添付ファイル2.2

販売禁止協定

本ロックプロトコル(本プロトコル)は、本プロトコル署名者(定義は以下)の署名ページに最初に記載された日付から発効し、DoorDash,Inc.,デラウェア州の会社(買収側)とWolt Enterprises Oyの株主との間で締結され、Wolt Enterprises Oyは本プロトコルによる署名側フィンランド法律組織と存在する有限責任会社(所有者)である。ここで用いられるが定義されていない大文字用語は“調達プロトコル”(以下のように定義する)で与えられる意味を持つべきである

背景:

この特定の株式購入協定(2022年4月9日に改正され、その条項に基づいて随時改訂することができる)に基づいて、購入者、当社、会社の証券所有者の代表(最初は購入契約に従って証券所有者代表のMikko Kuusiに代わることができる)と他の当事者との間で、購入者は、購入契約に規定された条項および条件に従って売り手から会社の株式を購入する100%流通株を提供することができる

買収側が購入契約を締結したい誘因と条件として、買収側は所有者に本協定の締結を要求している

そこで,現在双方は以下のように同意している

第一条

紹介事項

1.1 で定義された用語。本明細書の他の場所で定義されている用語に加えて、以下の用語は、本明細書で頭文字の大文字を使用する場合、以下の意味を有する

?1.5%の持株者とは、取引終了直前まで、販売禁止期間株主及びその関連会社実益が会社株を1.5%以上保有する株主をいう

買収側株式とは、買収側A類普通株のbr株であり、額面は0.00001ドルである

*支配権変更取引とは、買収側取締役会の承認を経て、買収側のすべての株式所有者に善意の第三者要約買収、合併、合併またはその他の類似取引を意味し、その結果、任意のbr個人(定義取引法第13(D)(3)条参照)またはグループが買収側または存続実体(例えば、適用される)のすべての発行および議決権を発行していない株式の総投票権の50%以上の実益所有者となる(取引法第13 d-3および13 d-5条参照)

?“証券取引法”とは、改正された1934年の“証券取引法”を指す

?ロック買収株式とは、購入契約により所有者に発行された買収株式の75%(所有者の弁済信託株式を含む)である

?販売禁止期間は

(i)

3分の1の販売禁止期間 に対して株式を買収し、成約日から午後5:00まで終了します。太平洋時間50(50)これは…。)締め切りの翌日


(Ii)

3分の1の販売禁止期間 に対して株式を買収し、成約日から午後5:00まで終了します。太平洋時間100(100)これは…。)締め切りの翌日

(Iii)

販売禁止株の3分の1については、所有者の賠償信託株式を含め、成約日から午後5:00まで終了する。太平洋時間150(150)これは…。)締め切り後の 日目

疑問を生じないように、すべての買収株式の販売禁止期間は午後5:00に終了します。太平洋時間100:50(150)これは…。)締め切りの翌日

譲渡とは、(I)売却契約の提供、売却、締結、質権の付与、購入、貸し出し、または他の方法で任意の購入株式の任意の選択権を処分すること、または任意の購入株式を購入すること、または購入株式を交換可能または代表する権利を有する任意の証券(このような購入株式、株式承認証または他の証券を総称して派生手段と呼ぶ)に変換することができるが、現在または後に限定されないが、保有者によって直接または間接的に所有される(保管者として保有することを含む)、またはbr所有者が米国証券取引委員会の規則および法規の下で実益的に所有する任意のそのような株式または派生ツールを意味する。(Ii)任意のヘッジまたは他の取引または手配(販売権または承認オプション、またはそれらの組み合わせ、長期、ドロップまたは任意の他の派生ツール取引またはツールを含むが、どのように説明または定義されても)これらに限定されないが、このようなヘッジファンドまたは他の取引または配置は、(所有者または所有者以外の人による)売却、融資、質権または他の処置、または株式または派生ツールの全部または一部の所有権のすべてまたは部分的な経済的結果をもたらすことを意図しているか、または合理的に予想されているか、または結果をもたらすことができる。任意のそのような取引または手配(またはその中に規定されたツール)が、株式または他の証券の買収(上記(Ii)項で説明した任意のそのような売却、融資、質権または他の処置または経済的結果の譲渡、活動の禁止)、または(Iii)第(I)項で説明した任意の行動または活動、または上記(Ii)項に記載された任意の禁止された活動に意図的であることを他の方法で開示するかどうかにかかわらず、(Br)のような取引または手配(またはその中に規定されたツール)が現金または他の方法で交付されるかどうかにかかわらず

1.2いくつかの説明。別の説明がない限り、本プロトコルで言及された 添付ファイルは、本プロトコルの添付ファイルを指すべきである。本協定である条項または節が言及されている場合、他の説明がない限り、本協定のある条項または節を指すべきである。本プロトコルで使用される本プロトコル、および本プロトコルにおける同様の用語は、本プロトコルの任意の特定の条項を指すのではなく、プロトコル全体を指すべきであり、本プロトコルの任意の署名者は、適用されるものとみなされるべきである。この語は、包括的な意味でおよび/または使用される。用語?または、いずれか?およびいずれも排他的ではない。ここで用いた場合,文節?はある程度後の単語と見なすべきであるが,ある程度に限られる.文節??中の拡張という語は?の範囲内で主体や他の事物が拡張している程度を指し,そのフレーズは簡単に表すべきではない.本明細書で使用する場合、いずれの場合も踵文字とみなされるべきであるが、制限されない。文字、文字、および類似用語は、印刷、タイピング、および他の文字(電子媒体を含む)を可視的に複製する手段を意味する。任意の法規、規則または条例への参照は、適用される規則または条例を公布することを含む、時々改正または追加された法規、規則または条例を指すものとみなされるべきである。誰かへの引用には,その人の後継者と 許可された譲受人が含まれる.別の説明に加えて、任意の日付からまたは任意の日付までは、含まれているが含まれていないが含まれていないことを意味する, それぞれです。一つの性別に対する言及はすべての性別を含む。双方は、本プロトコルの交渉および実行中に、彼らは弁護士によって代表されているので、合意または他の文書の曖昧な点が合意または文書の起草に不利であると解釈されることを条件として、任意の法律または解釈規則の適用を放棄することに同意する。本プロトコルに含まれるタイトルは、参照のためにのみ、本プロトコルの意味または解釈にいかなる方法でも影響を与えてはならない。

2


第二条

ロックする

2.1ロック

(A)第2.1(C)節の排除により,所有者は適用される禁売期間終了までいかなる禁売株も譲渡しないことに同意する

(B)所有者は、いかなる直接的または間接的な接続会社が任意の合意または手配の当事者になることを促進または指示することもできないし、または合理的に予想することが意図されているか、または販売禁止期間内に株式を買収することに関連するいかなる禁止活動を引き起こすことを意図しているか、または誘導することができないことを保証し、保証する

(C)2.1(A)節と2.1(B)節に規定があるにもかかわらず,所持者は次のような行為を行うことができる:

(I)制御権変更による取引譲渡いかなるロック買収株式も、このような制御権変更取引が完了していない場合、ロック買収株式は依然として本プロトコルの規定を遵守すべきであることが条件である

(2)販売禁止株を関連会社に譲渡する

(Iii)所有者が会社、共同、有限責任会社、信託または他の商業エンティティである限り、固定買収株式(I)を別の会社、共同企業、有限責任会社、信託または他の商業エンティティに直接または間接的に譲渡し、その他の会社、共同、有限責任会社、信託または他の商業エンティティが所有者である連属会社(“1933年証券法”(改訂された)の下で公布された規則405[br}]を参照)、または任意の投資基金または他の所有者によって制御、管理または管理、意見を提供するか、またはそれと共同制御、管理または意見を提供するエンティティ(を含む。疑問を生じないために、所有者が共同企業である場合、その通常のパートナーまたは後続のパートナーまたは基金、またはその共同企業によって管理されている任意の他の基金)、または(Ii)譲渡の一部として、その直接または間接メンバーまたは株主または株主に譲渡される任意の関連会社、またはその現在のパートナー(一般または有限)、メンバー、受益者または他の持分所有者、または任意のそのような株主、パートナー、受益者または他の持分所有者の遺産;あるいは…

(4)譲渡に関する締め切り後,購入者が許可した場合には,“取引法”ルール10 b 5-1に規定されている 要求に適合する書面計画を作成し,しかし前提はこの計画の制約を受けた証券は、販売禁止期間が満了する前に譲渡してはならず、いかなる者も販売禁止期間内に当該計画を要求又は自発的に取引所法に基づいて公表又は届出してはならない

前提は、(X)上記(Ii)及び(Iii)第2項 の場合、譲渡の条件は、(A)関連会社、譲渡者又は流通業者(場合によって決まる)が買収側と合意を締結し、当該合意に基づいて、本合意により制限された制約を書面で同意し、本ロック協定に従う以外は、このような買収側株式をさらに譲渡してはならない、(B)このような譲渡は、価値処分に触れてはならない、及び(C)取引所法第16条に基づいて提出又はその他の公開出願を提出してはならない。疑問を生じないようにするために,所有者は,その等の株式が信託を解除するまで,所有者がいかなる信託株式も譲渡してはならず,株式購入契約および信託契約の条項に基づいて所有者に発行する

3


(D)所有者も、上記の制限を遵守しない限り、譲渡ロック買収に反対するために、買収者の譲渡代理及び登録員と譲渡停止指示を締結して同意し、同意する。デフォルトの場合、買収側は合理的な最善を尽くして 譲渡エージェントと登録機関に先進的な先出し方法を用いて譲渡停止命令を削除するように指示する(解放するロック買収側シェアがすべてより少ない場合)

(E)当社の高級社員または取締役である禁売期間株主(所有者を除く)または1.5% 保有者(いずれもトリガー者)が、そのトリガー者がその中に記載されている販売禁止制限に関するそれぞれの販売禁止期間プロトコル(トリガー による禁売期間解除)に基づいて、禁売解除権を獲得する場合、所有者が保有するロック買収株式は、当該トリガ者のロックプロトコルにより解除されたロック買収株式が、当該トリガ者が保有するロック買収株式総数に占める割合と同じであり、本稿で述べたロック制限を直ちに完全に解除すべきである。上述したにもかかわらず、任意の免除、終了、解除、または他の同意は、任意のロック株主およびその、またはその関連会社が解除された禁売期間買収株式総数(1回または複数回の解除にかかわらず)の価値が5,000,000ドル以下であることを前提とする(前の取引日の株式買収の放棄または解除の終値からニューヨーク証券取引所の報告で計算される)

3本目

一般条文

3.1告示。本プロトコルの下のすべての通知および他の通信は、書面で送信されなければならず、自らまたは商業メッセンジャーまたは宅配サービスを介して、または書留または書留(要求返送)で郵送されるか、または電子メールで以下の住所に送信される場合は、送達されたとみなされるべきである

購入者にとっては

DoorDash,Inc

南楼第二街303号、8階

カリフォルニア州サンフランシスコ、郵便番号:94107

注意:ティア·シェリンアム

メール:tia@doordash.com

コピー(通知を構成しない)を送信してください:

ウィルソン·サニー·グドリッチとロサティは

ペイジミル650号

カリフォルニア州パロアルト,郵便番号:94304

注意:レイズワン·パヴリー

ロバート·石井

ブライアン·ケイス

電子メール:rpavri@wsgr.com

メールボックス:rishii@wsgr.com

メール:bkeyes@wsgr.com

4


これらの通知および他の通信は,正式に送信または送信されたとみなされる(A)隔夜商業メッセンジャーまたは速達サービスで送信される場合,郵送日の後1(1)個の営業日,または(B)他の郵送サービスで送信された場合は,郵送日後5(5)個の営業日に送信されたと見なすか,(B)直接送信または(C)電子メールで送信される(どの場合に応じて)送信され,前述の住所に記入される

3.2修正案; 棄権

(A)本協定は、購入者及び所持者によって署名された書面を署名して交付することにより改訂することができる。上記の規定があるにもかかわらず、買収者は買収側が署名した書面に署名し、交付することによって、本協定中の所有者の利益に関する任意の条項を適宜放棄または免除することができる提供当該放棄又は免除は、本契約第2.1(E)節の規定に適合する

(B)本契約者側が任意の延期または放棄について合意した任意の合意は、当該当事者の名義で署名された書面で規定されている場合にのみ有効であり、当該書面が明確に規定されている範囲(他のすべての放棄されていない権利および義務が明確に保留されていないことを理解すべきである)を構成または誘導してはならない

3.3さらに保証します。本協定の双方は、このようなさらなる文書に署名し、このような会議を開催し、決議を採択し、その投票権を行使し、本協定および本協定の各規定を十分に実施するために必要な、適切または望ましいさらなる行動および事柄を作成し、促進する

3.4作業。第2.1(C)節に別途規定がある以外は,購入者の書面による同意を得ず,所有者は法律の実施またはその他の方法で本プロトコルを譲渡してはならない.買収者は、本プロトコルおよび本プロトコルの下の任意または全部の権利および権益をその1つまたは複数の関連会社に譲渡することができ、またはその1つまたは複数の関連会社を指定して、本プロトコルの下での義務を履行することを指定することができ、買収者が本プロトコルの下のいかなる責任または義務も免除しないことを前提とする。前の文に該当することを前提として、本協定は、双方及びそのそれぞれが許可する相続人及び譲受人に対して拘束力があり、その利益に合致し、その強制的に実行することができる。本第3.4条の規定に違反した譲渡はいずれも無効であり,無効である

3.5サードパーティ。本プロトコルと本プロトコルで言及された当事者との間の文書および文書および他のプロトコルは、他の誰にも本プロトコルの下で任意の権利または救済措置を付与することを意図していない

3.6法律が適用される。本プロトコルは、本プロトコルまたは交渉、管理、履行または実行によって生成され、引き起こされ、本プロトコルに関連する、または本プロトコルに関連するすべてのクレーム、要因(契約、侵害または法規にかかわらず)、または他の事項、本プロトコルまたは本プロトコルに関連する任意の陳述または保証(総称して関連事項と呼ばれる)によって引き起こされ、引き起こされ、それに関連する、またはそれに関連する任意のクレームまたは訴訟が、デラウェア州国内法律によって管轄され、トラ華州の国内法律に基づいて解釈および実行されるべきである。いかなる他の管轄区域の法律の選択または衝突をもたらす可能性のある法律規定、規則または原則は実施されない(デラウェア州からであっても他の任意の司法管轄区からであっても)

5


3.7排他的管轄権。本協定のすべての当事者は、デラウェア州衡平裁判所の任意の関連事項における排他的管轄権および場所に撤回することができない(または、デラウェア州衡平裁判所が特定の事項に対する管轄権の受け入れを拒否した場合にのみ、デラウェア州内の任意の連邦裁判所に同意する)。各当事者は、衡平裁判所(または、デラウェア州衡平裁判所がデラウェア州内の任意の連邦裁判所の特定事項に対する管轄権を受け入れることを拒否した場合のみ)に関連事項について任意の法的手続きを開始しないことに同意する。本協定に署名および交付することにより、購入者および所有者の各々は、そのような裁判所の排他的管轄権を撤回および無条件に服従させることができず、一般的にそのような管轄権または任意の他の係争、事項またはクレームに従うのではなく、任意の関連事項に関連する係争のみから控訴裁判所に従う。本協定の双方は、このような訴訟又は訴訟において、一夜の宅配便により本プロトコルにより送達通知可能な当該側の住所に文書コピーを送達し、上記のいずれかの裁判所外で文書を送達することに撤回することができない。このような法的手続き書類の送達は交付された日から発効します。この協定は法的に許可された任意の他の方法で手続きを送達する権利に影響を与えない。本契約の双方は、以下の理由に基づいて上記裁判所に提起された任意の関連事項に関連する任意の訴訟又は法律手続の棚上げ又は却下の権利を放棄する:(A)いかなる理由により前記裁判所によって管轄されていないいかなるクレーム、又はその又はその任意の財産が上記法律手続のいかなるクレームから免れるか, (B)訴訟または訴訟は、不便な裁判所で提起され、訴訟または訴訟の場所で不適切であるか、または本合意が裁判所または裁判所によって強制的に実行されてはならないか、または(C)任意の他の抗弁が、管轄権のある任意の裁判所による任意の最終判決、任意の当事者が得る権利のある任意の金額を徴収、遅延または徴収することを妨げるか、または徴収することができる。

3.8陪審裁判の放棄。適用されない法律によって禁止され、放棄できない範囲内で、本プロトコル当事者は、本プロトコルまたは任意の他の関連事項によって引き起こされる、または本プロトコルに関連する任意の訴訟、訴訟または反クレーム(契約、侵害または他に基づいても、任意の債務融資源に関連する任意のこのような訴訟、訴訟または反クレームを含む)を破棄することができず、陪審裁判を受けるすべての権利を放棄する。本プロトコルのいずれも、本3.8条は、本プロトコルの他の当事者が依存する物質的誘因を構成し、本合意および本合意に関連するまたは予期される任意の他の合意を締結する際に依存することを認めている。本協定のいずれか一方は、その他方がその陪審裁判権を放棄することに同意した書面証拠として、第3.8条の正本又は写しを任意の裁判所に提出することができる

3.9具体的な表現。本合意当事者は、他方又は本合意当事者が本プロトコルに規定されている任意の契約、義務又は他の合意に違反又は脅して違反した場合、(A)いかなる実際の損害証明(及び入手可能な他の救済措置)がない場合には、それぞれ、具体的に履行された法令又は命令又は当該契約、義務又は他の合意を強制的に実行する権利を有する強制令、及びこのような違反又は脅威違反の禁止を防止又は制限する権利があることに同意する。並びに(B)本契約のいずれか一方は、そのような法令、命令又は強制命令、又は任意の関連訴訟又は法律手続に関連するために、任意の保証書又は他の担保又は担保を提供又は提出してはならない。本契約において、一方の当事者に明確に付与された任意及びすべての救済措置は、本契約と当該当事者に付与された任意の他の救済措置、法律又は衡平法により当該当事者に付与された任意の他の救済措置とみなされるべきであり、本契約側当事者がいかなる救済措置を行使するかは、いかなる他の救済措置の行使も排除しない。本プロトコルにはいかなる逆の規定もあるにもかかわらず、本プロトコルの任意の条項は、本プロトコルのいずれか一方が、任意の他の人の詐欺行為によって法的または平衡法上に享受される可能性のある任意の権利または救済を放棄するとみなされてはならず、そのようないかなる条項も、(X)任意のそのような詐欺クレームにおいて求められたり、判決された賠償金額を制限するものとみなされないし、(Y)詐欺クレームが提起されることができる期間、または(Z)いずれか一方が詐欺クレームについて別の人に対する追徴権を求めることができる

6


3.10プロトコル全体。本プロトコルおよび本プロトコル当事者間の文書と文書および本プロトコルで言及した他のプロトコルは,本プロトコルの対象に関する本合意当事者間の完全な合意を構成し,各当事者間で先に本合意の対象について合意したすべての書面と口頭合意と了解に代わる.上記の規定にもかかわらず、買収者または所有者は、本プロトコル項目の下のいかなる権利の行使を放棄することができなかったか、または遅延したものであり、そのような権利の行使を放棄するとはみなさず、他のいかなるまたは本プロトコルの下の任意の他の権利の行使を妨げるものでもない

3.11分割可能性。本プロトコルの任意の条項またはその適用が管轄権のある裁判所によって不正、無効、または実行不可能であると宣言された場合、本プロトコルの残りの部分は完全に有効であり続け、他の人または状況に適用されることは、本プロトコルの当事者の意図を合理的に達成すると解釈されるであろう。双方はまた、このような無効または実行不可能な条項の経済的、商業的、および他の目的を可能な限り達成するために、本プロトコルのそのような無効または実行不可能な条項を有効かつ実行可能な条項に置き換えることに同意する

3.12対応先。本プロトコルは、1つまたは複数のコピーに署名することができ、すべてのコピーは、同じプロトコルとみなされ、当事者が他方の1つまたは複数のコピーに署名して渡すときに有効であるべきであるが、当事者は、当事者が同じコピーに署名する必要がないことを理解すべきである。.PDF形式の電子送信またはファクシミリ交換によって完全に署名されたbr}プロトコル(コピーまたは他)は、双方が本プロトコルの条項および条件を遵守することを制約するのに十分でなければならない

3.13有効性。本プロトコルは,本プロトコルの日から有効かつ実行可能であり,本プロトコルのいずれか一方が本プロトコルを破棄することはできない

3.14終了。“調達協定”第9条の条項に従って“調達協定”を終了したが、終値が完了していない場合、本プロトコルは自動的に終了し、その際にはいかなる効力も効力も持たない提供, しかし、1.2節と第3条の規定は,本プロトコルの終了後も有効である

[ページの残りはわざと空にしておく]

7


本協定の双方が以下の保持者署名ページに規定された日付と年に本協定に署名したことを証明する

DoorDash,Inc.
差出人:

名前:
タイトル:

[ロックプロトコルのサインページ]


本協定双方は以下の日に本協定に署名したことを証明した

所有者:

Holder Name:____________________________________________________________________________________________

Signature:_______________________________________________________________________________________________
(所有者署名)
Name:__________________________________________________________________________________________________
(印刷してください)
Title:___________________________________________________________________________________________________

Date:__________________________________________________________________________________________________

その他のサイン人(適用例)

Sign Here:______________________________________________________________________________________________

(所有者署名)

Name:_________________________________________________________________________________________________

(印刷してください)

Title:__________________________________________________________________________________________________

Date:__________________________________________________________________________________________________

その他のサイン人(適用例)

Sign Here:______________________________________________________________________________________________

(所有者署名)

Name:_________________________________________________________________________________________________

(印刷してください)

Title:__________________________________________________________________________________________________

Date:__________________________________________________________________________________________________

[ロックプロトコルのサインページ]