EX-99.1 3 Exh_991.htm 添付ファイル99.1 エドガー·フェリン

添付ファイル99.1

3 Dシステム会社はCFOの交代を発表し、2022年のガイドラインを再確認

  • ベテラン財務官ウェイン·ペンスキーが臨時最高財務官を担当します
  • 会社は2022年の通年業績指針を繰り返している
  • サウスカロライナ州ロクヒルは2022年4月25日、3 Dシステム会社(ニューヨーク証券取引所株式コード:DDD)が本日、Jagtar Narulaが会社の首席財務官を辞任し、2022年5月20日から発効し、新たな職業機会を受け入れることを発表した。Hexel社(ニューヨーク証券取引所コード:HXL)のウェイン·ペンスキー前最高財務官が臨時首席財務官に任命され、5月21日から発効した。その会社は永久的な財務担当者を決定するために幹部を探し始めた。

    私は私たちが転換計画を実行して、私たちの業務の組み合わせを添加剤製造に再集中させ、改善された成長と経営業績を推進するとともに、私たちの貸借対照表を著しく強化したので、Jagtarの献身と指導者に感謝したい。私たちは業務計画の様々な面で大きな進歩を遂げました。私はジャゴタの会社在任中の重要な貢献に感謝します。私は彼がキャリアの次の章で引き続き成功することを願う。私はまたウェインが臨時首席財務官を務めることができて嬉しい。ウェインは経験豊富な財務担当者で、2020年の3 Dシステム会社のモデルチェンジ過程の初期段階で重要な役割を果たし、彼は独特な臨時職を持っている。私は私たちがこの過渡期を過ごす過程で、ウェインが私たちが期待した一歩を逃さないことを確実にすると信じている

    ペンスキーはヘッケゼルで24年勤務した後、2017年に退職した。ヘッケゼルは航空宇宙や工業応用のための先進複合材料を生産する多国籍メーカーである。彼はヘラクセルの最後の10年間に首席財務官を務め、その間、ヘラクセルの収入は2倍になり、20億ドル以上に達し、純収入は4倍近く増加した。これまで、財務担当者、会社財務総監、首席会計官など、様々な財務指導者を務めてきた。ペンスキーはArthur Andersen&Coで彼のキャリアを始め、そこで14年間奉仕した。彼はカリフォルニア大学バークレー校の工商管理修士号を取得した。

    2022年通年ガイドラインを再確認する
    2021年第4四半期収益発表では、同社は2022年通年収入、非GAAP毛金利、非GAAP運営費の年間指導を提供した。同社は、2022年の年間収入が5億7千万ドルから6.3億ドルの間になると予測していることを明らかにした。同社は2022年通年の非GAAP毛金利は40%から44%の間、非GAAP運営費用は2.25億ドルから2.5億ドルの間になると予想している。同社の2022年の指針では、マクロ経済や地政学的要因が大幅に増加しないと仮定しており、これらの要因はその業務にマイナス影響を与える。

    前向きに陳述する
    本プレスリリースのいくつかの歴史或いは現在の事実ではない陳述は展望性陳述に属し、1995年の“個人証券訴訟改革法”の意味に符合する。展望性陳述は、既知および未知のリスク、不確定要素、および他の要素に関連し、これらのリスク、不確実性および他の要素は、会社の実際の結果、業績または成果を歴史的結果またはそのような前向き陳述と明示的または示唆する任意の未来の結果または予測と大きく異なることをもたらす可能性がある。多くの場合、前向きな陳述は、“信じる”、“信じる”、“予想する”、“可能である”、“将”、“推定”、“意図”、“予想”または“計画”またはこれらの用語の否定または他の同様の用語によって識別することができる。展望的陳述は経営陣の信念、仮説、現在の予想を基礎とし、会社のその業務に影響を与える未来の事件と傾向に対する信念と期待のコメントを含む可能性があり、これらの陳述は必然的に不確定性の影響を受け、その多くの不確定性は会社の制御範囲内ではない。同社が米国証券取引委員会に提出した定期文書では、“前向き陳述”と“リスク要因”のタイトルで記述された要因、その他の要因は、実際の結果が前向き陳述に反映または予測された結果と大きく異なる可能性がある。経営陣は展望性陳述に反映される期待は合理的だと考えているが、展望性陳述はそうではなく、未来の業績や結果としての保証にも依存すべきではない, それらは必ずしもこのような業績や結果を達成する時間の正確な指示であるとは限らない。その中の展望的な陳述はただ陳述の日付として行われる。法的要件がない限り、3 D Systemsは、将来の開発、後続イベント、または状況、または他の理由によるものであっても、管理層またはその代表が行う任意の前向きな陳述を更新または修正する義務を負わない。

    本プレスリリースにおける情報提示方式
    3 Dシステム会社は、公認会計基準に基づいてその財務実績を報告します。管理層はまた、非GAAP毛利および非GAAP運営費用を含むいくつかの非GAAP測定基準を検討し、報告する。これらの非GAAP測定基準は、管理層が3 D Systemsの基本的な業績の一部とは思わないいくつかの特殊な項目を排除し、これらのプロジェクトは変数が大きい可能性があり、あまり見られないかもしれない或いはあまり見られない可能性があり、予測が困難であり、潜在的な業務傾向と結果を歪める可能性がある。経営陣は、非公認会計基準の測定基準は、潜在的な業務傾向と結果に有用な追加的な洞察力を提供し、期間中の業績をより有意義に比較したと考えている。また、管理層は、リソースの割り当ておよび従業員の報酬目標に関連する結果を評価することを含む、非GAAP測定基準を使用して、業務および財務業績を計画、予測、評価する。3 D Systemsの非GAAP測定基準は、GAAPによって計算されるものでもなく、GAAPの要求に従って計算されるものでもなく、他社が使用する同様の名称の測定基準とは異なる可能性がある。したがって、これらの非公認会計基準措置は、孤立的に考慮するのではなく、補完的な性質とみなされるべきであり、または公認会計基準に基づいて作成された関連財務情報の代替として使用されるべきである。

    非GAAP測定基準を計算するために、3 D Systemsは以下の項目の影響を排除した

    • 3 D Systemsの無形資産は主に業務合併に関連しているので、無形資産の償却、これは非現金支出である
    • 法律、相談、相談費などの買収および資産剥離に関する費用
    • 株式ベースの報酬支出非現金支出
    • 高級従業員に関する再構成費用(コスト最適化計画)、減価費用、営業権、剥離損益、解散費を含む
    • 2021年の体積買収に関するいくつかの補償費用;
    • 資産剥離の収入には、収入増加の計算に必要な今期と比較可能期間が含まれているが、資産剥離の影響は含まれていない

    無形資産の償却、買収及び剥離関連コストは非汎用会計基準の計量に計上されず、業務合併取引の時間と規模が予測できないため、異なる期間に重大な差がある可能性があり、償却可能無形資産の購入価格及び関連償却期間に割り当てられた各買収はすべて唯一無二である。無形資産の償却は、これらの無形資産が完全に償却されるまで、今後の間繰り返されるだろう。無形資産は会社のために収入を創出しているが、無形資産の償却は会社の製品やサービスの販売と直接関係がない。また、無形資産の償却費用は、通常、会社の買収活動の規模やタイミングによって変動する。したがって、会社は、無形資産の償却を計上しないことは、会社と投資家が会社の過去の財務業績を現在の業績と比較する能力、および基本業務業績や傾向を分析する能力を増強すると考えている。株式ベースの報酬は、私たちの従業員の一部に提供される重要なインセンティブですが、株式ベースの報酬は含まれていない私たちの業務業績を評価し続けています。したがって、非GAAP測定基準から除外されています。株式ベースの給与支出は未来に繰り返されるだろう。これらの活動の頻度や規模は、時期によって大きく異なる可能性があるため、上層部従業員に関する再構成費用(コスト最適化計画)、減価費用(営業権、剥離損益、解散費を含む)は非公認会計基準には含まれていない。しかも、営業権を含めた減価費用は現金ではない。さらに何かがある, 3 D Systemsは、管理層がこの費用を含まない財務的業績を評価するので、2021年の体積買収に関連する補償費用として記録されるか、または非GAAP測定基準から除外されるであろう。管理層は、買収対価格と類似していると考える。

    3 D Systemsは、公認会計基準に基づいて、いくつかの措置に前向きな指示を提供しません。あるプロジェクトは、法律、買収費用、株式補償費用、無形償却費用、再編費用と営業権の減値を含むため、予測と推定は困難であり、会社は不合理な努力がない場合、展望性非GAAP毛利と非GAAP運営費用を最も直接比較可能なGAAP措置と数量化して帳簿に対応することができない。これらのプロジェクトは本質的に不確定であり、様々な要素に依存し、その中の多くの要素は会社が制御できるものではないため、任意の相関推定及びGAAP業績への影響は大きく異なる可能性がある。

    3 Dシステムについて
    30年以上前、3 D Systemsは製造業に3 D印刷の革新をもたらした。今日、先行する添加剤製造ソリューションのパートナーとして、私たちは毎回の相互作用に革新、性能、信頼性をもたらします。私たちの顧客はこれまでにない製品とビジネスモデルを作ることができます。私たちは独自のハードウェア、ソフトウェア、材料、およびサービスを提供するので、各アプリケーション固有の解決策は、私たちのアプリケーションエンジニアの専門知識によって支援され、彼らは顧客と協力し、製品およびサービスを渡す方法を変更します。3 Dシステム会社のソリューションは、医療および歯科、航空宇宙および国防、自動車および耐久財など、医療および産業ソリューション市場の様々な高度なアプリケーションに向けられている。同社の情報をもっと知りたいのですが、www.3 DSystems.comをご覧ください.   

    投資家連絡先:Investor.relationship@3 Dsystems.com
    メディア連絡先:Press@3 Dsystems.com