| 2022年6月16日に証券取引委員会に提出されたとおり | 登録番号333-_____ |
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
_______________________________
フォーム F-6
登録ステートメント
下
1933年の証券法
預託株式用
ソシエダ・キミカ・イ・ミネラ・デ・チリS.A.
(憲章に と記載されている預託証券の発行者の正確な名前)
該当なし
(発行者名の英語への翻訳)
チリ共和国
(発行者の法人又は組織の管轄権)
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン
（憲章に明記されている預託機関の正確な名称）
240グリニッジストリートニューヨーク州ニューヨーク10286
(212) 495-1784
（預託機関の主要行政事務所の住所（郵便番号を含む）、電話番号（市外局番を含む ）
_______________________________
バンク・オブ・ニューヨーク・メロン
法務部
240 グリニッジストリート
ニューヨーク、ニューヨーク 10286
(212) 495-1784
（サービス担当者の住所（郵便番号を含む）、電話番号（市外局番を含む ）
コピー先:
ブライアン・D・オーバーグフェル弁護士
エメット・マーヴィン・アンド・マーティン法律事務所
120 ブロードウェイ
ニューヨーク、ニューヨーク 10271
(212) 238-3032
この申請は 規則 466 に基づいて発効することが提案されています
[X]ファイリング直後
[](日付) に (時刻)。
寄託した株式を登録するために別途登録届出書を提出している場合は、次のボックスにチェックを入れてください。 [X]
登録料の計算
|
各クラスのタイトル 登録する有価証券 |
登録する金額 | 1ユニットあたりの提示上限価格 (1) | 提示された総募集価格の上限 | 登録料の金額 |
|
ソシエダ・キミカ・イ・ミネラ・デ・チリS.AのシリーズB株式 を表す米国預託証券 |
500,000,000 米国預託証券 |
$5.00 |
$25,000,000 |
$2,727.50 |
| (1) | この表では、「単位」という用語のみが米国預託証券100株 またはその一部と定義されています。 |
目論見書は、本登録届出書の別紙1として 提出された預金契約書の別紙Aとして提出された米国預託証書（「領収書」）の提示形式の 形式で構成され、参照によりここに組み込まれています。
パート I
目論見書に必要な情報
アイテム-1.登録する有価証券の説明
クロスリファレンスシート
|
アイテム番号とキャプション
|
領収書形式の場所 は目論見書としてここに提出しました
|
|
紹介記事 |
|
領収書の表面、中央上部 |
|
預金条件:
|
|
| (i) 1単位の米国預託証券で表される預金された有価証券の金額 | 領収書の表面、右上隅 |
| (ii) 預託証券の議決手続き（もしあれば） | 記事番号15と16番 |
| (iii) 配当金の回収と配分 | 記事番号12、14、15です |
| (iv) 通知、報告および代理勧誘資料の送信 | 記事番号11、15、16です |
| (v) 権利の売却または行使 | 記事番号13と14番 |
| (vi) 配当、分割、または再編計画に起因する有価証券の預託または売却 | 記事番号12、14、17です |
| (vii) 預金契約の修正、延長、または終了 | 記事番号20と21 |
| (viii) 預託機関の振込帳簿および領収書保有者のリストを閲覧する領収書保有者の権利 | 記事番号 11 |
| (ix) 原証券を入金または出金する権利の制限 | 記事番号2、3、4、5、6、8 |
| (x) 預託者の責任の制限 | 記事番号13、18、21 |
| 3.手数料と手数料 | 記事番号 7 |
アイテム-2.入手可能な情報
| 発行者が提供する公開報告書 | 記事番号 11 |
パート 2
目論見書に必要のない情報
アイテム-3.展示品
| a. | 2013年4月15日付けで、預託機関であるSociedad Quimica y Minera de Chile S.A.、ニューヨークメロン銀行、およびそれに基づいて発行される米国預託証券のすべての所有者および保有者との間で締結された修正および改訂された預金契約。— 別紙1として提出。 |
| b. | 本契約に登録された預託証券の発行または預託された有価証券の保管に関連して、預託機関が当事者であるその他の契約。— 該当しません。 |
| c. | 預託機関と預託証券の発行者との間の寄託証券に関するすべての重要な契約は、過去3年以内にいつでも有効です。— 該当しません。 |
| d. | 登録する有価証券の合法性に関する預託機関の弁護士であるEmmet, Marvin & Martin, LLPの意見。— 別紙4として提出。 |
| e. | 規則466に基づく認証 — 別紙5として本書に提出。 |
アイテム-4.事業
(a) 寄託機関は、寄託された 証券の発行者から受領した報告および通信のうち、(1) 預託証券の保有者として預託機関が受領し、(2) の保有者が一般に利用できるようにした報告および通信を、寄託機関株式の保有者による閲覧のため、 米国預託機関の主たる事務所に提供することを約束します。発行者による原資証券。
(b) 請求される手数料の金額が目論見書に開示されていない場合、寄託機関は 請求される手数料の金額と請求されるサービスを説明した別の書類を作成し、要求があれば速やかに そのような料金表のコピーを無料で誰にでも届けることを約束します。預託機関は、手数料表が変更される30日前に、預託機関 株の各登録保有者に通知することを約束します。
署名
1933年証券法の要件 に従い、登録者は、フォームF-6に を提出するためのすべての要件が満たされていると信じる合理的な根拠があることを証明し、2022年6月16日にニューヨーク州ニューヨーク市で、正規に権限を与えられた以下の署名者 が本登録届書に代理で署名したことを証明します。
Sociedad Quimica y Minera de Chile S.A. のシリーズB株式に相当する預託株式の発行に関する契約 により設立された法人
| 作成者: | バンク・オブ・ニューヨーク・メロン | |
| 預託者として | ||
| 作成者: |
/s/ ジュリアナ・ダガー | |
| 名前: | ジュリアナ・ダガー | |
| タイトル: | ディレクター | |
1933年の証券法の要件 に従い、Sociedad Quimica y Minera de Chile S.A. は、2022年6月16日にチリのサンティアゴで、正式に権限を与えられた以下の署名者に、会社に代わってこの登録届出書に署名させました 。
| ソシエダ・キミカ・イ・ミネラ・デ・チリS.A. | |
| 作成者: |
/s/ ヘラルド・イラネス |
| 名前: | ヘラルド・イラネス |
| タイトル: | 最高財務責任者 |
以下に と記載されている署名をした各人は、ヘラルド・イラネスとゴンサロ・アギレ、そしてそれぞれが数人ずつ、事実上の真実かつ合法的な弁護士 となり、自分の名前、場所、登録届出書 とそのすべての修正事項に署名し、あらゆる立場で代用および代理を行うことになります。（発効後の修正を含む）とそれに関連するすべての文書、および証券取引委員会に同じ を提出し、当該弁護士に以下の全権限を与えること他者の有無にかかわらず、また 人の権限と権限をもって、その弁護士またはそのいずれか 人がそれに関連して必要または望ましいと考えるすべての行為を、彼または彼または彼または彼女が 人が直接行うかもしれない、またはできるかぎり完全に、あらゆる意図と目的のために行い、実行する の権限と権限をもって、これを承認および確認すること上記のすべて、事実上の弁護士、あるいはその代理人、または代理人が、本契約により合法的に行うことができるか、またはそうさせることができるということです。
1933年の証券法の要件 に従い、この登録届出書には、2022年6月16日に 記載の役職で以下の人物が署名しました。
| /s/ リカルド・ラモス | 最高経営責任者 | |
| リカルド・ラモス | (最高執行役員) | |
| /s/ ヘラルド・イラネス | 最高財務責任者 | |
| ヘラルド・イラネス | (最高財務責任者) | |
| /s/ エドガルド・ラミレス | 経理担当者 | |
| エドガルド・ラミレス | (主任会計責任者) | |
| /s/ ゴンザロ・ゲレロ・Y. | ディレクター | |
| ゴンザロ・ゲレロ・Y. | ||
| /s/ パーティオ・コンテッセ F. | ディレクター | |
| パルティオ・コンテッセ F. | ||
| /s/ ヘルナン・ブチ B. | ディレクター | |
| ヘルナン・ブーチ B. | ||
| /s/ ダン・チー | ディレクター | |
| ダン・チー | ||
| /s/ アントニオ・ギル・N. | ディレクター | |
| アントニオ・ギル・N. | ||
| /s/ ジーナ・オケトー T. | ディレクター | |
| ジーナ・オケトー T. | ||
| /s/ アシュリー・オゾルズ | ディレクター | |
| アシュリー・オゾルズ | ||
| /s/ アントニオ・シュナイダー C. | ディレクター | |
| アントニオ・シュナイダー C. | ||
|
米国 州の公認代理人
|
||
| 作成者: |
/s/ パブロ・ヘルナンデス |
|
| 名前: | パブロ・ヘルナンデス | |
| タイトル: | バイスプレジデント | |
展示物の索引
|
示す 番号 |
示す |
| 1 | 2013年4月15日付けの、預託機関であるSociedad Quimica y Minera de Chile S.A.、ニューヨークメロン銀行、およびそれに基づいて発行される米国預託証券のすべての所有者および保有者との間の、修正および改訂された預金契約。 |
| 4 | 登録する有価証券の合法性に関する預託機関の弁護士であるEmmet, Marvin & Martin, LLPの意見。 |
| 5 | 規則466に基づく証明書。 |