特定の決定された情報は、実質的でもなく、(Ii)開示されていれば、会社に競争損害を与える可能性があるので、本展覧会から除外されている。このような排除された情報は括弧中の星番号で表される[*****].
修正案第36号
特別ビジネス条項(SBP)BCA-MS-65530-0019の間
ボーイング社と
SPIRIT航空システム会社
特別商業条項BCA-MS-65530-001936号改正案(“修正案36号”)は、カンザス州ウィチタ市に本部を置くデラウェア州SPIRIT航空システム会社(以下、“SPIRIT”)と、その部門ボーイング商用航空機会社(“ボーイング”)によって代理されたデラウェア州会社SPIRIT AeroSystems,Inc.(以下“SPIRIT”)との間で行われる。以下、精神航空会社とボーイング社は総称して“双方”と呼ぶことができる。
背景
A.双方は2005年6月16日に制定され、時々改訂された“一般条項協定”(GTA BCA-65520-0032)と日付は2005年6月16日であり、時々改訂された“特別商業条項”(BCA-MS-65530-0019)であり、現在“汎用条項協定”を再改訂することを希望する。
B.本修正案第36号には、ボーイング修理所の産業協力が含まれています。
契約書
そこで,現在,前述と本プロトコルに含まれる相互プロトコルを考慮し,他の良好かつ価値のある対価を考慮して,ここでその価値,受領書,十分性を確認すると,双方は以下のように同意する
1.現在SBPを改訂し、添付ファイル1として5ページ目のSBP改訂表を追加する。
2.現在SBPを修正し、添付ファイル2としてSBP 8.3.1節“ボーイング整備ステーションの工業援助”を追加する。
ボーイングと勇気号の間の787 SBP
SBP BCA-MS-65530-0019、修正案第36号、計4つのボーイング略語:SPIRIT略語:
3.最終的な合意。本修正案第36号には別の説明があるほか、GTAまたはSBPで定義されているすべての用語は、本修正案36号で使用される場合と同じ意味を持つ。第36号改正案は、双方が第36号改正案の標的について合意した完全かつ排他的な合意を構成し、かつ本36号改正案は、双方が以前に第36号改正案の標的について合意したすべての合意に代えて、書面であっても口頭であってもよい。GTAおよびSBPは、本改正案第36号に特別に規定されていない限り、修正、撤回または置換することができない十分な効力と作用を維持しなければならない。
双方の正式に許可された代表は,以下の最後の実行日に本修正案第36号を施行したことを証明する.
ボーイング社精神航空システム会社です。
その部門を通じて行動する
ボーイング商用機
By: /s/ Helena Langowski By: /s/ Ryan Grant
Name: Helena Langowski Name: Ryan Grant
職名:購買代理職名:高級契約専門家I
Date: February 9, 2022 Date: February 9, 2022
ボーイングと勇気号の間の787 SBP
SBP BCA-MS-65530-001936修正案第2ページ、計4つのボーイング略語:SPIRIT略語:
修正案
5ページ目
| | | | | | | | | | | |
番号をつける | 説明する | 日取り | 承認する |
30 | ラインナンバーによる年間船舶価格調整[*****] 1.SBPのセクション7.2.1およびSBPアクセサリ1および2が更新されました | 08/12/19 | H. ランゴフスキー R·グラント |
31 | 配置制御 1.SBPの更新21節 2.新しい21.1条を追加する[*****] | 09/25/19 | H. ランゴフスキー E.ボスラー |
32 | サプライチェーン統合 1.SBPの更新12.8節 2.新しい12.8.8節の追加[*****] | 4/15/20 | H. ランゴフスキー R·グラント |
33 | 支払条件 1.SBPのセクション5.2.1の更新 | 1/19/21 | H. ランゴフスキー E.ボスラー |
34 | ラインナンバーによる年間船舶価格調整[*****] 1.更新されたSBP付属品1および2ボーイングの再稼働および修理 1.SBPアクセサリ16 Aセクションを更新する | 6/30/21 | H. ランゴフスキー R·グラント |
35 | ラインナンバーによる年間船舶価格調整[*****] 1.SBPアクセサリ1および2を更新する | 12/22/21 | H. ランゴフスキー R·グラント |
36 | ボーイング整備所の業界協力 1.SBP 8.3.1節を追加 | 2/09/22 | H. ランゴフスキー R·グラント |
| | | |
| | | |
ボーイングと勇気号の間の787 SBP
SBP BCA-MS-65530-001936修正案第3ページ、計4つのボーイング略語:SPIRIT略語:
SBP BCA-MS-65530-001936修正案添付ファイル2
8.3.1ボーイング修理ステーションの業界協力
ボーイング社は、航空機が耐航証明書を受け取った後、所有権の譲渡および顧客に交付する前に、SPIRITがSPIRITに責任を負う任意の不適合項目の修理または返却を要求することができる。このような精神サービスは、以下の条件で提供されることができる
8.3.1.1チケット販売済みの飛行機は、ボーイング社の現場で修理ステーション証明書を持っていなければならない
8.3.1.2 SPIRITは、任意の適用可能な修理または復帰中にボーイングの修理ステーション証明書に従って作業を実行するための任意の適用可能なトレーニングを含むボーイングの修理ステーションの流れに従う。このような修理所の流れはボーイング社が管理します
ボーイングと勇気号の間の787 SBP
SBP BCA-MS-65530-0019、第36号修正案、4ページ、計4つのボーイング略語:SPIRIT略語: