Document

本展示品中の特定の条項は編集されています。これらの条項は実質的ではないので、公開開示すれば、EQT社に競争被害を与える可能性があります。これらの編集された用語はすでに本展示品の適切な位置に三つの星番号で表示されています[***].

EQT Corporation、EQT Production Company、Rice Driling B LLC、EQT Energy、LLC(総称して“Producer”と総称)とEQM Gathering Opco，LLC(“Gatherer”)が2020年2月26日に署名したEQT Corporation、EQT Products Company、Rice Driling B LLCとEQT Energy、LLC(“Gatherer”)が2020年2月26日に署名した特定天然ガス収集·圧縮協定、およびEQT Corporation、EQT Products Company、米掘削B LLC、EQT Energy(LLC)およびGather(Gather)との間で締結された“Gatherと圧縮協定”を参照。本通信プロトコル(“関数プロトコル”)で使用されるが別に定義されていないすべての大文字用語は，“為替プロトコル”にそれらを与える意味を持つべきである(あれば).

このことから，ウェストバージニア州ウェゼル県に位置する生産者井マットは灰色犬システムAMI内に位置する予定であり，本契約に添付されている添付ファイルAに示すようにテスラ北井マット(テスラ井マット)と呼ばれ，生産予定日は[***];

考慮すると、テスラ場の追加受信ポイントの接続通知情報は、追加の受信ポイントが追加の接続基準を満たすことが予想され、収集プロトコルの条項に基づいて、Gathererは、追加の受信ポイントを収集システムに接続する義務がある

生産者は建設し設置したいと思っています[***]インチ直径の集積管セグメント約[***]本プロトコルの条項と条件に基づき，テスラ·ウェル·パッド上の受信点位置から提案発射車エリア付近の井パッド通路道路端までの長さを本契約添付ファイルAに示す(“テスラ線”)

そこで，現在，マイニング者と生産者(総称して“双方”と総称してそれぞれ“一方”と呼ぶ)は，本プロトコルに署名することにより，本プロトコルに含まれる相互契約を考慮し，以下のような合意を達成している

(A)本通信プロトコルの条項と条件を満たした場合，生産者契約は，Gathererの基準，仕様，文書要求(本プロトコル添付ファイルBで述べた場合ごと)にテスラ回線(実装作業)の設計，施工，実装，検査，テストを行うことに同意するが(“作業基準”)は，いずれの場合も，収集プロトコル3.1節で規定する性能基準は，生産者が行う実装作業に適用し，必要な融通を行うべきである.生産者は、商業的に合理的な努力を使用して、設置前または前に設置作業を完了することに同意した[***].

(B)Gathererは、設置作業を実行するために必要なパイプ材料および他のすべての必要な材料(“材料”)を生産者に提供することを約束し、同意し、製造業者は、(I)材料を異なる場所(ペンシルバニア州デュコーンのDurabond倉庫施設およびペンシルベニア州ウェエンスバーグのEquitrans倉庫施設を含む)からテスラ路線の位置に輸送し、(Ii)このような輸送のコストおよび支出(“輸送費用”)を支払うべきであるが、本合意の条項を遵守する必要があることを前提とする。また，すべての材料の所有権はつねにGathererの所有に帰するべきであり，本通信プロトコルの意図は[***].

(C)Gathererが設置工事完了の通知を受けた後、Gathererは、設置工事とテスラ生産ラインの合理的な事前書面通知を受けた後、正常営業時間内に直ちに設置工事とテスラ生産ラインを検査し、Gathererが提供する基準と仕様を満たしていることを確認し、他の面で“Gathererプロトコル”3.1節で規定された性能基準を満たすべきであるが、生産者は検査期間中に代表を出席させる権利があり、Gathererは生産者が事前に書面で提供する参入に関するHSE政策と要求を遵守する。Gathererが設置工事とテスラ生産ラインを検査した後、Gathererは書面で生産者(I)に設置工事とTesla生産ラインの承認を通知し、あるいは(Ii)合理的かつ詳細に確定しなければならない

(D)インストール工事が完了し、Gathererの書面承認を得た後、(I)Gathererは、テスラ回線を収集システムに接続する責任を負うべきであり、(Ii)収集プロトコルによれば、すべての目的について、Tesla Lineは収集システムの一部とみなされ、Gathererは、収集プロトコルに従って収集システムに適用されるすべての権利および責任を有するであろう(D)[***]); [***]それは.ここで明確に規定されている範囲を除いて、本書簡プロトコルは、“収集協定”第3.3節およびその他の条項および条件に基づいて当事者が負担するテスラ井パッド上の任意の油井接続または他の方法で収集システムに接続する義務を修正または修正してはならない。

(A)Gathererは自費でGathererがテスラ路線を所有·運営するために必要なすべての地役権と通行権(“不動産権利”)を獲得しなければならない.Gathererはビジネス上の合理的な努力を用いて以下のように不動産財産権を獲得することに同意した[***]それは.Gathererが不動産権利のいかなる部分も獲得できない場合、生産者は商業的に合理的な努力でGathererと協力し、Gathererがその部分の不動産権利を獲得することに協力することに同意する。

(B)Producerは、テスラ生産ラインの所有権および運営に必要または便利なすべてのレコード、ファイル、および他のデータ(秘密制限、特権情報、および任意の固有情報に制限されたすべてのレコードを除く)をGathererに提供すべきであることを示している。

(D)テスラ専用線が材料以外の任意の個人財産を含む範囲内で、設置工事が完了したときまたは前に、製造業者は、実質的に添付ファイルCの形態で行われた譲渡に基づいて、テスラ専用線のすべての権利、所有権、および権益をテスラ専用線を構成する個人財産に譲渡しなければならない。

(B)“コスト”とは、製造業者および/またはその付属会社が設置工事に関連するすべての第三者レコードの実際のコストおよび輸送コストを含む任意の種類の費用を意味する。設置作業が完了した後、生産者はできるだけ早くGathererに報告書を提出し、コストを詳細に説明しなければならない。Gathererは，宣言日後15(15)日以内に上限を超えない料金を支払うか手配することに同意した.

4.その他。本書簡協定の条項及び条項は、双方及びそのそれぞれの相続人及び許可された譲受人に対して拘束力を有し、利益を得ることができる。本通信プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは、元の文書とみなされるべきであるが、これらのすべてのコピーは、1つのプロトコルのすべての目的を構成しなければならない。一方が、ファクシミリまたは他の電子送信(電子メールによって送信されたスキャンファイルを含む)を介して本プロトコルに配信される任意の署名は、本プロトコルの元の署名とみなされるべきであり、このようにして、対応の双方に拘束力があるように署名および交付される。

5.書簡協定の効力。双方は認め、同意し、本書簡協定は双方が署名した書面文書であり、“集約協定”第18.7条で想定される修正案の要求に合致する。双方は修正された“集合協定”を承認して確認する。本書簡協定には別に明文の規定があるほか，本書簡協定に署名した後，“集結協定”の規定はそれぞれの条項に基づいて完全な効力と効力を維持すべきである.本書簡プロトコルと集合プロトコルとの間に衝突または不一致がある場合は、本書簡プロトコルの条項および条件を基準とすべきである。


プロデューサー：

EQT社は
ペンシルバニア州の会社は

差出人：						/s/David Khani
名前：						デビッド·カーニー
タイトル：						首席財務官

EQT制作会社は
ペンシルバニア州の会社は

差出人：						/J·E·B·ボーレン
名前：						J.E.B.ボレン
タイトル：						運営企画部総裁副主任

水稲掘削B有限責任会社は
デラウェア州にある有限責任会社は

差出人：						/J·E·B·ボーレン
名前：						J.E.B.ボレン
タイトル：						運営企画部総裁副主任

EQT Energy LLC
デラウェア州にある有限責任会社は

差出人：						/s/Keith Shoemaker
名前：						キース·シュモカー
タイトル：						上級副社長、ビジネス

秘密保持権通知：あなたが自然人である場合、不動産権利を譲渡する文書中の任意のまたはすべての情報を削除または削除し、その後、それを公共記録に記録することができます：あなたの社会的安全番号またはあなたの運転免許証番号。

本譲渡と売掛金(本譲渡)の発効日は[●], [***](“有効時間”)前と前の間[EQTエンティティ], a [●]住所はペンシルバニア州ピッツバーグ自由通り625号、1700 Suit 1700、郵便番号：15222、以下“依頼人”[ETRNエンティティ], a [●]住所はペンシルバニア州カノンスバーグエネルギー通り2200番地、郵便番号：15317、以下“譲受人”です。譲渡人と譲り受け人を単独で“当事者”と呼ぶ場合もあり、総称して“当事者”と呼ぶこともある。

譲渡者とそのいくつかの付属会社と譲受人がこの特定の書簡協定Reを締結したことを考慮して、テスラ北井パッド、日付は[●]また，2022年(“書簡合意”)は，同協定に基づき，譲渡者が書簡合意条項に適合した場合に，構築·設置することに同意する[***]インチ直径の集積管セグメント約[***]テスラ·ウェル·パッド上の受信点位置から本契約に添付された添付ファイルB(“テスラ線”)に示される提案送信機領域の近くの井パッドチャネル道路端までの長さは1フィートである

そこで，現在，本プロトコルに掲載されている相互約束，双方が本プロトコル項で得られる利益および他の良好で価値のある対価を考慮するために，譲渡者と譲受人は以下のように同意する

1.1ジョブ。10ドル(10.00ドル)および他の良好かつ価値のある対価格については、譲渡者は、添付ファイルAに列挙されたこのような個人財産(“資産”)を含むテスラ専用線を構成する個人財産のすべての権利、所有権、および権益を付与、取引、販売、譲渡、および交付する。

2.1免責条項。ASSIGNORおよびその任意の付属会社またはその任意の代表は、資産の所有権、保守、修理、状況、設計、性能、価値、販売性、または任意の特定の用途または目的に適しているかどうかに関連する任意の陳述または保証を含むが、これらに限定されないが、資産の形態または性質に関する口頭または書面、法定、明示または黙示の陳述または保証を行っていない。

2.2レタープロトコル。本譲渡は、全文で述べたように、本譲渡の条項と規定が“箱件合意”と何か衝突する場合は、“箱件合意”の条項及び条項を基準としなければならない“箱件合意”の条項及び条件から特に制限される。本稿で使用する未定義の大文字用語は，“アルファベットプロトコル”に与えられた意味を持つべきである.“書簡合意”を除いて、本譲渡文書は、双方がその標的について達成した完全な合意を代表し、双方間のすべての以前または当時の合意を置換し、代替し、口頭でも書面でも、取引過程によって形成される。書面で、各当事者が正式に許可された代表によって署名されない限り、本譲渡のいかなる修正も発効しない

2.3説明。双方は、ここで明確に保留されていない限り、これらの権益が適切に記述されているか否かにかかわらず、譲渡者の資産中のすべての権利、所有権、および権益を譲受人に譲渡することを明確に示している。

3.1法律の適用。本譲渡はペンシルバニア州連邦法律の管轄、解釈、執行を受けなければならず、法律選択の原則を考慮しない。双方は、本譲渡または取引のために生じる任意の当事者間の任意の論争の適切、排他性、および便利な裁判所は、ピッツブルク市およびペンシルバニア州アレグニ県の任意の州または連邦裁判所に存在しなければならず、双方は、本譲渡のみによって引き起こされる、または本譲渡に関連する任意の訴訟についてこのような裁判所の管轄権に従うことを撤回することができないことに同意する。双方はまた、双方は、本協定又は本協定により行われる取引により生じたいかなる紛争についても、上記指定裁判所以外の任意の裁判所又は司法管轄区に訴訟を提起してはならないことに同意した。本合意によって引き起こされた、または本合意に関連する任意の訴訟では、双方は、契約、侵害、または他の態様においても、陪審によって裁判される権利を放棄する。

3.2協力。本譲渡を除いて、各当事者は、任意の政府当局、契約に要求されるさらなる譲渡または譲渡を含む、当該当事者が合理的に要求する可能性のある任意の文書または文書を直ちに署名、確認し、他方に交付し、本譲渡が想定する資産譲渡および譲渡をさらに証明することに同意しなければならない。

3.4対応先。本譲渡は、複数のコピーが署名されることができ、各コピーは、元の文書とみなされるべきであるが、これらのコピーのすべては、いずれの場合も1つのプロトコルを構成しなければならない。


EQMはOPCO，LLCを集め，
デラウェア州にある有限責任会社は

差出人：						ジョン·M·クイン
名前：						ジョン·M·クイン
タイトル：						総裁副局長，出張です


ASSIGNOR：

[EQTエンティティ]


差出人：
名前：
タイトル：


譲り受け人：

[ETRNエンティティ]


差出人：
名前：
タイトル：