アメリカ証券取引委員会に提出するMarch 1, 2022

登録番号333-

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表S-8

登録声明

はい

1933年証券法

蝶ネットワーク会社

(登録者の正確な氏名はその定款に定められている)

古いホイットフィールド街530番地
コネチカット州ギルフォード、郵便番号：06437

(登録者は主に事務室の住所、郵便番号を含む)

2020年株式インセンティブ計画の改訂と再策定

(計画全文)

トッド·M·フランクターマン医学博士

社長と最高経営責任者

蝶ネットワーク会社

古いホイットフィールド街530番地
コネチカット州ギルフォード、郵便番号：06437

Telephone: (203) 689-5650

(サービスエージェントの名前、住所、電話番号、br}市外局番を含む)

登録者 は、大型加速申告会社、加速申告会社、非加速申告会社、小さい申告会社または新興成長型会社であることを再選択マークで表す。 は、“取引法”12 b-2条のルールにおける“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小さい申告会社”、“br}および”新興成長型会社“の定義を参照してください。

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、証券法第7(A)(2)(B)節に提供される任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。どうしたの

説明的説明

本登録声明登録蝶ネットワーク株式会社(“登録者”)は、改訂·再予約された2020年株式インセンティブ計画(“2020年計画”)に基づいて予約された合計7，921，599株A類普通株、1株当たり額面価値0.0001ドル(“A類普通株”)であり、2020年計画を実施する“常青樹”条項により、2022年1月1日に発効した2020年計画により予約された株式が7，921，599株増加したことを意味する。本登録声明は、S−8表(第333−256044号文書)に提出された従業員福祉計画に関する登録宣言が有効な他の証券の と同じ種別の追加証券を登録する。登録者が2021年5月12日に米国証券取引委員会に提出した表S−8登録声明(文書番号333−256044)に含まれる情報は、表S−8の一般的な指示Eに従って参照して本明細書に組み込まれる。

第II部

登録声明に要求された情報

プロジェクト8.展示品

+管理契約または補償 計画またはスケジュールを示します。

サイン

登録者改正された1933年証券法の要求によると、登録者はそれがS-8表を提出するすべての要求に符合すると信じて合理的なbr理由があることを証明し、2022年3月1日にコネチカット州ギルフォード市で本登録声明を以下の署名者が署名することを正式に促し、正式な許可を得た。

授権依頼書

署名は、以下の各個人が、トッド·M·フォヘトマン、医学博士、博士、メアリー·ミラーをそれぞれ単独で、または別のbr}事実弁護士と共にその真の合法的な事実代理人および代理人として構成し、十分な代替および再代理の権限を有し、任意およびすべての身分で、彼または彼女の名義、場所および代替身分で、本登録声明の任意またはすべてのさらなる改訂(事後に発効するbr改訂を含む)に署名し、すべての証拠物と共に提出する。およびそれに関連する他の文書は、上述した代理弁護士および代理人、ならびに彼ら一人一人に完全な権限および許可 を付与して、その場所内および周囲で行われるすべての必要な行為および事柄を完全に行い、実行することができ、ここで上述の事実代理人および代理人を承認して確認するか、またはその代理人またはその代理人が、そのために合法的にまたは行われることができるすべての行為および事柄を合法的に行うことができる。改正された1933年の証券法の要件に基づき、本登録声明は、指定された日に次の者によって指定された身分で署名された。