====================================================

ソシエダ・ケミカ・イ・ミネラ・デ・チリ S.A.

と

バンク・オブ・ニューヨーク・メロン

預託者として

と

米国預託証券の所有者および保有者

修正および改訂された預金契約

2013年4月15日現在の日付です

====================================================

修正および改訂された預金契約

チリ（以下「当社」）、ニューヨークメロン銀行（旧ニューヨーク銀行）、ニューヨーク銀行法人（以下「預託機関」）、およびそれ以降のすべての所有者および保有者の法律に基づいて設立された、2013年4月15日付けの修正および改訂された預金契約本契約に基づいて発行された米国預託証券の時まで。

私たちは私たちにとってそうであるように、私たちも彼にとっても:

一方、当社と預託機関は、その契約に記載されている目的のために、1993年9月20日付けの改正預金契約（「事前預金契約」）を締結しました。

一方、当社と預託機関は、米国預託証券が米国預託証券によって証明される認証有価証券でも非認証証券でもよいことを規定するために、本修正および改訂された預金契約という形で事前預金契約を改正したいと考えています。

一方、当社は、本修正および改訂後の預金契約に定めるとおり、本修正および改訂後の預金契約に定められた目的のために、当社の株式（以下、定義）を預託機関または預託機関の代理人であるカストディアン（以下、定義）に随時預託することを希望しています。そのように預け入れられた株式を表す米国預託証券、および米国預託機関を証明する米国預託証書の執行と送付のための米国預託証券株式、そして

一方、米国預託証券は、本書に添付された別紙Aの形式で、必要に応じてが本修正および改訂された預金契約に規定されているとおり、適切な挿入、修正、および省略を加えて、実質的にここに添付されている別紙Aの形式でなければなりません。

したがって、前提条件のを考慮して、本契約当事者間で、事前預金契約を以下のように修正および改訂することが合意されました。

記事1。の定義。

以下の定義は、特に明記されていない限り、本預金契約で使用されるそれぞれの条件にあらゆる目的に適用されるものとします。

セクション 1.01。米国預託証券。

「米国預託証券株」という用語は、本契約に基づいて発行される領収書によって証明される、預託された有価証券の持分を表す証券を意味するものとします。各米国預託株式は、本預金契約の別紙Aに指定された株式数を表すものとします。ただし、条の対象となる預託証券または第4.08条の対象となる預託証券が変更され、条については、追加の領収書が執行および引き渡されないものとします。その後、米国預託証券は、そこに明記されている株式または預託証券の金額を証拠とするものとしますセクション。

セクション 1.02。中央銀行; チリ。

「中央銀行」という用語は、バンコ・セントラル・デ・チリとその後継者を指します。「チリ」とはチリ共和国を意味します。

セクション 1.03。コミッション。

「委員会」という用語は、米国証券取引委員会または米国の後継政府機関を意味するものとします。

セクション 1.04。会社。

「会社」という用語は、チリの法律に基づいて設立されたSociedad Química y Minera de Chile S.A. およびその後継者を指します。

セクション 1.05。カストディアン。

「カストディアン」という用語は、本預金契約の目的上、預託機関の代理人であるチリのサンタンデール銀行のチリの主要事務所と、今後、第5.05条の条件に従って寄託機関によって文脈上必要または追加のカストディアンとして任命される可能性のあるその他の会社または法人を意味し、また、それらすべてをまとめて意味します。

セクション 1.06。預金契約。

「預金契約」という用語は、本契約の規定に従って随時修正される場合があるため、この修正および改訂後の預金契約を意味するものとします。

セクション 1.07。預託機関; 企業信託事務所。

「預託機関」という用語は、ニューヨークの銀行法人、ニューヨークメロン銀行、および本契約に基づく預託機関としての後継者を意味するものとします。「法人信託事務所」という用語は、寄託機関に関して使用される場合、本契約締結日時点でニューヨーク州ニューヨーク市バークレイストリート101番地、10286番地にある寄託機関の事務所を意味するものとします。

セクション 1.08。預託証券。

「預託された証券」とは、いつでも、本預金契約に基づいて預け入れられた、または預託されたとみなされる株式、およびそれらに関して預託機関またはカストディアンが本契約に基づいて受領したおよびその他のすべての有価証券、財産および現金を意味するものとします。項の規定に従って現金を条件とします。

セクション 1.09。ドルとペソ。

「ドル」という用語は、米国の法定通貨を意味するものとします。「ペソ」という用語は、チリの法定通貨を意味します。

セクション 1.10。外国為替契約。

「外国為替契約」とは、中央銀行憲法基本法第47条および中央銀行の外貨取引規則大要第XXVI章の規定に基づいて締結された、中央銀行、ニューヨーク銀行、および当社の間の「第XXVI章契約」を意味するものとします。

セクション1.11。外国のレジストラ。

「外国登録機関」という用語は、株式の登録機関または株式の登録機関としての後継者の職務を現在遂行している事業体、および株式の譲渡および登録のために当社のその他の指定代理人を指します。

セクション 1.12。オーナー。

「所有者」という用語は、そのために保管されている預託機関の帳簿に領収書が名義で登録されている人を指します。

セクション 1.13。領収書。

「領収書」という用語は、本契約に基づいて発行され、米国預託証券を証明する米国預託証券を意味するものとします。

セクション 1.14。レジストラ。

「登録機関」という用語は、ニューヨーク市マンハッタン区に事務所を構え、ここに記載されているように件の領収書および領収書の送金を登録する銀行または信託会社を意味するものとします。

セクション 1.15。 1933年の証券法。

「1933年の証券法」という用語は、随時改正される1933年の米国証券法を意味するものとします。

セクション 1.16。株式。

「株式」という用語は、これまでに有効かつ発行済で全額支払われ、査定不能で、発行済株式保有者の先制権がない当社のシリーズB株式、または発行済株式またはそのような株式を表す中間証明書の保有者の先制権を意味します。

セクション 1.17。 SVS。

「SVS」という用語は、チリの証券監督官を意味するものとします。

記事

2. 領収書の形式、株式の預け入れ、執行と引き渡し、領収書の譲渡と引き渡し。

セクション 2.01。領収書の形式と譲渡可能性。

確定領収書は、実質的に本預金契約に添付されている別紙Aに定める形式で、以下に定めるとおり、適切な挿入、変更、および省略を加えたものでなければなりません。領収書は、預託機関の正式に権限を与えられた署名者の手動署名によって預託機関によって署名された場合を除き、本預金契約に基づく給付を受ける資格がなく、またいかなる目的でも有効または義務付けられるものではありません。ただし、領収書の登録機関がに任命され、当該領収書に副署がある場合は、そのような署名はファクシミリでもかまいません。正式に権限を与えられたレジストラの役員の手動署名により。寄託機関は、以下に定めるとおりに各領収書が発行および送達された冊の本を保管し、各領収書の譲渡を登録するものとする。いつでも預託機関の正規署名者であった寄託機関の正式な署名者の手書きまたはファクシミリ署名が記載された領収書は、寄託機関に拘束力を有します。ただし、その署名者が登録機関による領収書の執行および引き渡しの前に職務をやめたか、その日にそのような役職に就いていなかったとしてもそのような領収書の発行。

領収書は、会社の事前の書面による同意（その同意を不当に差し控えることはできません）と、会社の書面による要求に応じて、本預金契約の規定と矛盾しない表現、リサイタル、または変更をその本文に組み込むことができます（寄託機関または会社が該当する事項を遵守するために要求する可能性がある）に基づく法律または規制、または米国預託証券が上場される可能性のある証券取引所の規則や規制、またはそれに関するの用法に合わせたり、特定の領収書が基礎となる預託証券の発行日の理由またはその他の理由で特定の領収書に適用される特別な制限や制限を示すためです。

領収書（およびそれによって証明される米国預託証券）の所有権は、適切に裏書かれているか、適切な譲渡証書が添付されている場合、譲渡可能な証書と同じ効力で引き渡しにより譲渡できるものとします。ただし、会社と預託機関は、反対の通知があったとしても、その所有者をその絶対的な所有者として扱うことができます。配当金やその他の分配、または本預金に記載されている通知を受ける資格のある人物を決定する目的同意およびその他すべての目的のため。

セクション 2.02。株式の預金。

本預金契約の条件と条件に従い、株式または株式を受け取る権利の証拠は、本契約に基づく任意のカストディアンへの引き渡しにより、当該カストディアンが満足できる形式の適切な書状または譲渡証書または裏書を添付して、本契約の規定に従って預託機関またはカストディアンが必要とするすべての証明書とともに寄託することができます } 預金契約、および預託機関が必要とする場合は、預託機関に執行を指示する書面による命令とともにに、またはそのような順序で記載されている1人または複数の人の書面による指示に従って、その預金に相当する米国預託証券株の数の領収書を引き渡します。預金が中央銀行によって承認されたこと（当社が預託機関にそのような承認がもはや必要ないという十分な証拠を提供しない限り）、および外国為替契約に定められた承認の条件が満たされていることを預託機関に満足させる証拠を添付しない限り、株式の入金は認められません。預託機関から要求された場合、当社または外国の登記機関の譲渡帳簿がクローズされているかどうかにかかわらず、いつでも預金用に提示される株式は、配当金をカストディアンに速やかに譲渡する権利、または追加の株式を購読する権利、または他の財産を受け取る権利を規定する契約または譲渡、または預託機関にとって満足のいくその他の証書を添付する必要があります株式が記録されている、または記録されている名前の人なら誰でも、その後名義で受け取ることができるもの寄託された株式、またはその代わりとなる補償契約、または預託機関にとって満足のいくものとみなされるその他の契約。

株式の預け入れを提案する人の要求とリスクとの費用負担により、預託機関は、本契約に基づく預金のために当該株券をカストディアンに転送する目的で、本書に明記されている他の書類とともに、預託する株式の証書を受け取ることができます。

本契約に基づいて預託される1つまたは複数の株式の証明書を、上記の他の書類とともにカストディアンに送付するたびに、当該カストディアンは、譲渡および記録が完了次第、当該証明書を当社または外国登録機関（該当する場合）に提示して、預託機関またはその名義で預託される株式の譲渡および記録を行うものとします。受取人またはそれカストディアンまたはその候補者が、その預金を行う人の費用と費用で（または、その預金を行う人の利益のために）デポジットが行われます）。預託機関もカストディアンも、(i) 株の米国預託証券の一部発行につながるような数の株式を預金として受け入れること、または (ii) 米国預託証券がに異なる分配権を持つ原株を受け取る権利であることを必要とする株式を入金として受け入れる必要はありません。

預託された有価証券は、預託機関または保管人が口座と預託機関の命令、または預託機関が決定するその他の場所に保管するものとする。

セクション 2.03。領収書の作成と配送。

本契約第2.02条に基づく預金を、カストディアンが受領した時点で（さらに、該当する場合、外国の登録機関の譲渡帳簿が開いている場合、寄託機関は独自の裁量により、の預託証券が外国登録機関の帳簿に記録されているという適切な確認書またはその他の証拠を外国登記官に求めることができます）預託機関またはその候補者（または当該カストディアンまたはその候補者）の名前、および上記で指定されているその他の書類とともに、当該カストディアンはその預金について預託機関に、その領収書または領収書を書面による命令により引き渡すことができる1人または複数の人と、それによって証明される米国預託証券の数を通知してください。このような通知は、手紙で、または要求に応じて、と預金者の費用で、ケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信によって行うものとします。預託機関は、当該カストディアンからそのような通知を受け取ったとき、または預託機関が株式を受領した時点で、本預金契約の条件に従い、企業信託事務所において、その資格を有する個人または個人の命令により、1つまたは複数の名前で登録され、要求された米国預託証券の承認数を証明する領収書または領収書を執行し、引き渡すものとします。そのような人によって、ですが、執行と引き渡しのために預託機関の手数料を預託機関に支払った場合に限ります第5.09条に項に規定されている1つまたは複数の領収書、および当該預金および預託された証券の譲渡に関連して支払われるすべての税金と政府手数料および手数料の。

セクション 2.04。領収書の転送、領収書の結合と分割。

寄託機関は、本預金契約の諸条件に従い、所有者が直接または正式に権限を与えられた弁護士が、適切な裏書を提出しまたは添付し、適切な譲渡書類を添付し、ニューヨーク州および米国の法律で義務付けられている場合は正式に押印された領収書を随時譲渡帳簿に登録するものとします。アメリカ。その際、預託機関は、新しい領収書を1つまたは複数の領収書を発行し、その領収書を受け取る資格のある人に、またはその指示に従ってそれを引き渡すものとします。

預託機関は、本預金契約の条件に従い、またはかかる領収書の分割または組み合わせを行う目的で1つまたは複数の領収書を引き渡す際に、要求された任意の数の米国預託証券株について、米国預託証券の総数と同じ総額を証明する新しい領収書を作成および引き渡すものとします。の付いた配布物に対する領収書または領収書で証明される権利は放棄されました。

預託機関は、会社の書面の要求に応じて、または会社の書面による承認を得て、預託機関に代わって指定された振込事務所で領収書の譲渡、統合、分割を行うことを目的として、1人以上の共同譲渡代理人を任命することができます。このような共同移管代理人は、書面による要請により、または会社の書面による承認を得て、預託機関によって解任され、代理人を任命されるものとします。本第2.04条に基づいて任命された各共同譲渡代理人は、当該の件の任命を受理し、本預金契約の適用条件に拘束されることに同意する旨を書面で当社および預託機関に通知するものとします。共同譲渡代理人は、その職務を遂行するにあたり、所有者または領収書を受け取る資格のある者による権限および適用法およびその他の要件の遵守の証拠を必要とする場合があり、預託機関と同等の保護と補償を受ける権利があります。

セクション 2.05。領収書の引き渡しと株式の引き出し。

米国預託機関株に代表される預託有価証券の引き出しを目的として、当該領収書によって証明される領収書を預託機関の法人信託事務所に引き渡し、第5.09条に規定されている領収書の引き渡しおよび預託証券の引き渡しに関連して支払われるすべての税金と政府手数料の支払い時に、また、本預金契約の条件に従い、当該領収書の所有者には領収書で証明された米国預託証券に記載されている時点で預託された有価証券の金額を、彼に、または彼の注文に応じてに引き渡します。当該預託証券の引き渡しは、(a) 所有者名義または本人の指示に従った証明書、または所有者への適切な譲渡証書を適切に裏書または添付した証明書、または所有者の命令により、(b) 当該領収書に関して所有者が権利を有するその他の有価証券、財産および現金を当該所有者に、または所有者の命令に従って引き渡すことによって行うことができます。このような配達は、以下に定めるとおり、不当な遅延なしに行われるものとします。預金証券を所有者またはその被指名人に引き渡すと同時に、保管人は、外国為替契約に基づき、預金証券が預託機関によって所有者またはその被指名人に譲渡され、預託機関が所有者またはその被指名人に有利に権利放棄したことを記載した証明書を所有者または当該被指名人に発行するか、発行させます。そのような枚出金された預け入れ証券に関する正式な外国為替市場にアクセスする権利。

そのような目的で引き渡された領収書は、預託機関から空白で適切に裏書かれるか、または空白の適切な振込証書を添付するよう求められる場合があります。預託機関が必要とする場合、その所有者は、出金される預託証券をその中に指定された人物に、またはそのような人物からの書面による命令に従って引き渡すよう預託機関に指示する書面による命令を執行し、預託機関に引き渡すものとします。の注文。その際、預託機関は、 2.06、3.01、3.02項、および本預金契約のその他の条件に従い、上記のように預託機関に引き渡された順序で指定された1人または複数の人の書面による注文により、米国預託証券に代表される預託証券の金額をチリのサンティアゴ事務所に引き渡すようカストディアンに指示するものとする。そのような領収書によって証明されます。ただし、預託機関は、企業信託事務所でその人に引き渡すことができます。米国預託機関株に代表される預託証券に関する配当金または分配、または預託機関がその時点で保有している可能性のある配当、分配、権利の売却代金（）の預託機関。

領収書を引き渡すための所有者の要求、リスク、および費用に応じて、預託機関は、カストディアンに対し、その領収書によって証明される米国預託証券に代表される寄託有価証券で構成される現金またはその他の財産（権利を除く）を件譲渡し、預託機関に転送するよう指示するものとする預託機関の企業信託局。そのような指示は、手紙で、または要求に応じて、所有者の責任と費用に応じて、ケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信によって渡されます。

預託機関も保管人も、受領書を受領して取り消した場合を除き、現物引渡し、記帳またはその他の方法（第4.08条で検討されている項で検討されている会社またはその代理人への場合を除く）で株式を引き渡したり、それによって設立された施設からの株式の引き出しを許可したりしてはなりません。

米国預託証券および米国預託証券に関する特定の税務事項に関してチリ内国歳入庁が発行した1990年1月29日付けの税務判決の目的上、所有者が対応する領収書を引き渡したときに株式またはその他の預託証券の取得価額は、ボルサ de Comで報告されている当該株式またはその他の預託証券の最高販売価格となります。当該株式またはその他の株式が譲渡された日のエルシオ・デ・サンティアゴ（「サンティアゴ証券取引所」）預託機関から当該所有者への預託証券は、外国登録機関の帳簿に記録されます。その後、株式またはその他の預託証券がサンティアゴ証券取引所で取引されない場合、その価値は、当該株式またはその他の預託証券が取引されているチリの主要証券取引所またはその他の組織化された証券市場で報告された最高販売価格となります。当該譲渡が外国登録機関の帳簿に記録された日に当該販売価格が報告されなかった場合、その金額は当該販売価格が報告された最終日に報告された最高売却価格とみなされます。ただし、その日が譲渡日の30日前より多い場合、当該価格は当該期間の増加率分だけ増加するものとするチリの関連政府当局が報告したチリの消費者物価指数の。

セクション 2.06。領収書の執行と配送、譲渡と引き渡しの制限。

預託された証券の受領または引き出しの執行、引渡し、移転、分割、結合または放棄の登録の前提条件として、預託機関、会社、カストディアン、または登録機関は、(a) 株式の預金者または領収書の提示者から、税金やその他の政府費用を払い戻すのに十分な金額の支払いを要求することがあります株式譲渡またはそれに対するに関する登録料（預け入れまたは出金される株式に関する税金や手数料、手数料を含む）とここに記載されている適用される手数料、(b) 署名の同一性と信憑性について満足のいく証明書の提出、および (c) 預託機関と当社が本預金契約の規定（、本第2.06条を含むがこれに限定されない、または中央銀行またはSVSが定めるものを含みますが、これらに限定されません）の順守。

寄託機関の譲渡帳簿が閉鎖されている期間、またはそのような措置が預託機関または当社が必要または推奨すると判断した場合、株式の預金全般、または特定の株式の預金に対する領収書の譲渡が拒否されるか、発行済の領収書の譲渡の登録が一般的に停止されることがあります。br} 法律、政府、政府機関、委員会の要件により、いつでも、または随時または、本預金契約の条項、またはその他の理由により、次の文の規定に従うことを条件とします。(i) 株主総会の議決権行使に関連して、預託機関または会社の譲渡帳簿の締結、または配当金の支払い、(ii) 本書および本書で検討されている手数料、税金、その他の費用の支払いによる一時的な遅延を条件として、未払いの領収書の引き渡しおよび預託証券の引き出しを一時的に停止することはできません。セクション3.02、および同様の料金、および (iii) 領収書または領収書の引き出しに関する米国または外国の法律または政府規制の順守預け入れられた有価証券。前述の制限なく、預託機関は、1933年の証券法の規定に基づきの登録が義務付けられている株式を、本預金契約に基づく預金として故意に受け入れることはできません。ただし、当該株式について登録届出書が有効である場合を除きます。預託機関は、会社が米国の証券法を順守しやすくするために、指示書に明記されている株式を預託しないようにという会社の書面による指示に従い、命令で合理的に指定されている時期および状況下で、本契約に基づく株式の預金を受け付けないよう合理的な努力をします。預託機関が、領収書の引き渡し、譲渡若しくは引き渡し、または株式若しくはその他の預託有価証券の引き出し後に、第3.02条で言及されている種類の手数料、税金、その他の費用が預託機関によって支払われるか、またはそれらに対して査定される可能性が合理的にあると認める場合、預託機関は、その裁量により、条件として優先することができます。そのような取引が完了すると、所有者にに預託機関に、可能な限りの保証付きの形式と金額の補償保証金を支払うよう要求します。そのような潜在的な負債に対してを補償するのに十分であることを承知します。

セクション 2.07。領収書の紛失など

領収書が切断、破壊、紛失、または盗難された場合、預託機関は、破損、紛失、盗難に遭った領収書の代わりにとして、または破損、紛失、または盗難にあった領収書の代わりとして、同じ趣旨の新しい領収書を発行して引き渡すものとします。前に、預託機関は、破損、紛失、または盗難に遭った領収書の代わりに新しい領収書を発行して引き渡さなければなりません。その所有者は、書が正当な購入者によって取得されたことを預託者が通知する前に、預託機関に、(i) 領収書が正規の購入者によって取得されたことを通知する前に、(ii) 会社と会社の利益となる十分な補償保証金を預託機関に提出しなければなりません。預託機関と (b) は、預託機関と会社が課すその他の合理的な要件をすべて満たしていました。

セクション 2.08。引き渡された領収書の取り消しと破棄について。

預託機関に引き渡されたすべての領収書は、預託機関によって取り消されるものとします。預託機関は領収書を破棄する権限があるため、取り消されました。

セクション 2.09。領収書のプレリリース。

本契約第2.03条にかかわらず、預託機関は、第2.02条（「プレリリース」）に従い、株式の受領前に領収書を発行して引き渡すことができます。預託機関は、第2.05条に従い、プレリリースされた領収書の受領および取り消し時に株式を引き渡すことができます。当該取消がプレリリースの終了前であるかどうか、または預託機関が当該領収書がプレリリースされたことを知っていたかどうかにかかわらず。預託機関は、プレリリースに満足して、株式の代わりに領収書を受け取ることができます。各プレリリースには、(a) 領収書の引き渡し先（「プレリリース者」）から、プレリリース者（またはその顧客）から、（i）送金する株式または領収書を所有し、（ii）それらに対するすべての受益権、権原および持分を譲渡するという書面による表明が、に付随または添付されます。株式または領収書は、場合によってはそのまま預託機関へ。所有者の利益のために、 (b) 常に現金または米国政府証券で全額担保され、(c) 預託機関により解約可能 (5) 営業日以内に通知し、(d) 預託機関が適切と考える追加の補償と信用規制を条件とします。プレリリースの結果としていつでも発行される米国預託証券の株は、通常、本契約に基づいて預託された株式の30％（30％）を超えないものとします。ただし、預託機関は、合理的に適切と判断する限度を随時変更または無視する権利を留保し、会社の事前の書面による同意を得て、目的のために限度を変更することができます一般的なアプリケーションの。また、寄託機関は、本契約に基づき特定のプレリリース対象者と行うプレリリース取引について、預託機関が適切と判断した場合にケースバイケースでドル限度を設定します。上記 (b) 項で言及されている担保は、プレリリース取引に関連する預託機関に対するプレリリース者の義務の履行のための担保として預託機関が保有するものとする。これには、プレリリース取引の終了時に株式または領収書を引き渡すプレリリース者の義務も含まれる (誤解を避けるために言っておきますが、寄託有価証券にはなりません) 以下)。

預託機関は、会社（または株式所有を記録している会社の代理人）から株式を受け取る権利に対して件の領収書を発行することができます。このような領収書の発行は、前項の制限を条件として「プレリリース」とはみなされません。

預託機関は、上記に関連して受領した報酬を自己の口座に留保することができます。

セクション 2.10。未認証米国預託証券、直接登録制度。

本預金契約にはと反対の定めがあるにもかかわらず：

(a) 米国預託証券株は、領収書で証明される認証有価証券でも、認証されていない有価証券でもかまいません。本預金契約の別紙 Aとして添付されている領収書の形式には、米国預託証株式と非認証米国預託証券の両方について、1933年の証券法で義務付けられている目論見書の内容が記載されており、今後必要となる目論見書にもなります。本預金契約のの性質上、未認証の米国預託証券には適用されない条項を除き、本預金契約のすべての条項は、認証されていない米国預託証券、認定された米国預託証券、および未認証米国預託証券の所有者および保有者名、ならびに領収書の所有者および保有者にも適用されるものとします。

(b) (i)「引き渡し」、またはその名詞形を領収書に関して使用する場合、(A) 預託信託会社またはその後継者 (「DTC」) の口座への米国預託証券の口座への記帳振替、(B) 米国預託証券の登録を証拠のないものを指します寄託機関の帳簿にある領収書で、資格のある人が要求した名前で、その登録を確認する声明をその人に送付し、郵送します。または（C）資格のある人から要求された場合はそのようなの引き渡し、預託機関の企業信託事務所で、その人が要求した名前で登録された株の米国預託証券を証明する1枚以上の領収書を引き渡す資格のある人に引き渡します。

(ii)「引き渡し」、という用語は、(A) 預託機関のDTC口座への米国預託証券の1回以上の記帳振替、(B) 領収書で証明されない米国預託証券の引き渡しの指示の預託機関への送付、または (C) 預金への引き渡しを意味するものとします。米国預託株式を証明する1枚以上の領収書を企業信託事務所で保管しています。

(d) 預託機関は、認証されていない米国預託証券の場合、所有者から適切な指示（疑義を避けるため、以下の（f）項に規定されているDRSおよびProfileによる指示を含む）を受領した時点で、譲渡を登録する義務を負うものとします。預託機関は、未認証の米国預託証券と交換する目的で領収書を引き渡した場合、その領収書を取り消し、所有者が引き渡した領収書が証明したのと同じ数の未認証米国預託証券株の所有者であることを確認する声明を所有者に送付するものとします。預託機関は、認定された米国預託証券と交換する目的で、認証されていない米国預託証券の所有者から適切な指示（疑義を避けるため、DRSおよびサブセクション（f）に規定されているの指示を含む）を受け取った時点で、同じ数の認定米国預託証券を証明する領収書を発行し、所有者に引き渡すものとします。

(e) 破損、紛失、破損、または盗難にあった領収書の交換条件をが満たした場合、寄託機関は、所有者から特に要求されない限り、領収書で証明されている米国預託証券を証明されていない形式で所有者に引き渡すものとします。

(f) (i) 両当事者は、DTCがDRSに承認した時点で、直接登録制度 (「DRS」) とプロファイル変更制度 (「プロファイル」) が、認証されていない米国預託証券に適用されることに同意します。DRSはDTC が管理するシステムで、これに基づいて預託機関は未認証の米国預託証券の所有権を登録することができます。その所有権は、寄託機関が権利を有する所有者に発行する定期報告書によっての証明となります。プロフィールはDRSの必須機能です。これにより、DTC 参加者は、米国預託証券の所有者の代理人であると主張して、それらの米国預託証券のDTCまたはその候補者への振替を登録し、預託機関から所有者からの事前承認を受けることなく、それらの米国預託証券をそのDTC参加者のDTC口座に引き渡すよう預託機関に指示することができますそのような送金を登録してください。

(ii) に関連して、またDRS/profileに関する取り決めと手続きに従い、両当事者は、上記 (i) 項に記載されている譲渡および配達の登録を要求する際、所有者に代わって行動していると主張するDTC参加者が、所有者に代わって行動する実際の権限を持っていることを預託機関は確認、決定、またはその他の方法で確認しないことを理解しています（いいえ統一商法に基づくの要件にかかわらず。誤解を避けるために言っておきますが、第5.03条と第5.08条の規定は、DRSの使用から生じる事項に適用されます。両当事者は、寄託機関がDRS/Profileシステムを通じて、また本預金契約に従って受領したの指示を信頼し、それを遵守しても、寄託機関側の過失または悪意とはみなされないことに同意します。

第3条。領収書所有者の特定の義務。

セクション 3.01。申告証明、証明書、その他の情報。

預金のために株式を提示する人、または領収書の所有者は、随時、預託機関または保管人に、市民権証明または居住証明、為替管理の承認、適用されるすべてのチリ税金またはその他の政府費用の支払い、または会社または外国の登録機関の帳簿への登録に関連する情報（該当する場合）、そのような証明書を執行し、作成するよう求められる場合があります寄託機関が必要または適切と判断する、または会社が必要とするようなの表明と保証預託機関またはカストディアンへの書面による請求により。預託機関は、領収書の送付または登録、、配当、売却、権利の分配、売却、分配、あるいはその収益の譲渡、または寄託された有価証券の引き渡しを、そのような証明またはその他の情報が提出されるまで、またはそのような証明書が発行されるか、またはそのような表明と保証が行われるまで保留することができます。寄託機関は、会社の書面による要求に応じて、市民権または居住証明書の写し、または上記で要求されたその他の情報を速やかに会社に提供するものとします。

セクション 3.02。税金に対する所有者の責任。

株式またはその他の預託有価証券の引き出しまたは売却時に実現した、または実現したとみなされる利益に対する前述のチリ税の一般性を含め、領収書または領収書に代表される預託証券に対して税金またはその他の政府手数料が支払われるようになった場合、そのような税金またはその他の政府手数料は、当該領収書の所有者が支払うものとします預託機関。人は、要求に応じてその金額を預託機関に支払うものとします。預託機関は、会社の要請により、当該領収書の譲渡または当該領収書で証明される米国預託証券に代表される預託証券の引き出しを、当該支払いが行われるまで拒否することができ、配当またはその他の分配を差し控えるか、米国預託証券に代表される寄託証券の一部または全部をその所有者の口座に売却することができます。その領収書によって裏付けられ、配当やその他の分配、またはそのような売却の収益をそのような税金またはその他の政府費用の支払いと領収書の所有者は、いかなる不備についても引き続き責任を負うものとします。

セクション 3.03。株式預託の保証。

これにより、本預金契約に基づいて株式を入金するすべての人は、当該株式とその各証明書が有効に発行され、全額支払われ、査定不能で、先制権がなく、証明書が有効に承認され、が発行されたことを表明および保証したものとみなされます。また、そのような人は皆、その人による当該株式の預金および当該株式を表す米国預託株式を証明する領収書の売却が、1933年の証券法に基づく制限を受けていないことを表明したものとみなされます。そのような表明と保証は、株式の預け入れと領収書の発行後も存続します。

セクション 3.04。チリの法律の遵守。

1998年2月12日付けのSVSの回覧状によると、米国預託証券の所有者は、チリの法律の特定の目的上、寄託証券の所有者としてとして扱われるものとみなされます。したがって、所有者は、チリの法律により、随時改正および/または補足される可能性のあるチリの第12条と第54条の要件と、チリの法律18,045のタイトルXVの要件を遵守する義務を負うものとします。第12条では、とりわけ、次のことを義務付けています。

(a) 米国預託証券および株を直接的または間接的に所有している、または直接的または間接的に取得した結果、会社の総株式資本の10％以上を直接的または間接的に所有することになります。

(b) 米国預託証券および/または株式を直接的または間接的に所有する会社の取締役、清算人、上級管理職、および管理者

株式が上場しているチリのSVSおよび証券取引所に報告し、米国預託証券、株式および/またはそれらの金融デリバティブの取得または売却、関連する取得または売却が有効であると見なされた日の翌日までに報告してください。ただし、会社の株式総資本の過半数の株式の所有者は、を取得するかどうかも報告しなければなりません。} 会社の支配持分、または買収が単に金融投資に相当する場合。

条では、とりわけ、関連する領収書および/または株式の取得手段にかかわらず、またそのような取得が一次市場か流通市場かを問わず、直接的または間接的に会社の支配権を取得しようとする所有者に、社が管理する事業体に書面で通知することにより、その意図を開示することを義務付けています。SVSと株式が上場しているチリの証券取引所、および (b) 強調表示されている通知の発行チリの2つの新聞と、もしあれば、会社のウェブサイトに掲載されています。いずれの場合も、会社の支配権を与える関連する措置が有効であると見なされる日の10営業日前までに、そのような買収の価格と主要な条件を開示します。

本条 3.04の目的上、「統制」、「統制」、「管理対象」、およびその他の類似の用語は、法律18,045のタイトルXVに従ってと解釈されるものとします。この用語は随時修正および/または補足されることがあります。

セクション 3.05。利害関係の開示。

寄託有価証券の規定により、預託証券、その他の株式およびその他の有価証券の受益権またはその他の所有権の開示が義務付けられ、譲渡の阻止、議決権、またはかかる所有権を制限するその他の権利が規定されている範囲で、寄託機関は、そのようなの執行または制限に関する領収書に関する会社の指示に従うよう合理的な努力を払うものとします、預託機関が被るリスクなしに、そのような取り組みを行うことができれば責任または費用、および所有者は、そのような開示要件と所有権の制限をすべて遵守し、預託機関によるそのような会社の指示の順守に協力するものとする。

第4条。預け入れられた有価証券。

セクション 4.01。現金分配。

預託機関またはカストディアンが預託証券の現金配当またはその他の現金分配金を受け取る場合はいつでも、預託機関は、第4.05条の規定に従い、実行可能な限り速やかに、そのような配当金または分配金をドルに換算し、（セクション5.09に規定されている預託機関の費用を差し引いた金額）を次の宛先に分配するものとします。所有者が保有する当該預託証券を表す米国預託証券の数に比例してという権利を有する所有者それぞれ。ただし、ただし、預託機関は、(a) 発行日またはその他の理由により、当該分配金の全部または一部を受け取る資格がない預託証券 (i) 会社、カストディアン、または預託機関によって源泉徴収または源泉徴収が義務付けられている金額について、そのように分配される金額を適切に調整するものとする第 3.02条、または税金またはその他の政府費用により、または (ii) 預託機関が請求する次の換算によりセクション4.05に従って、外貨をドルに変換します。ただし、預託機関は、どの所有者にも1セント未満のを帰属させずに分配できる金額のみを分配するものとする。そのような端数はすべて、最も近い整数セントに四捨五入され、その権利を有する所有者に分配されます。会社またはその代理人は、会社が源泉徴収し、その機関に支払うべき金額をすべて、チリの適切な税務当局またはその他の政府機関に送金します。預託機関またはその代理人は、寄託機関が源泉徴収し、支払うべき金額をすべて米国の適切な税務当局またはその他の政府機関に送金します。寄託機関は、当社またはその代理人が政府機関に必要な報告書を提出できるようにするために、当社が合理的に要求した場合、その記録から情報を会社またはその代理人に転送します。また、寄託機関、会社、またはその代理人は、領収書所有者に適用される租税条約に基づく利益を得るために必要な報告を提出することができます。

セクション 4.02。現金、株式、権利以外の分配。

セクション4.11および5.09の規定に従い、預託機関がセクション4.01、 4.03、または4.04に記載されている分配金以外の分配金を受け取る場合はいつでも、預託機関は、会社と協議の上、受領した有価証券または財産を、が保有する当該預託証券を代表する米国預託証券の数に比例して分配させるものとしますそれらはそれぞれ、預託機関がそのようなことを達成するために公平かつ現実的であるとみなす方法で分配。ただし、ただし、預託機関がそのような分配を受ける資格のある所有者に比例して行うことができない場合、、またはその他の理由（会社または預託機関が税金またはその他の政府費用を口座に源泉徴収すること、またはそのような有価証券を1933年の証券法に基づいて登録する必要があることを含みますが、これらに限定されません）、を所有者（または保有者）に分配（寄託機関は）そのような分配は実現可能ではないと判断した場合、預託機関はそのような方法を採用することがあります。受領した有価証券または財産、あるいはその一部の公的および私的売却、およびそのような売却の純収入（セクション5.09に規定されている預託機関の手数料を差し引いたもの）を含むがこれらに限定されない、そのような分配を行う目的で公平かつ実行可能であるとみなされる場合、預託機関は、以下のように資格を有する所有者に分配されるものとします現金で受け取った分配金の場合。預託機関は、社から、その分配が証券法に基づく登録を必要としないという十分な保証を受けていない場合、本第4.02条に基づく有価証券の分配を保留することができます。

セクション 4.03。株式の分配。

預託証券のへの分配が株式の配当または自由分配で構成されている場合、預託機関は、会社と協議の上、を発行することができ、会社が要求すれば、所有者が保有する当該預託証券を表す米国預託証券の数に比例して、総額を証明する追加の領収書を分配します。配当、または無償で受け取った株式の金額を表す米国預託証券のゲート数株式の預金および領収書によって証明される米国預託証券の発行に関する預金契約の条件に従い、セクション4.11に規定されている税金またはその他の政府費用の源泉徴収、およびセクション5.09に規定されている預託機関の手数料の支払いを含む分配（預託機関は、公売または私的売却により、受領した株式の金額（その分配に関する手数料および費用を支払うのに十分な額）。預託機関は、1933年の証券法に基づく登録を必要としないという十分な保証を当社から受けていない場合、米国預託証券株の引渡を差し控えることができます。このような場合、預託機関は、端数の米国預託証券の領収書を交付する代わりに、当該端数の合計で表される金額の株式を売却し、純収益を分配するものとします。ただし、項に記載されている条件に従います。預託機関が、権利を有する所有者間で株式の分配を比例して行うことができない場合、またはその他の理由（会社または預託機関が税金やその他の政府費用から金額を源泉徴収すること、または当該有価証券を所有者または保有者に分配するために1933年の証券法に基づいて登録する必要があることを含みますが、これらに限定されません））寄託機関はそのような分配は実現不可能であると判断した場合、寄託機関は公平とみなす方法を採用することができ、受領した株式、あるいはその一部の公開または私的売却を含むがこれらに限定されない、そのような分配を行うために実行可能な場合、およびそのような売却の純収入（第5.09条に規定されている預託機関の手数料を差し引いたもの）は、預託機関によって、現金で受領した分配の場合と同様に、権利を有する所有者に分配されるものとします。追加の領収書またはそのような収益がそのように分配されない場合、今後、各米国預託株式は、それによって提示された預託証券に分配される追加株式でもあるものとします。

セクション 4.04。の権利。

会社が寄託有価証券の保有者に追加株式を購読する権利またはその他の性質の権利を提供するか、提供させる場合、預託機関は、会社と協議の上、そのような権利を任意の所有者に利用できるようにするか、所有者に代わってそのような権利を処分して純収益を利用できるようにするかの手続きについて裁量権を有するものとしますそのような所有者に、または、当該ライツ・オファリングの条件またはその他の理由により、寄託機関はそのような権利をいずれかの所有者に提供するか、そのような権利を処分して純収益をそのような所有者に提供する場合、預託機関はその権利を失効させるものとします。何らかの権利の提供時に、寄託機関がの権利をすべてまたは特定の所有者に提供し、他の所有者には利用できないようにすることが合法的かつ実現可能であると判断した場合、寄託機関は、会社と協議の上、分配が合法的かつ実現可能であると判断した所有者にを、保有する米国預託機関株式の数に比例してを分配することができますそのような所有者、ワラント、または適切と思われる形式のその他の文書。

そうでなければの権利が分配されない状況で、領収書所有者が本契約に基づいて当該所有者の米国預託証券に割り当てられる権利を行使するために件のワラントまたはその他の書類の配布を要求した場合、寄託機関は、当社から寄託機関への書面による通知をもって、(a) 当社が独自の裁量で許可することを選択した寄託機関への書面による通知をもって、当該所有者が当該権利を利用できるようにします br} 行使すべき権利、および (b) 当該所有者が当社が単独で決定した書類を履行したこと適用法では、裁量権が合理的に必要です。

預託機関がワラントまたはその他の権利証書を全部または一部の所有者に配布した場合、当該所有者から預託機関に当該権利を行使するよう指示された場合、当該所有者が当該所有者の口座に、権利行使時に受け取る株式の購入価格と同額の金額を預託機関に支払い、および手数料の支払い時に預託機関の、および当該ワラントやその他の文書に記載されている、または預託機関によって要求されるその他の費用の会社から預託機関へ宛てに、預託機関は、所有者に代わって権利を行使して株式を購入するものとし、当社は、上記で要求された料金の支払いを受領した時点で、購入した株式を当該所有者に代わって寄託機関に引き渡すものとします。当該所有者の代理人として、預託機関は、購入した株式を本預金契約の第2.02条に従って預け入れさせ、本預金契約の第2.03条に従い、領収書を締結して当該所有者に引き渡すものとします。本条第2項に基づく配布の場合、当該領収書には適用される米国の法律に従って記載されるものとし、には当該法律に基づく販売、入金、キャンセル、譲渡に関する適切な制限が適用されるものとします。

寄託機関は、その裁量により、そのような権利を全部または一部の所有者に提供することは合法で実現不可能であると判断した場合、社と協議の上、合法的または実現可能ではないと判断した所有者が保有する米国預託証券の数に比例して、権利、ワラント、またはその他の商品を売却し、そのような売上の純収入（セクション5.09に規定されている預託機関の手数料と、支払われるすべての税金と政府費用を差し引いたもの）そのような権利、ワラント、またはその他の手段を受ける資格のある所有者のアカウントの、それの権利（本預金契約の条件に従うことを条件とする）との関係。は交換制限や領収書の引き渡し日などの理由により、そのような所有者間の区別に関係なく、平均的またはその他の実際的根拠に基づいて行われます。

預託機関は、所有者にの権利を提供しません。ただし、そのような権利に関連する権利と有価証券の両方が、すべての所有者への分配に関して1933年の証券法に基づく登録が免除されているか、同法の規定に基づいて登録されている場合を除きます。領収書の所有者がワラントまたはその他の証書の配布を要求した場合、当該法律に基づいてそのような登録が行われていないにもかかわらず、預託機関は、預託機関が拠出する預託機関にとって満足のいく会社について、米国の弁護士から、そのような所有者へのそのような分配は有価証券に基づく登録を必要としないという意見を受け取っていない限り、そのような分配を行わないものとします。1933年の法律です。いかなる場合も、当社は、1933年の証券法に基づいてそのような権利または有価証券を登録する義務、 1933年の証券法に基づくそのような権利または有価証券の免除を確保する義務、または前述の意見を提出する義務を一切負わないものとします。領収書の名義のみが、本第4.04条に基づくに基づく販売または譲渡の結果として支払われる税金またはその他の政府費用の支払いについて責任を負うものとします。

寄託機関は、そのような権利を所有者全般、特に人の所有者に提供することが合法または実現可能であると判断しなかった場合でも、は一切の責任を負わないものとします。

セクション 4.05。外貨の換算。

預託機関またはカストディアンが、配当またはその他の分配、または有価証券、財産、権利の売却による純収益として、ペソまたはその他の外貨を受け取る場合は常に、預託機関の判断により、受領した外貨を合理的にドルに換算し、その結果ドルを米国に送金できる場合、預託機関は、外国為替契約およびその他のチリの法律または規制の要件に従い、以下から施行されるものとします時々、実行可能な限り速やかに、売却、またはその他の方法で当該外貨をドルに転換または転換させ、当該ドルは、可能な限り速やかに、その資格を有する所有者に分配されるものとします。または、預託機関がその保有者にそのようなドルを受け取る資格を与えるワラントまたはその他の証書を配布した場合は、そのようなのワラントおよび/または証書を契約解除のために引き渡した時点の保有者。このような分配は、為替制限、領収書の引き渡し日、その他による所有者間の区別に関係なく、平均化またはその他の実行可能なベースで行うことができ、セクション5.09に規定されているように、預託機関が負担するドルへの換算費用を差し引いたものとなります。

預託機関は、外国為替契約に基づく権利を適切な範囲で行使し、、そのような証明書を与え、に基づいて、またはそれに関連して必要または都合のよい契約や取り決めを締結する権限を与えられています。ただし、預託機関にはに関連する重要な費用を負担する義務はありませんまたは、自己責任でそのような行動を取ること。

そのような転換または配分が、外国為替契約とそれによって検討されている承認以外の政府または機関の承認またはライセンスによってのみ可能である場合、寄託機関は（代理人としての自分の名前で、所有者の名義で、または所有者の名前で）そのような承認またはライセンスを申請することができます。ただし、そのような承認またはライセンスを申請する義務はありません申請にかかる費用とリスクに関して件の満足のいく補償を受ける場合を除きます。

預託機関が受領した外貨が妥当な根拠に基づいて米国に譲渡可能なドルに転換できないと判断した場合、または外国為替契約の効力が停止するか、本契約に基づく預託機関の権利が制限または停止される場合、またはそのような転換に必要な政府または機関のその他の承認または認可があれば、預託機関 { が拒否された、または預託機関が（失敗を含む何らかの理由で）入手できないと考えている預託機関が、そのような承認またはライセンスを取得するための費用とリスクについて、十分なの補償を受けること、または預託機関が定める妥当な期間内にそのような承認または免許が得られない場合、預託機関は、(a) 外貨のドルに転換可能な部分について、その換算を行い、適用法で許可されている場合は当該ドルを米国に送金するものとする。本第4.05条および (b) 条の最初の段落に従って、名の所有者に転換できない残高に分配するためもしあれば、(i) 所有者から書面でを要求された場合は、預託機関またはカストディアンが受領した外貨（またはの当該外貨を受け取る権利を証明する適切な書類）を当該所有者に分配するか、またはカストディアンに分配させます。（ii）預託機関は、直近の先例に従って分配されていない非転換外貨を任意の金額でカストディアンに保有させるか、保有させるものとします。 (i) のサブ条項は、受け取る資格のある所有者のそれぞれの口座について、投資されておらず、利息に対する責任もありません同じです。

セクション 4.06。基準日の修正。

現金配当またはその他の現金分配が支払われるようになった場合、現金以外の分配が行われる場合、または寄託された有価証券に関する権利が発行される場合、または預託機関が株式またはその他の証券の保有者会議の通知を受け取る場合はいつでも、当社と協議の上、基準日（と同じ日付）を確定します。会社が設定した基準日、またはこれが現実的でない場合は、対応する記録と可能な限り近い日付とします(i) 当該配当、分配、権利またはそれらの売却による純収益を受け取る資格を有する所有者、または (ii) 当該会議において議決権の行使に関する指示を与える権利を有する所有者を決定するために、 (会社) が設定した日付。第4.01条から第4.05条の条および本預金契約のその他の条件に従うことを条件として、所有者は、場合によっては、当該配当またはその他の分配、当該権利、あるいはその純売却収益に関して寄託機関が分配可能な金額を、それぞれ保有する米国預託証券の数に比例して受け取る権利を有するものとします。と、議決権行使の指示やその他そのような事項に関する行動をとること。

セクション 4.07。預託証券の議決権行使を行います。

預託機関は、株またはその他の預託証券の保有者の同意または代理人の会議または勧誘の通知を受け取ったら、その後実行可能な限り速やかに所有者に通知を郵送するものとし、通知の形式は預託機関の独自の裁量で行い、には (a) そのような会議または勧誘の通知に含まれる情報を含むものとします。(b) 件の営業終了時点で、所有者が特定の基準日（本契約第4.06条に従って定められた基準日）に営業を終了したことを伝える声明は、チリの法律および会社の法人の適用規定に従い、それぞれの米国預託株式に代表される株式またはその他の預託有価証券の金額に関する議決権（もしあれば）の行使について預託機関に指示する権利と、（c）そのような指示を与える方法に関する声明（明示的な表示を含む）そのの指示は与えられても構いません（または、指示がない場合は本第4.07条の最後の文の次の文に従って与えられたものとみなされます）。が寄託機関に（受領された）ので、会社が指定した人に任意の委任状を渡します。そのような基準日に所有者から書面による要請を受け、預託機関がその目的のために定めた日またはそれ以前に受領した場合、寄託機関は、請求書に記載されている指示に従い、可能な限りで、当該領収書で証明されている米国預託証券株に代表される株式またはその他の預託証券の金額に議決権を行使するか、議決権を行使させるよう努めるものとします。預託機関は、そのような指示に従った場合を除き、株式またはその他の預託証券に付随する議決権の行使に投票したり、を行使しようとしたりしてはなりません。預託機関自体は、預託された有価証券について議決権を行使しないものとします。預託機関がその目的のために定めた日またはそれ以前に、米国預託証券に代表される預託証券について、その所有者のの領収書によって証明されるいずれかの所有者から預託機関からの指示がない場合、寄託機関は、当該所有者がに対し、当該預託について当社が指定する人物に任意の代理権を与えるよう預託機関に指示したものとみなします。有価証券と預託機関は、当該預託者に議決権を行使するよう、当社が指定した人物に任意の委任状を与えるものとします有価証券。ただし、当社が預託機関に (a) そのような委任を望まない、または (b) そのが重要で株式保有者の権利に悪影響を及ぼすことを当社が預託機関に通知する（および当社がそのような情報を速やかに書面で提供することに同意する）事項について、そのような指示は与えられたものとみなされず、そのような任意の代理人も与えられないものとします。チリの法律、社の法令、または株式、その他の預託証券、領収書、またはが証明されている米国預託証券が上場されている証券取引所の要件により、預託機関が所有者から受け取った指示またはみなされる任意の代理人に従って投票（または特定の事項について投票）することが許可されない場合、預託機関は株式またはその他の預託証券に投票してください。

セクション 4.08。預託証券に影響する変更。

第4.03条の条項が適用されない状況では、寄託有価証券の名目価値の変更、額面の変更、分割、統合、またはその他の再分類の場合、または会社に影響を及ぼす資産の資本増強、再編、合併、統合、または売却の際に、預託機関またはカストディアンは、の交換または転換により、または預託された有価証券に関しては、本預金に基づく新規預託有価証券として扱われるものとします。今後、契約および米国預託証券株は、次の文に従って追加の領収書が引き渡されない限り、交換または転換により受領した新しい預託証券を表すものとします。いずれの場合も、預託機関は、会社と協議の上、また社がそのように要求し、もしそうする場合には、株式配当の場合のように、追加の領収書を提出し、引き渡すか、件の未払いの領収書の引き渡しを求めて、そのような新しい預託有価証券を具体的に記載した新しい領収書と交換することができます。

セクション 4.09。レポート。

預託機関は、(a) 預託証券の保有者として預託機関、保管人、またはいずれかの候補者が受領し、(b) 当社が当該寄託有価証券の保有者に一般に公開した報告および連絡（代理勧誘資料を含む）を企業信託事務所の所有者が閲覧できるようにするものとする。また、寄託機関は、第5.06条に従って会社から提出された場合、当該報告書の写しを所有者に送付するものとします。当社が寄託機関に提供する報告書や通信（代理勧誘資料を含む）は、委員会の規則に従って英語への翻訳が義務付けられている範囲で、英語で提供されるものとします。

当社は 1934年の証券取引法の定期報告要件の対象となり、それに応じて委員会に特定の報告書を提出しています。このような報告書やその他の情報は、預金契約締結日にワシントンD.C. 北西450フィフスストリート20549番地にある委員会が管理する公開参照施設で閲覧およびコピーできます。

さらに、預託機関が、随時改正される1934年の米国証券取引法で義務付けられている公開報告書、文書、または情報を、会社の費用負担で委員会またはその他の証券規制機関または証券取引所に提供していないという通知を受け取った場合、預託機関は速やかに委員会または当該証券規制にを提出するものとします。} 機関または証券取引所：公開されている報告書、文書、その他の情報の写し預託機関、カストディアン、またはどちらかの名義人は、当社から預託証券の保有者として受領しており、それ以外は委員会またはその他の証券規制当局または証券取引所に引き渡されていません。寄託機関はまた、もしあれば、委員会が寄託者に要求するその他すべての報告やその他の通知または連絡を委員会に提出し、チリの法律または規制に従って預託機関が提供する必要のある情報の写しをSVSに届けるものとします。領収書または領収書に含まれる事業に関する登録届出書に関連して、会社と寄託機関はそれぞれ、要求に応じて人に、また委員会に、そのような申告や約束の履行に必要な情報を提供するものとします。

セクション 4.10。オーナーのリスト。

からの要請に応じて、預託機関は、会社の費用負担で、預託機関の帳簿に領収書が登録されているすべての人の直近の日付時点での米国預託証券の名前、住所、および株のリストを会社に提供するものとします。

セクション4.11。源泉徴収。

預託機関が、財産（株式およびそれを購読する権利を含む）の分配が、預託機関が源泉徴収する義務がある税金またはその他の政府の費用の対象となると判断した場合、預託機関は、公的および私的売却により、その資産（株式およびそれを購読する権利を含む）の全部または一部を預託機関と同じ金額および方法で処分することができます。そのような税金や手数料の支払いに必要で可能な場合、預託機関はそのような売却の純収益を分配するものとする所有者が保有する米国預託証券の数に比例して、その権利を有する所有者に対する税金または手数料を差し引いた後。

第5条。預託機関、カストディアンと会社。

セクション 5.01。寄託機関による事務所の管理と帳簿の移管。

この預金契約がその条件に従って終了するまでは、寄託機関は、本預金契約の規定に従い、履行と引き渡し、登録、譲渡の登録、登録、および領収書の引き渡しを行うための施設をニューヨーク市マンハッタン区に維持するものとします。

寄託機関は、領収書の登録および領収書の振替用に帳簿を保管し、所有者が閲覧できるように合理的な時期に公開するものとします。ただし、そのような検査は、会社の事業または本預金契約または領収書に関連する事項以外の以外の事業または物件の利益のために所有者と連絡を取る目的であってはなりません。

寄託機関は、本契約に基づく職務の遂行に関連して都合が良いと判断した場合、いつでも、または随時、譲渡帳簿を件クローズすることができます。

領収書またはそれによって証明される米国預託証券が米国の1つ以上の証券取引所に上場されている場合、預託機関は登録機関として行動するか、当該取引所の要件に従い、登録機関または1人以上の共同登録機関を任命して当該領収書の登録を行います。

からの書面による要請により、当社は (i) 預託機関またはその代理人の譲渡および登録記録を検査し、その部のコピーを取る権利、および (ii) 寄託機関またはその代理人、登録機関、および共同譲渡代理人または共同登録機関に、当社が要求する可能性のある記録の一部のコピーを速やかに部提出するよう要求する権利を有するものとします。

預託機関は、四半期末の2営業日以内にまたはセクション7.05で指定された住所に当社に引き渡される予定の、当該登録簿の写しを、その暦四半期末の当該登録簿の写しをその暦四半期末に届けるものとします。預託機関は、当該暦四半期末の5営業日前にかかる要求を受領した場合に限ります。預託機関はまた、会社からそのような情報の提供を求められた場合、その月の領収書の送金の記録（送金された領収書の数、譲渡人と譲受人の名前、および譲受人の住所を含む）を、暦月末から6営業日以内に、第7.05条で指定された住所に引き渡すか、引き渡すようにするものとする。その月について、その月の末日から1営業日以内に寄託機関がそのような要求を受けた場合。

セクション 5.02。預託機関または会社による履行の防止または遅延。

預託機関、当社、またはそれぞれの取締役、従業員、代理人または関連会社のいずれも、米国、チリ、その他の国の現在または将来の法律または規制、または証券取引所、政府または規制当局（による違反を構成する可能性のある行為を含む）の規定により、領収書（i）の所有者または保有者に対して一切の責任を負わないものとします。中央銀行（外国為替契約）または証券取引所に基づく義務名、または何らかの規定により、現在または外国の交換契約の未来、または預託機関またはその代理人の場合は会社の法定証券、または会社または寄託証券の発行または分配証券、またはそれらの募集または分配のため、または天災、戦争、テロ、またはその他の制御が及ばない状況による場合、預託機関または会社、または彼らの代理人のいずれか、は、その行為、または実行を理由に、禁止されたり、遅延させられたり、禁止されたり、民事罰または刑事罰の対象となるものとしますまたは本預金契約、外国為替契約、会社の法定または預託有価証券の条件により提供される行為は、(ii) 前述のように生じた不履行または遅延を理由に行われるものとします。の履行において、本預金契約の条件によって提供される、または行われる可能性のある行為または事柄、(iii)) 本預金契約に規定されている裁量権を行使または行使しなかったため、(iv) 所有者または保有者がが寄託有価証券の保有者に提供されているが、本預金契約の条件に基づき所有者または保有者に提供されない分配、募集、権利、またはその他の利益の利益、または (v) 本預金契約の条項違反に対する特別、派生的または懲罰的損害賠償セクション4.01、4.02、4.03に基づく分配の条件、またはセクション4.04に基づく募集または分配、またはその他の理由により、そのような分配または募集を所有者に提供することができず、預託機関がそのような所有者に代わってそのような分配または募集を処分し、純収益を当該所有者に提供することができない場合、預託機関はそのような配布や提供は行わず、該当する場合、いかなる権利も失効させるものとします。

セクション 5.03。預託機関、カストディアン、および会社の義務。

当社は、本預金契約に具体的に定められた義務を過失または悪意なく履行することに同意する場合を除き、義務を負わず、また本預金契約に基づく領収書の所有者または保有者に対するいかなる責任も負わないものとします。

預託機関は、本預金契約に具体的に定められた義務を過失または悪意なく履行することに同意する場合を除き、領収書の所有者または保有者に対しての義務を負わず、また本預金契約に基づくいかなる責任（寄託有価証券の有効性または価値に関する責任を含むが、に限定されない）の対象にもなりません。

寄託機関も社も、寄託された証券または領収書に関する訴訟、訴訟、その他の手続きに出頭し、訴追または弁護する義務を負わないものとします。ただし、すべての費用と責任に対してに満足できる補償が必要なだけ頻繁に提供されない限り、保管人はそのような手続きに関して一切の義務は負いません。カストディアンの責任は預託機関のみにあります。

預託機関もも、弁護士、会計士、預金用に株式を提示する人、所有者、またはそのような助言または情報を提供できると誠実に信じている人の助言または情報に基づいて行われた行為または不作為に対して責任を負わないものとします。

預託機関は、後継預託機関が行った作為または不作為に関連して、または預託機関の解任または辞任後に完全に発生した問題に関連してが行った作為または不作為に対して責任を負わないものとします。ただし、そのような潜在的な責任の原因となる問題に関連して、預託機関は過失なく義務を履行した場合に限ります預託機関としての役割を果たしたときの、または悪意です。

預託機関は、寄託証券のいずれかの議決権行使の指示に従わなかった場合、または当該の票が行われた方法またはそのような投票の結果について、責任を負わないものとします。ただし、そのような行為または不作為に過失や悪意がない場合に限ります。

預託証券の記帳決済またはその他の方法に関連して、またはそれらに起因する証券保管機関、清算機関、または決済システムの作為または不作為について、預託機関は責任を負わないものとします。

本預金契約のどの条項にも、1933年の証券法に基づく責任の否認は意図されていません。

セクション 5.04。預託機関の辞任と解任。

預託機関は、会社に送付される90日間の書面による通知をもって、いつでも本契約に基づいて預託機関を辞任することができます。への辞任は、後任の預託者の任命と、以下に定める任命の受理をもって効力を生じます。

預託機関は、後継預託者が選任され、以下に定める選任を件受理した時点で有効になるという書面による通知により、いつでも回解任することができます。

本契約に基づいて活動する預託機関が辞任または解任された場合、当社は最善の努力を払って後継の預託機関、すなわちニューヨーク市マンハッタン区に事務所を構える銀行または信託会社を任命するものとする。すべての後継預託機関は、本契約に基づく任命を受諾する書簡と、中央銀行、会社、および後継預託機関との間で新たな「第XXVI章契約」を書面で締結し、本件を引き渡すものとし、当該後継預託機関は、その他の行為または行為なしに、そのすべての権利、権限、義務、義務を完全に付与されるものとします。前任者。ただし、そのような前任者は、支払われるべき金額を全額支払い、会社からの書面による要求に応じて、本契約に基づく前任者のすべての権利と権限をに譲渡する証書を当該承継人に引き渡し、寄託された有価証券のすべての権利、所有権、持分を当該承継人に正式に譲渡、移転、引き渡し、すべての未払いの領収書の所有者のリストを当該後継者に引き渡すものとします。当該承継預託機関は、速やかにその任命通知を所有者に郵送しなければなりません。預託機関は、後継預託機関の選定後も、引き続き当社および後継預託機関と協力して、外国為替契約の修正の履行または交換を手配することに同意します。また、当社は、(i) 預託機関が当該協力を行ったために負担した妥当な手数料および費用を預託機関に払い戻すことに同意します会社、および（ii）預託機関、その取締役、従業員、代理人、関連会社、およびカストディアンに補償し、それぞれに対して損害を与えないようにしますそのような執行、またはそのような修正または交換から生じる可能性のある責任または費用（妥当な費用および弁護士費用を含むがこれらに限定されない）。

預託機関が合併または統合される可能性のあるに入社した、またはと提携している法人は、書類の執行または提出、その他の法律なしに、預託機関の承継会社となります。

セクション 5.05。カストディアンズ。

カストディアンは、いつでも、あらゆる点において寄託機関の指示に従うものとし、それに対して単独で責任を負うものとします。カストディアンはいずれも、辞任が発効する日の少なくとも30日前に寄託機関に辞表を送付することにより、辞任し、を本契約に基づく職務から解任することができます。辞任時に本契約に基づいて行動するカストディアンがいない場合、寄託機関は、当該通知を受け取った後ただちに代替カストディアンを任命するものとし、その後はそれぞれが本契約に基づくカストディアンとなります。寄託機関は、その裁量により所有者の最善の利益になると判断した場合はいつでも、社の承認を得て、承認を不当に差し控えてはならないが、代替または追加のカストディアンを任命することができ、そのカストディアンは本契約に基づくカストディアンの1人となります。預託機関からの要求に応じて、その承認を不当に差し控えてはならないという会社の承認を得て、保管者は、預託機関が保有する預託証券を、要求されたとおりに、他のカストディアンまたはそのような代行または追加のカストディアンまたはカストディアンに引き渡すものとします。このような代理人または追加カストディアンは、その任命後すぐに、預託機関にとって満足のいく形式と内容で当該任命の受諾を預託機関および当社に引き渡すものとします。そのような変更があった場合は速やかに、寄託機関はすべての所有者に書面で通知しなければなりません。

本契約に基づく名の後継預託者が選任された場合、本契約に基づいて行動する各カストディアンは、それ以上の行為または書面なしに、直ちに当該承継預託者の本契約に基づく代理人となり、かかる後継預託者の任命は、本契約に基づく各カストディアンの権限を損なうものではありません。ただし、そのように任命された後継預託者は、カストからの書面による要求に応じなければなりません。カストディアン、そのカストディアンに完全かつ完全な権限を与えるのに適切と思われるすべての手段を実行してをそのカストディアンに渡してください。当該承継預託機関の本契約に基づく代理人としての権限

セクション 5.06。通知とレポート。

株式またはその他の預託有価証券の保有者総会、または当該保有者の会合の延期について、または現金またはその他の分配または権利の募集に関して何らかの措置をとることを当社が公示またはその他の方法で通知する最初の日またはそれ以前に、当社は、その通知の写しを預託機関および保管人に送付することに同意します。株式またはその他の預託有価証券の保有者に提供された、またはに渡される形式と、その英語版を書面で提出してください。

会社は、委員会の規則に従って要求される範囲で、まだ英語になっていない場合でも、を英語に翻訳し、当該通知およびその他の報告および通信を、会社が株式保有者に一般公開しているを預託機関および保管人に速やかに送信するよう手配します。会社から書面で要求された場合、寄託機関はにそのような通知、報告書、通信の写しをすべての所有者に郵送するよう手配します。当社は、預託機関がそのような郵送を行うために、寄託機関から随時合理的に要求される量の通知、報告、および通信をに預託機関に提供します。

セクション 5.07。追加株式、権利などの分配

当社は、（1）追加株式、（2）株式の購読権、（3）株に転換可能な証券、または（4）当該有価証券の購読権（それぞれ「分配」）の発行または分配の場合、次の文に従い、は速やかに当社の米国弁護士による意見書を寄託機関に提出することに同意します。分配金に1933年の証券法に基づく登録届出書が必要かどうかを述べて、預託機関が納得できる弁護士はどれですかそのような分配を受ける資格のある所有者が利用できるようにする前に効力を発し、そのような弁護士が登録届出書が必要だと考える場合、そのような弁護士は、そのような分配を対象とする効力の登録届出書があるかどうかについての意見書を寄託機関に提出しなければなりません。当社は、預託機関にそのような意見を提出しないことを選択することができ、預託機関にそのような意見が提供されない場合、預託機関は所有者がそのような分配を行わずに、会社が発行または分配している証券を処分し、そのような有価証券の純収益を、もしあれば、その資格を有する所有者に分配するものとする。すべて第4.01条に定められた方法で、該当する場合は、4.02、4.03、または4.04と4.05です。

当社は、預託機関に同意します。当社も、当社が支配する会社、支配する会社、または当社と共通の管理下にある会社も、1933年の証券法に基づいて当該株式について登録声明が有効である場合を除き、元々発行された、または以前に発行され、再取得された株式であっても、株をいつでも預託機関に預託しないことに同意します。

セクション 5.08。補償。

当社は、(a) 本預金契約の規定に従って実行または省略された行為から生じる可能性のある責任または費用（弁護士の合理的な費用および費用を含むがこれらに限定されない）について、、預託機関、その取締役、従業員、代理人および関連会社、およびすべてのカストディアンを補償し、各カストディアンを免責することに同意します。預託機関、カストディアン、あるいはその両方によって、(i) 預託機関、カストディアン、あるいはその両方によって、修正、修正、補足されることがあります。それぞれの取締役、従業員、代理人および関連会社。ただし、いずれかの過失または不誠実、または（ii）会社またはその取締役、従業員、代理人および関連会社による負担、（b）領収書または登録によって証明された米国預託株式の一般への申し出または売却に起因または関連して生じる責任または費用を除きますそれに関する1933年の証券法に基づく声明。ただし、件の損失、責任、または費用が、関連する情報（またはそれらの情報からの脱落）によるものである場合を除きます当該被補償者に、は、1933年の証券法に基づく登録届出書で使用するために当該被補償者から当社に明示的に書面で提出されたもの、または (c) チリが預託機関またはカストディアンに対して徴収または主張する税金 (上記のの実現利益に対する税金の一般性を含みますが、これらに限定されません)、以下の結果として、株式またはその他の預託された証券の引き出しまたは売却時に、または実現したとみなされます（ただし、預託機関またはカストディアンの総純利益に対する税金は除きます）本規約または本契約に関する職務を遂行し、預託機関またはカストディアンは、場合によっては第3.02条に基づく報酬を受け取っていないものとします。前述の (c) 項の補償は、そのようなチリの税金に関してが負う可能性のある所有者の責任を軽減することを意図したものではありません。

寄託機関は、、その取締役、従業員、代理人および関連会社を補償し、預託機関またはそのカストディアン、またはそれぞれの取締役、従業員、代理人、および関連会社が過失により実行または省略した行為から生じる可能性のある責任または費用（弁護士の合理的な費用および費用を含むがこれらに限定されない）から無害に保つことに同意しますまたは悪意です。本第5.08条に定められた債務は、本預金契約の終了後および被補償者人の承継または代替後も存続するものとします。領収書の所有者または所有者には、本第5.08条に基づく権利はありません。本第5.08条の補償は、(a) 適用される米国連邦または州の銀行法または規制、（b）その組織証明書または付則、または（c）命令または契約に違反または矛盾する、または矛盾する、または矛盾する外国為替契約の履行の結果として預託機関が被る可能性のある負債には適用されないものとします。対象となるか、または拘束されるか（チリの裁判所または政府当局からの件の将来の命令は除く）。

本契約に基づく補償を求める人（「被補償者」）は、補償を求める人（「補償者人」）に、補償対象となる訴訟または請求の開始を速やかに通知し、被補償者がそのような開始を知った後、速やかに補償対象者と誠意を持って協議しなければなりません。そのような訴訟または請求の弁護を行うことに対して。被補償者の人は、補償者の同意なしに、いかなる訴訟または請求についても妥協または和解してはなりません。

セクション 5.09。預託手数料。

当社は、寄託機関と当社との間で随時締結される書面による契約に従ってのみ、預託機関および任意の登録機関の手数料、合理的な経費、および自己負担費用を支払うことに同意します。預託機関は、そのようなの費用および経費の明細書を3か月に1回会社に提示するものとする。カストディアンの費用と費用は、預託機関の唯一の口座のものです。

以下の費用は、株式を入金または出金する当事者、または領収書を引き渡す当事者、または領収書が発行される当事者が負担します（、会社が申告した株式配当または株式分割に基づく発行、の領収書または預託有価証券に関する株式交換、または第4.03条に基づく領収書の分配を含むがこれらに限定されません）。該当するもの:(1) 税金およびその他の政府手数料 (セクション5.08に規定されている場合を除く)、(2) 随時有効な登録料株譲渡の登録については、通常、会社または外国の登録機関の株式登録簿に記載され、本契約に基づく入金または出金時に、預託機関またはその候補者、またはカストディアンまたはその候補者の名義への株式の譲渡に適用されます、(3) 本預金契約に明示的に規定されているケーブル、テレックスおよびファクシミリ送信費用、(4) 預託機関が第4.05条 (5) に基づく外貨換算で発生する費用。100ドルあたり5.00ドル以下の手数料セクション2.03または4.03に基づく領収書の執行および引き渡し、およびセクション2.05に基づく領収書の引き渡し、および (6) セクション4.02または4.04に基づく有価証券または権利の売却収益の分配の手数料およびそれらの手数料を差し引くための米国預託証券 (またはその一部)。上記のの米国預託証券の発行手数料に等しい金額で、有価証券の所有者による預託の結果として請求されたはずの金額（本第6項の目的のため）セクション4.02または4.04、に従って分配された権利を行使して受け取ったすべての（有価証券）または株式を扱いますが、代わりに預託機関によって売却され、純収益は分配されます。

預託機関は、本契約のセクション2.09に従い、当社およびその関連会社のあらゆる種類の有価証券および領収書を所有および取引することができます。

セクション 5.10。寄託書類の保管。

寄託機関は、本預金契約期間中に作成された文書、記録、手形、その他のデータを、寄託機関に適用される法律または規則で認められている時期に破棄する権限を与えられています。ただし、当社がそのような書類の長期保管を要求するか、を当社または後継預託機関に引き渡すことを要求した場合を除きます。

セクション 5.11。独占権。

当社は、ニューヨークメロン銀行が本契約に基づいて預託機関としての役割を果たしている限り、米国預託証券の発行に他の預託機関を任命しないことに同意します。

第6条。修正と終了。

セクション 6.01。修正条項。

領収書の形式および本預金契約の条項は、会社と預託機関との間の合意により、必要または望ましいと考える点でいつでも随時修正できます。手数料または手数料（税金やその他の政府手数料、登録料、ケーブル、テレックスまたはファクシミリ送信費用、配送費用またはその他のそのような費用を除く）を課すか、または所有者の実質的な既存の権利を損なう改正は、当該修正の通知から3か月が経過するまで、件の未払いの領収書については有効にならないものとします未払い枚の領収書の所有者に渡されました。すべての所有者は、修正が有効になった時点で、当該領収書を引き続き保持することにより、当該修正に同意し、同意し、それによって修正された預金契約に拘束されるものとみなされます。いかなる場合においても、いかなる修正によっても、領収書の所有者がその領収書を引き渡し、それによって提示された預託証券を受け取る権利が損なわれることはありません。ただし、が適用法の強制条項を遵守する場合を除きます。

セクション 6.02。終了。

預託機関は、会社の指示により、いつでも回、解約通知で定められた日付の少なくとも90日前に、その時点で未払いのすべての領収書の所有者に解約通知を郵送することにより、本預金契約を終了するものとします。預託機関も同様に、本預金契約を、会社とその時点で未払いのすべての領収書の所有者に郵送することにより、本預金契約を終了することができます。預託機関が会社に辞職選択の通知を書面で送付してから90日が経過し、後任の預託者が任命されず、第5.04条に規定されている任命を受けていないものとします。解約日以降、領収書の所有者は、(a) 当該領収書を預託機関の企業信託事務所に引き渡し、(b) 第2.05条で言及されている領収書の返却にかかる預託機関の手数料の支払い、および (c) 適用される税金または政府費用の支払いをもって、は、自分に、または彼の命令により、引き渡す権利を有するものとします。、その領収書で証明された米国預託証券に代表される預託証券の金額のうち。解約日後も領収書が未払いのままである場合、預託機関はその後領収書の振替の登録を中止し、所有者への配当の分配を一時停止し、本預金契約に基づいてこれ以上通知を行ったり、本預金契約に基づいてさらなる措置を講じたりしないものとします。ただし、預託機関は引き続き配当金および預託証券に関する他の分配金を回収するものとし、本預金契約に規定されている権利を売却し、引き続き件の預託証券を引き続き引き渡すものとします。これに関連して受領した配当金またはその他の分配、および預託機関に引き渡された領収書と引き換えに、（いずれの場合も、領収書を引き渡すための預託機関の手数料、本預金の条件および条件に従って当該領収書の所有者の口座にかかる費用を差し引いた後）、権利またはその他の財産の売却による純収益と合わせて契約、および該当する税金または政府手数料）。解約日から4か月が満了した後いつでも、預託機関は、本契約に基づいて保有していた預託有価証券を売却し、その後、当該売却の純収益を、本契約に基づいて保有するその他の現金とともに、未投資を保有することができます。持っていない領収書の所有者の比例配分利益のために事前に引き渡された所有者は、その純収益に関して預託機関の一般債権者となります。そのような売却を行った後、預託機関は本預金契約に基づくすべての義務を履行するものとする。ただし、純収入およびその他の現金（いずれの場合も、領収書を引き渡すための預託機関の手数料、本預金契約の条件に従って当該領収書所有者の口座にかかる費用、および適用される税金または政府手数料を差し引いた後）)。本預金契約の終了時に、会社は、本預金契約第5.08条および第5.09条に基づく寄託機関に対する義務を除き、本預金契約に基づくすべての義務から免除されるものとします。

第7条。その他。

セクション 7.01。カウンターパート。

本預金契約はをいくつでも締結することができ、それぞれがオリジナルとみなされ、そのような対応物はすべて1つの同じ商品を構成します。本預金契約の写しは、預託機関と保管人に提出し、領収書の所有者または所有者が営業時間内に閲覧できるようにするものとする。

セクション 7.02。第三者の受益者はいません。

本預金契約は契約当事者の利益のみを目的としており、他の人に法的または衡平法上の権利、救済、または請求権を与えるとはみなされません。

セクション 7.03。可分性。

本預金契約または領収書に含まれるの条項のいずれかが無効、違法、または執行不能になった場合でも、本書またはそこに含まれる残りの条項の有効性、合法性、法的強制力は、いかなる形でも影響を受けたり、に損害を与えたり、妨害されたり、妨害されたりすることはありません。

セクション 7.04。当事者としての所有者と所有者。拘束力。

領収書の所有者および所有者は、随時本預金契約の当事者となり、本契約のすべての条件に拘束されるものとし、また枚の領収書が受諾された時点で拘束されるものとします。

セクション 7.05。通知。

会社に送られるすべての通知は、個人的に配達されたか、郵送またはケーブル、テレックスまたはファクシミリ送信で確認された、Sociedad Química y Minera de Chile, S.A. の最高財務責任者であるフアン・イグナシオ・ドミンゲス氏、ミラフローレス222-11階、サンティアゴ、チリ、または当社が本店を移転した可能性のあるその他の場所。

寄託機関に送付されるすべての通知は、英語で、郵送またはケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信で確認された書簡で送付された場合、正式に行われたものとみなされます。宛先：ニューヨーク市バークレイストリート101番地、ニューヨーク10286、注意：米国預託証券管理局、または預託者が預託するその他の場所タリーはコーポレート・トラストオフィスを移転した可能性があります。

所有者に送付されるすべての通知は、寄託機関の領収書の振替帳に記載されている所有者の住所宛てに、個人的に配達または郵送、ケーブル、テレックスまたはファクシミリ送信で郵送または送付された場合、正式に発行されたものとみなされます。、または所有者が預託機関に通知を求める書面で要求した場合にはそのような所有者に宛てたものを、そのリクエストで指定された住所の別のアドレスに郵送してください。

郵送、ケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信で送付された通知の送付は、の宛名を含む正式な宛名の手紙（ケーブル、テレックス、ファクシミリ送信の場合はその確認書）が郵便局のレターボックスに入金された時点で成立したものとみなされます。ただし、寄託機関または会社は、受信したケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信を処理することができます。ただし、そのようなケーブル、テレックス、またはファクシミリ送信については、前述のように書面で確認することはできません。

セクション 7.06。準拠法。

本預金契約と領収書は解釈され、本契約に基づくすべての権利と本契約およびその規定はニューヨーク州の法律に準拠するものとします。

その証として、SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A. とバンク・オブ・ニューヨーク・メロンは、上記で最初に定められた日および年の時点で、本契約を正式に締結しました。すべての所有者は、本契約の条件または持分に従って発行された米国預託証券を承認した時点で、本契約の当事者となるものとします。

化学鉱業協会

デ・チリ S.A.

投稿者:__________________________

バンク・オブ・ニューヨーク・メロン

預託者として

投稿者:__________________________

預金契約の別紙A

いいえ。米国預託証券

（各米国預託株式は、 1株の預託株式に相当します）

バンク・オブ・ニューヨーク・メロン

米国預託証券

シリーズBの株式用

の

ソシエダ・ケミカ・イ・ミネラ・デ・チリ S.A.

(チリ共和国の法律に基づいて法人化)

この領収書の所有者は、預託証券に関連して受け取ったペソをドルに換算し、配当やその他の支払いを海外に送金する権利は、本書で言及されている外国為替契約に定められた条件を満たすことを条件としていることを伝えています。ファシリティから引き出された株式は、特定の条件が満たされる場合にのみ、ファシリティに再預けることができます。さらに、外国為替契約では正式な通貨市場へのアクセスは自動的に行われませんが、チリ中央銀行（「中央銀行」）の承認が必要です（申請が行われてから7営業日後に与えられたものとみなされます）。さらに、現在のチリの法律では、外国為替契約をチリ政府が一方的に修正することはできませんが、チリ政府は、外国為替契約の利点に追加の制限を課す可能性があります。引き出された株の譲受人は、外国為替契約に定められた権利を受ける資格がありません。

ニューヨークメロン銀行は、預託機関（以下「預託機関」といいます）として、______________________、または登録譲受人がが_______________________________の所有者であることをここに証明します

米国預託証券

チリの法律に基づいて設立されたSociedad Química y Minera de Chile S.A.（以下「当社」と呼びます）の寄託されたシリーズB株式（以下「株式」と呼びます）を表します。本書の日付の時点で、各米国預託株式は、預金契約（その用語の定義を以下に示します）に基づいてBanco Santander Chileのチリのサンティアゴ事務所（以下「カストディアン」と呼びます）に預け入れられた、または預託の対象となる1株に相当します。寄託機関の企業信託事務所は、主要執行部とは別の住所にあります。コーポレートトラストオフィスはニューヨーク州ニューヨーク市バークレイストリート101番地101番地にあり、主要執行部はニューヨーク州ワンウォールストリート、 N.Y. 10286にあります。

寄託者の企業信託事務所の住所は

101バークレイ・ストリート、ニューヨーク、ニューヨーク、N.10286

1.デポジット契約。

この米国預託証券は発行された領収書（以下「領収書」と呼びます）の1つで、すべて2013年4月15日付けの修正および改訂された預金契約（以下「預金契約」）にに記載されている条件に基づいて発行され、会社、預託機関、およびそれに基づいて発行される米国預託証券のすべての所有者と保有者との間で随時発行されますそして、が米国預託証券を受け入れることにより、各自が米国預託証券の当事者となり、そのすべての条件に拘束されることに同意したものとみなされます。預金契約は、領収書に基づいて預け入れられる株式、および当該株式に関して随時受領されてで保有されているその他の有価証券、財産、現金に関する領収書の所有者および保有者の権利と義務を定めています（このような株式、証券、財産、現金は、ここでは「預託証券」と呼びます）。預金契約の写しは、ニューヨーク市の預託機関の企業信託事務所とカストディアン事務所に保管されています。

本領収書の面および裏面に記載されている記述は、預金契約の特定の条項の要約であり、本書で言及されている預金契約の詳細条項の対象となります。預金契約で定義されている大文字の用語、および本契約で定義されていないは、預金契約に定められた意味を有するものとします。

2.領収書のの引き渡しと株式の引き出し。

本領収書を預託機関の法人信託事務所に引き渡し、この領収書に記載されている預託機関の手数料を支払った時点で、本契約の所有者は、預託された証券を、本領収書が発行された米国預託証券が代表する時期に、自分に、または自分の命令により引き渡す権利を有します。このような預託証券の引き渡しは、(a) 本契約の所有者名義または本人の指示に従った証明書、または適切な譲渡証書を添付した証明書、および (b) 本領収書に関して所有者がその時点で権利を有するその他の有価証券、財産および現金の送付によって行うことができます。このような引き渡しは、本契約所有者の選択により、カストディアンの事務所または寄託機関の企業信託事務所のいずれかで、の株式またはその他の寄託有価証券の証明書を寄託機関の企業信託事務所に転送することは、本契約所有者の責任と費用負担で行われるものとします。所有者またはその被指名人への預託証券の引き渡しと同時に、保管人は、外国為替契約に基づき、所有者または被指名人に、預託証券が預託機関によって所有者またはその被指名人にに譲渡され、預託機関が所有者またはその被指名人に有利な権利を放棄したことを記載した証明書を所有者または被指名人に発行させます。そのような引き出された預け入れ証券に関する正式な外国為替市場にアクセスする権利。

預託機関も保管人も、現物引渡し、記帳またはその他の方法（預金契約の第4.08条で検討されている当社またはその代理人への場合を除く）で株式を引き渡したり、それによって設立された施設からの株式の引き出しを許可したりしてはなりません。ただし、件の受領と領収書の取り消しは例外です。

米国預託証券および米国預託証券に関する特定の税務事項に関してチリ内国歳入庁が発行した1990年1月29日付けの税務判決では、所有者が対応する領収書を引き渡したときに株式またはその他の預託証券の取得価額は、当該株式またはその他の預託証券の報告価格の上限とします。コメルシオ・デ・サンティアゴ（「サンティアゴ証券取引所」）は、当該株式またはその他の株式が譲渡された日のことです預託機関から当該所有者に預け入れられた証券は、外国登録機関の帳簿に記録されます。その後、株式またはその他の預け入れられた証券がサンティアゴ証券取引所で取引されない場合、その価値は、当該株式またはその他の預託証券が取引されているチリの主要株式取引所またはその他の組織化された証券市場で報告された最高販売価格となります。当該譲渡が外国登録機関の帳簿に記録された日に当該販売価格が報告されなかった場合、その金額は報告された最高販売価格とみなされます。ただし、その日が譲渡日の30日以上前である場合、当該価格は、報告されたチリの消費者物価指数の同期間における上昇率分だけ引き上げられるものとしますチリの関連政府当局により。

3。送金、分割払い、領収書の組み合わせ。

この領収書の譲渡は、本契約の所有者が直接または正式に権限を与えられた弁護士によって、寄託機関の企業信託事務所の帳簿に登録できます。この領収書を引き渡すか、適切な譲渡証書と該当する譲渡税と預託機関の費用を支払うのに十分な資金を添付し、もしあれば、預託機関としての規則を遵守した場合に限ります。はそのような目的で設立することがあります。この領収書は、他の領収書に分割することも、他の領収書とまとめて1つの領収書にすることもできます。これにより、米国預託証券の総数と、引き渡された1つまたは複数の領収書によって証明されるものと同じ件の分配権が証明されます。預託証券の受領または出金の執行、引渡し、登録の移転、分割、結合または放棄に先立つ条件として、預託機関、会社、カストディアン、または登録機関は、(a) 株式の預金者または領収書の提示者から、税金やその他の費用を払い戻すのに十分な額の支払いを要求することがあります。政府からの請求とそれに関連する株式譲渡または登録料（入出される株式に関するなどの税金や手数料、手数料を含む）この領収書に記載されている適用手数料の支払い、（b）署名の同一性と信憑性について満足のいく証明書の提出、および（c）預託機関と当社が預金契約または本領収書の規定（条、本第3条、または中央銀行またはSVSが定めるものを含みますが、これらに限定されません）を遵守すること。

寄託機関の譲渡帳簿が閉鎖されている期間中、または何らかの行為が必要または推奨されると預託機関または会社が何らかの行為が必要または推奨すると判断した場合、株式の一般的な預金または特定の株式の預金に対する領収書の引き渡しが拒否されるか、発行済みの領収書の譲渡の登録が一般的に停止されることがあります法律、政府、政府機関、委員会の要件により、いつでも、または随時または、預金契約または本領収書の条項、またはその他の理由により、次の文の規定に従うものとします。件の未払いの領収書の引き渡しおよび預託有価証券の引き出しは、(i) 株主総会の議決権行使に関連して、預託機関または会社の譲渡帳簿の締結、または株式の預託により生じた一時的な遅延、または配当金の支払い、(ii) 本書およびセクションで検討されている手数料、税金、その他の費用の支払いを条件として停止することはできませんの預金契約および類似の手数料の3.02％、および（iii）に関連する米国または外国の法律または政府規制の順守領収書または預託証券の引き出しへ。前述の制限なしに、預託機関は、1933年の証券法の規定に基づいて登録が義務付けられている株式を預金契約に基づく預金として承諾しないものとします。当該株式について登録届出書が有効である場合を除きます。預託機関は、会社の書面による指示に従い、当社が米国の証券法を順守しやすくするために、指示書で特定された株式を本契約に基づいて預金として受け付けないよう、合理的な努力を払います。預託機関は、預金契約の第3.02条で言及されている種類の手数料、税金、その他の手数料が、領収書の引き渡し、譲渡または引き渡し、または株式やその他の預託証券の引き出し後に、預託機関または保管人が支払うか、またはそれらに対して査定される可能性があると預託機関は判断した場合、寄託機関は独自の裁量によりそのような取引の完了に先立つ条件として、所有者に預託機関にこのような形式と金額の補償保証金を支払うよう要求し、それぞれの潜在的な負債に対して合理的に十分な補償を受けられるような保証付きで。

4。所有者の税金に対する責任。

いずれかの領収書、または領収書に代表される預託有価証券に対して税金またはその他の政府手数料が支払われるようになった場合（株式またはその他の預託有価証券の引き出しまたは売却時に実現された、または実現したとみなされる利益に対する前述のチリ税の一般性を含みますが、）、そのような税金またはその他の政府手数料は、本契約の所有者が支払うものとします。預託機関。預託者は、要求に応じて預託機関にその金額を支払うものとします。預託機関は、会社の要請に応じて、そのの支払いが行われるまで、本領収書の譲渡、または米国預託証券に代表される預託証券の引き出しを行うことを拒否することができ、配当またはその他の分配を差し控えるか、米国預託証券に代表される寄託証券の一部または全部を本所有者の口座に売却することができます。この領収書により、配当金やその他の分配、またはそのような売却の収益を支払いに充てることができますかかる税金またはその他の政府が請求する金額で、本契約の所有者は、いかなる不備についてもの責任を負うものとします。

5.預金者の保証。

これにより、預金契約に基づいて株式を入金するすべての人は、当該株式とその各証明書が有効に発行され、全額支払われ、査定不能で、先制権がなく、証明書が有効に承認され、が発行されたことを表明および保証したものとみなされます。また、そのような人は皆、その人による当該株式の預金および当該株式を表す米国預託株式を証明する領収書の売却が、1933年の証券法に基づく制限を受けていないことを表明したものとみなされます。そのような表明と保証は、株式の預け入れと領収書の発行後も存続します。

6。証明、証明書、およびその他の情報の提出。

預金のために株式を提示する人、または領収書の所有者は、随時、預託機関または保管人に、市民権証明または居住証明、為替管理の承認、適用されるすべてのチリ税金またはその他の政府費用の支払い、または会社または外国の登録機関の帳簿への登録に関連する情報（該当する場合）、そのような証明書を執行し、作成するよう求められる場合があります寄託機関が必要または適切と判断する、または会社が必要とするようなの表明と保証預託機関またはカストディアンへの書面による請求により。預託機関は、領収書の送付または登録、、配当、売却、権利の分配、売却、分配、あるいはその収益の譲渡、または寄託された有価証券の引き渡しを、そのような証明またはその他の情報が提出されるまで、またはそのような証明書が発行されるか、またはそのような表明と保証が行われるまで保留することができます。預金が中央銀行によって承認され（、会社が預託機関にそのような承認が不要であるという十分な証拠を提供するまで）、および外国為替契約に定められた承認の条件が満たされていることを預託機関に満足させる証拠を添付しない限り、いかなる株式も預金として受け入れられません。

7。預託手数料。

以下の費用は、株式を入金または出金する当事者、または領収書を引き渡す当事者、または領収書が発行される当事者が負担します（、会社が申告した株式配当または株式分割に基づく発行、領収書または預託証券に関する株式交換、または第4.03条に基づく領収書の分配を含むがこれらに限定されません）。預金契約）、該当するもののいずれか：（1）税金およびその他の政府手数料（預金契約のセクション5.08に規定されている場合を除く）、（2）などなどの登録料は、通常、会社または外国登録機関の株式登録簿への株式譲渡の登録に対して有効になる場合があり、預金契約の条件に基づいて預金または出金を行う際の預託機関またはその候補者、またはカストディアンまたはその候補者の名前への株式の譲渡に適用されます（3）ケーブル、テレックス、ファクシミリなど預金契約に明示的に規定されている送金費用、(4) 預託機関が外国に転換する際に負担する費用など預金契約のセクション4.05に基づく通貨、（5）預金契約のセクション2.03または4.03に基づく領収書の執行と引き渡し、および預金契約のセクション2.05に基づく領収書の引き渡しにかかる米国預託証券100株（またはその一部）あたり5.00ドル以下の手数料、および（6）また、預金契約の第4.02条または第4.04条に基づく証券または権利の売却代金の分配金から、かかる手数料を差し引いてください。その手数料は次の金額です所有者が有価証券（本第6条の目的上、当該有価証券をあたかも株式であるかのように扱う）または第4.02条または第4.04条に従って分配された権利の行使により受領した株式の預託の結果として請求される上記の米国預託証券の発行にかかるの手数料。ただし、預託機関によって売却される有価証券または権利は純収益は分配されました。

預託機関は、本契約の条に従い、当社およびその関連会社のあらゆる種類の有価証券および領収書を所有および取引することができます。

8。領収書のプレリリース

預金契約の第2.03条にかかわらず、預託機関は、預金契約（「プレリリース」）のセクション2.02に従い、株式の受領前に領収書を締結して引き渡すことができます。預託機関は、預金契約の第2.05条に従い、プレリリースされた領収書の受領および取り消し時に株を引き渡すことができます。ただし、かかる取消がプレリリースの終了前であるか、預託機関が当該領収書がプレリリースされたことを知っているかを問わず、預託機関は、プレリリースに満足して、株式の代わりに領収書を受け取ることができます。各プレリリースは、（a）領収書を引き渡す人（「プレリリース者」）に、プレリリース者またはその顧客が（場合によっては）送金する株式または領収書を所有していること、および（ii）そのような株式または領収書のすべての受益権、権原および持分を譲渡することについての書面による表明を添付します。の場合もありますが、預託機関がその立場で、また所有者の利益のために、(b) 常に現金または米国政府証券で全額担保され、(c) 預託機関により解約可能5営業日以内に通知し、(d) 寄託機関が適切と考える追加の補償と信用規制を条件とします。プレリリースの結果としていつでも発行される米国預託証券の数は、通常、本契約に基づいて預託された株式の30％（30％）を超えないものとします。ただし、預託機関は、適切と判断する限度を随時変更または無視する権利を留保し、会社の事前の書面による同意を得て、目的のために限度を変更することができます。一般的な用途の。また、預託機関は、本契約に基づいて特定のプレリリース対象者と行われるプレリリース取引について、預託機関が適切と判断した場合にケースバイケースでドルドルの限度を設定します。上記 (b) 項で言及されている担保は、プレリリース取引に関連する人の預託機関に対する義務の履行のための担保として、預託機関が保有するものとする。これには、プレリリース取引の終了時に株式または領収書を引き渡すというプレリリース者のの義務も含まれる (誤解を避けるために言っておきますが、件の寄託有価証券には該当しないものとします) 以下)。

預託機関は、会社（株式所有を記録している会社の代理人）から株式を受け取るために、夜間に枚の領収書を発行することができます。このような領収書の発行は、前項の制限を条件として「プレリリース」とはみなされません。

預託機関は、上記に関連して受領した報酬を自己の口座に留保することができます。

9。領収書に件名を付けてください。

これはこの領収書の条件であり、この領収書の歴代保有者および所有者は、同じ同意を受け入れるか保持することにより、この領収書の所有権が適切に裏書または適切な譲渡証書を添付されている場合、譲渡可能な証書の場合と同じ効力で、引き渡しによって譲渡できることに同意します。ただし、会社と預託機関は、反対の通知にかかわらず、は、この領収書が寄託機関の帳簿に登録されている名前の人を、この領収書の絶対的な所有者とみなすことができます配当金やその他の分配の分配、預金契約に規定されている通知を受ける資格のある人を決定する目的、その他すべての目的で。

10。領収書の有効期限。

この領収書は、寄託機関によって正式に権限を与えられた署名者の手書きまたはファクシミリ署名によって、または領収書登録官が任命された場合は、正式に権限を与えられた役員の手動またはファクシミリ署名によって発行された場合を除き、本預金契約に基づく給付を受ける資格がなく、いかなる目的でも有効または義務付けられないものとします。レジストラの。

11。報告書; 譲渡帳簿の検査。

寄託機関は、(a) 預託証券の保有者である預託機関、カストディアン、またはいずれかの候補者が受領し、(b) 当該寄託有価証券の保有者が一般に利用できるようにした資料を勧誘する代理人を含むすべての報告および通信を、企業信託事務所の領収書所有者が閲覧できるようにする。会社。また、預託機関は、預金契約に基づいて会社から提出された場合、領収書のコピーを領収書の所有者に送付します。当社が寄託機関に提供する報告書や通信（代理勧誘資料を含む）は、委員会の規則に従って英語への翻訳が義務付けられている範囲で、英語で提供されるものとします。

寄託機関は、領収書の登録および領収書の振替用に帳簿を保管し、領収書の所有者による閲覧のためにいつでも公開するものとする。ただし、そのような検査は、会社の事業または預金契約または領収書に関連する事項以外の事業または目的のために領収書の所有者と連絡を取る目的ではない場合に限ります。

12。配当と分配金。

預託機関またはカストディアンが預託有価証券の現金配当またはその他の現金分配を受け取る場合はいつでも、預託機関は、ドルの受領時に外貨で受領した金額を、預託機関の判断により、合理的な基準でドルに換算し、預金契約、外国為替契約、およびその他の要件に従うことを条件とします。随時施行されているチリの法律または規制は、可能な限り速やかに、転換または改宗させられます。売却またはドルへの配当または分配などのその他の事項を決定し、受領した金額を（本契約第7条および預金契約第5.09項に規定されている預託機関の費用を差し引いた金額）を、その資格を有する領収書の所有者に分配します。ただし、預託機関は、金額を適切に調整するものとする (a) 当該預託証券のうち、発行日などの理由ですべてを受け取る資格がないものについてを分配しましたまたは、当該分配金の部分、または (b) 預金契約の第3.02条に従い、またはその他税金またはその他の政府費用、または (ii) 預託機関が当該分配金から源泉徴収または源泉徴収を要求する金額、または (ii) 預託機関が第4.05条に従って外貨をドルに換算する際に請求するもの預金契約。

預金契約のセクション4.11および5.09の規定に従い、預託機関が預金契約のセクション4.01、4.03、または4.04に記載されている以外の分配金を受け取る場合、預託機関は、会社と協議の上、預託機関が受領する有価証券または財産を、預託機関が行うことができる任意の方法で、受領資格のある領収書の所有者に分配させるものとしますそのような分配の達成には公平で、現実的です。ただし、寄託機関または寄託機関による意見であればこのような分配は、受領資格のある領収書所有者の間で比例して行うことはできません。また、その他の理由で預託機関がそのような分配を実行不可能と判断した場合、預託機関は、受領した有価証券または財産の公的および私的売却を含みますが、これらに限定されません。、またはその一部、およびそのような売却による純額（本契約第7条および第5.09項に規定されている預託機関の手数料を差し引いた金額）預金契約 () は、現金で受け取った分配の場合と同様に、預託機関から受領資格のある領収書の所有者に分配されるものとします。預託機関は、1933年の証券法に基づく登録を必要としないという満足のいく保証を当社から受けていない場合、預金契約の第4.02条に基づく有価証券の分配を差し控えることができます。

いずれかの分配が株の配当または自由分配で構成される場合、預託機関は、会社と協議の上、またがその権利を有する未払いの領収書の所有者に、当該配当または自由分配として受領した株式の金額を表す米国預託株式の総数を証明する追加の領収書の分配を依頼することができます。株式の預金および米国預託証券の発行に関する預金契約の} 預金契約の第4.11条に規定されている税金またはその他の政府費用の源泉徴収、および本契約第7条および預金契約の第5.09項に規定されている預託機関の手数料の支払いを含む領収書によって証明されます（預託機関は、手数料および経費を支払うのに十分な金額の株式を公売または個人売却により売却することができます）その分布）。預託機関は、そのような分配が1933年の証券法に基づく登録を必要としないという十分な保証を当社から受けていない場合、そのような米国預託証券の引渡を差し控えることができます。このような場合、預託機関は、米国預託証券の一部分の領収書を交付する代わりに、預金契約に定められた方法および条件に従って、当該端数の合計で表される金額の株式を売却し、純収益を株に分配します。預託機関が、権利を有する所有者間で株式の株の分配を比例して行うことができないと判断した場合、またはその他の理由（には会社または預託機関が税金またはその他の政府費用から金額を源泉徴収するという要件を含むが、これらに限定されない）、または当該有価証券を所有者または保有者に分配するために1933年の証券法に基づいて登録しなければならないという要件を含むが、 ) 寄託機関は、そのような分配は実現不可能であるとみなします。寄託機関は、公平とみなされる方法を採用することができ、受領した株式、あるいはその一部の公的および私的売却を含むがこれらに限定されない、そのような分配を行うために実行可能な場合、およびそのような売却の純収入（預金契約の第5.09条に規定されている預託機関の手数料を差し引いたもの）は、受領した分配の場合と同様に、寄託機関によってその資格を有する所有者に分配されるものとします。現金で。追加の領収書またはそのような収益がそのように分配されない場合、今後、各米国預託株式は、それによって提示された預託証券に分配される追加株式でもあるものとします。

預託機関が、財産（株式およびそれを購読する権利を含む）の分配が、預託機関が源泉徴収する義務がある税金またはその他の政府の費用の対象となると判断した場合、預託機関は、公的および私的売却により、その資産（株式およびそれを購読する権利を含む）の全部または一部を預託機関と同じ金額および方法で処分することができます。そのような税金や手数料の支払いに必要で可能な場合、預託機関はそのような売却の純収益を分配するものとするそのような税金や料金を、その領収書の所有者に個差し引いた後。

13。権利。

会社が寄託有価証券の保有者に追加株式を購読する権利またはその他の性質の権利を提供するか、提供させる場合、預託機関は、会社と協議の上、そのような権利を任意の所有者に利用できるようにするか、所有者に代わってそのような権利を処分して純収益を利用できるようにするかの手続きについて裁量権を有するものとしますそのような所有者に、または、当該ライツ・オファリングの条件またはその他の理由により、寄託機関はそのような権利をいずれかの所有者に提供するか、そのような権利を処分して純収益をそのような所有者に提供する場合、預託機関はその権利を失効させるものとします。何らかの権利の提供時に、寄託機関がの権利をすべてまたは特定の所有者に提供し、他の所有者には利用できないようにすることが合法的かつ実現可能であると判断した場合、寄託機関は、会社と協議の上、分配が合法的かつ実現可能であると判断した所有者にを、保有する米国預託証券の数に比例してを分配することができます。そのような所有者、保証書、またはそのためのその他の手段を、適切と思われる形式で。

預託機関がワラントまたはその他の権利証書を全部または一部の所有者に配布した場合、当該所有者から預託機関に当該権利を行使するよう指示された場合、当該所有者が当該所有者の口座に、権利行使時に受け取る株式の購入価格と同額の金額を預託機関に支払い、および手数料の支払い時に預託機関の、および当該ワラントやその他の文書に記載されている、または預託機関によって要求されるその他の費用の会社から預託機関へ宛てに、預託機関は、所有者に代わって権利を行使して株式を購入するものとし、当社は、上記で要求された料金の支払いを受領した時点で、購入した株式を当該所有者に代わって寄託機関に引き渡すものとします。当該所有者の代理人として、預託機関は、購入した株式を預金契約の第2.02条に従って預け入れさせ、預金契約の第2.03条に従い、領収書を締結して当該所有者に引き渡すものとします。本第13条第2項に基づく配布の場合、当該領収書には適用される米国法に従って記載されるものとし、には当該法律に基づく販売、入金、キャンセル、譲渡に関する適切な制限が適用されるものとします。

寄託機関は、その裁量により、そのような権利を全部または一部の所有者に提供することは合法で実現不可能であると判断した場合、社と協議の上、合法的または実現可能ではないと判断した所有者が保有する米国預託証券の数に比例して、権利、ワラント、またはその他の商品を売却し、そのような売却の純収入（預金契約のセクション5.09に規定されている預託機関の手数料と、すべての税金と政府支出を差し引いたもの）そのような権利に関連して（預金契約の条件に従うことを条件として）そのような所有者の口座に対して支払われる手数料（）。交換制限や領収書の引き渡し日などにより名の所有者間の区別は関係なく、平均的またはその他の実際的根拠に基づいて支払われます。

預託機関は、所有者にの権利を提供しません。ただし、そのような権利に関連する権利と有価証券の両方が、すべての所有者への分配に関して1933年の証券法に基づく登録が免除されているか、同法の規定に基づいて登録されている場合を除きます。領収書の所有者がワラントまたはその他の証書の配布を要求した場合、当該法律に基づいてそのような登録が行われていないにもかかわらず、預託機関は、米国の弁護士から、預託機関にとって満足のいく意見を受けていない限り、そのような分配を行わないものとします。寄託機関は、そのような所有者へのそのような分配は有価証券に基づく登録を必要としないという根拠となります。br} 1933年の法律です。いかなる場合も、当社は、1933年の証券法に基づいてそのような権利または有価証券を登録する義務、 1933年の証券法に基づくそのような権利または有価証券の免除を確保する義務、または前述の意見を提出する義務を一切負わないものとします。預金契約の第4.04条に基づく販売または譲渡の結果として支払われる税金またはその他の政府費用の支払いは、領収書の名義人だけが責任を負うものとします。

14。外国通貨の換算。

預託機関またはカストディアンが、配当またはその他の分配、または有価証券、財産、権利の売却による純収益として、ペソまたはその他の外貨を受け取る場合は常に、預託機関の判断により、受領した外貨を合理的にドルに換算し、その結果ドルを米国に送金できる場合、預託機関は、外国為替契約およびその他のチリの法律または規制の要件に従い、以下から施行されるものとします時々、実行可能な限り速やかに、売却またはその他の方法で当該外貨をドルに転換または転換させ、当該ドルは、可能な限り速やかに、その資格を有する所有者に分配されるものとします。または、預託機関がその保有者にそのようなドルを受け取る資格を与えるワラントまたはその他の証書を速やかに配布する場合は、そのようなのワラントおよび/または証書の解約のための引き渡し時の保有者。このような分配は、為替制限、領収書の引き渡し日、その他による所有者間の区別に関係なく、平均化またはその他の実行可能なベースで行うことができ、預金契約のセクション5.09に規定されているように、預託機関が負担するドルへの換算費用を差し引いたものとなります。

預託機関は、そのような転換または分配を行うために適切な範囲で外国為替契約に基づく権利を行使し、そのような証明書を与える権限を与えられ、に基づいて、またはそれに関連して必要または都合のよい契約や取り決めを締結するものとする。ただし、預託機関はに関連する重要な費用を負担する義務を負わないものとします。または、自己責任でそのような行動を取ること。

預託機関が受領した外貨が妥当な根拠に基づいて米国に譲渡可能なドルに転換できないと判断した場合、または外国為替契約の効力が停止するか、同契約に基づく預託機関の権利が制限または停止される場合、またはそのような転換に必要な政府または機関の承認またはライセンスがある場合 } が拒否された、または預託機関が入手できないと判断した場合（理由の如何を問わず、以下の不履行を含む）預託機関は、(a) ドルでドルに交換可能な外貨の部分について、(a) ドルに転換可能な外貨の部分について、(a) 当該ドルを米国に送金し、適用法で認められている場合は、当該ドルを米国に送金するものとする。本第14条第1項に基づく所有者への分配、および (b) 転換不能残高については、もしいずれか、(i) 所有者から書面で要求された場合は、預託機関または保管人が受領した外貨（またはそのような外貨を受け取る権利を証明する適切な書類）をその所有者に分配するか、カストディアンに分配させます。（ii）預託機関は、直前の規定に従って分配されなかった金額の転換不可能な外貨を保有するか、保有させるものとします。br} サブ条項 (i) は、それを受け取る資格のある所有者のそれぞれの口座に対する利息の責任を負いません。

外貨の全部または一部の転換が、その権利を有する所有者の一部への分配のために行うことができない場合、寄託機関は独自の裁量により、その資格を有する所有者に許容される範囲でドルでの換算および分配を行うことができ、預託機関が受領した外貨の残高をドルで分配するか、そのような残高を投資せずに利息の責任を負わずに保持することができますには、その権利を有する所有者のそれぞれのアカウントについて記載されています。

15。の日付を記録します。

現金配当またはその他の現金分配が支払われるようになった場合、現金以外の分配が行われる場合、または寄託証券に関する権利が発行される場合、または預託機関が株式またはその他の証券の保有者会議の通知を受け取る場合はいつでも、預託機関は会社と協議の上、基準日（同じ日付）との記録を確定します。会社が設定した日付、またはこれが現実的でない場合は、対応する記録に可能な限り近い日付とします(i) 当該配当、分配、または権利を受け取る権利またはその売却による純収入を受け取る権利、または (ii) そのような会議において議決権の行使に関する指示を与える権利を有する領収書の所有者を決定するために、 (会社) が設定した日付。

16。預託証券の投票。

預託機関は、株式またはその他の預託証券の保有者の同意または代理人の会議または勧誘の通知を受領した時点で、その後実行可能な限り速やかに、領収書所有者に通知を郵送するものとする。通知の形式は、寄託機関の独自の裁量によるものとし、には (a) 当該会議の通知に含まれる情報を含むものとする。勧誘状、(b) 営業終了時の枚の領収書の所有者が、次の基準日に従って定められた基準日であることを示す声明預金契約は、適用される法律および会社の法定の規定を条件として、それぞれの米国預託証券に代表される株式またはその他の預託有価証券の金額に関する議決権（ある場合）の行使について預託機関に指示する権利と、（c）そのような指示を与える方法に関する声明（明示的な証拠を含む）を与える権利があります指示が出される（または、そうでない場合は本第16条の最後から次の文に従って与えられたものとみなされる）という表記当社が指定する者に任意の代理人を与えるよう寄託機関に指示します（受領済み）。その基準日に、預託機関が当該目的のために定めた日付より前に受領した領収書の所有者からの書面による要求があった場合、寄託機関は、請求書に記載されている指示に従って、当該米国預託株式に代表される株式またはその他の預託証券の金額を、可能な限りに議決権を行使するか、議決権を行使させるよう努めるものとします。預託機関は、そのようなの指示に従う場合を除き、に投票したり、株式やその他の預託証券に付随する議決権を行使しようとしたりしてはなりません。預託機関自体は、預託された有価証券について議決権を行使しないものとします。預託機関がその目的のために定めた日またはそれ以前に、米国預託証券に代表される預託証券のいずれの所有者からもの指示を預託機関から受けなかった場合、寄託機関は、当該所有者が預託機関に対し、当該預託について当社が指定する人物に任意の代理権を与えるよう預託機関に指示したとみなします。有価証券と預託機関は、当社が指定した人物に対し、当該預託者に議決権行使を任せるものとします有価証券。ただし、会社が預託機関に (a) 当社がそのような委任を望んでいない個人がそのような情報を速やかに書面で提供することに同意した）事項について、または（b）そのような事項に重要で株式所有者の権利に悪影響を及ぼす事項について、そのような指示は与えられず、そのような任意の代理人も与えられないものとします。チリ法、会社の法令、または株式、その他の預託証券、領収書、または米国預託証券が上場されている証券取引所の要件により、預託機関がに従って、所有者から受け取った指示に従い、またはみなされる任意の代理人に従って投票（または特定の事項について投票）することが許可されない場合、預託機関は株式またはその他の預託証券に投票してください。

17。預託証券に影響する変更。

預金契約第4.03条の条項が適用されない状況では、名目価値の変更、額面の変更、分割、統合、またはその他の預託証券の再分類の際に、または会社または会社が当事者である資産の資本増強、再編、合併または統合、または売却を行う際に、受領する有価証券預託機関または保管人が証券を預託した有価証券の交換または転換により、新しい預託証券として扱われるものとします。預金契約に基づき、以後、米国預託証券は、次の文に従って追加の領収書が引き渡されない限り、交換または転換により受領した新しい預託証券を表すものとします。いずれの場合も、預託機関は、と協議の上、また会社が株式配当の場合のように、追加の領収書を要求、実行、および引き渡すか、未払いの領収書の引き渡しを求めて、そのような新しい預託証券を具体的に記載した新しい領収書と交換することができます。

18。会社および預託機関の責任。

預託機関、当社、またはそれぞれの取締役、従業員、代理人または関連会社のいずれも、米国、チリ、その他の国の現在または将来の法律または規制、または証券取引所、政府または規制当局（による違反を構成する可能性のある行為を含む）の規定により、領収書（i）の所有者または保有者に対して一切の責任を負わないものとします。中央銀行（外国為替契約）または証券取引所に基づく義務名、または何らかの規定により、現在または外国の交換契約の未来、または預託機関またはその代理人の場合は会社の法定証券、または会社または寄託証券の発行または分配証券、またはそれらの募集または分配のため、または天災、戦争、テロ、またはその他の制御が及ばない状況による場合、預託機関または会社、または彼らの代理人のいずれか、は、その行為、または実行を理由に、禁止されたり、遅延させられたり、禁止されたり、民事罰または刑事罰の対象となるものとしますまたは預金契約、外国為替契約、会社の法定または預託有価証券の条件により提供されるあらゆる行為、(ii) 前述のように生じた不履行または遅延を理由に、の履行において、預金契約の条件によって提供される、または行われる可能性のある行為または事柄、（iii）) 預金契約に規定されている裁量権を行使または行使しなかったため、(iv) 所有者または保有者がが寄託有価証券の保有者に提供されているが、本預金契約の条件に基づき所有者または保有者に提供されない分配、募集、権利、またはその他の利益の利益、または (v) 本預金契約の条項違反に対する特別、派生的または懲罰的損害賠償預金契約のセクション4.01、4.02、4.03に基づく分配の条件、または同契約のセクション4.04に基づく募集または分配、またはその他の理由により、当該のの分配または募集を所有者に提供することができず、預託機関が当該所有者のに代わってそのような分配または募集を処分し、純収益を当該所有者に提供できない場合、寄託機関はそのような分配や募集を行わないものとし、は該当する場合、いかなる権利も失効させるものとします。

当社も預託機関も、預金契約に基づく領収書の所有者または保有者に対して、預金契約に基づくいかなる義務も負わず、いかなる責任も負わないものとします。ただし、が過失または悪意なく預金契約に具体的に定められた義務を履行することに同意した場合を除きます。預託機関は、寄託された有価証券の有効性または価値に関していかなる責任も負わないものとします。寄託機関も会社も、寄託された証券または領収書に関する訴訟、訴訟、その他の手続きに出頭し、起訴、または弁護する義務を負わないものとします。ただし、すべての費用と責任に対してに満足のいく補償が必要な頻度で提供される場合を除き、保管人は費用または責任を伴うと考えられます。そのような手続きに関してはいかなる義務も負わないものとします。カストディアンの責任は預託機関のみにあります。寄託機関も当社も、弁護士、預金用に株式を提示する人、領収書の所有者または保有者、またはそのような助言や情報を提供できる能力があると誠実に信じている人の助言または情報に基づいて行われた行為または不作為に対して責任を負わないものとします。預託機関は、寄託証券のの議決権行使の指示に従わなかった場合、またはそのような投票が行われた方法またはそのような投票の結果について一切責任を負わないものとします。ただし、そのような行為または不作為が過失または悪意のないものである場合に限ります。預託機関は、後継預託機関が行った作為または不作為に関連して、または預託機関の解任または辞任後に完全に発生した問題に関連してが行った作為または不作為に対して責任を負わないものとします。ただし、そのような潜在的な責任が生じる問題に関連して、預託機関は怠慢なく義務を履行した場合に限ります預託機関として機能していたのに、不誠実だったり。預託機関は、預託有価証券の記帳決済に関連して、またはそれにより生じた、証券預託機関、清算機関、または決済システムの作為または不作為について責任を負わないものとします。1933年の証券法に基づく責任の放棄は、預金契約のどの条項にも意図されていません。

19。辞任と預託者の解任、後任カストディアンの任命。

寄託機関は、会社に送付される90日間の書面による通知により、いつでも本契約に基づいて預託機関を辞任することができます。への辞任は、後任の預託者が任命され、預金契約に規定されている任命が受理された時点で有効になります。寄託機関は、当該削除の書面による通知により、いつでも当社が解任することができます。後任の預託者が任命され、預金契約に規定されている任命が受理された時点で有効となります。預託機関は、その裁量により、領収書所有者の最善の利益になることが領収書所有者の最善の利益になると判断した場合はいつでも、会社の承認を得て、不当に承認を保留しない限り、代理または追加のカストディアンを任命することができます。

20。改正。

領収書の形式および預金契約の条項は、会社と預託機関との間の合意により、必要または望ましいと考える点でいつでも随時修正できます。ただし、手数料または手数料（税金やその他の政府手数料、登録料、ケーブル、テレックスまたはファクシミリ送信費用、配送費用、またはその他の費用を除く）を課したり増やしたり、その他の方法で領収書所有者の実質的な既存の権利を損なうような修正は、通知後3か月が経過するまで、未払いの領収書について効力を発しませんそのような修正は、未払いの領収書の人の所有者に与えられているはずです。修正が有効になった時点で領収書のすべての所有者は、引き続きその領収書を保有し、修正に同意および同意し、それによって修正された預金契約に拘束されるものとみなされます。適用法の強制条項に従う場合を除き、いかなる修正によっても、領収書の所有者がその領収書を引き渡し、そこに提示された預託証券を受け取る権利が損なわれることはありません。

21。預金契約のの終了。

預託機関は、会社の指示により、いつでも、解約通知で定められた日付の少なくとも90日前に、その時点で未払いのすべての領収書の所有者に解約通知を郵送することにより、預金契約を終了するものとします。預託機関も同様に、預金契約を解除することができます。ただし、預託機関が会社に辞職選択の通知を書面で送付してから90日が経過し、後任の預託者が任命されず、預金契約に規定されている任命を受けていないものとします。解約日以降、領収書の所有者は、(a) 当該領収書を預託機関の企業信託事務所に引き渡し、(b) 預金契約の第2.05条で言及されている領収書の返却にかかる預託機関の手数料の支払い、および (c) 適用される税金または政府手数料の支払いをもって、領収書を自分に引き渡す権利があります。または、彼の命令により、に表される預託証券の金額を、その領収書で証明された米国預託証券の金額の。いずれかの領収書が終了日後も未払いのままである場合、預託機関は領収書の譲渡の登録を中止し、その所有者への配当の分配を一時停止し、預金契約に基づいてさらなる通知を行ったり、さらなる措置を講じたりしないものとします。ただし、預託機関は引き続き、預金に関する配当金やその他の分配を回収するものとする有価証券は、預金契約に規定されている権利を売却し、預託された有価証券を引き続き引き渡すものとします。預託機関に引き渡された領収書と引き換えに、で受領した配当金またはその他の財産の売却による純収益と、預託金の条件に従い、領収書を引き渡すための預託機関の手数料、当該領収書の所有者の口座にかかる費用を差し引いた後契約、および該当する税金または政府手数料）。解約日から4か月の満了後いつでも、預託機関は、預金契約に基づいてに保有されていた預託有価証券を売却し、その後、そのような売却の純収益を、その時点で保有していたその他の現金とともに未投資で、分離されず、利息の責任を負うことなく、持っていない領収書の所有者の利益に比例配分することができますそのため、は引き渡され、その所有者はその後、そのような純収益に関して預託機関の一般債権者になりました。そのような件の売却を行った後、預託機関は、当該純収益とその他の現金（いずれの場合も、領収書を引き渡すための預託機関の手数料、預金契約の条件に従って当該領収書の所有者の口座にかかる費用、および適用される税金または政府手数料を差し引いた後）を除き、預金契約に基づくすべての義務から免除されるものとします。)。預金契約の終了時に、当社は、補償、手数料、および費用に関する預託機関に対する義務のを除き、預金契約に基づくすべての義務から免除されるものとします。

22。利害関係の開示。

寄託有価証券のまたはそれを管理する規定により、預託証券、その他の株式およびその他の有価証券の受益権またはその他の所有権の開示を妨げる権利、議決権、またはかかる所有権を制限するその他の権利が規定されている範囲で、預託機関は、そのようなの執行または制限に関する領収書に関する会社の指示に従うよう合理的な努力を払うものとします、預託機関が被るリスクなしに、そのような取り組みを行うことができれば責任または費用、および所有者は、そのような開示要件と所有権の制限をすべて遵守し、預託機関によるそのような会社の指示の順守に協力するものとする。

23。のチリの法律の遵守。

(b) 米国預託証券および/または株式を直接的または間接的に所有する会社の取締役、清算人、上級管理職、および管理者

本条 23の目的上、「統制」、「統制」、「統制」、およびその他の類似の用語は、法律18,045のタイトルXVに従ってと解釈されるものとします。この用語は随時修正および/または補足されることがあります。

24。認証されていない米国預託証券、直接登録制度。

預金契約にこれと反対のことが書かれていても、

(a) 米国預託証券株は、領収書で証明される認証有価証券でも、認証されていない有価証券でもかまいません。預金契約の別紙 Aとして添付されている領収書の形式には、証明された米国預託証券と未認証の米国預託証券の両方について、1933年の証券法で義務付けられている目論見書の内容が記載されており、今後もそうなる予定です。の性質上、未認証の米国預託証券には適用されない預金契約の条項を除き、預金契約のすべての条項は、認証されていない米国預託証券、認定された米国預託証券、および未認証の米国預託証券の所有者および保有者名、ならびに領収書の所有者および保有者にも適用されるものとします。。

(d) The Depositary shall have a duty to register a transfer in the case of uncertificated American Depositary Shares, upon receipt from the Owner of a proper instruction (including, for the avoidance of doubt, instructions through DRS and Profile as provided in subsection (f) below). The Depositary, upon surrender of a Receipt for the purpose of exchanging for uncertificated American Depositary Shares, shall cancel that Receipt and send the Owner a statement confirming that the Owner is the owner of the same number of uncertificated American Depositary Shares that the surrendered Receipt evidenced. The Depositary, upon receipt of a proper instruction (including, for the avoidance of doubt, instructions through DRS and Profile as provided in subsection (f) below) from the Owner of uncertificated American Depositary Shares for the purpose of exchanging for certificated American Depositary Shares, shall execute and deliver to the Owner a Receipt evidencing the same number of certificated American Depositary Shares.

(e) Upon satisfaction of the conditions for replacement of a Receipt that is mutilated, lost, destroyed or stolen, the Depositary shall deliver to the Owner the American Depositary Shares evidenced by that Receipt in uncertificated form unless otherwise requested by the Owner.

(f) (i) The parties acknowledge that the Direct Registration System (“DRS”) and Profile Modification System (“Profile”) shall apply to uncertificated American Depositary Shares upon acceptance thereof to DRS by DTC. DRS is the system administered by DTC pursuant to which the Depositary may register the ownership of uncertificated American Depositary Shares, which ownership shall be evidenced by periodic statements issued by the Depositary to the Owners entitled thereto. Profile is a required feature of DRS which allows a DTC participant, claiming to act on behalf of an Owner of American Depositary Shares, to direct the Depositary to register a transfer of those American Depositary Shares to DTC or its nominee and to deliver those American Depositary Shares to the DTC account of that DTC participant without receipt by the Depositary of prior authorization from the Owner to register such transfer.

(ii) In connection with and in accordance with the arrangements and procedures relating to DRS/Profile, the parties understand that the Depositary will not verify, determine or otherwise ascertain that the DTC participant which is claiming to be acting on behalf of an Owner in requesting a registration of transfer and delivery as described in clause (i) above has the actual authority to act on behalf of the Owner (notwithstanding any requirements under the Uniform Commercial Code). For the avoidance of doubt, the provisions of Sections 5.03 and 5.08 of the Deposit Agreement shall apply to the matters arising from the use of the DRS. The parties agree that the Depositary’s reliance on and compliance with instructions received by the Depositary through the DRS/Profile System and in accordance with the Deposit Agreement shall not constitute negligence or bad faith on the part of the Depositary.