添付ファイル1.01
衝突鉱物報告
NVIDIA社
2021年12月31日までの例年
このデラウェア州会社NVIDIA社の衝突鉱物報告書は,改正された1934年の証券取引法第13 P−1条または取引法に基づいて提出された2021年12月31日までの例年である
紛争鉱物は、2021年1月1日から2021年12月31日までの間、または本報告で説明した期間に生産された製品の機能または生産を契約するために必要であるため、私たちは、これらの紛争鉱物を合理的な原産国調査またはRCOIに誠実に行わなければならない。この調査は、任意の衝突鉱物がコンゴ民主共和国または隣国原産であることを合理的に決定することを目的としており、私たちは総称してカバーされている国、または回収または廃棄源からのものである。専門開示報告“第1.01(D)(3)項は、衝突鉱物をスズ石、スズ石、金、黒タングステン鉱またはそれらの誘導体として定義し、タンタル、スズおよびタングステンに限定されるか、または総称して3 TGと呼ぶ
RCOIによると、もし私たちが必要な衝突鉱物がカバーされた国から来ている可能性があると信じる理由があれば、それらが回収または廃棄された源ではないかもしれないと信じる理由があれば、私たちは私たちの衝突鉱物の出所と保管チェーンを職務調査し、衝突鉱物報告書を提出して、私たちのこの3 TGの出所と保管チェーンに対する職務調査を説明しなければならない
わが社
NVIDIAは加速計算の先頭を切り,最も挑戦的な計算問題の解決を支援している。私たちが最初にPCグラフィックスに集中して以来、私たちは他のいくつかの大型で重要な計算集約型の分野に拡張してきた。卓越した3 Dグラフィックの持続的な需要とゲーム市場規模の推進の下で、NVIDIAはそのGPUアーキテクチャを利用して、科学計算、人工知能或いは人工知能、データ科学、自動運転自動車、ロボット及び拡張と仮想現実のためのプラットフォームを作成した。
グラフィックスプロセッサは最初に人間の想像力をシミュレートするために用いられ,ビデオゲームや映画の仮想世界を可能にする.今日では人間の知能をシミュレートして物理世界をより深く理解できるようにしていますその並列処理能力は数千個の計算コアがサポートされており,深さ学習アルゴリズムを実行する鍵である.このような形式の人工知能は,ソフトウェアは大量のデータから学習することで自分を書くことができ,計算機,ロボット,自動運転車の脳として世界を知覚し理解することができる.GPUベースのディープラーニングは、従来のコードでは提供できないサービスおよび製品を提供するために、数千社の企業によって採用されている。
NVIDIAには,ハードウェアとシステム,ソフトウェア,アルゴリズム,ライブラリ,サービスを組み合わせて,我々のサービス市場に独自の価値を創出するプラットフォーム戦略がある.これらの端末市場の計算需要はそれぞれ異なるが,我々のGPUとソフトウェアスタックの統一的な下位アーキテクチャを利用することでこれらの要求を満たす.我々のアーキテクチャのプログラム可能な特性は、内部または第三者開発者およびパートナーによって開発された様々なソフトウェアスタックを使用することによって、同じ下位技術を使用して複数の数十億ドルの端末市場をサポートすることができる。私たちのプラットフォーム上の大量かつ増加している開発者は私たちの生態系を強化し、私たちのプラットフォームの顧客に対する価値を増加させた。
私たちは私たちの製品用の半導体を生産しません。逆に、私たちは無工場製造戦略を採用して、製造過程のすべての段階で世界的なサプライヤーを雇って、ウエハ製造、組み立て、テストとパッケージを含む。この戦略は業界リードサプライヤーの専門知識を利用し、これらのサプライヤーは製造、組み立て、品質管理と保証、信頼性とテストなどの領域で国際標準化組織の認証を獲得した。また、製造業務の所有·運営に関連する多くの重大なコストやリスクを回避することができる。基板や各種部品など、私たちの製品を生産するためのいくつかの原材料を直接調達することができますが、私たちのサプライヤーは私たちの製品の生産に使用する原材料の大部分を調達することを担当しています。したがって、製品設計、追加の品質保証、マーケティング、および顧客サポートに資源を集中させることができます
前向きに陳述する
この紛争鉱物報告書は展望的な陳述を含んでいる。前向きな陳述は、私たちの経営陣の信念と仮定と、私たちの経営陣が現在把握している情報に基づいている。場合によっては、前向き陳述は、“可能”、“将”、“すべき”、“可能”、“可能”、“目標”、“将”、“予想”、“計画”、“予想”、“信じ”、“推定”、“プロジェクト”、“予測”、“潜在”、“意図”などの用語によって識別され、前向きな陳述を識別することができる。これらの表現は、既知および未知のリスク、不確実性および他の要素に関連し、私たちの実際の結果、業績、時間フレーム、または成果は、前向き表現に明示的または示唆される任意の未来の結果、業績、タイムフレーム、または達成と大きく異なる可能性がある。我々は,我々のForm 10−K年次報告とForm 10−Q四半期報告の“リスク要因”というタイトルの下で,その中の多くのリスク,不確実性,および他の要因をより詳細に検討した。このような危険、不確実性、そして他の要素を考慮して、あなたはこのような前向きな陳述に過度に依存してはいけない。しかも、このような展望的な陳述は、私たちが書類を提出した日までの推定と仮定だけを代表する。あなたはこの紛争鉱物報告書を完全に読んで、私たちの未来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく違うかもしれないということを理解しなければならない。私たちはここでこのような警告声明を通じて私たちの展望的声明を限定する。法的要件がない限り、私たちは、これらの前向き陳述を公開的に更新する義務がないか、または、未来に新しい情報があっても、これらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる理由で、実際の結果を更新する義務がない。“NVIDIA”“We”“Us”へのすべての引用, “当社”または“会社”とは、この用語が親会社のみを指すことが明確に規定されていない限り、NVIDIA社およびその子会社を意味する。
私たちは責任ある調達に力を入れています
NVIDIAは責任ある鉱物調達に取り組んでいる。私たちの目標は私たちの製品にカバー国からの無衝突3 TGのみを使用することです。私たちは私たちの製品で使用されている鉱物の源を検証し、それらが社会に責任を負う源から来て、人類の衝突を引き起こさないことを保証するために、全業界の努力を支持し、促進し、依存する。私たちは責任ある商業連合、責任ある鉱物計画、責任ある鉱物貿易公私連盟のメンバーだ。また,様々なRMIワーキンググループに参加し,我々の計画をより多くの鉱物や材料の追跡や関心の高い地理的地域と一致させた。私たちは責任ある調達の透明性を向上させ、人権リスクを低減するためのこれらの実地プロジェクトを支持する
職務調査計画設計
我々の紛争鉱物尽職調査計画は、紛争の影響と高リスク地域の責任ある鉱物サプライチェーンの職務調査ガイドライン、またはOECDガイドラインの枠組みに経済協力開発機構(OECD)が提案する枠組みに適合することを目的としており、これは、私たちの“下流”調達業者としてのサプライチェーンの地位に関連しているからである。以下は我々の提案の構成要素であり、それらはOECD指導意見で提案された5段階の枠組みと関係がある
ステップ1:強力な会社管理システムを構築する
·会社全体の企業社会責任指示を公開し、伝達したが、最近更新されたのは2020年であり、この指示では、紛争鉱物を責任を持って調達する基準を含むオーストラリア中央銀行の行動基準を維持することを発表しており、この基準は私たちのサイトで見つけることができ、サイトはhttps://www.nvidia.com/content/am/en-zz/Solutions/About-us/Documents/nvidia-Corporation-Responsity-Directive.pdfである
·オーストラリア中央銀行のメンバーとして、紛争鉱物の出所および保管チェーンの職務調査の義務を含むオーストラリア中央銀行の行動基準を承認し、実行することを我々のサプライヤーおよび契約メーカーに要求する
·私たちの運営執行副総裁によって承認された責任ある鉱物政策が公開され、最近更新されたのは2022年で、サイトはhttp://Images.nvidia.com/content/includes/gcr/pdf/nvidia-Responsible-Minors-Policy.pdf
·NVIDIAの運営、法律、販売、調達、内部監査、会社責任部門が代表する内部衝突鉱物グループを設立した
·紛争鉱物サプライチェーンの制御と透明性制度を確立し、方法は、1線および2線のサプライヤーと交渉し、衝突鉱物報告テンプレートまたはCMRTを含むRMIが作成したデ職調査ツールを利用して、第三者サプライヤーを使用してサプライヤーに関連情報の提供を要求する
·少なくとも四半期ごとに、競合する鉱物資源の調査の進展と状況に関する最新の情報を当社の運営執行副総裁に提供する
·紛争鉱物に関する問題を含む任意の従業員の秘密および匿名での苦情を可能にする独立した会社ホットラインを維持する(EUにいる従業員が現地プライバシー法の禁止を受けない限り)
ステップ2:サプライチェーンにおけるリスクを識別して評価する
·材料リストを参照して3 TGを含む製品を供給する関連サプライヤーを決定する
·これらのサプライヤーに、CMRTを使用して、当社のサプライチェーンにおける製錬所または精製所に関する情報を提供してください
·仕入先からの返信の完全性と正確性の検討
·サプライヤーからの返信中の情報を、RMI責任鉱物保証プログラム(RMAP)によって生成された“コンプライアンス”の称号を得た3 TG加工施設リスト、およびロンドン金銀市場協会(LBMA)、責任あるジュエリー協会(RJC)とタングステン業界衝突鉱物委員会(TI-CMC)を監査した製錬所と比較した。2019年、RMIは全体的なRMI認可プロセスを制定し、業界計画の比較可能な評価計画の計画交差認可要求、および上流保障メカニズムと自発的標準システム認可を含む他のタイプの認可をカバーした
·無反応のサプライヤーに連絡し、対応を求めた
·エラー、不一致、または不完全な情報を含む応答に関するフィードバックを仕入先に提供する
·潜在的な新しいサプライヤーにCMRTを完成させて、職務レビューとリスクランキングを行う必要があります
ステップ3:認識されたリスクに対応する戦略を設計し実施する
·少なくとも四半期ごとに運営執行副総裁に進捗状況を報告する
·サプライチェーンにおける主なリスクを確認しました
·独立第三者監査プログラムから“コンプライアンス”の称号を得ていないいくつかの製錬所と製油所に連絡し、参加を奨励する
·反応の鈍いサプライヤーおよび/または不完全または不正確なサプライチェーン情報を監視および追跡するためのリスク緩和対応計画が実施された
·私たちのサプライヤーベースの製錬所リストを審査し、外国資産規制事務所が承認した国と特定の国との比較
·特定のサプライヤーに、リスクが高いと考えられる特定の製錬所または製油所をサプライチェーンから除去することを要求する
·非応答性サプライヤーに通知し、国をカバーする衝突のないソースから材料を取得しなければ、CMRTも使用せずにサプライチェーン衝突鉱物情報を提供してくれ、将来のビジネスを評価し、抑留する可能性があります
·当社のサプライヤー基盤から会社を除去する理由の一部は、責任ある鉱物政策を遵守できなかったからです
·ある顧客と会議を行い、具体的な懸念や要求に応える
ステップ4:サプライチェーンで決定された点サプライチェーンを独立した第三者の職務調査を行う
·我々のサプライチェーンにおけるこのような施設の調達慣行を検証するために、RMAP、LBMA、RJC、TI-CMCの調整による製錬所および製油所の第三者監査
·オーストラリア中央銀行およびRMIでの継続的なメンバー資格により、このような第三者監査に間接的な財務支援を提供する
·製錬所参加と外連を含むオーストラリア中央銀行ワーキンググループに参加
ステップ5:サプライチェーンの職務調査報告書
·私たちが運営を担当する執行副総裁によって承認された鉱物担当会社の政策が公開され、この政策が最近更新されたのは2022年で、この政策は私たちのサイトに公開されています。サイトはhttp://Images.nvidia.com/content/includes/gcr/pdf/nvidia-Responsible-Minors-Policy.pdfです
·私たちの年間企業社会責任報告書で衝突鉱物情報が公表されています。この報告書は私たちのサイトhttps://www.nvidia.com/en-us/csr/
·この紛争鉱物報告を含む2021年1月1日から2021年12月31日までの報告期間のSDフォームを証券取引委員会に提出し、当サイトの投資家関係ページhttp://investor.nvidia.com/sec.cfmでこの報告を提供する
·本紛争鉱物報告書で報告されているサプライチェーン製錬所情報
この紛争鉱物報告書に引用されているどのウェブサイトの内容も、本紛争鉱物報告書の一部に属していない。
合理的原産国調査(RCOI)
NVIDIAのサプライチェーンは複雑であり,NVIDIAと3 TGの実際の採掘の間には複数の階層が存在する。私たちは無工場製造戦略を採用しているため、私たちは私たちのサプライヤーと部品メーカーに依存して、二次サプライヤーを含めて、製品と製品部品に含まれる3 TG源の情報を提供してくれます
RCOIを行うために,報告期間内に生産される製品のサプライヤーと部品メーカーを決定し,CMRTを介してNVIDIAにその製品と部品のうち3 TGに関する製錬所と精製所のリストを提供することを求めた。私たちの目標は私たちの製品やコンポーネントの中に3 TGがカバーされている国があるかどうかを確認することです。本報告で述べた間に,我々の100%のサプライヤーと部品メーカーが要求した情報を提供し,彼らの回答をRMAPが提供するRCOIデータと比較した
我々のRCOIは,我々のサプライチェーンで報告期間内に契約製造してくれた製品調達3 TGの265社のグローバル加工施設のうち,RMIは回収や廃棄物源だけでなく,44の製錬所と製油所がカバーしている国からのものであることを確認した。したがって,我々の製品やコンポーネントに含まれる3 TGの一部は,カバーする国から来ており,それに応じて本紛争鉱物報告書を提出すると考えられる。
執行された職務遂行調査措置の説明
以下は,本報告で述べた期間に必要な衝突鉱物の源と保管チェーンの職務調査のための措置である。
私たちは100%の直接供給者にサプライチェーン情報を提供することを要求します。これらのサプライヤーは、これらの鉱物の中にカバーされた国または地域からのものがあるかどうか、または回収または廃棄源からのものがあるかどうかを決定するために、私たちの製品および部品に必要な3 TGを使用するかもしれません。著者らは第三者サプライヤー管理ソフトウェアを用いてこれらの直接サプライヤーとのコミュニケーションを追跡し、品質問題を自動的に識別し、CMRT返信をまとめて分析と報告を行い、CMRTに不完全または潜在的不正確な情報を含むサプライヤーに対して追加のフォローを実行する。RMI認証製錬所と精製所のリストを参照して、私たちのサプライヤーと部品メーカーが提供する名前を検討した後、私たちのRMI同僚に聞いて、実際の製錬所と精製所と上流サプライチェーン上の他の参加者、例えばブローカーや貿易業者を区別するために聞いた。我々は、独立した第三者を利用して、OECDガイドラインの基準に基づいて、意思のある製錬所と精製所を監査して、その鉱石の源と源、およびそれらに衝突がないかどうかを決定する“地域管理計画”に組み込まれる製錬所と精製所のリストを提供した
必要な紛争鉱物の国及び鉱場又は原産地
上記の職務遂行調査によると、本報告で述べた間に、私たちが契約して生産した製品のサプライチェーンは、世界各地の265の加工施設から衝突鉱物を調達していることが確認され、2022年5月4日まで:
·227社がRMAPによって“コンプライアンス”として確認され、すべての44の製錬所および製油所を含み、これらの製錬所および製油所は、RMIによって関係国からの調達として決定された
·RMAPで定義されている独立第三者監査を受けている9つの“行っている”活動;
·18個は、RMAPによって運営が停止されているか、または一時的に停止されているか、または非製錬所に再分類されている
·一家はRMAPによって製錬所として決定されたが、独立した第三者監査に参加しておらず、当社のサプライヤーと協力して、RMAPスキームへの参加を奨励している
·RMAPは、もはやコンプライアンスに適合していない10項目を検討しています:
◦2 2021年には準拠していますが、2021年の第4カレンダー四半期には更新監査がなく、その後NVIDIAのサプライチェーンから削除されました
◦6 2021年の要件を満たしているが、ロシアに関する制裁のため、LBMAの良好な交付リストから削除された
◦2 2021年の要求を満たしていますが、2022年の最初のカレンダー四半期には要求に合わなくなり、私たちはサプライヤーと協力して、製錬所がRMAP計画に再参加することを奨励しています。
本報告で述べた期間中,我々が契約生産した製品調達3 TGの製錬所と精製所リストは添付ファイルAとして本文書に添付されている
我々のサプライチェーンに必要な3 TGのソースと保管チェーンを決定するために、私たちの各直接サプライヤーに鉱場や原産地情報(知っていれば)を提供することを要求し、その大部分は直接加工施設からではありません。RMIがRMAP規格に準拠する加工施設のために提供する原産地情報によれば、私たちの製品は、添付のアクセサリBに列挙された1つまたは複数の国からの必要な3 TGが、添付のアクセサリBに列挙された1つまたは複数の国からのものである可能性があり、添付のアクセサリCに列挙された1つまたは複数の国からの製品の必要な3 TGは、添付のアクセサリCに列挙された1つまたは複数の国からのものである可能性がある
しかし,本Conflical Minerals Reportを証拠品とするSD表を提出した日まで,報告期間中に契約生産した製品に含まれる必要な3 TGの源をすべて特定することはできなかった
リスク低減と職務調査の改善のために取られるか、あるいは取られるステップ
2007年以来、NVIDIAはずっとオーストラリア中央銀行のメンバーであり、オーストラリア中央銀行はリード電子会社からなる連盟であり、グローバルサプライチェーンにおける社会、道徳と環境責任の改善に共同で努力している。私たちはRMIの積極的な参加者でもあり、これは衝突鉱物問題と挑戦の解決に重点を置いた多部門パートナーシップであり、その感知と優先ワーキンググループを代表して、武力衝突と3 TGおよび国家地理的範囲外をカバーする新たなリスクとより多くの鉱物、およびその職務調査実践チームに焦点を当て、3 TGの持続的なリスクおよび他の鉱物および世界地域の将来のリスクを評価する。また、コンゴ民主共和国を含む中部アフリカ大湖区の紛争鉱物のトレーサビリティを改善するためのイニシアティブを支援するために、2013年に責任ある鉱物貿易公私連盟に加入し、2017年にメンバー資格をさらに5年間延長しました。私たちは2022年に再び私たちの会員資格を更新するつもりだ
我々もRMI製錬所参加グループ作業グループのメンバーであり,製錬所と接触し,公認された製錬所や精製工場のRMAPへの参加を奨励している。RMAPによると、私たちのオーストラリア中央銀行ワーキンググループのメンバー資格と参加を利用することで、約30社の不適格で活発な製錬所や製油所が独立第三者の監査を受けることを奨励しています。製錬所プロジェクトチームに参加したほか、2013年以来、約90社の製錬所と製油所に直接連絡し、RMAPによる監査を奨励した。
私たちの目標は私たちの製品に衝突のない3 TGのみを使用することです。そこで、私たちは正式な責任ある鉱物政策を実施し、この政策を通じて、私たちのサプライヤーに、彼らが国/地域をカバーする非衝突源から材料を獲得し、CMRTを使用してそのサプライチェーン衝突鉱物情報を提供してくれることを期待しています。私たちはまた、私たちが私たちの政策を遵守していないサプライヤーの将来の業務を評価して抑留する可能性があることを彼らに通知する。私たちは、衝突鉱物関心の高いリスクサプライヤーに基づいて、私たちの承認サプライヤーリストを継続的に審査し、私たちのサプライヤーに、RMAPプロトコルに適合していない製錬所を削除し続けることを要求し、“運営していない”または“RMIに認められていない”ことを要求した。規則に合わない会社はそれに応じて私たちのサプライヤー基盤から除去されるだろう
2021年、私たちはまたいくつかの活動を展開して、私たちに必要な3 TGが武装集団に利益をもたらす可能性のあるリスクを軽減し、私たちの職務調査措置を改善した。私たちはRMIと接触し続け、私たちの反応しないサプライヤーがCMRTを使用してその顧客にその衝突鉱物情報を提供することを奨励します。また、RMI製錬所参加チームへの参加を増加させ、重要な基礎作業を研究し、RMAPの資格に適合しているかどうかを決定するために、RMI製錬所参加チームへの参加を含むグローバル研究団チームのサブワーキンググループに参加した。コバルトの予備調査を拡大し,我々の第三者サプライヤー管理ソフトウェアを用いてすべてのサプライヤーのコバルト使用状況および製錬と精製データを調査し続けた
2022年、私たちは、将来の紛争材料および世界の高リスク地域に関連する任意の義務を決定するために、EUおよび他の場所の追加の潜在的衝突鉱物報告書を含む追加の法的要件を監視し続けるために、私たちの紛争鉱物担当調査計画を強化する予定です。また,我々のサプライチェーン中のコバルトと雲母を調べる予定であり,両物質とも最近RMIのExtended Minerals報告テンプレートに添加されている。
職務調査措置に対する固有の制限
私たちの無工場製造戦略と私たちのブランド設備の契約製造プロセスのため、私たちの職務調査措置は私たちが契約して製造した製品に必要な衝突鉱物の源と保管チェーンについて絶対的な保証ではなく、合理的な保証を提供するしかありません。サプライチェーンにおける私たちの地位を考慮すると、私たちは製錬所、精製所と直接関係がないため、製錬所や精製工場の加工の衝突鉱物の源と源を決定する独立した手段はない。私たちの職務調査手続きは、必要な衝突鉱物の元のソースを決定するために、私たちのサプライヤーと部品メーカーと、そのサプライチェーンで類似の情報を求める必要があるサプライヤーからデータを探すことに基づいています。私たちはまた独立した第三者監査手続きによって収集され提供された情報に大きく依存する。そのような情報源は不正確または不完全な情報を生成し、詐欺を受ける可能性がある。
製品説明
©2022 NVIDIA社。すべての権利を留保する。NVIDIA、NVIDIAロゴ、Bluefield、DGX、GeForce、G-SYNC、GTX、Jetson、NVIDIA AGX、NVIDIA Drive、NVIDIA HGX、NVIDIA RTX、Quadro、Shield、SLI、TegraおよびTeslaは、米国および他の国/地域におけるNVIDIA社の商標および/または登録商標である。他の会社と製品名は、それらに関連する各社の商標である可能性がある。
本報告の間、私たちは、私たちが製造または製造を請け負う必要な衝突鉱物を含む可能性がある以下の製品を決定した
·グラフィックス処理部は、
◦Geforce;
◦Quadro
◦タイタン
◦テスラ
◦GTXシリーズ;そして
◦テンセント通シリーズ
·DGXおよびHGXサーバ製品
·Tegraプロセッサとモジュール
·NVIDIA Shieldゲームノートパソコン、コントローラ、Androidテレビボックス
·Jetson開発キットとモジュール
·NVIDIAドライブPXおよびドライブAGX
·NVIDIA G-SYNC
·SLIブリッジ
·InfiniBandとイーサネットシステム、交換システム、ゲートウェイシステム
·InfiniBandおよびイーサネットアダプタ
·ブルーフィールドDPU
·ケーブル-InfiniBandおよびイーサネットファイバトランシーバ、DACおよびスプリッタケーブル、およびアクティブ光ケーブル
我々がNVIDIA製品中の衝突鉱物の原産地を決定するために行った上記の職務遂行調査過程の記述は,ここでは我々に組み込まれた衝突鉱物報告の一部を参考にする
添付ファイルA
NVIDIAサプライチェーンで報告されている製錬所と製油所は2022年5月4日現在
| | | | | | | | |
金属 | 製錬所または製油所の名称 | 製錬所や製油所の所在地 |
黄金 | 8853 S.p.A. | イタリア |
黄金 | 先進化学工業会社 | アメリカ合衆国 |
黄金 | Agosi株式会社 | ドイツ |
黄金 | 愛達化工株式会社です。 | 日本です |
黄金 | アティハド黄金精製所DMCC | アラブ首長国連邦 |
黄金 | アルマリク鉱治総合体(AMMC) | ウズベキスタン |
黄金 | ランゲルゴールド·アッシュティ·コレゴがSitio Mineracaoを作っています | ブラジル |
黄金 | Argor-Heraeus S.A. | スイス |
黄金 | 朝日先正達会社 | 日本です |
黄金 | 朝日製油カナダ有限会社です。 | カナダ |
黄金 | アサヒ製油アメリカ社です。 | アメリカ合衆国 |
黄金 | 浅香理研株式会社 | 日本です |
黄金 | Au貿易業者と精製業者 | 南アフリカ |
黄金 | オルビス株式会社 | ドイツ |
黄金 | バンガロール製油所 | インドは |
黄金 | Bangko Sentral ng Pilipinas(フィリピン中央銀行) | フィリピン |
黄金 | ボリーデンAB | スウェーデン |
黄金 | C.ハフナ株式会社 | ドイツ |
黄金 | C.I.Metales Procesados Industriales SAS | コロンビア |
黄金 | CCR製油所-嘉能可カナダ社 | カナダ |
黄金 | Cendres+Metaux S.A. | スイス |
黄金 | Chimet S.p.A. | イタリア |
黄金 | 中外鉱業 | 日本です |
黄金 | 非鉄金属鉱業有限会社を大治する。 | 中国 |
黄金 | DODUCO接触と精製有限会社 | ドイツ |
黄金 | 道瓦 | 日本です |
黄金 | DSC(デュソン社) | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | 東工場生態系回収有限会社 | 日本です |
黄金 | 北方工場生態系回収有限責任会社 | 日本です |
黄金 | 生態系回収有限責任会社西工場 | 日本です |
黄金 | アラブ首長国連邦金DMCC | アラブ首長国連邦 |
黄金 | ギャボー製油会社 | アメリカ合衆国 |
黄金 | 紫金鉱業黄金精製所。 | 中国 |
黄金 | 万里の長城貴金属株式会社 | 中国 |
黄金 | ハイマー楽+美楽株式会社 | ドイツ |
黄金 | 賀利氏ドイツ有限公司 | ドイツ |
黄金 | 賀利氏金属香港有限会社です。 | 中国 |
黄金 | 内モンゴル乾坤金銀精製株式会社。 | 中国 |
黄金 | 石福金属工業株式会社 | 日本です |
黄金 | イスタンブール黄金精製工場 | トルコ |
黄金 | イタリア語 | イタリア |
黄金 | 日本造幣工場 | 日本です |
| | | | | | | | |
黄金 | 江西銅業株式会社。 | 中国 |
黄金 | JSCニューシーブリア製油所 | ロシア連邦 |
黄金 | JSC UralElectrmed | ロシア連邦 |
黄金 | JX日本鉱業金属有限公司 | 日本です |
黄金 | カズ亜鉛 | カザフスタン |
黄金 | ケナコトユタ銅業有限責任会社 | アメリカ合衆国 |
黄金 | KGHM Polska Miedz Spolka Akcyjna | ポーランド |
黄金 | 小島化学社 | 日本です |
黄金 | 韓国亜鉛業有限会社 | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | キルギスJSC | キルギスタン |
黄金 | オーフィルグループです。 | アンドラ |
黄金 | LS-日興銅社 | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | ライト金属有限公司です。 | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | マーsam Metals | ブラジル |
黄金 | 材料 | アメリカ合衆国 |
黄金 | 松田商事株式会社 | 日本です |
黄金 | 金属選鉱会社(個人)有限会社 | 南アフリカ |
黄金 | 美楽科技(香港)有限公司 | 中国 |
黄金 | 美泰楽科技(シンガポール)有限公司 | シンガポール.シンガポール |
黄金 | 美楽科技(蘇州)有限会社 | 中国 |
黄金 | Metalor Technologies S.A. | スイス |
黄金 | アメリカMetalor製油会社は | アメリカ合衆国 |
黄金 | 冶金Met-Mex Penoles S.A.de C.V。 | メキシコだ |
黄金 | 三菱マテリアル会社 | 日本です |
黄金 | 三井鉱業製錬株式会社 | 日本です |
黄金 | MTC-PAMPインド社は | インドは |
黄金 | モスクワ特殊合金加工工場 | ロシア連邦 |
黄金 | ナジール·メルス·ラファイナさんVe Tic.A.S | トルコ |
黄金 | ナヴォイ鉱冶結合 | ウズベキスタン |
黄金 | NH回収技術会社 | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | 日本材料有限会社です。 | 日本です |
黄金 | Ogussa Osterreichische金と白銀株式会社 | オーストリア |
黄金 | オーフラ貴金属工業有限会社です。 | 日本です |
黄金 | OJSC“グリドフクラノヤルスク非鉄金属工場”(OJSC Krastsvetmet) | ロシア連邦 |
黄金 | PAMP S.A. | スイス |
黄金 | Planta Recuperadora de Metales spa | チリ |
黄金 | プリオコスキー非鉄金属工場 | ロシア連邦 |
黄金 | PT Aneka Tambang(Persero)Tbk | インドネシア |
黄金 | PX Precinox S.A. | スイス |
黄金 | ランド製油所(個人)有限会社 | 南アフリカ |
黄金 | レナード·PMR B.V | オランダ |
黄金 | カナダロイヤル造幣工場 | カナダ |
黄金 | SAAMP | フランス |
黄金 | Safimet S.p.A | イタリア |
黄金 | サファナ·A.S. | ジェクア |
黄金 | サンダック貴金属 | 大韓民国、大韓民国 |
| | | | | | | | |
黄金 | ザクソンEdelmetalle GmbH | ドイツ |
黄金 | SEMPSA Joyeria Plateria S.A. | スペイン.スペイン |
黄金 | 山東黄金製錬有限会社。 | 中国 |
黄金 | 山東招金金銀精錬有限公司 | 中国 |
黄金 | 四川天沢貴金属有限公司。 | 中国 |
黄金 | 星威科技有限公司です。 | 中国のある中国台湾 |
黄金 | ショールコフスキー二次貴金属工場 | ロシア連邦 |
黄金 | 太陽エネルギー応用材料技術会社です | 中国のある中国台湾 |
黄金 | 住友金属鉱業株式会社 | 日本です |
黄金 | 聖火高金属有限会社です。 | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | T.C.A.S.p.A | イタリア |
黄金 | Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K. | 日本です |
黄金 | 東京ホンダ株式会社 | 日本です |
黄金 | タウ·ケン·アルトリン | カザフスタン |
黄金 | トコム | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | TSK Pretech | 大韓民国、大韓民国 |
黄金 | 優美科貴金属タイ | タイ |
黄金 | 優美科貴金属精製事業部 | ベルギー |
黄金 | 連合貴金属精製会社です。 | アメリカ合衆国 |
黄金 | Valcambi S.A. | スイス |
黄金 | 西澳門造幣工場(T/a the Perth Mint) | オーストラリア |
黄金 | ウィランEdelmetalle株式会社 | ドイツ |
黄金 | 山金株式会社 | 日本です |
黄金 | 横浜金属有限公司です。 | 日本です |
黄金 | 中金会社中原黄金製錬所 | 中国 |
タンタル | AMGブラジル社 | ブラジル |
タンタル | 浅香理研株式会社 | 日本です |
タンタル | 長沙南タンタルニオブ有限会社。 | 中国 |
タンタル | D Block Metals、LLC | アメリカ合衆国 |
タンタル | Exotech Inc. | アメリカ合衆国 |
タンタル | 富力電子材料有限会社です。 | 中国 |
タンタル | スギ金属資源有限会社です。 | 中国 |
タンタル | 世界先進金属AIZU | 日本です |
タンタル | 世界先進金属少年城 | アメリカ合衆国 |
タンタル | 広東瑞星希少金属EO材料有限会社。 | 中国 |
タンタル | H.C.スターク·ヘルムスドフ株式会社 | ドイツ |
タンタル | H.C.スターク社 | アメリカ合衆国 |
タンタル | 衡陽金星利豊新材料有限会社。 | 中国 |
タンタル | 江西定海タンタルニオブ有限公司 | 中国 |
タンタル | 江西拓紅新原料 | 中国 |
タンタル | 九江金は非鉄金属有限会社です。 | 中国 |
タンタル | 九江タンブル株式会社 | 中国 |
タンタル | 九江市中豪タンタルニオブ有限公司 | 中国 |
タンタル | KEMET deメキシコ | メキシコだ |
タンタル | 元資料 | マケドニア共和国北マケドニア |
タンタル | 冶金製品インド有限会社。 | インドは |
タンタル | Mineracao Taboca S.A. | ブラジル |
| | | | | | | | |
タンタル | 三井鉱業製錬株式会社 | 日本です |
タンタル | 寧夏東方航空業有限公司。 | 中国 |
タンタル | NPM Silmet AS | エストニア |
タンタル | 量子掃除 | アメリカ合衆国 |
タンタル | コマーシオ実業有限会社。 | ブラジル |
タンタル | ソリカムスクマグネシウム工場 | ロシア連邦 |
タンタル | タキ化学株式会社 | 日本です |
タンタル | TANIOBIS株式会社 | タイ |
タンタル | TANIOBIS GMBH | ドイツ |
タンタル | TANIOBIS日本株式会社 | 日本です |
タンタル | タニビス製錬有限公司 | ドイツ |
タンタル | でんでん金属会社 | アメリカ合衆国 |
タンタル | ウルバ冶金工場JSC | カザフスタン |
タンタル | 喜美資源(広東)有限会社 | 中国 |
タンタル | 新興市浩栄電子材料有限会社。 | 中国 |
タンタル | 炎陵市金城タンタルニオブ有限公司 | 中国 |
錫 | Alpha | アメリカ合衆国 |
錫 | 黔州雲翔鉱冶有限会社。 | 中国 |
錫 | 赤峰市大井子錫業有限会社。 | 中国 |
錫 | 中国錫業集団有限公司。 | 中国 |
錫 | ブラジルFundicao de Metais E Comercio de Equipamentos Eletronicos do Brasil Ltd | ブラジル |
錫 | CRM相乗効果 | スペイン.スペイン |
錫 | 履歴書アエ·チャア | インドネシア |
錫 | ヴィーナス·インティ·ペルカサ | インドネシア |
錫 | 道瓦 | 日本です |
錫 | エム·ヴェント | ボリビア(多民族ボリビア国) |
錫 | Estanho de Rondonia S.A. | ブラジル |
錫 | フェニックス金属会社 | ポーランド |
錫 | 古い鳳鳴冶金化学工場 | 中国 |
錫 | 旧凱盟工貿有限責任会社 | 中国 |
錫 | 古い非鉄金属加工有限会社です。 | 中国 |
錫 | 古い雲信有色電解有限会社です。 | 中国 |
錫 | 古い自力鉱冶有限責任会社である. | 中国 |
錫 | 広後漢と非鉄金属有限会社です。 | 中国 |
錫 | 会昌山錫業有限会社です。 | 中国 |
錫 | 会昌金順達錫業有限公司 | 中国 |
錫 | 江西新南山科技有限公司。 | 中国 |
錫 | ルナ製錬有限公司 | ルワンダ |
錫 | 馬鞍山市威泰錫業有限公司 | 中国 |
錫 | Magnu‘s Minerais Metais e Ligas | ブラジル |
錫 | マレーシア製錬会社(MSC) | マレーシア |
錫 | 溶融Metais e Ligas S.A. | ブラジル |
錫 | 金属資源会社 | アメリカ合衆国 |
錫 | ベルギーの金属会社北バージニア州 | ベルギー |
錫 | スペイン金属学院です。 | スペイン.スペイン |
| | | | | | | | |
錫 | Mineracao Taboca S.A. | ブラジル |
錫 | Minsur | ペルー |
錫 | 三菱マテリアル会社 | 日本です |
錫 | O.M.製造(タイ)有限会社 | タイ |
錫 | O.M.フィリピン製造会社 | フィリピン |
錫 | アメリカ冶金工業株式会社 | ボリビア(多民族ボリビア国) |
錫 | PT Aries Kencana Sejahtera | インドネシア |
錫 | PTアルサ·シプタ·朗耕 | インドネシア |
錫 | Pt ATD Makmur Mandiri Jaya | インドネシア |
錫 | PT Babel Inti Perkasa | インドネシア |
錫 | PT Babel Surya Alam Lestari | インドネシア |
錫 | PT Bangka Serumpun | インドネシア |
錫 | PT Bukit Timah | インドネシア |
錫 | PT Bukit Timah | インドネシア |
錫 | PT Lautan Hardis Sejahtera | インドネシア |
錫 | PT Menara Cipta Mulia | インドネシア |
錫 | PT Mitra Stania Prima | インドネシア |
錫 | PT Mitra Sukses Globalindo | インドネシア |
錫 | PT Prima Timah Utama | インドネシア |
錫 | PT Rajawali Rimba Perkasa | インドネシア |
錫 | PT Rajehan Ariq | インドネシア |
錫 | PT精製ボンカ錫 | インドネシア |
錫 | ハモグリバエ | インドネシア |
錫 | PT Stanindo Inti Perkasa | インドネシア |
錫 | PT Sukses Inti Makmur | インドネシア |
錫 | PT Timah Nusantara | インドネシア |
錫 | PT Timah Tbk Kundur | インドネシア |
錫 | PT Timah Tbk Mentok | インドネシア |
錫 | PT Tinindo Inter Nusa | インドネシア |
錫 | コマーシオ実業有限会社。 | ブラジル |
錫 | 瑞大紅 | 中国のある中国台湾 |
錫 | Soft Metais | ブラジル |
錫 | スーパー西甲 | ブラジル |
錫 | タイの阮氏鉱冶有限会社。 | ベトナム |
錫 | テザルコ | タイ |
錫 | 雲南錫業株式会社錫製錬支社。 | 中国 |
錫 | 錫技術と精製 | アメリカ合衆国 |
錫 | ホワイトはんだ金属製品有限会社です。 | ブラジル |
錫 | 雲南誠豊非鉄金属有限公司。 | 中国 |
錫 | 雲南雲帆非鉄金属有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | A.L.M.T.社 | 日本です |
タングステン.タングステン | ACL Metais Eireli | ブラジル |
タングステン.タングステン | AlbaSteel Industria e Comercio de Ligas Para Fundicao Ltd. | ブラジル |
タングステン.タングステン | アジアタングステン製品ベトナム有限会社。 | ベトナム |
タングステン.タングステン | 黔州ダイヤモンドタングステン製品有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 洛陽モリブデン業タングステン業有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 崇義張源タングステン業有限公司 | 中国 |
| | | | | | | | |
タングステン.タングステン | Cronimet Brasil | ブラジル |
タングステン.タングステン | 福建カン民希少金属有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | カン州海創タングステン業有限公司 | 中国 |
タングステン.タングステン | カン州華興タングステン製品有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | カン州江烏タングステン鉄有限公司。 | 中国 |
タングステン.タングステン | カン州Seadragon W&Mo有限公司 | 中国 |
タングステン.タングステン | 世界のタングステンと粉末会社は | アメリカ合衆国 |
タングステン.タングステン | 広東祥路タングステン業有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | H.C.スタックタングステン有限公司 | ドイツ |
タングステン.タングステン | 湖南省黔州鉱業有限公司。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 湖南創達バナジウムタングステン有限公司無極 | 中国 |
タングステン.タングステン | 湖南春昌非鉄金属有限公司。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 湖南力天タングステン業有限公司。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 湿式冶金、JSC | ロシア連邦 |
タングステン.タングステン | 日本新金属会社です。 | 日本です |
タングステン.タングステン | 江烏H.C.スタークタングステン製品有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 江西カン北タングステン業有限公司 | 中国 |
タングステン.タングステン | 江西銅鼓有色冶金化学有限公司。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 江西湛盛タングステン業有限会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | 江西耀盛タングステン業有限公司 | 中国 |
タングステン.タングステン | JSC“キロフグラー超硬合金工場” | ロシア連邦 |
タングステン.タングステン | ケナメル滝 | アメリカ合衆国 |
タングステン.タングステン | ケナメル·ヘンツビル | アメリカ合衆国 |
タングステン.タングステン | KGETS株式会社 | 大韓民国、大韓民国 |
タングステン.タングステン | 聯友金属有限公司 | 中国のある中国台湾 |
タングステン.タングステン | 麻栗坂海宇タングステン業有限会社 | 中国 |
タングステン.タングステン | 馬桑ハイテク材料 | ベトナム |
タングステン.タングステン | モリロン有限会社 | ロシア連邦 |
タングステン.タングステン | ナイアガラ製油有限責任会社 | アメリカ合衆国 |
タングステン.タングステン | フィリピン創宙実業有限公司。 | フィリピン |
タングステン.タングステン | タニビス製錬有限公司 | ドイツ |
タングステン.タングステン | 徳京(ベトナム)タングステン業有限公司 | ベトナム |
タングステン.タングステン | Unecha耐火金属工場 | ロシア連邦 |
タングステン.タングステン | Wolfram Bergbau and Hutten AG | オーストリア |
タングステン.タングステン | ウォルテック韓国有限会社 | 大韓民国、大韓民国 |
タングステン.タングステン | アモイタングステン(H.C.)会社名:太平実業株式会社。 | 中国 |
タングステン.タングステン | アモイタングステン業株式会社 | 中国 |
タングステン.タングステン | 新豊市華瑞タングステンモリブデン新材料有限公司 | 中国 |
添付ファイルB
2022年5月4日現在,NVIDIAに必要な3 TGは国/地域から来る可能性がある
ブルンジ
コンゴ民主共和国
ルワンダ
タンザニア
ウガンダは
ザンビア
添付ファイルC
国以外の国をカバーし、NVIDIAの必要な3 TGはこれらの国から来ています
2022年5月4日に起源するかもしれません
アルジェリア
アンドラ
アンゴラ
アンティグア·バーブーダ
アルゼンチン
アルメニア
オーストラリア
オーストリア
アゼルバイジャン
バハマ
バングラデシュ
バルバドス
ベラルーシ
ベルギー
ベニン
ボリビア(多民族ボリビア国)
ボツワナ
ブラジル
ブルガリア
ブルキナファソ
カナダ
ケイマン諸島
チリ
中国
コロンビア
コートジボワール-コートジボワール
クロアチア
キューバ*
キュラソー島
キプロス
ジェクア
デンマーク
ドミンニガ
ドミニカ共和国
エクアドル
エジプト
ルバドル
エリトリア
エストニア
エチオピアです
フィジー
フィンランド
フランス
仏領ガイアナ
ガボン
ジョージア州
ドイツ
加納
ギリシア
グレナダ
グアテマラ
根西島
ギニア
ガイアナ
ホンジュラス
香港.香港
ハンガリー
アイスランド
インドは
インドネシア
アイルランド
イスラエル
イタリア
ジャマイカ
日本です
ヨルダン
カザフスタン
ケニアは
大韓民国、大韓民国
キルギスタン
ラオス人民民主共和国
ラオス.ラオス
ラトビア
レバノン
リベリア
リビア
リヒテンシュタイン
リトアニア
ルクセンブルク
マカオ
マダガスカル
マレーシア
マリ
マルタ
モーリタニア
メキシコだ
モナコ
モンゴル国
モロッコ
モザンビーク
ミャンマー
ナミビア
オランダ
ニュージーランド
ニカラグア
ニジェール
ナイジェリア
ノルウェー
オマーン
パキスタン
パナマ
パプアニューギニア
ペルー
フィリピン
ポーランド
ポルトガル
プエルトリコ
カタール
ルーマニア
ロシア連邦
サンキッツとネヴェス
サンマリノ
サウジアラビア
セネガル
セルビア
シエラレオネ
シンガポール.シンガポール
サンマルティ島
スロバキア
スロベニア
南アフリカ
韓国
スペイン.スペイン
セントビンセントとグレナディンクス
スルタン
スリナム
スワジランド
スウェーデン
スイス
台湾
タイ
トーゴ
トリニダード·トバゴ
チュニジア
トルコ
テクスとケコス諸島
ウクライナ
アラブ首長国連邦
イギリス.イギリス
アメリカ合衆国
ウルグアイ
ウズベキスタン
ベネズエラ*
ベトナム
バージン諸島
イエメン
ジンバブエ
*この国からの鉱物は、完成品に組み込まれる前に実質的に改造されました。この鉱物の重大な変化はアメリカ以外の第三の国で発生し、発生者はアメリカ人ではない。