nvda-202203030001045810誤り01/2900010458102022-03-032022-03-0300010458102023-01-292023-01-29 アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，郵便番号：20549
______________
表8-K
当面の報告
本条例第十三条又は第十五条に基づく
1934年証券取引法
報告日(最初に報告されたイベント日)：March 3, 2022
| | | | | | | | |
| デラウェア州 | 0-23985 | 94-3177549 |
| (国やその他の管轄区域 | (手数料) | アメリカ国税局の雇用主は |
| 法団に成立する) | ファイル番号) | 識別番号) |
| | | |
2788セントトーマス高速道路, サンクララ, カルシウム.カルシウム95051
(主な行政事務室住所)(郵便番号)
登録者の電話番号は市外局番を含んでいます(408) 486-2000
適用されない
(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
☐証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)
☐取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める
☐取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う
☐取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| | | | | | | | |
| クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 |
| 普通株は、1株当たり0.001ドルです | NVDA | ナスダック世界ベスト市場 |
登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す
新興成長型会社☐
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ
第5.02項。役員または特定の上級者の離職；役員の選挙；ある上級者の委任；ある上級者の補償手配。
2023年度の可変報酬計画の採択
2022年3月3日、NVIDIA Corporationまたは会社取締役会報酬委員会は、2023年度可変報酬計画、すなわち2023年度計画を採択し、条件に適合する役員に機会を提供し、会社が2023年度にある会社の業績目標または業績目標を達成するレベルに応じて可変現金報酬を獲得する。同社が経営する財政年度は1月の最終日曜日までであり、その財政年度が終了した年度で財政年度を指定する。2023年度とは、会社が2023年1月29日までの事業年度をいう
給与委員会は、2023年度の特定収入の実現状況に基づいて2023年度の業績目標を策定し、敷居、基本運営計画、延長運営計画レベルを設定した。2023計画によると、条件を満たした参加者の可変現金報酬は、2023年度に企業が業績目標を達成した場合に基づく。
報酬委員会が別途決定しない限り、参加者は2023年に計画された支払日まで従業員でなければ、奨励を受ける資格がない。
次の表は、2023年計画に基づいて会社が任命した役員に提供される基本運営計画によって達成されたそれぞれの目標奨励機会を示しています
| | | | | | | | | | | | | | |
| CEOに任命される | | 基地運営計画達成の目標奨励機会 | | 目標受賞機会
基地運行計画
成果(パーセントで表す)
2023年度基本給 |
ハング·インフン 社長と最高経営責任者 | | $2,000,000 | | 200% |
コレット·M·クレス 常務副総裁兼首席財務官 | | $300,000 | | 33% |
アジャイ·K·プリー グローバル野戦運営執行副総裁 | | $650,000 | | 68% |
デボラ·ショクイスト 運営部常務副総裁 | | $250,000 | | 29% |
ティモシー·S·テット 常務副秘書長、総法律顧問総裁 | | $250,000 | | 29% |
前述の説明は、2023年計画に制限され、2023年計画は、添付ファイル10.1として本報告と共に提出され、参照によって本明細書に組み込まれる。
第5.03項。会社の定款または定款の改正；会計年度の変化。
(A)改訂付例
2022年3月3日、取締役会は、競合のない役員選挙で取締役選挙に対して多数票基準を実行し、競争のある役員選挙に多数票基準を適用するために、自社の附例または再制定の付例を改訂し、再確認した。再改訂された定款によると、過半数の投票は、取締役を支持する株式数が、その取締役に反対する投票数を超えなければならないことを意味する。役員選挙に関する“棄権”と“中間者反対票”は投票された票とはみなされない。この改正·再述の前に、取締役選挙は多数票基準に従わなければならない。必要な票を獲得していない取締役が著名人に取締役会に辞表を提出しなければならないことが条件であり、取締役会はすべての関連事実と状況に基づいて辞任を受け入れるか拒否することを決定する。このような辞任条項は再改正された付例で変わらない。再修正された付例は取締役会が採択された後すぐに施行される
前述の説明は、RESTATED附則の変更の概要のみであり、その全体はRESTATED附則によって制限され、RESTATED附則は添付ファイル3.1として本報告と共に提出され、参照によって本明細書に組み込まれる。
9.01項目。財務諸表と証拠品です。
(D)展示品
| | | | | | | | |
展示品番号 | | 説明する |
| 3.1 | | NVIDIA定款は、2022年3月3日に改訂·再発表されます |
| 10.1 | | 可変報酬計画-2023年度 |
| 104 | | 表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む) |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した
| | | | | |
| 英偉達会社 |
| 日付：2022年3月9日 | 差出人：/s/ Rebecca Peters |
| レベッカ·ピーターズ |
| 総裁副総法律顧問、補佐事務総長 |