インフンズス有限会社
登録する。オフィス：インドモンガルル市Hosur路電子城 -560 100
CIN : L85110KA1981PLC013115
URL：www.infosys.com
電子メール：Investors@infosys.com
T: 91 80 2852 0261, F: 91 80 2852 0362
展示品99.3 証券取引所への通知の書式
|
インフンズス有限会社 登録する。オフィス：インドモンガルル市Hosur路電子城 -560 100 |
CIN : L85110KA1981PLC013115 URL：www.infosys.com 電子メール：Investors@infosys.com T: 91 80 2852 0261, F: 91 80 2852 0362 |
インフンサーズ株式会社とその子会社がインド会計基準(IND-AS)に従って作成した2022年9月30日までの四半期と半年の総合監査業績報告書
(います)
CRORE 1株当たりのデータは含まれていません)
| 詳細.詳細 | 9月30日までの四半期は | 6月30日までの四半期は | 9月30日までの四半期は | 9月30日までの半年、 | 三月三十一日まで | |
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |
| 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | |
| 運営収入 | 36,538 | 34,470 | 29,602 | 71,008 | 57,498 | 121,641 |
| その他の収入、純額 | 584 | 676 | 524 | 1,260 | 1,146 | 2,295 |
| 総収入 | 37,122 | 35,146 | 30,126 | 72,268 | 58,644 | 123,936 |
| 費用.費用 | ||||||
| 従業員福祉支出 | 19,438 | 18,337 | 15,743 | 37,776 | 30,973 | 63,986 |
| 技術下請けの費用 | 3,694 | 3,909 | 3,054 | 7,603 | 5,508 | 12,606 |
| 出張費用 | 363 | 376 | 163 | 739 | 296 | 827 |
| ソフトウェアパッケージや他のソフトウェアのコスト | 2,512 | 2,420 | 1,393 | 4,932 | 2,682 | 6,811 |
| 通信費用 | 189 | 170 | 146 | 359 | 294 | 611 |
| 顧問料と専門費用 | 439 | 456 | 449 | 895 | 844 | 1,885 |
| 減価償却および償却費用 | 1,029 | 950 | 859 | 1,979 | 1,687 | 3,476 |
| 融資コスト | 66 | 56 | 48 | 121 | 98 | 200 |
| その他の費用 | 1,001 | 938 | 823 | 1,939 | 1,639 | 3,424 |
| 総費用 | 28,731 | 27,612 | 22,678 | 56,343 | 44,021 | 93,826 |
| 税前利益 | 8,391 | 7,534 | 7,448 | 15,925 | 14,623 | 30,110 |
| 税金： | ||||||
| 当期税額 | 2,482 | 2,350 | 1,987 | 4,832 | 3,923 | 7,811 |
| 税金を繰延する | (117) | (178) | 33 | (295) | 71 | 153 |
| 当期利益 | 6,026 | 5,362 | 5,428 | 11,388 | 10,629 | 22,146 |
| その他総合収益 | ||||||
| これから損益に再分類されない項目 | ||||||
| 再計量収益純負債/資産純額の決定 | 40 | (86) | 14 | (46) | (19) | (85) |
| 他の全面的な収益の権益ツールを通じて純額 | 4 | 3 | 40 | 7 | 41 | 96 |
| その後損益の項目に再分類する | ||||||
| キャッシュフローのヘッジに指定されたデリバティブの公正価値変動，純額 | (12) | 26 | 6 | 14 | 11 | (8) |
| 渉外業務翻訳のコミュニケーションの違い | (14) | 53 | (166) | 39 | 124 | 228 |
| 投資公正価値変動純額 | 26 | (372) | 55 | (346) | 93 | (49) |
| その他総合収益/(損失)総額、税引き後純額 | 44 | (376) | (51) | (332) | 250 | 182 |
| 当期総合収益合計 | 6,070 | 4,986 | 5,377 | 11,056 | 10,879 | 22,328 |
| その理由は | ||||||
| その会社の所有者 | 6,021 | 5,360 | 5,421 | 11,381 | 10,616 | 22,110 |
| 非制御的権益 | 5 | 2 | 7 | 7 | 13 | 36 |
| 6,026 | 5,362 | 5,428 | 11,388 | 10,629 | 22,146 | |
| 以下のような包括的な収入総額に起因することができる | ||||||
| その会社の所有者 | 6,068 | 4,986 | 5,375 | 11,054 | 10,866 | 22,293 |
| 非制御的権益 | 2 | – | 2 | 2 | 13 | 35 |
| 6,070 | 4,986 | 5,377 | 11,056 | 10,879 | 22,328 | |
| 持分を完納した5/-1個、全額支払い) |
2,099 | 2,098 | 2,097 | 2,099 | 2,097 | 2,098 |
| その他の権益*# | 73,252 | 73,252 | 74,227 | 73,252 | 74,227 | 73,252 |
| 1株当たりの収益(額面5/- each)** |
||||||
| 基本(基本)) |
14.35 | 12.78 | 12.88 | 27.13 | 25.11 | 52.52 |
| 薄めにする) |
14.34 | 12.76 | 12.85 | 27.10 | 25.06 | 52.41 |
| * | 2022年9月30日までの四半期と半年の残高および2022年6月30日までの四半期の残高 は2022年3月31日までの年度の監査資産負債表の残高であり、2021年9月30日までの四半期と半年の残高はSEBI(上場 とその他の開示要求)に規定された2021年3月31日までの年度の監査資産負債表の残高である |
| ** | 2022年9月30日までの四半期と半年、2022年6月30日までの四半期と2021年9月30日までの四半期と半年で、1株当たり収益は年率で計算しない。 |
| # | 非持株権は含まれていません |
1.本四半期に関する説明
A)取締役会が2022年10月13日に開催した会議には、2022年9月30日までの四半期と半年の監査された中期簡明総合財務諸表が記録されている。法定監査人Deloitte Hastkins&Sales LLPはすでに修正されていない監査意見を発表した。 上記の資料は監査された中期簡明総合財務諸表から抜粋した。この等中期簡明総合財務諸表は，二零一三年会社法第133節に規定されているインド会計基準(IND−AS)に基づいて作成され，二零一五年会社(インド会計基準)規則第3条とその後の関連改訂規則 とともに読まれている。
B)基礎生命科学A/Sの購入
2022年9月1日、インフンサーズコンサルティング有限公司(インフンサーズ株式会社の完全子会社)は1.1億ユーロ(約9.06億ユーロ)の総代価で基礎生命科学A/S社の100%投票権を買収し、後者はヨーロッパ生命科学業界のコンサルティングと技術会社であり、現金、管理激励、ボーナスと留任を含む。
C)持分株の買い戻し
資本分配政策によると、取締役会は2022年10月13日に開催された会議で、インド証券取引所を通じて公開市場を通じて株式を買い戻すことを承認し、総額は9，300クローナ(最大買い戻し規模、買い戻し税を含まず)、価格は超えない1株1，850株
(最高買い戻し価格)は、株主が郵送投票で承認する必要がある。
D)経営陣の変動
ラヴィ·クマール·S、社長が会社を辞めて2022年10月11日から発効します。取締役会は彼が提供したサービスに正式に感謝しています。
E)従業員株付与に関する最新の状況
指名及び報酬委員会の提案によると、取締役会は2022年10月13日に2015年株式インセンティブ計画(2015計画)に基づいて3人の合資格従業員に48，050株の制限株式単位を付与することを許可した。RSUは2022年11月1日にW.E.Fを授与され、3年から4年以内に授与される。
指名·報酬委員会の提案によると、取締役会は2022年10月13日に制限株式単位(RSU)の形で年間業績に基づく株式インセンティブを付与することを承認し、その時価はインフンサーズの株式拡大計画である2019年
(2019年計画)に基づき、条件を満たす従業員に60個のLASを配布します。RSUには2022年11月1日の着岸価格が付与され，RSUの数は2022年11月1日終値時の市場価格から計算される。RSUは3年以内に平均付与され、具体的には、会社が2019年計画で規定されているいくつかの業績基準を実現しているかどうかにかかっている。
2.2022年9月30日までの四半期および半年の配当情報
取締役会は中間配当金を発表した16.50/-1株当たり。支払い記録日は2022年10月28日です。中期配当金は2022年11月10日に支払います。前年度に発表された中期配当金は1株15/-株
(います))
| 詳細.詳細 | 9月30日までの四半期は | 6月30日までの四半期は | 9月30日までの四半期は | 9月30日まで半年 | 三月三十一日まで | |
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |
| 1株当たりの配当金5/-各) |
||||||
| 中期配当金 | 16.50 | – | 15.00 | 16.50 | 15.00 | 15.00 |
| 末期配当金 | – | – | – | – | – | 16.00 |
3.監査された総合貸借対照表
(います)CRORE)
| 詳細.詳細 | 時点で | |
| 2022年9月30日 | March 31, 2022 | |
| 資産 | ||
| 非流動資産 | ||
| 財産·工場·設備 | 12,919 | 13,075 |
| 使用権資産 | 5,625 | 4,823 |
| 基礎建設工事は建設中である | 402 | 416 |
| 商誉 | 6,892 | 6,195 |
| その他無形資産 | 1,828 | 1,707 |
| 金融資産 | ||
| 投資する | 12,670 | 13,651 |
| 貸し付け金 | 47 | 34 |
| その他の金融資産 | 2,015 | 1,460 |
| 繰延税金資産(純額) | 1,377 | 1,212 |
| 所得税資産(純額) | 6,160 | 6,098 |
| 他の非流動資産 | 2,365 | 2,029 |
| 非流動資産総額 | 52,300 | 50,700 |
| 流動資産 | ||
| 金融資産 | ||
| 投資する | 11,778 | 6,673 |
| 売掛金 | 25,397 | 22,698 |
| 現金と現金等価物 | 14,869 | 17,472 |
| 貸し付け金 | 279 | 248 |
| その他の金融資産 | 9,810 | 8,727 |
| 所得税資産(純額) | – | 54 |
| その他流動資産 | 12,798 | 11,313 |
| 流動資産総額 | 74,931 | 67,185 |
| 総資産 | 127,231 | 117,885 |
| 権益と負債 | ||
| 権益 | ||
| 持分株 | 2,099 | 2,098 |
| その他の権益 | 77,882 | 73,252 |
| 当社の株主は権益総額を占めなければならない | 79,981 | 75,350 |
| 非制御的権益 | 366 | 386 |
| 総株 | 80,347 | 75,736 |
| 負債.負債 | ||
| 非流動負債 | ||
| 金融負債 | ||
| 賃貸負債 | 5,572 | 4,602 |
| その他財務負債 | 2,297 | 2,337 |
| 繰延税金負債(純額) | 1,120 | 1,156 |
| 他の非流動負債 | 560 | 451 |
| 非流動負債総額 | 9,549 | 8,546 |
| 流動負債 | ||
| 金融負債 | ||
| 賃貸負債 | 950 | 872 |
| 貿易応払い | 4,162 | 4,134 |
| その他財務負債 | 17,418 | 15,837 |
| その他流動負債 | 10,440 | 9,178 |
| 条文 | 1,141 | 975 |
| 所得税負債 | 3,224 | 2,607 |
| 流動負債総額 | 37,335 | 33,603 |
| 権益と負債総額 | 127,231 | 117,885 |
本開示は、インド会計基準(IND-AS)に基づいて作成された2022年9月30日と2022年3月31日までの監査済み総合貸借対照表から抜粋した。
4.監査されたキャッシュフロー表
(います)CRORE)
| 詳細.詳細 | 9月30日まで半年 | |
| 2022 | 2021 | |
| 経営活動のキャッシュフロー | ||
| 当期利益 | 11,388 | 10,629 |
| 純利益と経営活動が提供する現金純額を調整する | ||
| 所得税費用 | 4,537 | 3,994 |
| 減価償却および償却 | 1,979 | 1,687 |
| 利子と配当収入 | (947) | (885) |
| 融資コスト | 121 | 98 |
| 期待信用損失モデル下での確認/(フラッシング)減価損失 | 91 | 87 |
| 資産と負債の為替差額を換算して純額 | 131 | 54 |
| 株補償費用 | 269 | 209 |
| その他の調整 | 283 | 36 |
| 資産と負債の変動 | ||
| 貿易売掛金と未開収入 | (4,864) | (2,963) |
| 融資、その他の金融資産、その他の資産 | (1,205) | (406) |
| 貿易応払い | (9) | 349 |
| その他の財務負債、その他の負債、準備金 | 3,213 | 2,754 |
| 運営から発生した現金 | 14,987 | 15,643 |
| 納めた所得税 | (4,227) | (3,574) |
| 経営活動による現金純額 | 10,760 | 12,069 |
| 投資活動によるキャッシュフロー | ||
| 不動産·建屋·設備および無形資産支出 | (1,234) | (1,030) |
| 会社に預けた預金 | (564) | (516) |
| 法団に預けた按金を償還する | 384 | 343 |
| 受取利息と配当金 | 846 | 1,017 |
| 買収業務の支払いは，現金買収後の純額を差し引く | (904) | – |
| 買収業務に関連したまたは対価を支払う | (60) | (53) |
| 買い戻しに関する信託その他の保証金 | – | (420) |
| 買い戻しに係る預託保証金その他の保証金 | – | 420 |
| 他の領収書 | 40 | 35 |
| その他の支払い | – | (22) |
| 買収投資の支払い方法 | ||
| 流動共同基金と固定満期日計画証券 | (36,310) | (25,411) |
| 預金証書 | (5,024) | (498) |
| 商業手形 | (482) | – |
| 転換不能債券 | (249) | (154) |
| 免税債券 | (13) | – |
| 政府証券 | (1,569) | (653) |
| 他の人は | (18) | (13) |
| 投資で得た金を売却する | ||
| 株式と優先証券 | 99 | – |
| 転換不能債券 | 295 | 1,299 |
| 政府証券 | 1,332 | 1,336 |
| 預金証書 | 3,138 | 500 |
| 商業手形 | 200 | – |
| 流動性共同基金 | 34,336 | 22,928 |
| 他の人は | – | 1 |
| 純現金(投資活動用)/投資活動で発生 | (5,757) | (891) |
| 資金調達活動のキャッシュフロー： | ||
| 賃借債務を支払う | (527) | (421) |
| 配当金を支払う | (6,711) | (6,369) |
| 付属会社の非持株権益に配当金を支払う | (22) | (2) |
| 従業員の株式オプション行使で発行された株 | 7 | 9 |
| 他の領収書 | 84 | 117 |
| その他の支払い | (220) | (15) |
| 株の買い戻し、取引コストと買い戻し税金を含む | – | (11,125) |
| 融資活動のための現金純額 | (7,389) | (17,806) |
| 現金と現金等価物の純増加/(減少) | (2,386) | (6,628) |
| 現金および現金等価物に及ぼす為替レート変動の影響 | (217) | (30) |
| 期初の現金と現金等価物 | 17,472 | 24,714 |
| 期末現金と現金等価物 | 14,869 | 18,056 |
| 補足情報： | ||
| 制限現金残高 | 465 | 526 |
本開示は、インド会計基準(IND AS)第34号中期財務報告書に基づいて作成された2022年9月30日および2021年9月30日までの半年度の審査された総合現金フロー表から抜粋した。
5.支部報告書(合併--監査)
(います)CRORE)
| 詳細.詳細 | 9月30日までの四半期は | 6月30日までの四半期は | 9月30日までの四半期は | 9月30日まで半年 | 三月三十一日まで | |
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |
| 業務部門別の収入 | ||||||
| 金融サービス(1) | 11,148 | 10,562 | 9,566 | 21,710 | 18,783 | 38,902 |
| 小売する(2) | 5,183 | 5,004 | 4,330 | 10,187 | 8,505 | 17,734 |
| コミュニケーションをとる(3) | 4,501 | 4,464 | 3,668 | 8,965 | 7,071 | 15,182 |
| エネルギー、公共事業、資源、サービス | 4,498 | 4,259 | 3,501 | 8,757 | 6,871 | 14,484 |
| 製造業 | 4,686 | 4,172 | 3,219 | 8,858 | 5,922 | 13,336 |
| ハイテク技術 | 2,971 | 2,812 | 2,511 | 5,783 | 4,821 | 10,036 |
| 生命科学(4) | 2,452 | 2,257 | 2,103 | 4,709 | 3,994 | 8,517 |
| 他の細分化された市場は(5) | 1,099 | 940 | 704 | 2,039 | 1,531 | 3,450 |
| 合計する | 36,538 | 34,470 | 29,602 | 71,008 | 57,498 | 121,641 |
| 減算：部門間収入 | – | – | – | – | – | – |
| 運営純収入 | 36,538 | 34,470 | 29,602 | 71,008 | 57,498 | 121,641 |
| 未課税項目、減価償却および非持株権益の分部利益： | ||||||
| 金融サービス(1) | 2,811 | 2,754 | 2,644 | 5,565 | 5,002 | 10,314 |
| 小売する(2) | 1,578 | 1,538 | 1,503 | 3,115 | 2,985 | 6,130 |
| コミュニケーションをとる(3) | 965 | 794 | 816 | 1,759 | 1,523 | 3,372 |
| エネルギー、公共事業、資源、サービス | 1,251 | 1,145 | 1,017 | 2,396 | 2,038 | 4,225 |
| 製造業 | 792 | 385 | 724 | 1,177 | 1,350 | 2,408 |
| ハイテク技術 | 724 | 672 | 619 | 1,396 | 1,186 | 2,495 |
| 生命科学(4) | 642 | 535 | 588 | 1,177 | 1,159 | 2,380 |
| 他の細分化された市場は(5) | 139 | 41 | (80) | 180 | 19 | 167 |
| 合計する | 8,902 | 7,864 | 7,831 | 16,765 | 15,262 | 31,491 |
| 差し引く：他の分配不可能な支出 | 1,029 | 950 | 859 | 1,979 | 1,687 | 3,476 |
| 増加：分配できない他の収入 | 584 | 676 | 524 | 1,260 | 1,146 | 2,295 |
| 減算：財務コスト | 66 | 56 | 48 | 121 | 98 | 200 |
| 税抜き前利益と非持株権益 | 8,391 | 7,534 | 7,448 | 15,925 | 14,623 | 30,110 |
| (1) | 金融サービスには金融サービスと保険分野の企業が含まれる |
| (2) | 小売業には小売、消費財包装、物流分野を含む企業 |
| (3) | 通信には通信、電気通信OEM、メディア企業があります |
| (4) | 生命科学には生命科学や医療分野の企業があります |
| (5) | 他の部門にはインド、日本、中国、インフンサーズの運営部門と他の公共サービス企業が含まれています |
セグメント情報に関する注釈
業務の細分化
IND-AS 108-運営支部で定義された“管理方法” に基づいて、首席運営決定者は業務部門によって分けられた各業績指標に基づいて分析し、グループの業績及び分配資源 を評価する。したがって，これらのトラフィック部分は情報 を提供する.財務諸表作成に用いる会計原則は、一貫して個別支部の収入や支出を記録するのに適用されている。
使用されたセグメント化資本
本グループ業務で使用される資産および負債 は、当該等の資産および負債が分部間で交換使用可能であるため、申告すべき支部には列挙されていない。経営陣は，総資産と負債に関する分類開示を提供することは不可能であり，既存データを有意義に分離することは煩雑であると考えている。
6.インフンサーズ株式会社監査された財務業績(独立情報)
(います)CRORE)
| 詳細.詳細 | 9月30日までの四半期は | 6月30日までの四半期は | 9月30日までの四半期は | 9月30日まで半年 | 三月三十一日まで | |
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |
| 運営収入 | 31,567 | 29,527 | 25,462 | 61,094 | 49,176 | 103,940 |
| 税前利益 | 8,488 | 6,902 | 7,303 | 15,391 | 13,796 | 28,495 |
| 当期利益 | 6,253 | 4,901 | 5,463 | 11,154 | 10,186 | 21,235 |
インフンサーズ株式会社の上記期間の審査業績は、当社のサイトwww.infosys.comと連結所サイトwww.nseIndia.comとwww.bseinda.comで調べることができます。 上記の資料は審査された中期独立簡明財務諸表から抜粋します。
| 取締役会の命令によると | |
| インフンズス株式会社では | |
| インドバンガルー市 | サルil·パークス |
| 2022年10月13日 | 取締役最高経営責任者兼取締役社長 |
取締役会もすでにインフンズス有限会社及びその付属会社の2022年9月30日までの四半期と半年の簡明な総合業績を記録し、この業績は国際財務報告準則(IFRS)に従って作成し、ドルで報告した。財務諸表の概要は以下のとおりである
(単位：100万ドル、1株当たりのデータを除く)
| 詳細.詳細 | 9月30日までの四半期は | 6月30日までの四半期は | 9月30日までの四半期は | 9月30日まで半年 | 三月三十一日まで | |
| 2022 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |
| 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | 審査されました | |
| 収入.収入 | 4,555 | 4,444 | 3,998 | 8,999 | 7,780 | 16,311 |
| 販売コスト | 3,170 | 3,144 | 2,675 | 6,315 | 5,184 | 10,996 |
| 毛利 | 1,385 | 1,300 | 1,323 | 2,684 | 2,596 | 5,315 |
| 運営費 | 406 | 412 | 382 | 817 | 759 | 1,560 |
| 営業利益 | 979 | 888 | 941 | 1,867 | 1,837 | 3,755 |
| その他の収入、純額 | 73 | 87 | 71 | 160 | 155 | 308 |
| 融資コスト | 8 | 7 | 6 | 15 | 13 | 27 |
| 所得税前利益 | 1,044 | 968 | 1,006 | 2,012 | 1,979 | 4,036 |
| 所得税費用 | 295 | 279 | 272 | 574 | 540 | 1,068 |
| 純利益 | 749 | 689 | 734 | 1,438 | 1,439 | 2,968 |
| 1株当たり収益* | ||||||
| 基本的な情報 | 0.18 | 0.16 | 0.17 | 0.34 | 0.34 | 0.70 |
| 薄めにする | 0.18 | 0.16 | 0.17 | 0.34 | 0.34 | 0.70 |
| 総資産 | 15,640 | 15,193 | 14,295 | 15,640 | 14,295 | 15,555 |
| 現金および現金等価物と流動投資 | 3,276 | 2,798 | 3,103 | 3,276 | 3,103 | 3,185 |
| * | 2022年9月30日までの四半期と半年、2022年6月30日までの四半期と2021年9月30日までの四半期と半年で、1株当たり収益は年率で計算しない。 |
本プレスリリースには、“1933年証券法”(改正された“証券法”)第27 A節と“1934年証券取引法”(改正“取引法”)第21 E節で指摘された展望性 陳述が含まれており、重大なリスクと不確実性に関連している。 展望性陳述は、一般に未来の事件または私たちの未来の財務または経営業績と関連しており、現在の会社、私たちの業界、私たちの市場の経済状況に対する予想、仮説、推定、予測に基づいている。他のこともあります一般に、これらの前向き記述は、“可能”、“予想”、“信じ”、“推定”、“予想”、“継続”、“br}‘意図”、“将”、“プロジェクト”、“求める”、“可能”、“可能”、“すべき”、“すべき”、および同様の表現のような前向き用語を使用することによって識別することができる。これらの陳述には、我々の業務戦略、私たちの市場地位、将来の運営、成長、利益率、収益性、自然減員、流動性と資本資源の期待、私たちのESGビジョン、私たちのbr}資本分配政策、新冠肺炎が世界経済状況および私たちの業務と運営に与える影響、賃金増加、br}法規の変化(アメリカの移民法規と政策を含む)、および提案された株式買い戻しをタイムリーに完了することを含む会社の行動が含まれるが、これらに限定されない。このような声明は既知で未知の危険の影響を受けている, 実際の結果または結果は、前向き陳述で示唆された大きな不確実性および他の要因とは大きく異なる可能性がある。我々の将来の経営業績に影響を与える可能性のある他のリスクは，我々が米国証券取引委員会に提出した文書には，2022年3月31日までの財政年度のForm 20−F年度報告を含むより包括的な記述がある。これらのファイルはwww.sec.govで閲覧できます。インモービルは時々、会社がアメリカ証券取引委員会に提出した文書と、私たちが株主に提出した報告書に含まれる陳述を含む追加の書面と口頭前向き陳述を行うかもしれない。法律の要求がない限り、会社は会社を更新したり、会社を代表して時々下したいかなる前向きな陳述も約束しない。