添付ファイル99.1



https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1097149/000109714921000069/image_0a.jpg




Align技術ゼノグループ
マドレーヌ·バレントサラ·ジョンソン
(408) 470-1180(828) 551-4201
メール:mvalente@aligntech.comメール:sarah.johnson@zenogroup.com


Align Technologyは1億ドルの株式買い戻し計画を加速すると発表しました

アリゾナ州タンペ、2021年11月1日-世界有数の医療機器会社Align Technology,Inc.(ナスダックコード:ALGN)は本日、シティバンクと新たな加速株買い戻し協定を締結し、Alignが2021年5月13日に発表した10億ドルの株式買い戻し計画に基づき、AlignはAlign 10億ドルの株式買い戻し計画に基づき、1億ドルのAlign普通株を買い戻すと発表した

ASRの条項によると、Alignは約12.81万株の初期交付を受ける。最終的に買い戻した株式数は,ASR中のAlignの出来高に基づいて加重平均株価から合意された割引を減算する.ASRの取引は2021年11月1日以降約3カ月で完了する予定で,資金はAlign社の手元の現金から来る。Alignの流通株は2021年9月30日現在で約7890万株,現金と現金等価物は12億ドルである。

Align技術会社の概要

Align技術社はInvisAlignシステム,世界最先端のClear Alignシステム,ITEROオスミウム口腔内スキャナとサービスおよびExocad®コンピュータ支援設計/製造ソフトウェアを設計·製造した。これらの技術構築ブロックは増強したデジタル化矯正と修復性ワークフローを21万人を超える医師の顧客に患者の治療結果と実践効率を改善することができ、しかもAlign全世界の5億消費者市場の機会を獲得するキーポイントである。Alignはすでに医師がInvisAlignシステムを用いて1160万人の患者を治療し,Align Digital Platformによりデジタル歯科の発展を推進しており,Align Digital Platformは我々独自のノウハウとサービスの統合キットであり,シームレスなエンドツーエンド解決策として患者と消費者,矯正医,全科医歯科医および実験室/パートナーに提供されている。もっと情報を知りたい場合は、www.aligntech.comにアクセスしてください。




InvisAlignシステムに関するより多くの情報やあなたのいる地域のInvisAlign医師を探すには、www.invisalign.comにアクセスしてください。ITeroデジタルスキャンシステムに関するより多くの情報を知るためには、www.itero.comにアクセスしてください。Exocad歯科CAD/CAM製品に関するより多くの情報とExocadディーラーパートナーリストを知りたいのですが、www.exocad.comをご覧ください。

前向きに陳述する

本プレスリリースには、ASR取引の予想完了日、買い戻す普通株式数、Align社が手元の現金でASR取引に資金を提供する予定の陳述、およびASRに関する他の陳述を含む前向きな陳述が含まれている。本プレスリリースに含まれる将来のイベントまたは結果の予想に関する前向きな陳述は、本プレスリリースの発表日までに調整可能な情報に基づく。読者に注意すると、これらの展望性陳述は予測だけであり、予測困難なリスク、不確定性と仮説の影響を受ける。そのため、実際の結果は任意の前向き陳述で表現された結果と大きく異なる可能性がある

我々は、米国証券取引委員会に提出された定期報告で、上記のリスクおよび他のリスクを時々詳細に説明するが、これらの報告には、2021年2月26日に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出された10-K年報および2021年8月4日に米国証券取引委員会に提出された10-Q表シーズン報を含むが、これらに限定されない。Align社はどんな理由でも前向きな陳述を公開的に修正または更新する義務がない。
- 2 -