オーストラリア交交所/ロンドン証券取引所への通知2022年5月5日リ拓有限会社の年間株主総会-メルボルンリ拓有限公司の2022年年次株主総会でのサイモン·トンプソン会長の発言**チェック交付**メルボルンにいるすべての人、および仮想的に私たちに参加している人たち、おはようございます。私の名前はサイモン·トンプソンです。私はリ拓の会長です。2022年の年間株主総会に出席することを喜んで歓迎します。私たちの多くの株主が現場に臨むのを見てとても嬉しいです。私たちはいつものように安全から始めて、これは私たちの最優先順位だ。したがって、この短い安全宣言を聞くのに少し時間をかけてください[安全ブリーフィング]同様に、安全は私たちに必須的であり、世界各地で私たちの業務を管理している地域社会に対する私たちの尊重もまたそうだ。私はとても喜んでダイアナおばさんを紹介します。彼女はウレンジェリー人のベテラン長老で、私たちが今日会議をしたこの土地の伝統的な所有者でもあります。ダイアナおばさんはエリック·エドワーズさんに連れられてディギリドゥを演奏した[田舎へようこそ]ダイアナおばさんの歓迎の言葉ありがとうございます。あなたとエリックが私たちの年間株主総会のために素晴らしい開幕式をしてくれてありがとうございます。私たちは混合会議として今年の年次株主総会を開催します。直接出席できない株主はLumiプラットフォームで会議の模様を見ることができる。彼らは口頭や書面で質問をしてプラットフォームを通じて投票することができるだろう。また、今日の会議過程のビデオは会議後に私たちのサイトで提供される予定だ。定足数が到着して、私は今会議の開始を正式に宣言します。私は皆さんにリオ取締役会のメンバーの皆さんをご紹介して嬉しいです。私の左から、私たちのオーストラリア会社の秘書Tim Paine、リ拓有限会社の高級独立取締役Simon McKeon、私たちの持続可能な開発委員会主席Megan Clark、私たちの最高財務責任者Peter Cunningham、私たちの最高経営責任者Jakob Stausholm、私の後任取締役会長のDominic Barton、私たちの監査委員会議長のSimon Henry、Jennifer Nason、Ngaire Wood。ベン·ワイアットとサム·レドロー,リ拓上級独立役員と我々報酬委員会議長は,現在メルボルンにいるが,自ら出席できず,到着時にCoVID陽性が検出されたためである。私たちにはビッマウェイから外部監査役のトレバー?ハートもいた。この1年間、私たちは取締役会をいくつか調整した。マイケル·エステランチは2021年5月にリ拓有限公司の株主総会終了時に退任し、先月、Hinda Gharbiは4月8日のリ拓株主総会終了時に取締役会から退任した。私はマイケルとシンダがリ拓に貢献したことにとても感謝します。6月、私たちはピーター·カンニンアンを首席財務官に任命し、2021年9月、ベン·ワイアットの取締役会への参加を歓迎した。金融·公共政策に関する本知識, 貿易と原住民問題は価値がないことが証明された。添付ファイル99.1


次長補佐/ロンドン証券取引所6ページ2ページ目の通知には、今回の会議終了時に議長を辞任します。私は取締役会がドミニク·バートンを私の後継者に任命することを発表して嬉しい。ドミニクは豊富なビジネスと国際関係の経験を持ち、ビジネス、政府、社会とのつながりを深く理解している。彼のすべてがうまくいくことを祈ります。ドミニク、私もちょっとお願いできるかもしれません[ドミニクの話]ありがとうドミニク取締役会の8年間の任期が終わると、この偉大な会社のリーダーチームの一員になることができて光栄です。私はリオが取っている方向を誇りに思い、世界中の従業員や請負業者の才能、粘り強さ、奉仕精神を誇りに思っています。この点について、私は後でもっと話すつもりだ。しかし、まず、会議のいくつかの手続きを処理しましょう。今日の会議を可能な限り効率的にするために、私は今からすべての決議案の投票を開始することを宣言します。いつものように、決議案は投票で決定されるだろう。オンラインで出席する人たちのために、あなたがこの会議で投票する資格があれば、あなたの画面に投票アイコンが表示されるだろう。アイコンを選択すると、決議案リストが呼び出され、投票オプションが提供されます。投票するには、どちらかの選択肢を選択すればいい。投票は自動的に記録されるため,提出ボタンや入力ボタンをクリックする必要はない.会議に出席した株主に対して、依頼書を送信した場合、再投票する必要はありませんが、代表所有者が部屋にいることや、代表を指定しておらず、資格や投票を希望する株主は、いつでも投票カードを記入することができ、会議終了時に受け取ることができます。ジェイコブにこの年を振り返ってもらう前に、私は今いくつかの紹介的な論評をするつもりだ。2021年はモデルチェンジの年です。私たちは新しい行政長官、新しい財務総監、そして9人の行政会議メンバーを新たな職務に任命した。この前例のない経営陣の交代の後、私たちは関係の再建と私たちの社会許可証の強化に集中しました, 同時に、人類と地球のために持続可能で繁栄した未来を創造する上で重要な役割を果たしているリ拓の業界リーダーとしての地位の再確立を求める新しい戦略を策定した。経営陣や取締役会と接触した後、ジェイコブ率いる新たな高度管理チームが4つの目標を確立した。オープニングビデオでは、これらの目標を実現するために世界的に展開されている重要な仕事をご覧になりましたが、ジェイコブは後ほどさらに進捗状況をご紹介します。また,配慮,勇気,好奇心,エネルギー転換を核とした3つの新しい価値観を打ち出した。私たちは今私たちのパートナーと他の利害関係者たちと協力して、伝達戦略に集中している。2021年、私たちは3年連続で無死を達成した。この成果は私たちの世界的な従業員と請負業者の勤勉な仕事と奉仕精神を反映する。しかし、悲しいことに、まだ誰かが仕事で怪我をしているので、私たちは警戒して集中しなければならない。一部の国は新冠肺炎の生活に適応しているが、疫病は2021年に引き続き大きな損失をもたらし、特に私たちが業務を展開しているいくつかの発展途上国である。私は企業の誰もが、お互いのために、彼らの地域コミュニティが示している粘り強さと配慮をとても誇りに思っています。従業員と請負業者の福祉に対する私たちの責任は伝統的な健康と安全分野を超えている。2021年、私たちは日常尊重イニシアティブを開始し、職場では受け入れられない行動に対する私たちの反応を予防し改善することで、より安全で、より尊重され、より包括的な環境を作るのを助けてくれた。


ASX/LSE 3ページ(全6ページ)私は、このイニシアティブを推進するために設立された日常尊重タスクフォースを提案してくれたオーストラリアの元性差別専門家Liz Broderickに感謝し、発見段階の一部として、傾聴会議や調査に参加した世界の10,000人以上の従業員と請負業者に感謝します。報告書の調査結果は不安であり、私たちは報告書で提出されたすべての26の提案を実行することを決意した。タスクフォースの調査結果や巨漢峡谷の悲劇を日常的に尊重していることから,誰もが安全を感じ,何かがおかしいときに歯に衣を着せない権利がある作業環境を作らなければならないことは明らかである。私たちの2021年の業務とプロジェクト開発実績は、COVIDに関する旅行制限、労働力不足、サプライチェーンの中断、ピアバラや他の場所への改善コミュニティや遺産管理プロセスへの移行の負の影響を受けています。しかし、大口商品価格の高い企業の支援を受けて、基本収益は214億ドル、自由キャッシュフローは177億ドルと記録的な財務業績を上げた。私たちの業務のある国へのグループの直接経済貢献は、私たちの従業員、サプライヤー、政府、現地コミュニティ、私たちの株主に支払うお金を含めて、合計670億ドルに達します。私たちはオーストラリアの148億オーストラリアドルを含む133億ドルの税収と特許使用料を世界で支払った。この強力な財政的表現を考慮して、私たちは1株417セントの末期配当金と、1株62セントの特別配当金を支払った。これは私たちの史上最高の総配当金約168億ドル、あるいは1株当たり14.23豪ドルです。私は今気候変動について重点的に議論します。これは私たちの時代の決定的な問題であり、私たちの新しい戦略の核心でもあります。リ拓はエネルギー転換の中で重要な役割を果たしている, 銅、リチウム、高品位鉄鉱石、アルミニウムを含む基本材料を供給し、これらはすべて低炭素経済への転換に重要である。私たちの新しい戦略は私たちがすべての金属で生産量を向上させる計画を立てた。我々はこの点で大きな進展を遂げ,アルゼンチンのリンケンリチウムプロジェクトを買収し,モンゴルのオユトレガイで地下採掘を開始した。最近、取締役会は国際ESGとコンプライアンス基準に基づいて、ギニアSimandou鉄鉱石プロジェクトの将来の発展の道を原則的に承認した。私たちはまた私たちが運営する範囲1と範囲2の炭素排出を減らす責任がある。我々が生産した材料の炭素強度はほとんどの競争相手よりはるかに低くなっており,2025年には15%,2030年には50%削減という野心的な新たな目標を策定している。長期繁栄のためには、純ゼロバリューチェーンの一部、特に鉄鋼とアルミニウムのバリューチェーンになる必要がある。私たちが今年2月に発表したTCFDと一致した4つ目の気候変動報告書は、顧客やサプライヤーと協力して間接範囲3排出削減の目標を示しています。気候変動に対する企業、政府、消費者、投資家の切実な必要性を認識し、私たちは今年初めて決議第17号で私たちの気候行動計画を株主に提出して諮問投票を行いました。私たちは2020年5月に巨大カンキャニオンの悲劇的な提案を引き続き実行します。去年の9月, 私たちは私たちの共同体と社会的業績の約束に関する中間報告書を発表した。私たちのプロセスを改善し、世界各地の伝統的な所有者や他の先住民と互恵と相互尊重のパートナーシップを構築するために、多くの作業が行われている。これは長年の旅ですが、私たちは良い進展を遂げています--例えば銀ハワンカ先住民会社との合意は、私たちがオーストラリアの伝統的な所有者と合意した新世代合意の最初の項目であり、私たちが文化と遺産を共同管理する方法が規定され、ピルバラの未来の合意にテンプレートを提供しています。


注意:ASX/LSE 4ページ(全6ページ)私たちは過去数年間の挑戦から出てきて、より包括的で、より尊重され、より愛のある会社になり、すべての利害関係者のために価値を創造することにしっかりと取り組んでいます。私たちは、人類と地球のために持続可能で繁栄した未来を作る上で独特の重要で挑戦的な役割を果たしている業界リーダーとしてのリ拓の地位を再確立するための新しい戦略を策定した。新たな高度管理チームと新たな戦略の整備に伴い、2022年の重点は、私たちのパートナーや他の利害関係者と協力し、私たちの戦略を渡すことです。最後に、私は私の取締役会の同僚、特にジェイコブに感謝します。過去1年間のリ拓のための彼らの勤勉な仕事、約束と貢献、そして私が会長を務めている間の洞察力、提案、そして支持に感謝します。今私たちの最高経営責任者ジェイコブに業務の最新状況を紹介してもらいます[ジェイコブが講演する]ありがとうジェイコブもう会議の正式な事項について議論しましょう。決議案ごとのテキストを載せた会議通告が当社サイトに掲載され、3月8日に株主に配布された。私が読んだように、私はこの通知を受け入れるつもりだ。決議案1~17および19は、リオ株主と4月8日にロンドンで開催された該当会議で当該決議案投票に関する共同投票手続きに基づいて処理される。第1号及び第4乃至15号の決議は、年次報告、役員の選挙及び再任、及び原子力師の再任命及び報酬を受けるなど、年次株主総会の日常事務に係る。あなたは会議の問題に報酬に関する二つの決議案が含まれていることを見るだろう。第1の決議案は、2021年の間の取締役会および実行委員会メンバーの報酬スケジュールを記載した執行状況報告の承認に関する第2号決議である。この投票は諮問的であり、イギリスの法律によって要求される。二番目の決議案は役員報酬報告書の承認と関連がある第3号決議案だ。この投票はまた諮問的であり、オーストラリアの法律によって要求された。しかも、私たちの2020年の給与報告書は昨年の株主総会で“第1回スト”を受けたため、今年の会議通知に出た別の条件付き決議である決議第19号が発表された。もし私たちが今年2回目のストライキに遭遇し、25%以上の株主が私たちの2021年の給与報告に関する決議3に反対票を投じた場合、決議19に対する投票は有効であり、決議19が採択された場合、新たな役員選挙を考慮するために別の株主総会の開催を要求される。しかし、2021年の報酬報告書が75%以上の賛成票を獲得した場合, それなら二回目のストライキもなく、決議案19番に投票する必要もないだろう。過去数年間と同じように、私たちは政治献金を許可することを要求する決議案を含む。私たちは政党や政治候補者に寄付しないという私たちの政策を変えるつもりはない。しかし、この問題に対するイギリスの法律は非常に広く作成されている。したがって、私たちは予防策としてこの権力を求めている。また、私たちは今年初めて拘束力のない諮問決議を提出し、株主に2022年の気候変動報告書で提案された気候行動計画に投票する機会を与えた。最後に、第18号決議はリ拓株式会社の株主投票のみで採決され、特別決議案として提出された。リ拓株式会社が自分の株を買い戻すことを許可するのは、毎年提出されている定例決議だ。


オーストラリア証券取引所/ロンドン証券取引所6ページに通知貴方取締役は、本通知で提出されたすべての決議は、第19号決議を除いて、株主とリ拓全体の最適な利益に合致すると一致している。決議第19号は、新たな役員選挙の開催に関する条件付き決議である。したがって、私たちはあなたがすべての決議案に賛成票を投じることを提案しますが、決議案19番を除いて、私たちはあなたに反対票を投じることを提案します。現在、会議事務に関する任意の事項について株主の質問に回答します。株主や彼らの代表者や代理者だけが質問する権利がある[質疑応答]紳士淑女の皆さん-会議はこれで終わります。本日の会議にご参加いただきありがとうございました。リ拓への継続的な支援に感謝します。今日ここにいる皆さんには、私の役員の同僚と役員チームのメンバーに入って、休憩室でお茶を味わっていただきたいと思います。外に案内板があります。あなたが離れる時、記入した投票カードを提出してください。私は今会議の終了を発表します


メディア関係部、イギリスIlltud Harri M+44 7920 503 600 David Outhwaite M+44 7787 597 493メディア関係部、アメリカMatthew Klart電話:+1 514 608 4429投資家関係部、UK Menno Sanderse M:+44 7825 195 178 David Ovington M:+44 7920 010 978 Clare Peever M+44 7788 967 877メディア関係部、オーストラリアJonathan Rose M+61 433 525 739 Riseborough M+61 436 653 412オーストラリアAmar Jambaa M+61 472 865 948リ拓6 St James‘s SquareロンドンSW 1 Y 4 ADイギリス電話:+44 20 7781 2000イギリス登録番号:719885オーストラリアメルボルンコーリング街360号リ拓有限公司7階電話:+61 3 9283 3333オーストラリアに登録されているオランダ銀行96 004 458 404本公告ライセンス会社秘書のスティーブ·アレンが市場に発表しました。Riotinto.com