アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表格8-K
当面の報告
第十三条又は十五条によれば
“1934年証券取引法”
報告日(最初に報告されたイベント日)：
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
| (国やその他の管轄区域 法団に成立する) |
(手数料) ファイル番号) |
アメリカ国税局の雇用主は 識別番号) |
| (主にオフィスアドレスを実行) | (郵便番号) |
登録者の電話番号は市外局番を含んでいます
適用されない
(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
| 取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12) |
| “規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B)) |
| “規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C)) |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| クラスごとのタイトル |
取引 記号 |
各取引所名 それに登録されている | ||
再選択マークは、登録者が1933年証券法規則405または1934年証券取引法規則12 b-2によって定義された新興成長型会社であるかどうかを示す。
新興成長型会社
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ
| プロジェクト5.02 | 役員または特定の上級者の離職；役員の選挙；ある上級者の委任；ある上級者の補償手配 |
(B)及び(C)ホルヘ·ゴメスは2022年5月10日にModerna社(“当社”)首席財務官を辞任し、直ちに発効した。ゴメスさんの退職について言えば、当社が改訂及び再予約した幹部退職計画によると、(I)12ヶ月の給料、総額700，000ドル、及び(Ii)コブラ保険12ヶ月を含むいくつかの福祉を提供する。ゴメス氏は、2022年4月11日に提出された8-K表で開示された契約ボーナス、移転補償を受ける資格、ボーナス資格、新入社員の株式奨励を得る資格を失う。ゴメスが退職する前に、ゴメスの元雇用主Dentsply Sirona Inc.が2022年5月10日に財務報告を含む調査を行っている内部調査を公開した
同社が最近退職したデビッド·メイリン首席財務官は、2022年5月11日から発効する首席財務官を継続する。梅林氏は、年間インセンティブ目標が年間基本給の90%である70万ドルの年俸を含む最高財務官期間中に取得する資格のある福祉を継続する。これは、会社が策定したいくつかの個人業績目標および/または会社業績目標の達成状況に基づいている。目標の実現は、取締役会報酬と人材委員会(“報酬委員会”)によって全権決定される。また、梅林氏が首席財務官を継続したことについて、報酬委員会は、2022年年度の株式オプションと制限株式単位株式報酬のすべての帰属を取得する資格が継続されることに同意し、これらの報酬は、2022年7月の退職時に没収される予定であり、梅林氏も自社とのいかなるサービス関係の最終日から12ヶ月以内に、その日までに保有している既存だが行使していない株式オプションを行使することに同意した。梅林さんは2020年6月に入社して首席財務官を務めた。当社に入社する前、64歳の梅林さんは2014年から2019年まで安進会社の執行副総裁兼首席財務官を務めた。これまで、3 MとGMで高級財務職を務めてきた
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した
| Date: May 11, 2022 | Moderna社 | |||||
| 差出人： | /s/シャノン百里香クリンガー | |||||
| シャノン百里香クリンガー | ||||||
| 首席法務官 | ||||||