アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格8-K
当面の報告
第十三条又は十五条によれば
1934年“証券取引法”の概要
報告日(最初のイベント報告日 ):2021年12月23日
Novavax,Inc.
(登録者の正確な名前,憲章に規定されているような )
(国やその他の管轄区域 (法団のメンバー) |
(委員会ファイル番号) |
(税務署の雇用主 識別番号) |
フェルスターフィールド路21号
ゲザスバーグ
(主な執行機関の住所、郵便番号を含む)
(240)
(登録者電話番号、 市外局番を含む)
(前回の報告から以前の名前または住所 が変更された場合。)
表8-K 届出の目的が登録者が以下の任意の規定による届出義務(一般説明A.2参照)を同時に満たすことである場合、以下の対応するブロックを選択してください。以下に示す):
証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める |
取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う |
取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う |
同法第(Br)12(B)節に登録された証券:
クラスごとのタイトル | 取引 個の記号 |
各取引所の名称 登録済み | ||
登録者 が1933年“証券法”第405条(本章230.405節)又は1934年“証券取引法”第12 b-2条(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるか否かを複選マークで示す。
新興成長型会社
もしbrが新興成長型会社である場合、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示して、取引所法案第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは修正された財務会計基準を遵守してください¨
プロジェクト1.01。実質的な最終合意を締結する。
2021年12月23日、Novavax,Inc.(“当社”) はSK Bioscience Co.,Ltd.(“SK Bioscience”)と2021年2月12日の協力·許可協定改正案(“改訂”)を締結し、この協定に基づき、SK Bioscienceは韓国でSARS−CoV−2ウイルス候補ワクチンNVX−CoV 2373(“ワクチン製品”)の開発、製造、商業化を得た。予約契約(“韓国初のAPA”)によると、大韓民国政府への4,000万剤ワクチンの販売が期待されている。2021年12月23日、当社はまた、協力と許可契約の第1号作業説明書(“作業説明書”)を締結しました。
改正案によると、当社はSK Bioscienceに非独占的許可を付与し、タイとベトナム政府(その現地代表を含む)にワクチン製品を流通、販売、販売する。SK Bioscienceは2022年に韓国政府と2つ目の予約協定 (“第2韓国APA”)を締結し、韓国政府に最大500万剤のワクチン製品を追加購入する可能性がある。SK Bioscienceは、第2の韓国APAに基づいて韓国政府にワクチン製品を販売し、第1の韓国APAに基づいて韓国政府、タイ、ベトナム政府、および他の非政府バイヤーにワクチン製品を販売することについて、中2桁以下の範囲の階層的特許使用料を支払う。
SK Bioscienceは,ワクチン製品のタンパク質抗原成分(“協働抗原br製品”)を生産するためにSK Bioscience製造施設の追加のbr生産能力を保持·使用することに同意し,2022年までに会社が独占的選択権を有し,一定期間内に有効であり,会社はこの生産能力を2023年まで延長することを協議することができる。さらに、SK Bioscienceは、韓国“アジア太平洋プロトコル”の最初の4,000万剤完成ワクチン製品に加えて、事前予約プロトコルに従って韓国、タイ、およびベトナム政府に販売された追加用量の完成ワクチン製品を製造するのに十分な用量のMATRIX-Mアジュバントを購入することに同意する。
作業説明書によると、会社はCollaboration抗原製品を用いて生産されたワクチン製品の販売についてSK Bioscienceに低い2桁の費用奨励を支払うことに同意した。
修正案では、“協力と許可協定”は:(I)2041年2月12日、(Ii)双方は“協力と許可協定”及び韓国、タイとベトナム政府との任意の予約協定項目での職責と義務を完了し、br或いは(Iii)世界保健機関が新冠肺炎疫病が流行しなくなった日から終了すると発表した。しかし、SK Bioscienceが2022年3月31日までにタイおよびベトナム政府と予約契約を締結していない場合、タイおよびベトナム政府へのワクチン製品の流通、カプセル販売および販売の非独占ライセンスは、2026年2月12日に満了するか、タイまたはベトナムまたはこれらの2カ国の2022年3月31日までに満了する。しかし、SK Bioscienceが韓国で新冠肺炎予防のための競合ワクチン製品を販売している場合、独占許可は、SK BIOのみが韓国政府への販売を許可する非独占許可に変換され、2024年2月12日夜またはそのような販売1周年に満了し、SK Bioscienceがタイまたはベトナムで新冠肺炎を予防するための競合ワクチン製品を販売する場合、非独占許可は、そのような販売1周年または2026年2月12日までに満了する。
上記の修正案の重要条項の記述 は完全ではなく、改正案を参照することに限られ、改正案は、会社が2021年12月31日までの財政年度Form 10−K年度報告の証拠物として米国証券取引委員会に提出する。
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、以下の署名者代表登録者が本報告書に署名することを正式に許可している。
Novavax,Inc. | ||
日付:2021年12月30日 | 差出人: | ジョン·A·ヘルマン3世 |
名前: | ジョン·A·ヘルマン3世 | |
タイトル: | 常務副首席法務官兼会社秘書総裁 |