2022年3月25日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると
登録番号333-260608
アメリカです
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
発効後の改正案第1号
至れり尽くせり
表S-1
登録声明
はい
1933年証券法
Joby航空会社
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
| デラウェア州 | 3721 | 98-1548118 | ||
| (明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(主な標準工業 分類コード番号) |
(税務署の雇用主 識別コード) |
デラウェア通り2155号225号スイート
カリフォルニア州サンタクルーズ郵便番号：95060
(831) 426-3733
(登録者は主に事務室の住所を実行し、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)
ジョビン·ベヴィルト
2155デラウェア通り2155号スイート
カリフォルニア州サンタクルーズ郵便番号：95060
(831) 426-3733
(サービスエージェントの名前、住所、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)
コピーされました
| ジャック·シェリデン ライアン·J·マイルソン ベンジャミン·A·ポッターEsq ブライアン·D·ポールソン サアド·カナニEsq レザム·ウォーターキンス法律事務所 スコット通り140番地 カリフォルニア州メンロパーク郵便番号：94025 |
ケイト·デホフ 426-3733 |
証券の一般への売却の約開始日：本登録声明の発効後に時々 を提案する
1933年の証券法(“証券法”)の第415条の規則によれば、本表に登録されている任意の証券が遅延または連続的に提供される場合、以下の枠を選択してください
証券法下の規則462(B)に従ってこの表を登録発行された他の証券に提出した場合、以下の枠を選択し、 が同じ発行された以前に発効した登録声明の証券法登録宣言番号をリストしてください。ガンギエイ
この表が証券法下の規則462(C)に基づいて提出された後に改正された場合、 は、同じ発売された以前に発効した登録声明の証券法登録宣言番号を以下の枠を選択してリストしてください。ガンギエイ
このフォームが証券法のルール462(D)に従って提出された後に修正された場合、以下のボックスを選択し、同じ発売された以前の有効レジストリの証券法レジストリ番号をリストしてください。(333-260608)
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法規則12 b-2における大型加速申告会社、加速申告会社、小報告会社、新興成長型会社の定義を参照されたい
| 大型加速ファイルサーバ | ☐ | ファイルマネージャを加速する | ☐ | |||
| 非加速ファイルサーバ | 規模の小さい報告会社 | |||||
| 新興成長型会社 | ||||||
新興成長型会社であれば、登録者が延長された 移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、証券法第7(A)(2)(B)節に規定された任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ
改正された“1933年証券法”によると、規則462(D)によると、この発効後の改正案は、米国証券取引委員会(SEC)に申請を提出する際に発効する
説明的説明
Joby Aviation，Inc.表S-1の登録声明(文書番号333-260608)の本発効後修正案1(この改訂)は最初に2021年10月29日に提出され、2021年11月9日に委員会によって発効が宣言され(登録声明)、現在は展示のみの書類として提出され、徳勤法律事務所の同意書として提出され、添付ファイル23.1(同意声明)として、その日付が2022年3月25日である報告、Joby Aviationに関する財務諸表、Joby Aviation，Inc.2021年12月31日までのForm 10-K年次報告に掲載され，ルール424(B)(3)により提出された日が2022年3月25日の目論見補編に含まれている.したがって、本修正案は、正面ページ、例示的な説明、登録宣言第2部分16項、登録宣言署名ページ、および同意書のみを含む。募集説明書と登録説明書の第2部分の残高はここでは不変であり、省略されている
第II部：株式募集規約に不要な資料
プロジェクト16.証拠品および財務諸表の添付表
以下の証拠品は、添付のアーカイブまたは参照によって本明細書に組み込まれる
展示品索引
| 引用で法団として成立する | ||||||||||||||
| 展示品 番号をつける |
説明する | 表 | 展示品 | 提出日 | ||||||||||
| 2.1† | 登録者、RTP合併子会社、Joby Aero，Inc.が2021年2月23日に署名した合併協定と計画。 | S-4 | 2.1 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 3.1 | 卓比航空会社の登録証明書を改訂して再予約します。 | S-4 | 3.2 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 3.2 | Joby Aviation，Inc.附則 | S-4 | 3.3 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 4.1 | 株式証承認協定は，期日は2020年9月16日であり，登録者と大陸株式譲渡信託会社が権証代理として署名する。 | 8-K | 4.1 | 9/21/2020 | ||||||||||
| 4.1(a) | 登録者と大陸株式譲渡信託会社との間で権証代理人としての権証合意改訂表。 | S-4 | 4.5 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 4.2 | 授権書の見本。 | 8-K | 4.1 | 9/21/2020 | ||||||||||
| 5.1* | Latham&Watkins LLPの観点 | |||||||||||||
| 10.1 | 保証人支援協定は、期日は2021年2月23日で、登録者、再構築保証人有限責任会社、その他の各方面が署名した。 | S-4 | 10.1 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.2 | スポンサー契約は，期日は2021年2月23日であり，登録者，ReinventスポンサーLLCとJoby Aero， Inc.によって署名されている。 | S-4 | 10.2 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.3 | 引受契約フォーマットは、登録者と引受契約に署名した購読者が署名する。 | S-4 | 10.3 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.4† | 改訂および再署名された“登録権協定”は、Joby Aviation，Inc.によって協定の他の当事者と署名される。 | S-4 | 10.4 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.5 | 多数の持分所有者は契約形式を禁止している。 | S-4 | 10.5 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 引用で法団として成立する | ||||||||||||||
| 展示品 番号をつける |
説明する | 表 | 展示品 | 提出日 | ||||||||||
| 10.6 | 他の会社の持分所有者は契約形式を禁止する。 | S-4 | 10.6 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.7 | 賠償協議形式。 | S-1 | 10.11 | 8/17/2021 | ||||||||||
| 10.8+ | チャッピー航空会社の2021年奨励計画。 | S-1 | 10.12 | 8/17/2021 | ||||||||||
| 10.9+ | 株式オプションプロトコルフォーマット(添付ファイル10.8参照)。 | S-1 | 10.13 | 8/17/2021 | ||||||||||
| 10.10+ | 制限株式単位は協定形式を奨励する。 | S-8 | 99.3 | 12/17/2021 | ||||||||||
| 10.11+ | ドルビー航空です2021年従業員株購入計画です | S-1 | 10.15 | 8/17/2021 | ||||||||||
| 10.12# | 協力協定は，2021年1月11日にJoby Aero，Inc.とUber Technologies，Inc.によって署名された. | S-4 | 10.23 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.13# | 改訂·再署名された協力協定は、2019年8月30日にJoby Aero，Inc.とトヨタ自動車社の間で署名された。 | S-4 | 10.24 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.14# | Joby Aero，Inc.とトヨタ自動車との了解覚書は、2021年2月20日となっている。 | S-4 | 10.25 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.15# | Joby Aero，Inc.と米国空軍との間の2020年7月14日までのプロトタイプ合意の他の取引を修正する。 | S-4 | 10.26 | 7/6/2021 | ||||||||||
| 10.16+ | 非従業員役員報酬計画 | 10-K | 10.16 | 3/25/2022 | ||||||||||
| 10.17+ | 招待状は，2020年12月21日にJoby Aero，Inc.とEric Allisonが執筆した | 10-K | 10.17 | 3/25/2022 | ||||||||||
| 10.18+ | 招待状は，日付は2021年2月1日で，Joby Aero，Inc.とMatt fieldの間で発行される | 10-K | 10.18 | 3/25/2022 | ||||||||||
| 21.1 | 子会社リスト | 10-K | 21.1 | 3/25/2022 | ||||||||||
| 23.1 | 徳勤法律事務所は同意した | |||||||||||||
| 23.2* | Latham&Watkins LLPは同意する(添付ファイル5.1参照) | |||||||||||||
| 24.1* | 授権書(署名ページに含まれる) | |||||||||||||
| 101.INS* | XBRLインスタンスドキュメント。 | |||||||||||||
| 101.SCH* | XBRL分類拡張アーキテクチャドキュメント。 | |||||||||||||
| 101.CAL* | XBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する. | |||||||||||||
| 101.DEF* | XBRL分類拡張はLinkbase文書を定義する. | |||||||||||||
| 101.LAB* | XBRL分類拡張タグLinkbase文書. | |||||||||||||
| 101.PRE* | XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント. | |||||||||||||
| * | 前に提出しました |
| † | S-K条例第601(B)(2)項によれば、本展示品の付属品、付表及びいくつかの展示品は省略されている。登録者は、ここで同意して、米国証券取引委員会の任意の漏れた添付ファイル、スケジュール、または展示品のコピーの追加提供を要求しなければならない |
| + | 契約または補償計画を管理すること |
| # | 本展示品の一部(表示は[***])S-K条例第601(B)(10)項に従って省略されている |
サイン
証券法の要求によると、登録者は2022年3月25日にカリフォルニア州パロアルト市で正式に許可された以下の署名者が登録者を代表して本登録声明に署名した
| Joby航空会社 | ||
| 差出人： | /s/Matthew field | |
| 名前： | マシュー·フィールド | |
| タイトル： | 首席財務官 (会計主任 ) | |
証券法の要求に基づき、本登録声明は、指定された身分及び日付で 以下の者によって署名された
| サイン |
タイトル |
日取り | ||
| * |
最高経営責任者兼チーフ建築家 | March 25, 2022 | ||
| ジョビン·ベヴィルト | (首席行政主任) | |||
| /s/Matthew field |
首席財務官 | March 25, 2022 | ||
| マシュー·フィールド | (首席財務官と首席会計官) | |||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| エルサ·エバンス | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| ハリマ·デレーン·プラド | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| リード·ホフマン | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| ジェームズ·クフナー | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| Dipender Saluja | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| ポール·シャラ | ||||
| * |
役員.取締役 | March 25, 2022 | ||
| ローラ·ライト | ||||
| *由： | /s/Matthew field |
March 25, 2022 | ||||
| マシュー·フィールド | ||||||
| 事実弁護士 |