添付ファイル99.1

子牛電動提供2022年第3四半期販売台数更新

北京、中国、2022年10月7日-世界有数の都市スマートモバイルソリューションプロバイダの子牛電動(ナスダック:NU)が本日、2022年第3四半期の売上実績を発表した。

3Q 2022 3Q 2021 YTD 2022 YTD 2021
中国市場 263,189 392,112 592,475 782,784
国際市場 57,609 4,967 100,839 16,942
合計する 320,798 397,079 693,314 799,726

2022年第3四半期、NIUは電動バイク、電動軽量バイク、電動自転車、キック車を含む320,798台を販売し、前年比19.2%減少した。中国市場の成約数は263,189セットで、2021年の同時期より32.9%低下した。国際市場の販売量は57,609台で、前年比1059.8%増加した。指定されていなければ、電動スクーター市場は季節性が強いため、四半期別ではなく年間で販売量を比較する。

中国市場の販売量が前年比で低下したのはいくつかの原因があり、著者らの主要な市場の一線と二線都市は新冠ウイルス関連の封鎖後の消費者感情の回復が予想より遅いこと、及びリチウムイオン電池コストが高止まりする持続圧力を含み、著者らのリチウムイオン電池モデルの浸透率 に影響を与えた。しかし、私たちの製品の組み合わせは引き続き大幅に改善されている。ハイエンド機種は総販売台数の85% を占めているが、入門級機種は第3四半期には15%しか占めていない。新製品は繁忙期に発表を延期したにもかかわらず、私たちの新製品はユーザーから非常に積極的なフィードバックを得ました。SQIは伝統的なバイクの外観を持ちながらも電動自転車の標準に適合している革命的な車種であり、新しいUQI+は顧客により多くのカスタマイズされたスクーターと自分のセンスを表す可能性を提供している。この2つの新製品は、私たちが国内のハイエンド市場で革新的な製品を開発し、提供する能力と決意を改めて表明した。

国際市場では、私たちのスクーターの販売台数は54,674台に達し、今年第2四半期より倍増し、今年これまでの販売台数は8.5万台を超えた。私たちは北米と主要なEU諸国で私たちのキック車を販売し始め、広範な流通ネットワークを構築しているため、休日の季節の到来に伴い、私たちのキック車の販売量は高速成長を維持すると予想されています。9月下旬、私たちはアメリカに最初のBQI電動自転車を出荷しました。私たちは、顧客の都市移動に対する異なる需要を満たすより多様な製品の組み合わせが、より多くの成長機会をつかみ、NIUをリードする都市モバイルソリューション提供者とブランドとしての地位を強化するのに役立つと信じています。

上記で開示した販売量統計は、私たちの製造工場の納品に基づいており、財務会計や報告の観点からbrの観点から測定した販売量とはやや異なる可能性があります。牛の売上高は会社の財務業績を評価する一つの指標に過ぎず、四半期の財務業績の指標として依存すべきではなく、これは各種の要素に依存し、部品、備品とサービスの収入、販売コスト、運営費用などを含む。

NIUについて

NIUは、世界有数のスマートシティモバイルソリューションプロバイダとして、高性能電動バイク、軽量バイク、自転車、自転車を設計、製造、販売しています。牛は私たちのユーザーの様々な需要に合わせて、異なる都市旅行シーン を満たすための多様な製品の組み合わせを持っている。牛の製品組み合わせは、(I)4つの電動スクーターおよびバイクシリーズ、NQI、MQI、UQIおよびGOVA、(Ii)1つのキックスクーターシリーズ、KQI、(Iii)高性能バイク シリーズ、RQI、(Iv)1つのハイブリッドバイクシリーズ、YQIおよび(V)1つの電動自転車シリーズ、BQIを含む。牛は全ルート小売モデルを採用し、オフラインとオンラインルートを統合し、製品とサービスを提供した。もっと情報を知りたいのですが、www.niu.comをご覧ください。

安全港声明

本プレスリリースに含まれる陳述は、1995年の米国民間証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づく前向きな陳述を構成する可能性がある。これらの前向きな 表現は、“将”、“予想”、“予想”、“目標”、“br}”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じ”、“推定”、“可能”および同様の表現によって識別することができる。その他の事項を除いて、本公告における業務展望と経営陣のオファー、及びNIUの戦略及び運営計画には、前向きな陳述が含まれている。NiUはまた、米国証券取引委員会に提出された定期報告、株主に提出された年次報告、プレスリリースおよびその他の書面、ならびに上級管理者、取締役または従業員の第三者に対する口頭声明において、書面または口頭の前向きな陳述を行うことができる。非歴史的事実の陳述は,NIUに関する信念,計画,期待に関する陳述を含め,前向き陳述である。展望的な陳述は固有の危険と不確実性と関連がある。多くの要素は、NIUの戦略、NIUの将来の業務発展、財務状況、経営業績、NIUがその“NIU”ブランドの能力を維持し、向上させる能力、革新と新製品とサービスを成功させる能力、そのオフライン流通ネットワークを維持し、拡大する能力、電動スクーターに関する強制安全基準を満たす能力、電動スクーターに使用される部品と原材料の供給を確保する能力、これらの要素は、実際の結果が任意の前向き陳述に含まれる結果と大きく異なる可能性がある。その製造能力は, 顧客の期待に応じたスマート電動スクーターの発売と販売、運営パートナーとの協力強化能力、運営に関連するコストを制御する能力、中国および世界の全体的な経済およびビジネス状況、および上記のいずれかに関連する仮定 に基づく。これらのリスクやその他のリスクに関するより多くの情報は,NIUが米国証券取引委員会に提出した文書に含まれている。本プレスリリースで提供されるすべての情報は,本プレスリリースの日までの情報であり,法律要求の適用を除いて,NIUはいかなる前向き宣言の更新義務も担っていない.

投資家関係連絡先:

子牛電動

メール:ir@niu.com