アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表6 K

外国個人発行人報告

第13 a 16条又は第15 d 16条によれば

1934年証券取引法

2022年5月9日

調和金鉱株式会社

ランドフォンデダンオフィス団地

角の主暗礁道とウォード大通り、ランドフォンダン、一七五九

南アフリカ

(主にオフィスアドレスを実行)

*-

(再選択マークで登録者が提出するか否か又は年次報告書を提出するか否かを示す

表20 Fまたは表40 F。)

Form 20F Form 40F ☐

(登録者も1934年“証券取引法”第12 g 32(B)条の規定に従って、本表に記載されている情報を提供しているか否かをチェックマークで示す。)

Yes ☐ No

調和金鉱株式会社

ナンバープレート番号1950/038232/06

南アフリカ共和国での登録成立

ISIN: ZAE000015228

JSE共有コード：HAR

(“調和”または“会社”)

クサレトゥでは多くの生命損失事件が発生しました

ヨハネスブルグ、2022年五月九日、月曜日。調和金鉱業有限公司(“調和”および/または“当社”)は残念ながら、2022年5月7日(土)に豪登省Carletonville付近のKusasalethu鉱でインフラ整備に関する事故が発生した後、4人の従業員が不幸にも死亡したことを報告している。

家族や関係当局は直ちに通知を受け，影響を受けた地域は閉鎖され，現場調査を待っている。

我々はこの事件を深く悲しんでいる.Harmonyでは、私たちは従業員たちを大家族の一部だと思っている。私たちの現在の最優先課題は、遺族とこの悲劇の影響を受けたすべての人を支持することだ“と調和のとれた最高経営責任者Peter Steenkamp氏は述べた。

終わりました。

詳細については、ご連絡ください

Sihle Maake

広報主管

+27 (0)83 722 5467 (mobile)

あるいは…。

マゼゴ·マシェゴ

役員：企業事務

+27 (0) 82 767 1072 (mobile)

9 May 2022

後援者：

J.P.Morgan Equities南アフリカホールディングス有限会社。

サイン

1934年の証券取引法の要求により，登録者はすでに正式に本報告に署名した

次の署名者が代わりに署名し、正式に許可される。