SEC FORM 4

アメリカ証券取引委員会表4

表4

アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549

実益所有権変更声明

1934年証券取引法第16条(A)条に基づいて提出
又は1940年投資会社法第30条(H)条

OMB承認

OMB番号：			3235-0287
平均負担を見積もる
返信1回あたりの時間数：			0.5

16条の制約を受けなくなった場合、この枠を選択してください。表4または表5の義務は継続することができます。 参照してください は1(B)を説明する.

1.報告者の名前または名前および住所^*

トーマス·フランク·E

(最後の1つ)

（一）

(中)

C/O果樹園治療会社

ハマーズ美道245番地

(通り)

ロンドン.ロンドン

W 6 8 PW

(都市)

(州)

(Zip)

2.発行者名自動レジや取引コードと果樹園治療会社 [ORTX ]

5.通報者と発行人の関係
(すべての適用項目をチェックしてください)

	役員.取締役	所有者の10%
X	上級乗組員(肩書を以下に明記してください)	その他(以下に説明してください)
備考をご参照ください

3.最初の成約日 (月/日/年)
10/04/2022

4.修正があれば、原本提出日 (月/日/年)

6.個人または連合/団体届出(適用行を選択)

X	通報者が提出した表
	1人以上の通報者が提出した用紙

表1--取得、処分、または実益所有の非派生証券
1.保安名(Instr. 3)	2.取引日 (月/日/年)	2 a.実行日(あれば) (月/日/年)とする	3.取引コード(インスタンス 8)		4.買収証券(A)または処分証券(D)(Instr。 3，4と5)			5.取引後の実益が所有する証券金額(インスタンス)を報告する 3と4)	6.所有権形式：直接(D)または間接(I)(例えば、 4)	7.間接実益所有権の性質(インスタンス 4)
1.保安名(Instr. 3)	2.取引日 (月/日/年)	2 a.実行日(あれば) (月/日/年)とする	コード	V	金額	(A)または(D)	値段	5.取引後の実益が所有する証券金額(インスタンス)を報告する 3と4)	6.所有権形式：直接(D)または間接(I)(例えば、 4)	7.間接実益所有権の性質(インスタンス 4)

表2−取得，処分または実益所有のデリバティブ証券(例えば、下落、強気、株式承認証、オプション、転換可能証券)
1.派生証券(Instr. 3)	2.派生証券割引または行権価格	3.取引日 (月/日/年)	3 A。実行日(あれば) (月/日/年)とする	4.取引コード(インスタンス 8)		5. 購入(A)または処分(D)の派生証券数(インスタンス 3，4と5)		6.行使可能日と失効日 (月/日/年)		7.証券関連派生証券(Instr. 3と4)		8.派生証券(Instr. 5)	9.取引後の実益が所有する派生証券数(インスタンス)を報告する 4)	10.所有権形式：直接(D)または間接(I)(例えば、 4)	11.間接実益所有権の性質(インスタンス 4)
1.派生証券(Instr. 3)	2.派生証券割引または行権価格	3.取引日 (月/日/年)	3 A。実行日(あれば) (月/日/年)とする	コード	V	(A)	(D)	行使可能な期日	期日まで	タイトル	株式の額や数	8.派生証券(Instr. 5)	9.取引後の実益が所有する派生証券数(インスタンス)を報告する 4)	10.所有権形式：直接(D)または間接(I)(例えば、 4)	11.間接実益所有権の性質(インスタンス 4)
株式オプション(購入権)	$2.44	10/04/2022		D⁽¹⁾			426,185	⁽²⁾	02/06/2028	普通株⁽³⁾	426,185	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		426,185		⁽²⁾	02/06/2028	普通株⁽³⁾	426,185	$0.00⁽¹⁾	426,185	D
株式オプション(購入権)	$9.06	10/04/2022		D⁽¹⁾			184,229	⁽²⁾	09/12/2028	普通株⁽³⁾	184,229	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		184,229		⁽²⁾	09/12/2028	普通株⁽³⁾	184,229	$0.00⁽¹⁾	184,229	D
株式オプション(購入権)	$12.54	10/04/2022		D⁽¹⁾			100,000	⁽⁴⁾	01/15/2029	普通株⁽³⁾	100,000	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		100,000		⁽⁴⁾	01/15/2029	普通株⁽³⁾	100,000	$0.00⁽¹⁾	100,000	D
株式オプション(購入権)	$13.58	10/04/2022		D⁽¹⁾			200,000	⁽⁵⁾	01/01/2030	普通株⁽³⁾	200,000	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		200,000		⁽⁵⁾	01/01/2030	普通株⁽³⁾	200,000	$0.00⁽¹⁾	200,000	D
株式オプション(購入権)	$7.05	10/04/2022		D⁽¹⁾			150,000	⁽⁶⁾	03/31/2030	普通株⁽³⁾	150,000	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		150,000		⁽⁶⁾	03/31/2030	普通株⁽³⁾	150,000	$0.00⁽¹⁾	150,000	D
株式オプション(購入権)	$5.98	10/04/2022		D⁽¹⁾			310,000	⁽⁷⁾	01/31/2031	普通株⁽³⁾	310,000	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		310,000		⁽⁷⁾	01/31/2031	普通株⁽³⁾	310,000	$0.00⁽¹⁾	310,000	D
株式オプション(購入権)	$5.98	10/04/2022		D⁽¹⁾			27,731	⁽²⁾	01/31/2031	普通株⁽³⁾	27,731	$0.00⁽¹⁾	0	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A⁽¹⁾		27,731		⁽²⁾	01/31/2031	普通株⁽³⁾	27,731	$0.00⁽¹⁾	27,731	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A		457,811		⁽⁸⁾	10/03/2032	普通株⁽³⁾	457,811	$0.00	457,811	D
株式オプション(購入権)	$0.58	10/04/2022		A		75,000		⁽⁹⁾	10/03/2032	普通株⁽³⁾	75,000	$0.00	75,000	D

回答説明：

1.2022年10月4日、発行者取締役会補償委員会はオプション再定価を承認した。オプションの他のすべての条項は変わらないままだ。このような取引は、適用される取引法第16 b-6(D)条及び第16 b-3条に基づいて免除されることができる。

2.この引受権によって制限された株式は、本協定が発効した日から完全に帰属し、行使可能である。

3.普通株式は米国預託株式によって表すことができ、現在、1株当たり普通株式を表す。

4.このオプションに制約されている株は、2019年1月16日以降の4年間月額分割払いになります。

5.このオプションに制約されている株は、2020年1月2日以降の4年間月額分割払いになります。

6.このオプションに制約されている株は、2020年4月1日以降の4年間月額分割払いになります。

7.このオプション制限を受けた株式は、2021年2月1日以降の4年間月額分割払いになります。

8.このオプション制限を受けた株式は、2022年10月4日以降の3年間月額分割払いとなる。

9.このオプション制限を受けた株式は、2024年7月1日以降の2年間月額分割払いになります。

メモ：

役職：総裁&首席運営官

	/フランク·E·トーマス	10/06/2022
	**通報者署名	日取り
注意：直接または間接実益のために所有する各種類の証券を個別に1行報告する。
表が複数の報告者によって提出された場合、参照してください* Instruction 4 (b)(v).
*故意の誤った陳述または事実の漏れは連邦犯罪を構成します参照してください* 18 U.S.C. 1001 and 15 U.S.C. 78ff(a).
注：本表は一式三部で、そのうちの一つは手作業で署名しなければなりません。スペースが不足している場合は、以下の操作を実行してください：参照してくださいプログラム説明6.
フォームが現在有効なOMB番号を表示しない限り、本フォームに含まれる情報収集に応答する者は応答する必要はない。