展示品99.3

華住グループ有限公司
(ケイマン諸島で有限責任会社に登録) (ナスダック株式コード：HTHT港交所株式番号：1179)

2022年6月24日に開催される年次株主総会の依頼書表
(またはその任意の休会)

序言：序言

本代表委任表は、ケイマン諸島免除会社華住集団-S-新(“当社”)取締役会が発行済み及び発行済み普通株(額面1株当たり0.00001ドル)の所持者に、6月24日に上海市閔行区呉忠路699号Republic of Chinaで開催される株主総会(“株主周年大会”)で行使する当社(“普通株”)の代表委任を募集して提供したものである。2022午前10：00 (現地時間)及びその任意の継続会において、添付された株主周年総会に掲載された目的 を通告する。本依頼書は、我々の米国預託株式(ADS)保有者には適用されません。アメリカ預託証明書所持者はbrがそのアメリカ預託証明書に代表される普通株に投票することを希望するように、どのようにアメリカ預託証明書に代表される普通株に投票するかについてシティバンクに指示しなければならない。

2022年5月11日の終値時に登録されている普通株式保有者 のみが株主総会で通知して投票する権利がある。株主が株主周年総会で議決する必要がある事項については、普通株1株当たり1票を投じる権利がある。株主周年大会の定足数は1名または複数名の株主であり，当社のすべての発行済み議決権株の合計3分の1以上の株式を持ち，自ら出席または審査委員代表が出席し，株主総会で投票する権利がある。

当社に返送したすべての妥当な委任状に代表される普通株は株主周年総会で採決され，指示がなければ，委託書所持者はその適宜決定権を行使して普通株を採決することになり，本委託書表に当該情状権を持つ委託書所持者に関する提出法が削除および草書されていない限り，株主周年総会議長が代表として適宜決定権を行使する権利があれば、そのような決議案の普通株に賛成票を投じる可能性がある。株主総会に提出可能な任意の他の事務については，正式に署名されたすべての依頼書は，委託書で指定された者がその適宜決定権に基づいて投票する.当社では現在、株主総会前に行われる可能性のある他の業務は一切承知していません。しかしながら、株主総会またはその任意の延長処理に提出された他の事項がある場合には、他の説明がない限り、ここで求められた依頼書は、その中で指定された依頼書保持者の裁量に基づいて採決される。任意の委託書を与える普通株式所有者は，委任状を行使する前の任意のbr時間に委託書を取り消す権利がある：(I)書面撤回通知または新しい委託書表を提出し，比較後の日付を明記し，上記提出依頼書表の締め切り前に受け取る；または(Ii)株主総会で自ら投票する必要がある.

代表委任表 は香港時間2022年6月22日午前10時までに作成し、署名し、香港湾仔皇后大道東183号合とセンター17 M階に戻し、閣下がbrを代表して株主総会に出席することを確保しなければならない。

華住グループ有限公司
(ケイマン諸島で有限責任会社に登録) (ナスダック株式コード：HTHT港交所株式番号：1179)

年度株主総会依頼書表
Brは2022年6月24日午前10時に上海市閔行区呉中路699号人民Republic of Chinaで開催される。(現地時間)(“株主周年大会”) (またはその任意の継続会)

I/We

of ,

being the registered holder of

普通株 株11株当たり額面0.00001ドル、華住集団-S-新(以下、“華住集団-S-新”)会社“)，年度株主総会議長を任命する2 or

of

本人/吾らの代表として当社の年次株主総会(あるいはその任意の継続会)に出席して本人/我々を代表して行動することや，投票時には，以下の指示で本人/吾などに投票したり，本人/吾などの代表が適切と思われる場合には本人/吾などに投票するなどの指示で投票する3.

違います。 決議案 適用することができます3 反対する3 棄権する3
1. 株主周年大会通告には、当社の2022年の監査役および当社取締役に査定師の報酬を決定する決議案の承認委任徳勤会計士事務所の承認に関する決議案が掲載されています。
2 本決議案は株主周年大会通告に掲載され、ケイマン諸島会社登録処長の許可を得なければならず、内容は当社の英語名が“華住グループ-S-新”から“H World Group Limited”に変更され、当社の中国語二重外国名(“変更名称”)として“華住集団有限公司”を採用し、当社の既存の英語名及び中国語の二重外国名の代わりに新英語名がケイマン諸島会社登録処長が登録している会社登録簿に登録された日から発効する。
3. 株主周年大会通告に掲載されている改訂当社の組織定款大綱と定款細則は名称変更を反映する決議案であるが、名称変更は発効しなければならない。
4. 株主総会通告に掲載されている各取締役又は当社の高級社員又はコーニルス信託(ケイマン)有限会社は、前述の決議案の決議案を実施するために、任意及び各必要、適切又は適切な行動をとることを絶対的に適宜決定し、当社及び当社を代表するために必要な登録及び/又はアーカイブ事項を行うことを決定している。

*決議案の全文は株主周年大会通告を参照されたい。

Dated, 2022 Signature(s)4

1あなたの名義で登録された本依頼書に関連する株式数を記入してください。 番号が記入されていない場合、この代表委任用紙は、あなたの名義で登録されたすべての当社株式に関係しているとみなされます。

2株主総会議長以外の他の代表が委任された場合、“株主総会議長や”という文字を引いて、提供された空白に必要な代表の名前や名前や住所を記入することができます。株主は1人または複数の代表を出席させ、その代わりに投票することができます。本依頼書に対するいかなる変更も，その依頼書に署名した者が署名しなければならない.

3重要なヒント：ある決議案に賛成票を投じたい場合は、“賛成”と表示された該当枠にチェックしてください。もしあなたがある決議案に反対票を投じたい場合は、“反対”と表示された該当枠にチェックしてください。もしあなたがある特定の決議案に棄権したいなら、“棄権”と表示された適切な枠にチェックしてください。

4本委任状は，閣下又は閣下が書面で正式に授権した債権者が署名しなければならない，又は所属会社の場合は，印章を押したり，正式な授権を受けて本委託書に署名した者又は受権者が署名しなければならない。

2