり0.93ドルと発表した。

ニューヨーク、2022年10月19日-Travelers Companies，Inc.は今日、2022年9月30日までの四半期純収入は4.54億ドル、あるいは1株当たり希釈後収益は1.89ドルであり、前年同期は6.62億ドル、あるいは1株当たり希釈後収益は2.62ドルであることを発表した。本四半期の核心収入は5.26億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は2.20ドルであったが、前年同期は6.55億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は2.60ドルであった。コア収入の減少は主に投資収入の純額の低下と引受収益の減少(すなわち前年準備金発展と巨大災害損失純額を含まない)によるものであるが、前年四半期と比較して、前年有利準備金発展純額は前年の不利準備金発展純額と比較してこの影響を部分的に相殺した。本四半期に投資純損失を達成したのは税前9300万ドル(税引き後7200万ドル)だったが、前年同期には800万ドル(税引き後700万ドル)の投資純収益を実現している。1株当たりの希釈された株式金額は株式買い戻しの影響を受ける

総合ハイライト

(百万ドル、一株当たりの金額を除く、税引後、保険料及び収入を除く)						9月30日までの3ヶ月間																		9月30日までの9ヶ月間
						2022						2021						変わる						2022						2021						変わる
書面による保証金						$	9,198					$	8,324					10		%				$	26,585					$	23,964					11		%
総収入						$	9,303					$	8,805					6						$	27,248					$	25,805					6
純収入						$	454					$	662					(31)						$	2,023					$	2,329					(13)
1株ずつ希釈した株						$	1.89					$	2.62					(28)						$	8.34					$	9.16					(9)
核心収入						$	526					$	655					(20)						$	2,188					$	2,233					(2)
1株ずつ希釈した株						$	2.20					$	2.60					(15)						$	9.02					$	8.78					3
希釈加重平均流通株						237.9						250.1						(5)						240.9						252.4						(5)
総合比率						98.2		%				98.6		%				(0.4)			PTS			96.0		%				96.8		%				(0.8)			PTS
基礎総合比率						92.5		%				91.4		%				1.1			PTS			92.2		%				90.8		%				1.4			PTS
株式収益率						8.5		%				9.2		%				(0.7)			PTS			11.1		%				10.8		%				0.3			PTS
コア株収益率						7.9		%				10.1		%				(2.2)			PTS			10.9		%				11.6		%				(0.7)			PTS

定義は“財務計量語彙”を参照し、その他の財務データは“統計補足資料”を参照する

アラン·シュニツァー会長兼最高経営責任者は“特にハリケーン·イーンによる全業界の大きな損失を考慮して、2022年第3四半期の業績が堅調であることを報告してうれしい”と述べた。彼は“私たちは災害保険の戦略のためにもう一度良い役割を果たした。私たちの現在のポイントは、私たちの顧客の面倒を見て、30日以内に災害(この歴史的嵐を含む)による財産クレームの90%を解決するという業界トップの目標を達成することです

挑戦的な天気の下でも、私たちは相当な利益を創出し、この四半期の核心収入は5.26億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は2.20ドル、コア株の収益率は7.9%である。これらの業績は記録的な純利益保険料86億ドルのおかげで、前年同期比10%増加し、堅固な基礎総合比率は92.5%となった。我々の商業業務の保険収入が優れていることは，強力な純利益のおかげであり，商業保険と債券および専門保険の総基礎総合比率は88.0%に達している。我々の高品質ポートフォリオは株式市場全体が大幅に低下したにもかかわらず、5.05億ドルの穏健税後の純投資収入を創出した。これらの結果は、我々の強力な貸借対照表に加えて、5.01億ドルの株式買い戻しを含む7.22億ドルの過剰資本を本四半期に株主に返すことができるようになった。

我々一流の市場執行は本四半期の純保険料を10%増加させ、記録的な92億ドルに達した。商業保険では、純保険料が9%増加した。継続保険料の変化は非常に強く、10.2%の歴史的高位に達したが、継続料率の変化は5.0%が上半期を上回った。保持率は86%の強力な水準を維持し、新しい事業は前年同期比9%増加した。債券や専門保険では、純保険料が8%増加しているが、これは、私たちの担保業務も管理責任業務も優れた業績をあげているためである。個人保険では、業界全体の赤字コスト上昇の問題を解決し続けるにつれて、更新保険料の前年比と環比変化が著しく増加している

私たちの意味のあるフランチャイズ価値は私たちの本四半期と今年までのトップラインとベースラインの業績に反映されています。私たちの過去2年間の素晴らしい四半期業績は私たちが10年間業界リードリターンと業界低変動性で増加した優れた業績記録に基づいています。同時に、私たちは私たちの革新的優先順位に集中して投資し続けている。我々がPerformance&Transform行動の呼びかけを実行することで成功したことから，時間とともに意味のある株主価値を創造し続けることができると信じている“

合併結果

						9月30日までの3ヶ月間																		9月30日までの9ヶ月間
(別の説明がない限り、百万ドルと税引前単位で)						2022						2021						変わる						2022						2021						変わる
引受収益：						$	115					$	75					$	40					$	887					$	616					$	271
引受収益には、以下のことが含まれる
前年は純有利な埋蔵量が発展した						20						(56)						76						464						443						21
大災害，再保険純額						(512)						(501)						(11)						(1,418)						(1,811)						393
純投資収益						593						771						(178)						1,937						2,290						(353)
その他の収入(支出)、利息支出を含む						(87)						(68)						(19)						(246)						(211)						(35)
所得税前コア収入						621						778						(157)						2,578						2,695						(117)
所得税費用						95						123						(28)						390						462						(72)
核心収入						526						655						(129)						2,188						2,233						(45)
所得税後に投資純収益(赤字)が実現した						(72)						7						(79)						(165)						88						(253)
税法及び/又は税率変化の影響(1)						—						—						—						—						8						(8)
純収入						$	454					$	662					$	(208)					$	2,023					$	2,329					$	(306)
総合比率						98.2		%				98.6		%				(0.4)			PTS			96.0		%				96.8		%				(0.8)			PTS
合併比率への影響
前年は純埋蔵量が発展しなかった						(0.2)			PTS			0.8			PTS			(1.0)			PTS			(1.9)			PTS			(1.9)			PTS			—			PTS
大災害，再保険純額						5.9			PTS			6.4			PTS			(0.5)			PTS			5.7			PTS			7.9			PTS			(2.2)			PTS
基礎総合比率						92.5		%				91.4		%				1.1			PTS			92.2		%				90.8		%				1.4			PTS
書面による保証金
商業保険						$	4,370					$	4,021					9		%				$	13,245					$	12,126					9		%
債券及び専門保険						964						894						8						2,808						2,471						14
人身保険						3,864						3,409						13						10,532						9,367						12
合計する						$	9,198					$	8,324					10		%				$	26,585					$	23,964					11		%

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

2022年第3四半期の業績

(別の説明がない限り、2021年第3四半期とのすべての比較)

純収益は4.54億ドルで、2.08億ドル減少した。その原因は、コア収入とすでに実現した投資純損失が前年同期を下回った投資純収益が実現したからである。コア収入は5.26億ドルで、1.29億ドル減少し、主な原因は純投資収入と保険引受収益が減少したが、前年四半期と比較して、前年有利備蓄発展純額は前年の赤字備蓄発展純額と比較してこの影響を部分的に相殺した。商業保険と債券と専門保険は強力かつより高い基礎保険収益を報告しており、これは個人保険の基礎保険業績によって相殺される。すべての3部門の基本保証業績は高い業務量から利益を得ている。税引き前の投資純損失は9300万ドル(税引き後は7200万ドル)だったが、前年同期の実現済み投資純収益は800万ドル(税引き後は700万ドル)だった

総合的な比率：

·98.2%の合併比率が前年同期の純有利備蓄発展(1.0点)と小さい巨害損失影響(0.5点)より0.4ポイント向上したのは，高い基本総合比率(1.1ポイント)が部分的に相殺されたためである

·92.5%の基礎合併比率が1.1ポイント上昇した。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい。

·債券と専門保険や個人保険の前年の純有利準備金発展は、商業保険前年の純不利準備金発展部分によって相殺される。前年の純額

2022年第3四半期の埋蔵量開発には2.12億ドルのアスベスト埋蔵量の増加が含まれていたが、前年同期には2.25億ドル増加した。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい

·大きな被害は、主にハリケーン·イーンとフィオナ、米国の多くの地域の深刻な嵐によるもの。

税引き前純投資収入は5.93億ドル(税引き後5.05億ドル)で23%減少した。非固定収益ポートフォリオからの収入は前年同期より非常に強い業績が低下し、主な原因は私募株式組合企業のリターンが低いことである。非固定収益リターンは通常、1四半期遅れをベースに報告され、より広い株式市場に方向的に追従する。固定収益ポートフォリオの収入が前年同期比増加したのは，固定期間投資の増加と平均収益の向上によるものである

純保険料は91.98億ドルで、10%増加した。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい

2022年年初から現在までの業績

(別の説明がない限り、2021年までのすべての比較)

 

純収益は20.23億ドルで、3.06億ドル減少し、主な原因はすでに投資純損失を実現し、前年同期に実現した投資純収益と比較して、核心収入が低下したためである。コア収入は21.88億ドルで、4500万ドル減少し、主な原因は純投資収入の減少と基本保証収益の減少であるが、低い巨大災害損失部分によって相殺されている。商業保険と債券と専門保険は強力かつより高い基礎保険収益を報告しており、これは個人保険の基礎保険業績によって相殺される。基本保証実績は，業務量の増加と前年所得税問題の解決に関する4700万ドルの収益のおかげである。税引き前に投資純損失は2.11億ドル(税引き後は1.65億ドル)を実現したが、前年同期にはすでに投資純収益は1.13億ドル(税引き後は8800万ドル)を実現した

総合的な比率：

 

·低い巨害損失(2.2点)により96.0%の総合比率が0.8ポイント向上したが，部分は高い基礎総合比率(1.4点)で相殺された。

·92.2%の基礎合併比率が1.4ポイント上昇した。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい。

·すべての部門で前年有利な純備蓄発展が見られた。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい。巨大災害の損失には、上述した第3四半期の事件と、2022年6ヶ月前のアメリカのいくつかの地域の深刻な風害と雹の嵐が含まれている

税引前純投資収入は19.37億ドル(税引き後16.39億ドル)で15%低下した。非固定収益ポートフォリオからの収入は前年同期より非常に強い業績が低下しており、主な原因は私募株式組合企業のリターンが低いことである。固定収益ポートフォリオの収入が前年同期より増加したのは、主に固定期間投資の増加によるものである

純保険料は265.85億ドルで、11%増加した。細分化市場に関するより詳細な情報は、以下を参照されたい。

株主権益

株主権益199.06億ドルは2021年末より31%減少し、主な原因は2021年末に投資純収益を実現していないのと比べ、投資純損失、普通株買い戻しと株主への配当を実現しておらず、一部は20.23億ドルの純収益によって相殺されているからである。株主権益に含まれる未実現投資純損失は税引前80.21億ドル(税引き後63.17億ドル)だったが、金利上昇に押され、2021年末の未実現投資純収益は30.6億ドル(24.15億ドル)だった。1株当たりの帳簿価値は84.94ドルで、2021年9月30日より27%低下し、2021年末より29%低下した。調整後の1株当たりの帳簿価値は111.90ドルで、未実現投資純収益(赤字)を含まず、2021年9月30日より7%増加し、2021年年末より2%増加した

同社は第3四半期に1株163.63ドルの平均価格で310万株を買い戻し、総買い戻し額は5.01億ドルだった。2022年9月30日現在、会社は取締役会が承認した株式買い戻し許可の下で25.05億ドルの余剰生産能力を持っている。四半期末、法定資本と黒字

233.75億ドル、債務対資本比は26.8%だった。株主権益に計上された税引き後に投資純収益(赤字)を達成していない債務と資本比率は21.8%で、会社の15%から25%の目標範囲内である。

取締役会は定期四半期配当金を1株当たり0.93ドルと発表した。配当は2022年12月30日に2022年12月9日終値時に登録された株主に支払われる

業務保険部門の財務業績

						9月30日までの3ヶ月間																		9月30日までの9ヶ月間
(別の説明がない限り、百万ドルと税引前単位で)						2022						2021						変わる						2022						2021						変わる
引受収益：						$	148					$	88					$	60					$	787					$	117					$	670
引受収益には、以下のことが含まれる
前年は純有利な埋蔵量が発展した						(61)						(108)						47						254						99						155
大災害，再保険純額						(216)						(181)						(35)						(529)						(836)						307
純投資収益						426						575						(149)						1,415						1,713						(298)
その他の収入(費用)						(14)						1						(15)						(19)						(14)						(5)
分部所得税前収入						560						664						(104)						2,183						1,816						367
所得税費用						89						106						(17)						377						298						79
分部収入						$	471					$	558					$	(87)					$	1,806					$	1,518					$	288
総合比率						96.3		%				97.5		%				(1.2)			PTS			93.5		%				98.7		%				(5.2)			PTS
合併比率への影響
前年は純埋蔵量が発展しなかった						1.4			PTS			2.7			PTS			(1.3)			PTS			(2.0)			PTS			(0.9)			PTS			(1.1)			PTS
大災害，再保険純額						4.9			PTS			4.6			PTS			0.3			PTS			4.1			PTS			7.2			PTS			(3.1)			PTS
基礎総合比率						90.0		%				90.2		%				(0.2)			PTS			91.4		%				92.4		%				(1.0)			PTS
市場別純保険料
国内では
アカウントの選択						$	739					$	685					8		%				$	2,365					$	2,140					11		%
中端市場						2,465						2,252						9						7,410						6,723						10
国民口座						247						228						8						790						731						8
国家財産その他						702						638						10						1,889						1,730						9
国内総生産						4,153						3,803						9						12,454						11,324						10
国際的に						217						218						—						791						802						(1)
合計する						$	4,370					$	4,021					9		%				$	13,245					$	12,126					9		%

 

2022年第3四半期の業績

(別の説明がない限り、2021年第3四半期とのすべての比較)

 

商業保険部門の税引き後収入は4.71億ドルで8700万ドル減少した。分部収入の減少は主に純投資収入の減少と巨大災害損失の増加によるものであるが、前年の不良準備金発展純額の減少と引受収益の増加によって部分的に相殺された。保険受け収益は高い業務量のおかげです

総合的な比率：

·96.3%の合併比率が1.2ポイント上昇したのは、前年の不利な備蓄純発展(1.3ポイント)と低い基本総合比率(0.2ポイント)が低かったが、一部は高い巨害損失(0.3ポイント)で相殺されたためである。

·90.0%の基礎合併比率が0.2ポイント向上した。費用率は1.1ポイント向上した。損失率は0.9ポイント上昇し、利益定価のメリットがあるため

低い財産損失レベルと前年四半期の大流行に関連する有利な影響。

·前年の不利な埋蔵量の純増加は主にアスベスト埋蔵量が2.12億ドル増加したためであり、国内運営部門の複数の事故年の労働者補償製品ラインと近年の事故年の商業不動産製品ラインが予想される損失経験よりも部分的に相殺された。前年四半期の純不利埋蔵量開発には2.25億ドルのアスベスト埋蔵量の増加が含まれている。

純保険料は43.7億ドルで9%増加し、継続保険料の強い変化と保留、新業務レベルの向上を反映している。

2022年年初から現在までの業績

(別の説明がない限り、2021年までのすべての比較)

 

商業保険部門の税引き後収入は18.06億ドルで、2.88億ドル増加した。分部収入の増加は主に巨害損失の減少、引受収益の増加および前年有利準備金発展純額の増加によるものだが、純投資収入の減少分はこの増加を相殺した。保険受け収益は高い業務量のおかげです。

 

総合的な比率：

·低い巨害損失(3.1点)、高い前年純有利備蓄開発(1.1点)と低い基礎総合比率(1.0点)により、93.5%の合併比率が5.2ポイント向上した。

·91.4%の基本合併比率が1.0ポイント向上し、費用比率が1.0ポイント向上したことを反映している。

·前年有利な純埋蔵量の増加は主に国内業務労働者補償製品ラインの複数の事故年の損失状況が予想より良好であったこと、および最近の事故年の商業多危険種と商業不動産製品ラインの損失状況が予想より良好であったが、増加したアスベスト埋蔵量、国内業務の一般責任製品ライン(アスベストや環境を含まない)埋蔵量の増加、径流作業の埋蔵量の増加、および環境埋蔵量の増加を部分的に相殺した。

純保険料は132.45億ドルで9%増加し、上記2022年第3四半期の同じ要因を反映している

債券と専門保険部門の財務業績

2022年第3四半期の業績

(別の説明がない限り、2021年第3四半期とのすべての比較)

 

債券と専門保険部門の税引後収入は2.42億ドルで、6800万ドル増加した。分部収入の増加は主に引受収益の増加と前年有利準備金純額の増加によるものである。保険受け収益は高い業務量のおかげです

総合的な比率：

·低い基礎総合比率(5.0点)と高い前年純有利備蓄発展(4.6ポイント)により、72.5%の合併比率は8.6ポイント向上したが、一部は高い巨害損失(1.0ポイント)で相殺された。

·基礎総合比率が5.0ポイント上昇し、非常に強い78.4%に達したのは、主に利益定価のメリットと、2022年6カ月前の管理責任保険で発生した損失を有利に再推定したためである。

·前年の純有利準備金の増加は、主にここ数年の国内業務の忠誠度と担保製品ラインおよび管理責任保険の一般責任製品ラインの損失が予想よりも良いためである

純保険料は9.64億ドルで8%増加し、担保業務の力強い成長および管理負債面の強い継続保険料の変化、保留と新業務を反映している。

2022年年初から現在までの業績

(別の説明がない限り、2021年までのすべての比較)

 

債券と専門保険部門の税引後収入は6.87億ドルで、1兆89億ドル増加した。分部収入の増加は主に引受収益の増加と前年有利準備金純額の増加によるものである。保険受け収益は高い業務量のおかげです。今年度は前年の所得税事項の解決に関する2400万ドルの恩恵も受けた

総合的な比率：

·74.8%の合併比率が6.6ポイント向上したのは、前年の純有利備蓄開発(3.2ポイント)、低い基礎合併比率(2.7ポイント)、低い巨害損失(0.7ポイント)のためである。

·基礎連結比率は2.7ポイント上昇し、非常に強い80.9%に達し、主に定価を稼ぐメリットがある。

·前年の純有利備蓄増加は、主にここ数年の国内業務の保真と保証製品ラインの損失状況が予想より良好であったためである

純保険料は28.08億ドルで14%増加し、上記2022年第3四半期と同じ要因を反映している

個人保険部門の財務業績

			9月30日までの3ヶ月間																		9月30日までの9ヶ月間
(別の説明がない限り、百万ドルと税引前単位で)			2022						2021						変わる						2022						2021						変わる
引受損益：			$	(267)					$	(163)					$	(104)					$	(529)					$	77					$	(606)
引受損益は以下の通り
前年は純有利な備蓄発展			18						30						(12)						39						263						(224)
大災害，再保険純額			(285)						(317)						32						(873)						(945)						72
純投資収益			102						133						(31)						334						391						(57)
その他の収入			18						22						(4)						50						64						(14)
支部所得税前収益(赤字)			(147)						(8)						(139)						(145)						532						(677)
所得税支出			(36)						(6)						(30)						(66)						99						(165)
分部収入			$	(111)					$	(2)					$	(109)					$	(79)					$	433					$	(512)
総合比率			107.2		%				104.6		%				2.6			PTS			104.7		%				98.3		%				6.4			PTS
合併比率への影響
前年は純有利な備蓄発展			(0.5)			PTS			(1.0)			PTS			0.5			PTS			(0.4)			PTS			(3.0)			PTS			2.6			PTS
大災害，再保険純額			8.4			PTS			10.4			PTS			(2.0)			PTS			8.9			PTS			10.6			PTS			(1.7)			PTS
基礎総合比率			99.3		%				95.2		%				4.1			PTS			96.2		%				90.7		%				5.5			PTS
書面による保証金
国内では
自動車			$	1,743					$	1,529					14		%				$	4,868					$	4,371					11		%
家主や他の人は			1,952						1,698						15						5,164						4,476						15
国内総生産			3,695						3,227						15						10,032						8,847						13
国際的に			169						182						(7)						500						520						(4)
合計する			$	3,864					$	3,409					13		%				$	10,532					$	9,367					12		%

2022年第3四半期の業績

(別の説明がない限り、2021年第3四半期とのすべての比較)

 

個人保険部門の税引き後損失は1.11億ドルだったが、前年同期の税引き部門の損失は200万ドルだった。支部損失増加は主に引受業績の低下と純投資収入の低下によるものであるが、災害損失低下分はこの影響を相殺している。引受業績は高い業務量のおかげです

総合的な比率：

·107.2%の合併比率が2.6%上昇したのは、基礎合併比率が高い(4.1点)と前年純有利備蓄発展が低かった(0.5点)が、一部は低い巨害損失(2.0点)で相殺されたためである。

·99.3%の基本総合比率が4.1ポイント上昇したのは、主に自動車、家主、他の製品ラインの深刻度が上昇したが、低い費用比率がこの影響を部分的に相殺したためである。

·前四半期有利な純備蓄増加は顕著ではなかった。

純保険料は38.64億ドルで13%増加し、主に国内自動車や国内住宅主などの定価上昇を反映している

2022年年初から現在までの業績

(別の説明がない限り、2021年までのすべての比較)

 

個人保険の分部税引後損失は7900万ドルだったが、前年同期の支部収入は4.33億ドルだった。分部損失は主に引受収益の減少、前年度の有利準備金発展純額の減少及び投資収入の純額の減少によるものであるが、巨害損失の減少により部分的に相殺される。引受業績は高い業務量のおかげです。今年度は前年の所得税事項の解決に関する2000万ドルの恩恵も受けた。

総合的な比率：

·104.7%の合併比率が6.4%上昇したのは，基礎合併比率が高い(5.5点)と前年純有利備蓄発展が低かった(2.6点)が，一部は低い巨害損失(1.7点)で相殺されたためである。

·基本総合比率が96.2%と5.5ポイント上昇したのは、主に今年度の自動車、住宅主、その他の製品ラインの深刻度の上昇と、前年同期の自動車製品ラインの低い損失活動レベルと比較して、部分的に低い費用率で相殺されたためである。

·前年有利な純備蓄発展は今年度では顕著ではなかった。

純保険料は105.32億ドルで、12%増加し、主に国内自動車や国内住宅主などの定価上昇を反映している

 

財務補足資料と電話会議

 

本プレスリリースの情報は、当サイトwww.Travelers.comで提供されている金融補足資料とともに読まなければなりません。旅行者管理部門は，午前9時にインターネット放送を介して本プレスリリースの内容やその他の話題を検討する.東部(午前8：00)中環)2022年10月19日(水)投資家は、インターネット中継http：//Investor.Travelers.comを介して電話会議を聴くか、または米国内の1.888.440.281または米国国外の1.646.960.0218に電話して聴くことができる。インターネット中継の前に、四半期収益に関するスライドプレゼンテーションを会社のサイトで提供します

生放送イベント終了後、http：//Investor.Travelers.comで1年間のネットワーク中継を行い、米国内で1.800.770.2030に電話するか、米国国外で1.647.362.9199に電話して30日間の電話再放送を行う。すべての発信者は、会議ID 5449478を使用しなければならない。

Travelersについて

 

The Travelers Companies，Inc.(ニューヨーク証券取引所コード：TRV)は、自動車、家庭、企業に財産意外保険を提供するリーディングサプライヤーです。ダウ工業平均指数の株式会社として，Travelersは約3万人の従業員を有し，2021年には約350億ドルの収入を創出した。もっと情報を知りたいのですが、www.Travelers.comをご覧ください

旅行者は、材料会社情報の配信チャネルとして、そのウェブサイトおよび/またはFacebookやTwitterなどのソーシャルメディアチャネルを使用することができる。会社の財務およびその他の重要な情報は、通常、当社のウェブサイトhttp：//Investor.Travelers.com、当社のFacebookページhttp：//www.facebook.com/Travelers、および私たちのTwitterアカウント(@Travelers)を介して取得され、公開されます。また、http：//Investor.Travelers.comの電子メール通知部にアクセスしてメールアドレスを登録すると、電子メール警報や他の旅行者に関する情報が自動的に受信される可能性があります。

Travelersは以下に報告できる業務部門に分類される

 

商業保険-商業保険は、主にアメリカ、カナダ、イギリス、アイルランド共和国、世界各地で労合社の会社員として幅広い財産や傷害保険製品やサービスを提供しています

債券と専門保険--債券と専門保険は合弁企業を通じてその顧客に保証、忠誠度、管理責任、専門責任及びその他の財産と意外傷害保険及び関連リスク管理サービスを提供し、主にアメリカで、カナダ、イギリス、アイルランド共和国及びブラジルでは合弁企業を通じていくつかの保証と特殊保険製品を提供し、それぞれの場合は異なる程度の財務に基づく保証方法を使用する

個人保険-個人保険は、主にアメリカとカナダで、個人の個人リスクをカバーする幅広い財産と傷害保険製品とサービスを提供します。自動車と住宅主保険の主要な製品は一連の関連保険と相互補完している。

 * * * * *

前向きに陳述する

 

本プレスリリースに含まれ、管理職が行う可能性のある“展望性陳述”は、1995年の“個人証券訴訟改革法案”の意味に適合する。歴史的事実に関する陳述を除いて、すべての陳述は前向きな陳述である可能性がある。“可能”、“将”、“すべき”、“可能”、“予想”、“予想”、“計画”、“計画”、“プロジェクト”、“信じる”、“観点”、“推定”などの語彙、および同様の表現は、これらの前向き表現を識別するために使用される。これらの陳述には、他の事項に加えて、以下の内容に関する会社の陳述が含まれている

·会社の将来性、傾向がその業務に与える影響、将来の経営結果と財務状況

·新冠肺炎と関連経済条件の影響；

·立法または規制行動または裁判所の判断の影響；

·株式買い戻し計画；

·将来の年金計画払込；

·同社のアスベストやその他の埋蔵量が十分であるかどうか

·新たに発生したクレーム問題や他の保険·非保険訴訟の影響；

·再保険カバー範囲のコストと獲得可能性；

·災害損失とモデリング；

·金利とインフレを含む投資、経済、保険市場状況の影響

·気候条件変化の影響

·収益性と競争力を向上させるための戦略とビジネスの取り組み；

·企業の競争優位性と革新的な議題；

·新製品の提供；

·権利侵害環境における事態の影響；および

·地政学的環境発展の影響。

同社は投資家に警告し、このような陳述はリスクと不確定要素の影響を受け、その中の多くのリスクと不確定要素は予測が困難であり、通常は会社の制御範囲内ではない。これらのリスクおよび不確定要素は、実際の結果が展望性情報や陳述で表現されている、暗示的または予測的な結果と大きく異なることをもたらす可能性がある。

実際の結果が異なることをもたらす可能性のあるいくつかの要因は、以下の要因を含むが、これらに限定されない

保険関連リスク

·高いレベルの災害損失；

·実際のクレームは、企業のクレームおよびクレーム調整費用準備金を超える可能性があり、またはクレームおよびクレーム調整費用準備金の推定レベルが増加する可能性があり、インフレの激化を含む法律/侵害、規制および経済環境の変化を含む

·同社はアスベストや環境クレームや関連訴訟に直面している可能性がある

·会社は大規模な権利侵害請求に関連する不利な事態に直面し、直面する可能性がある

·新たに発生したクレームや保険問題が会社業務に与える影響は不確定であり、会社が保険証書を発行した後に発生する裁判所の裁決や立法変化により、クレーム数が意外に増加する可能性がある。

金融、経済、信用リスク

·金融市場の混乱や経済低迷期

·会社のポートフォリオは、信用および金利リスクの影響を受け、収益の減少または低、達成された、または実現されていない大きな損失を受ける可能性がある

·当社は再保険や構造的決済に関する信用リスクに直面しており、当社は再保険を受けられない可能性があります

·当社は、特定の保険業務および第三者と達成されたいくつかの担保または賠償手配において信用リスクに直面している

·同社のクレーム能力と財務力の格付けを引き下げ、

·当社の保険子会社は、当社の持ち株会社に十分な額の配当金を支払うことができない可能性があります。

業務と運営リスク

·新冠肺炎および関連リスクの持続的な影響、収入、クレームおよびクレーム調整費用、一般および行政費用、投資、インフレ、不利な立法および/または規制行動、運営中断およびネットワークセキュリティリスクの悪化；

·会社は従業員の誘致と維持、革新、技術変革と変化する顧客選好が保険業とその経営市場に与える影響を含む激しい競争に直面している

·会社とその独立代理人や仲介人との関係が中断したり、会社が変化する流通構造を効率的に管理できない

·会社の新製品やサービスの開発、目標市場での拡張、ワークフローやワークフローの改善、買収への努力は成功しない可能性があり、より大きなリスクをもたらす可能性がある

·会社の価格設定や資本モデルは、実際の結果とは大きく異なる兆候を提供する可能性がある

·会社製品の価格設定および保証における信用スコアまたは他のデータまたは方法のような特定のタイプの保証基準の使用を喪失または深刻に制限すること；

·同社は米国以外の業務に関する追加リスクに直面している

技術と知的財産権のリスク

·サイバー攻撃(地政学的緊張がサイバー攻撃のリスクを高める可能性がある)やその他の理由で、企業は技術、データ、ネットワークセキュリティまたはアウトソーシング関係で困難に遭遇する可能性がある

·会社は効率的な情報技術システムに依存し、技術改善を継続·実施している

·当社は自分の知的財産権を保護·実行できない場合や、他人の知的財産権侵害でクレームを受ける可能性があります

規制とコンプライアンスリスク

·税率引き上げを含む規制改革；

·同社のコンプライアンス制御は有効ではない可能性がある

また、会社の株式買い戻し計画は、会社の財務状況、収益、株価、巨大な損失、会社の業務運営に適した資本レベルの維持、書面保険料レベルの変化、会社の適格年金計画の資金、会社運営子会社の資本要求、法律要件、規制制限、その他の投資機会(合併·買収や関連融資を含む)、市場状況、税法の変化(インフレ低減法案を含む)、その他の要因に依存する

私たちの前向き声明は、本プレスリリースの日または発表日にのみ発表され、前向き声明を更新する義務は負いません。これらの要因のより詳細な議論については、2022年10月19日に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出された10-Q表四半期報告書の“リスク要因”、“経営層の財務状況と経営結果の検討と分析”、および“前向き陳述”および2022年2月17日に米国証券取引委員会に提出された最新10-K表年次報告書の情報を参照してください。各ケースは、米国証券取引委員会に提出された定期文書に基づいて更新されています。

財務計測およびGAAP計量と非GAAP計量との帳簿用語表

 

会社管理層は以下の測定基準を用いて歴史業績に照らして財務業績を評価し、総合的な基礎の上で業績目標を構築し、以下の討論の他の理由からである。場合によっては、これらの計量は、連結財務諸表に別個の項目として表示されていないので、適用される米国証券取引委員会規則によれば、非公認会計基準財務計量とみなされるか、または財務諸表への開示が要求されていないか、または場合によっては、最も比較可能な公認会計基準財務計量に一般的に含まれていないか、または排除されている。これらの測定基準もまた最も比較可能性のある公認会計基準測定基準と協調した。

会社経営陣は、これらの措置の検討は、投資家、財務アナリスト、格付け機関、その他の財務諸表使用者が会社の定期運営結果を構成する重要な要素をよりよく理解させ、管理層が会社の財務業績をどのように評価するかを理解させると考えている

その中のいくつかの措置はすでに実現した投資収益(損失)純額、税引き後純額及び/又は未実現投資収益(損失)純額を含まず、株主権益に含まれており、これは自由支配可能と他の経済要素の重大な影響を受ける可能性があり、必ずしも経営傾向を反映できるとは限らない

他社はこれらの測定基準を異なる方法で計算する可能性があるため、彼らの測定基準は会社経営陣が使用している測定基準と比較できない可能性がある。

 

純収入と核心収入といくつかの他の非公認会計基準計量との帳簿

 

コア収益(損失)とは総合純収益(損失)であり、すでに投資純収益(損失)、非持続経営、公布時税法と税率変化の影響及び適用時会計原則変化の累積影響の税後影響は含まれていない。分部収入(損失)の査定方式は、分部ベースのコア収入(損失)と同じである。経営陣は，分部収益(損失)を用いて各部ごとの業績を分析し，業務意思決定のツールとした.財務諸表利用者は，保険会社の業績や傾向を分析する際にもコア収益(損失)を考慮する。1株当たりの核心収益(損失)は普通株1株当たりの核心収益(損失)に基づく

純収益と中核収益から優先配当金を引いた帳簿

						9月30日までの3ヶ月間												9月30日までの9ヶ月間
(百万ドル税引後)						2022						2021						2022						2021
純収入						$	454					$	662					$	2,023					$	2,329
調整：
すでに実現した投資損失純額						72						(7)						165						(88)
税法及び/又は税率変化の影響(1)						—						—						—						(8)
核心収入						$	526					$	655					$	2,188					$	2,233

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

 

						9月30日までの3ヶ月間												9月30日までの9ヶ月間
(税引前百万ドル)						2022						2021						2022						2021
純収入						$	528					$	786					$	2,367					$	2,808
調整：
すでに実現した投資損失純額						93						(8)						211						(113)
核心収入						$	621					$	778					$	2,578					$	2,695

 

						12月31日までの12ヶ月間																																	年平均
(百万ドル税引後)						2021						2020						2019						2018						2017									2005 - 2016
純収入						$	3,662					$	2,697					$	2,622					$	2,523					$	2,056								$	3,159
減収：生産停止による損失						—						—						—						—						—									(37)
継続経営収入						3,662						2,697						2,622						2,523						2,056									3,196
調整：
すでに実現した投資損失純額						(132)						(11)						(85)						(93)						(142)									(29)
税法及び/又は税率変化の影響(1)(2)						(8)						—						—						—						129									—
核心収入						3,522						2,686						2,537						2,430						2,043									3,167
減算：優先配当金						—						—						—						—						—									2
中心的な収入で人気のない配当金						$	3,522					$	2,686					$	2,537					$	2,430					$	2,043								$	3,165

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

(2)2017年の2017年の減税と雇用法案(TCJA)の影響を反映した

基本と償却基礎の上で1株当たりの純収益と1株当たりの核心収益の掛け金

						9月30日までの3ヶ月間												9月30日までの9ヶ月間
						2022						2021						2022						2021
1株当たりの基本収益
純収入						$	1.91					$	2.65					$	8.43					$	9.24
調整：
投資(収益)純損失，税引後を実現した						0.31						(0.02)						0.69						(0.35)
税法及び/又は税率変化の影響(1)						—						—						—						(0.03)
核心収入						$	2.22					$	2.63					$	9.12					$	8.86
希釈して1株当たり収益する
純収入						$	1.89					$	2.62					$	8.34					$	9.16
調整：
投資(収益)純損失，税引後を実現した						0.31						(0.02)						0.68						(0.35)
税法及び/又は税率変化の影響(1)						—						—						—						(0.03)
核心収入						$	2.20					$	2.60					$	9.02					$	8.78

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

分部収入(赤字)とコア収入総額の掛け金

						9月30日までの3ヶ月間												9月30日までの9ヶ月間
(百万ドル税引後)						2022						2021						2022						2021
商業保険						$	471					$	558					$	1,806					$	1,518
債券及び専門保険						242						174						687						498
人身保険						(111)						(2)						(79)						433
部門総収入						602						730						2,414						2,449
利子支出とその他						(76)						(75)						(226)						(216)
コア収入総額						$	526					$	655					$	2,188					$	2,233

 

株主権益と調整後の株主権益の入金及び株式収益率と核心株式収益率の計算

 

調整後の株主権益とは、株主権益に未実現投資純収益(赤字)、実現済み投資収益(赤字)純額、実現済み投資収益(赤字)純額、税法と税率変化の影響(未実現投資純収益(赤字)に関連する部分は含まれていない)、優先株と生産停止業務の株主権益である

 

調整後の株主権益と株主権益の入金

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

(2)2017年の2017年の減税と雇用法案(TCJA)の影響を反映した

配当収益率とは、年間純収益(損失)から優先配当金と列報期間の平均株主権益を引いた比率である。コア配当収益率とは、年間コア収入(損失)から優先配当金と列挙期間に調整された平均株主権益を引いた比率である。会社経営陣から見れば、これらは経営陣が経営活動や資本管理を通じて株主に価値を創造するための重要な指標である

平均株主権益は、(A)列報期間内の四半期ごとの開始および終了時に優先株を含まない株主権益総額を(B)列報期間内の四半期数で割った2である。調整された平均株主権益は(A)列報期間内の各四半期期初めおよび期末調整された株主権益総額を(B)列報期間内の四半期数で割ると2を乗じた。

株式収益率とコア株式収益率の計算

 

ある項目を含まない税前引受収益と純利益の掛け金

引受収益(損失)は，純利益の保険料と手数料収入からクレームとクレーム調整費用および保険関連費用を差し引いたものである。当社経営陣は、各部門の収益性を評価することが重要であり、投資活動の結果を含まず、投資活動と保険業務を分離して管理することが重要であると考えている。この尺度は，細分化市場ごとの業務表現を評価し，業務決定を策定するツールとして用いられる.税引き前引受収益は、災害の影響及び前年有利(不利)損失準備金発展純額の影響を含まず、調整後の引受収益であり、本年度までの期間に関するクレーム及びクレーム調整費用、回復保険料及び災害·損失準備金発展に関する評価は含まれていない。当社経営陣は、この措置は、財務諸表利用者が当社の定期収益および災害·損失準備金発展の予測不可能性(すなわち時間と金額)による収益変化を知るために重要な意義があると考えている。この指標は基礎保証収益、基礎保証利益率、基礎保証収入或いは基礎保証結果とも呼ばれる。

巨大災害は、米国およびカナダ事件の財産クレームサービス(PCS)のような悲劇的な事件による保険損失を追跡し、報告する国際的に公認された組織によって指定された深刻な損失である。他の以外に、ハリケーン、竜巻とその他の嵐、地震、雹、野火、厳冬の天気、洪水、津波、火山噴火とその他の自然発生の事件、例えば太陽フレアは、すべて災害を引き起こす可能性がある。災害はまた、核、生物、化学および放射線事件、ネットワーク事件、爆発およびインフラ破壊に関連する行為を含むテロおよび他の意図的な破壊行為のような人為的なものである可能性がある。すべての災難には独特な特徴があり、災難は時間的にも数量的にも予測できない。その影響は，発生時に純収益とコア収入およびクレームとクレーム調整費用準備金に計上される。巨大災害は、異なる池からの再保険、復元費、分担金の支払いにつながる可能性がある

その会社が開示した災難のハードルは主に報告可能な部門レベルで決定された。1つの支部またはその組み合わせの敷居を超え、他の支部が同一イベントにより損失が発生した場合、そのイベントの損失は、支部業績と当社の総合業績で巨害損失として確認される。また、すべての報告可能な細分化市場の国際業務にまとめたハードルを適用した。2022年のハードルは2000万ドルから3000万ドルへの再保険と税引前損失。

有利(不利)前年度損失準備金発展純額とは、1組のクレームに対して連続した推定日にクレーム及びクレーム調整費用準備金を再推定することにより発生したクレーム及びクレーム調整費用の増加又は減少であり、これは1又は複数の数年前と関係がある可能性がある。はい

会社経営陣の意見によると、損失準備金の発展を検討することは、前年および今年度の発展が発生したクレーム·クレーム調整費用、純収益およびコア収益(損失)、ならびにクレーム·クレーム調整費用準備金レベルの変化への影響を評価できるようにするため、財務諸表の使用者に意義があるからである。

純収益と税引き前基礎保証収入(基礎保証収益とも呼ばれる)の掛け金

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

純収益と税引き後の基礎保証収入(基礎保証収益とも呼ばれる)の掛け金

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

(1)変更公布の会計期間中の影響確認

(2)2017年の2017年の減税と雇用法案(TCJA)の影響を反映した

合併比率及び基礎合併比率の調整

 

合併比率：法定会計実務(SAP)に対して、合併比率はSAP損失とLAE比率と保険監督管理機関が要求した法定財務諸表に定義されたSAP保険費用比率の総和である。本財務報告で用いた総合比率はSAP総合比率と同じ方式で計算されており、SAPの保険費用比率は純保険料に基づいているのに対し、本収益新聞稿で使用している保険費用比率は純利益保険料に基づいている点が異なる

SAPにとって、損失とLAE比率は発生した損失と損失調整費用からある行政サービス料収入と保険監督機関が要求した法定財務諸表に定義された純利益保険料を引いた比率である。本報酬新聞稿で用いた損失とLAEレートの計算方式はSAPレートと同じである

SAPにとって、保険費用比率は、すでに発生した保険費用(支払いの手数料を含む)からある行政サービス料収入及び請求書と保険費用及びその他の費用と保険監督管理機関が規定する法定財務諸表によって定義された純保険料を引いた比率である。本決算で使用される保険料比率は、引受費用(繰延買収コストの償却を含む)からいくつかの行政サービス料収入、請求書と保険料費用、その他の費用と純利益保険料を引いた比率である。

総合比率、損失と純資産収益率及び保険費用比率は会社の保険規律、買収とサービスの業務の効率及び全体の引受収益力の指標として使用されている。総合比率が100%を下回るのは一般的に保証利益を表す。総合比率が100%を超えるのは通常引受損失を表す。

基本総合比率とは、前年の純備蓄発展や災害の影響を含まない総合比率である。基本総合比率は本意外年度の当社の引受規律と引受収益力の指標である

他社が類似した名称の措置を計算する方法は、当社がこれらの比率を計算する方法と比較できない可能性がある。

合併比率の計算

(1)比率を計算するために、請求書及び保険料及びその他の費用(当該等の費用は他の収入の一部)を引受支出の削減に充てる。また、手数料収入は減損及び損失調整費用と引受費用として分配される。これらの分配は、連結比率の計算が法定会計に適合するようにするためである。また，一般と行政費用には保険料以外の非保険費用は含まれていないため，合併比率を計算する際にも含まれていない

 

1株当たりの帳簿価値と株主権益とある非公認会計基準との帳簿合わせ

 

1株当たりの帳簿価値は普通株株主権益総額を発行済み普通株数で割る。調整後の1株当たりの帳簿価値は、株主権益に含まれる普通株株主権益総額を発行済み普通株数で割ったものであり、未実現投資純額と未実現投資損失純額は含まれていない。当社経営陣は、調整された1株当たりの帳簿価値は、財産死傷会社の1株当たりの帳簿価値を分析する際に有用であり、投資資産価格変化の影響(すなわち、未実現投資収益(損失)純額、税引き後純額)を除去しているが、投資資産は未払いクレームとクレーム調整費用準備金に同等の影響を与えていないと考えている。1株当たりの有形帳簿価値は調整後の1株当たりの帳簿価値であり、営業権及びその他の無形資産を含まない税引き後価値を発行済み普通株の数で割ったものである。当社経営陣は、1株当たりの有形帳簿価値は、購入会計(すなわち、営業権および他の無形資産)の何らかの影響や、価格変化が投資資産に与える影響を除去しているため、財産死傷会社の名義帳簿価値を分析する際に有用であると考えている。

株主権益と有形株主権益の台帳には、未実現投資純収益(損失)、税引き後純額は含まれていない

総資本と総資本(未実現投資純収益(赤字)を除く)との照合、税引き後純額

 

総資本は株主権益と債務総額の合計である。株主権益に含まれる投資未実現純収益(損失)を含まない債務と資本比率とは、株主権益に含まれない未実現投資純収益と純損失の税引後影響を含まない債務と総資本の比率である。会社経営陣は、債務資本比率は会社の財務レバレッジを分析する上で有用だと考えている。

 

投資済み資産と投資済み資産の入金は、未実現投資純収益(損失)は含まれていない

その他の定義

 

毛保険料は、保険契約の条項と条件に基づいて、契約有効期間内に保険加入者に受け取る直接と仮定契約によって確定された金額を反映している。純保険料は、引受毛保険料から再保険者に譲渡された保険料を引いたことを反映している

商業保険や債券と専門保険については，留保とは継続に利用可能な保険料金額であり，料率やリスク開放の変化は含まれていない。個人保険の場合、保留率は、年間保険期間中に保持される予想更新保険数と利用可能な更新基本保険数との比率である。すべての細分化市場に対して、契約率の変化は更新契約の平均保険料の推定変化を表し、リスク開放変化は含まれていない。リスク開放は保険製品の定価に使用されるリスク測定基準である。リスク開放の変化とは，ポートフォリオのリスク変化に起因する継続保険料の変動量である。継続保険料変動は，継続保険料の平均保険料の推定変化を表し，料率やリスク開放の変化を含む。新業務とは、新加入者及び既存の保険契約者に売却された追加製品に関する書面保険料金額のことである。これらは業務統計データであり，推定数の使用にある程度依存するため，変化する可能性がある.商業保険については、留保、更新保険料の変化、新業務には国民口座は含まれていません。債券および専門保険については、留保、更新保険料の変化および新しい業務には、担保および一般に非日常的でプロジェクト固有の基礎で販売される他の製品は含まれていない。別の説明がない限り、各細分化市場について、本明細書で言及される生産量統計データは国内に限定される。

法定資本及び黒字とは、法定会計慣行に従って決定された損失準備金を含む保険会社の承認資産がその負債を超えた部分をいう

持株会社流動資金は持株会社一級が一般会社用途に利用できる資金総額であり、主に株主配当金と債務超過の支払いに用いられる。これらの資金には、持ち株会社が保有するすべての現金、短期投資資産、その他随時販売可能な証券が含まれている

本プレスで使用される他の財務用語の語彙表については、会社が2022年2月17日に米国証券取引委員会に提出した最新の10-K表年次報告、その後米国証券取引委員会に提出された定期報告を参照されたい。

 

###

 

連絡先

メディア：			機関投資家：
パトリック·ラインハン			アベ·ゴルツダム
917.778.6267			917.778.6825