恩智浦半導体会社

衝突鉱物報告

2021年1月1日から2021年12月31日まで報告期間

恩智浦半導体有限公司の本衝突鉱物報告(“報告”)は規則13 P-1と1934年の証券取引法(改正)に基づいて公布された表SD(“規則”)に基づいて作成され、報告期間は2021年1月1日から2021年12月31日までである。恩智浦半導体会社とは恩智浦半導体会社とその子会社の業務であり、文脈に応じて“会社”、“恩智浦”、“私たち”、“私たち”または“私たち”と呼ぶことができる。本報告書で言及されたどのウェブサイトの内容も参考にするだけであり、参考として本報告書に組み込まれていない。この報告書は独立した民間部門の監査を受けていない。

この規則は、ある会社が特定の鉱物の製造または製造を請け負うことがこれらの製品の機能または生産に必要な製品である場合には、特定の情報を開示しなければならないことを要求する。具体的な鉱物としては，リチウムタンタル鉄鉱，スズ石，黒タングステン鉱，タンタル，スズ，タングステンと金があり，本報告ではこれらの鉱物を総称して“蓋層鉱物”と呼ぶ。この報告書では、コンゴ民主共和国とコンゴ民主共和国と国際的に公認された境界を有する任意の隣接国を“コンゴ民主共和国地域”と呼ぶ。

この報告書で議論されているいくつかの事項は展望的な陳述を含む。このような展望的な陳述は未来の業績の保証ではない。実際の結果や事態の発展は前向き陳述で表現された予想と大きく異なる可能性がある。私たちはこの報告書に含まれているどんな情報も更新する義務がない。

その製造や契約で製造された製品の機能や生産には，被覆鉱物が不可欠であることが確認された。

本報告書に含まれている恩智浦製品説明

本報告は、(I)機能または生産に必要なカバー鉱物、(Ii)エンジポ製造または契約製造製品、および(Iii)2021暦年内に製造を完了する製品(総称して“カバー製品”と呼ぶ)に関する。

恩智浦は半導体製品の解決策を設計と製造し、生活をより楽、より安全、より相互接続させる。私たちの製品はお客様の端末市場に広く応用されています

含まれています

自動車、識別、無線インフラ、照明、工業、移動、消費、計算、および携帯電話ソフトウェアソリューション

恩智浦の職務調査の流れ

“規則”の要求によると、エンジポは、2021年1月1日から12月31日までの報告期間中に、対象製品の機能または生産に必要な対象鉱物の源および保管チェーンの職務調査を行うために、本報告書に記載された措置を講じている。エンチポの職務調査措置は、経済協力開発機構(OECD)“衝突の影響と高リスク地域鉱物責任あるサプライチェーンの職務調査ガイドライン：第3版”の枠組みに適合することを目的としており、金、スズ、タンタル、タングステンに関する補足(“OECDガイドライン”)を含み、私たちの“下流”調達業者としての地位に関係しているからである。

ステップ1：強力な会社管理システムを構築する

恩智浦は，世界への影響に責任を負うことは，会社の成功，利害関係者に価値を提供する能力，子孫のための環境保全に重要であると考えている。我々はすでに企業ガバナンス，人員実践，製品開発，製造，環境，社会的責任のための目標を確立している。恩智浦は広範な訓練計画を通じて社会責任基準を実施し，2010年に無衝突調達政策を採用した。私たちの責任あるソースの鉱物政策の最新バージョンは、当社のサイトで見つけることができます。サイトはhttps：//www.nxp.com/docs/en/supporting-Information/nxp-Statement-Conflicts-MINERALS.pdfです。

恩智浦はまた、http：//www.nxp.com/pip/Supplier-Responseで見つけることができる“仕入先行動基準”を採択した。他の事項に加えて、“仕入先行動基準”は、恩智浦の鉱物(担保鉱物を含む)に対する責任ある調達への期待をサプライヤーに伝えた。サプライヤーはその生産した製品中の鉱物が世界各地の深刻な人権侵害武装団体を直接或いは間接的に援助しないか、あるいは利益を得ることを合理的に保証する政策を制定しなければならない。懸念される主要地域には、コンゴ民主共和国と隣国、原材料採掘や通過の他の高リスク地域がある。

サプライヤーはこれらの鉱物の源と保管チェーンに対して職務調査を行い、恩智浦の要求に応じて恩智浦にその政策と職務調査措置を提供すべきである。また，サプライヤーは恩智浦の要求に応じて以下のように定義されたCMRTを恩智浦に提出する.

調達と品質組織からの恩智浦内部チームは鉱物サプライチェーンをカバーする職務調査を指導した。恩智浦グローバル品質総監上級副総裁はこの内部チームの活動を監督している。

ステップ2：サプライチェーンにおけるリスクを識別して評価する

恩智浦のサプライチェーンは複雑で、多くの場合、恩智浦が最終的に製造した被覆製品と被覆鉱物の原始源の間には、サプライチェーンには多くの第三者がいる。恩智浦はそのサプライヤーにそのサプライチェーンの中で鉱物をカバーする製錬所と精製所を識別することを要求した。多くの場合、私たちのサプライヤーは、400社以上の会社と業界協会からなる多業界イニシアティブである責任ある鉱物イニシアティブ(“RMI”)によって開発された広く採用されている衝突鉱物報告テンプレート(“CMRT”)を使用してこれらの情報を報告する。私たちのサプライチェーンの複雑さのため、私たちは私たちのサプライヤーに依存して、これらの情報の正確性と完全性を確保します。ほとんどの場合、私たちのサプライヤーは、恩智浦に提供される製品や材料だけではなく、すべての製品と材料の総合製錬と精製報告書を提出した。

ステップ3：認識されたリスクに対応する戦略を設計し実施する

我々の調達組織は、(I)提供された製品には、第三者審査計画に適合しない製錬所または精製所からの担保鉱物が含まれているか、または(Ii)そのサプライチェーンにおいて担保鉱物の調達詳細を提供していないという報告手続きを実施している。これらの手続きによると、私たちの調達組織は、遵守のスケジュールと、是正行動中にサプライヤーとの貿易を継続または一時停止する決定を含む是正行動リストを作成する。サプライヤーは確定した是正措置の解決に満足できる進展を得ておらず、恩智浦首席調達官に報告する。

恩智浦は確定した製錬所と精製所に対する職務調査措置は主に多業界の職務調査計画に基づいて、加工を評価し、著者らのサプライチェーンに鉱物をカバーする製錬所と精製所の調達実践を提供する

ステップ4：製錬所·製油所の職務調査のやり方を独立した第三者監査

私たちは、サプライヤーを共有する他の業界メンバーと接触し、積極的に協力することは、製錬所と精製所を識別し、その職務調査やり方を評価するのに役立ち、恩智浦サプライチェーンにおけるリスクを識別するのに役立つと信じている。

恩智浦は2014年に責任ある商業連合(“RBA”)(前身は電子業界市民連盟(“EICC”)のメンバーとなり、責任ある鉱物調達、その他の重要な社会責任イニシアティブを提唱した。恩智浦は現在オーストラリア中央銀行取締役会で一席を占めている。

恩智浦は責任ある鉱物イニシアチブ(RMI)のメンバーでもあり、このイニシアティブでは、恩智浦代表は定期的に他の業界メンバーと相補計画やイニシアティブについて協力している。恩智浦は長年、RMIワーキンググループと指導委員会の積極的なメンバーだった。

2016年、恩智浦は戦略パートナーとして欧州責任鉱物パートナーシップ(EPRM)に加入し、その後2021年にEPRM議長を務めた。EPRMは多者利害関係者のパートナーシップであり、その中で政府、非政府組織、民間部門が共同で努力し、衝突と高リスク地域で責任ある採鉱やり方を採用する鉱山数を増加させることによって、鉱山労働者と現地鉱業コミュニティのためにより良い社会と経済条件を創造する。EPRMも知識プラットフォームであり、各組織はここで職務調査と支援活動に関する知識を共有して、鉱区の条件を改善することができる。

恩智浦氏は2013年以降、世界半導体理事会紛争鉱物チームの議長を務めてきた。

ステップ5：サプライチェーンの職務調査報告書を毎年提出する

本報告は、以下のサイトで公開されています：https：//www.nxp.com/pip/conflicent-minors。

恩智浦の職務調査措置の結果

2021年1月1日から12月31日までの報告期間内に、恩智浦は、我々のサプライヤーが提供する内部評価および情報に基づいて、100社のサプライヤーを決定し、彼らが提供する材料には、我々の半導体製品の機能に必要な保証鉱物(“担保鉱物サプライヤー”)が含まれる可能性がある。半導体製品は、我々の顧客に販売されて端末市場アプリケーションのために使用されるすべての半導体装置を含む。100人全員から有効な返事がありました

私たちの半導体製品に材料を供給する鉱物供給者をカバーする。顧客の評価や研究開発のために設計されたハードウェア製品は、革新ツールと呼ばれ、私たちの職務調査措置の範囲内ではありません。革新ツールは恩智浦製品の収入の取るに足らない額を代表しており、私たちの顧客の製品に含めるつもりはありません。

この報告書は恩智浦でカバーされた鉱物供給者の100個の効果的な返事を反映している。この100社のサプライヤーは恩智浦が2021年にすべてのカバーした鉱物サプライヤーに支払った金額の100%を占めている。

私たちのサプライヤーが提供した情報と職務調査プロセスによって他の方法で得られた情報によると、エンジポは合理的に決定され、2021年にエンジポがカバーする鉱物を加工するために使用可能な施設は、添付ファイルIに列挙された製錬所および精製所(以下、“SOR”と呼ぶ)を含む。

RMI責任鉱物担保プロセス(“RMAP”)または同等独立第三者監査計画によって受信された情報によると、恩智浦は、私たちの保証鉱物供給者が受信した材料に含まれる保証鉱物の原産国が添付ファイル2に掲げる国を含むと信じる理由がある。

我々はサプライチェーンでカバーする鉱物のために234個のSORを決定した。この234個のSORは、第三者審査計画(“適合者”)に適合している。この234個のSORのうち，22個がコンゴ民主共和国地域からカバーされた鉱物の調達として報告されており，22個すべてがRMI RMAP評価プロトコルに適合している。

RMI RMAP計画に参加する他の3つのSORがコンプライアンス(“能動”)になることを確認した.これらはこれまでRMI RMAPを遵守していたスズ製錬所であり，インドネシアの規制変化により運転を停止していた。それ以来，これらの製錬所は運転を再開しているが，評価が遅れており，RMAPの再評価も新冠肺炎の影響で延期されている。エンジポの職務調査によると、私たちはこれらのSORがコンゴ民主共和国地域から来たと信じる理由がない。

*RMI SORステータス

恩智浦はゼロの高リスクSORを決定した(検証されていない、または第三者監査計画に適合していない)。105個の中リスクのSOR(未知のソース地域による検証)と低リスクと考えられる129個のSOR(ソース地点の確認による検証)を決定した。

その他の措置

エンジポは今年、その職務調査措置を改善し、エンジポの担保鉱物の使用が武装組織に資金を提供するか、利益を得る可能性のあるリスクをさらに低減するために、以下のステップを継続するつもりだ

·エンジポ2022報告年度の職務遂行調査に含まれる製品およびカバーされた鉱物供給者リストを更新します

·供給者がカバーする鉱物供給チェーンに関する最新かつ正確な情報を得るために、すべての鉱物供給業者と再交渉する

·(I)情報要求に応答していない、または(Ii)第三者審査計画に適合する材料を調達する各カバーされた鉱物供給者が恩智浦の報告手順を実行することを確実にするためのシステムが確立されていない；

·仕入先の職務調査活動や教育への協力を継続する

·コバルトおよび他の鉱物を範囲的に増加させるイニシアティブを含む、“衝突のない”サプライチェーンを奨励し、“衝突のない”製錬所および精製所を決定する業界イニシアティブに引き続き参加する

·職務調査措置を継続して審査し、(1)最近の責任ある調達動態と見解を適切に組み込むかどうか、および(2)より多くの鉱物や原産国に組み込むかどうかを評価する。

·我々のサプライチェーンで確認された3つの有効SORの状態を密接に監視し，タイムリーに認証を得られなければ適切な行動をとる.

付属品1-製錬所と製油所

添付ファイル二--報告されたキャップ鉱物原産国