2022年8月3日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると |
登録番号333- |
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表F-6
登録声明
はい
1933年米国預託株に関する“証券法”：
アメリカ預託証明書
___________
英米タバコ会社
(その定款に規定されている預金証券発行者の正確な名称)
___________
適用されない
(発行者名を英語に翻訳)
___________
イングランドとウェールズ
(発行人登録が成立した管轄区域又は組織)
ノースカロライナ州シティバンク
(受託管理人の正確な名称は、その定款に規定するとおり)
___________
グリニッジ街388番地
ニューヨーク、ニューヨーク10013
(877) 248-4237
(住所、郵便番号と電話番号を含み、 市外局番、保管人の主な実行事務室を含む)
___________
プリシー法律事務所
図書館通り850号
204号室
テキサス州ニューアーク、郵便番号：1911
(302) 738-6680
(サービスエージェントの住所、郵便番号と電話番号を含み、 は市外局番を含む)
コピーされました
|
アリッサ·K·ケップス Cravath，Swine &Moore LLP 都市点 One Ropemaker通り ロンドンEC 2 Y 9 HRイギリス +44 (0) 20 7453 1000 |
ヘルマン·H·ラスペ Patterson Belnuap Webb&Tyler LLP
|
| 本出願は、規則466に従って発効することを提案します | 申請を提出した後すぐに。 | |
| ☐ |
(日付が)時にある. |
登録保管されている株式に個別の登録声明が提出された場合、以下の枠を選択してください
登録費の計算
| 登録しようとする各種証券の名称 | 支払うべき額 登録済み |
提案の最大値 単位総価格* |
提案の最大値 総発行価格** |
額： 登録料
|
| 米国預託株式(“米国預託株式”)は、米国預託株式1株当たり1株(1)英米タバコ会社の普通株を獲得する権利がある。 | 200,000,000 ADSs | $5.00 | $10,000,000.00 | $927.00 |
*各単位で100個の米国預託証明書を表します。 **登録料を計算するためにのみ推定されます。細則457(K)によれば、この推定数は、米国預託証明書の発行に関する最高総費用に基づいて計算される。 | ||||
本登録宣言は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは原本とみなされるべきであり、これらのすべてのコピーは、共通して1つの 同じ文書を構成すべきである。
II
第1部
株式募集定款に定められた資料
交差参照表
| 第1項。 | 証券登録予定説明 |
項目 番号とタイトル |
美語形式の場所 預託証明書(“領収書”) | |||
| 1. | ホスト機関名とその主な実行機関アドレス | 領収書の正面--序言条項。 | ||
| 2. | 領収書の名称と預金証券の身分 | 荷受面-上部は真ん中です。 | ||
| 預金条項： | ||||
| (i) | 米国預託株式(“米国預託株式”)に代表される預託証券金額 | 領収書の正面-右上。 | ||
| (Ii) | 預託証券の採決手続き | 領収書フラッシング--第16項及び(17)項。 | ||
| (Iii) | 配当金の徴収と分配 | 払込領収書--第(14)項。 | ||
| (Iv) | 通知·報告·依頼書募集材料の伝達 | 領収書表--第(13)項； 領収書裏面--第(16)項。 | ||
| (v) | 権利の売却または行使 |
領収書プレス--第14項及び第16項。 | ||
| (Vi) | 配当、分割、再編計画による証券の保管または販売 |
領収書額面--第3項及び第6項 領収書プレス--第14項及び第18項。 | ||
| (Vii) | 預金契約の修正、延期、または終了 | 払込受領書である第(22)及び(23)段落(延期に関する規定はない)。 | ||
| (Viii) | 領収書所持者は預かり者の譲渡帳簿及び米国預託証明書保持者リストを閲覧する権利 | 領収書額面--第13項。 | ||
| (Ix) | 基礎証券アクセス権の制限 | Face of Receipt – Paragraphs (2), (3), (4), (6), (7), (9) and (10). | ||
I-1
| 項目番号とタイトル |
美語形式の場所 預託証明書(“領収書”) 現在目論見として提出する | |||
| (x) | 保管人に対する責任の制限 |
領収書額面(第7項) 領収書プレス--第19項及び第20項。 | ||
| 3. | アメリカの預託証明書所持者に直接または間接的に徴収できる費用 | 領収書額面--第10項。 | ||
| 第二項です | 利用可能な情報 | 領収書額面--第13項。 | ||
英米タバコ会社(“当社”) は、改正された1934年の米国証券取引法の定期報告に制約されているため、 は、米国証券取引委員会(“委員会”)に何らかの報告を提出し、いくつかの報告を提出することができる。 これらの報告は、委員会のインターネットサイト(www.sec.gov)から検索することができ、委員会で維持されている公共参考施設 で参照して複製することができる。 委員会によって維持されている参照施設は、ワシントンD.20549に位置する。
I-2
目論見書
目論見書は、米国預託証明書の形態を含み、第2の改訂及び再署名された預金契約の添付ファイルAとして、本登録声明の表F−6の添付ファイル(A)(I)として、ここに組み込まれて参照される。
I-3
第II部
目論見書不要の資料
| 第三項です。 | 展示品 |
| (a) | (I)当社、Citibank、N.A.(“信託銀行”)及びそれに基づいて発行された米国預託株式の所有者及び実益所有者の間で2018年11月26日に締結された第2の改訂及び再予約された預託協定。-添付ファイル(A)(I)としてアーカイブされています。 |
(Ii)改正及び再予約預託協定第2号改正案は、日付が2017年6月14日であり、当社、預託者及びすべての米国預託株式保有者及び実益所有者が改訂及び再予約預託協定の条項に基づいて発行され、改訂日は2008年12月1日、改訂日は2017年2月14日 である。−登録フォームF-6の登録宣言の証拠(A)(I)として以前に提出された。第333-221983号は、2017年12月11日に提出され、引用により本明細書に組み込まれる。
(Iii)改正及び再予約預託協定第1号改正案は、日付が2017年2月14日であり、当社、保管人及び改正及び再予約預託協定条項に基づいて発行されたすべての米国預託株式保有者及び実益所有者 が2008年12月1日に発行された___以前はレジストリF−6に登録説明書の証拠(A)(Ii)として提出されていた。333-217967号は、2017年5月12日にbrが提出され、参照によって本明細書に組み込まれる。
(Iv)当社、保管人及びこの協定により発行されたすべての米国預託株式保有者及び実益所有者の間で2000年12月1日に改訂及び再予約された預託協定。−登録明細書の発効後の修正案第1号の証拠(A)(Ii)として表F-6に提出される。第333-155563号は、2017年1月13日に提出され、参照によって本明細書に組み込まれる。
| (b) | 本プロトコルに従って登録された米国預託株または信託本プロトコルに代表される既存証券の発行に関する他の任意のプロトコル___ない。 |
| (c) | 受託者と既存証券の発行者との間の既存証券に関する重要契約 供託証券は、過去3年間のいずれの期間も有効である___ない。 |
| (d) | 登録しようとする証券の合法性に対する弁護士の意見___ は添付ファイル(D)としてアーカイブされる. |
| (e) | ルール466に従って発行された証明書___ 添付ファイル(E)としてアーカイブします。 |
| (f) | 会社のある上級職員と役員および許可代表の授権書。 ___ 本契約の署名ページに載せます。 |
II-1
| 第四項です。 | 約束する |
| (a) | ホスト機関は、(1)ホスト証券の所有者として受信した報告および通信、および(2)発行者が対象証券保持者に一般的に提供する報告および通信を含む、米国の信託機関の主要な事務所で、ホスト証券の発行者から受信した任意の報告および通信を提供することを約束する。 |
| (b) | 募集明細書に課金金額が開示されていない場合、ホスト銀行は、請求された任意の料金の金額を説明する個別のファイルを準備することを約束し、課金されたサービスを説明し、料金を請求することなく、誰にも迅速に料金明細書のコピーを渡すことを要求しなければならない。信託銀行は、料金表に何か変化が生じる30(30)日前に、各米国預託株式登録所有者に通知することを約束した。 |
II-2
サイン
改正された1933年の証券法の要求によると、シティバンクは、英米タバコ会社、受託者であるシティバンク、時々この合意に基づいて発行された米国預託株式のすべての所有者および実益所有者のみを代表して、2018年11月26日の2回目の改正·再設定された預金協定によって作成された法人実体に基づいて行動する。それには合理的な理由があることを証明するために、F-6表を提出するすべての要求が満たされたと信じ、本F-6表の登録声明が2022年8月3日にニューヨーク州ニューヨーク市で以下の正式に許可された署名者がその署名を代表するように正式に促進した。
第2の改正及び再予約保証金協定によって作成された法人エンティティは、この合意に基づいて、本合意に基づいて登録された米国預託株式を発行し、1株当たり米国預託株式代表(Br)が(1)英米タバコ会社普通株の権利を獲得する。
シティバンクノースカロライナ州は信託銀行として | ||
| 差出人： | /s/レスリー·デ·ルーカ | |
| 名前：レスリー·デ·ルーカ | ||
| タイトル：事実弁護士 | ||
II-3
サイン
改正された1933年の証券法の要求に基づき、英米タバコ会社。表F-6を提出するすべての要求 が満たされていると信じ、2022年8月3日にイギリスロンドンで本表F-6登録声明に署名することを正式に許可した合理的な理由があることを証明した。
| 英米タバコ会社 | ||
| 差出人： | /s/Tadeu Marroco | |
| 名前：タドゥ·マロコ | ||
| タイトル：金融と転換役員 | ||
II-4
授権書
このような陳述によりすべての人を認識し、以下の署名の各個人 は、Luc Jobin、Jack Bowles、Tadeu MarrocoおよびPaul McCroryをその真の合法的な事実代理人および代理人として構成し、指定し、有効化された修正案および本登録声明の補足文書を含み、それに関連するすべての証拠物および他の文書をアーカイブし、それに関連するすべての証拠品および他の文書を含む任意の修正案に署名するようにLuc Jobin、Jack Bowles、Tadeu MarrocoおよびPaul McCroryを指定する。米国証券取引委員会に上述した事実弁護士および代理人に完全な権限および権限を付与して、その場所内および周囲で行われるすべての必要かつ必要な行為および事柄を行い、彼/彼が可能または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、brを承認し、その事実代理人および代理人またはその1人以上の代理人が、それによって合法的に、またはbrによって行われるすべてのことを合法的に行うことができることを確認する。この任命は、本登録声明に関連する米国預託証明計画中に有効である。
改正された1933年の証券法の要求に基づき、本表F-6の登録声明は、2022年8月3日に次の者によって次のように署名された。
| サイン | タイトル | ||
|
/s/Luc動作 |
議長.議長 | ||
| リュック·ジョビン | |||
|
/s/ジャック ボルス ジャック·ボイルズ |
行政総裁取締役-CEO (首席行政主任) |
||
|
/s/Tadeu マロコ タドゥ·マロコ |
役員-金融とモデルチェンジ取締役 (首席財務会計官) |
||
|
/s/スー ファール |
非執行役員 | ||
| スー·ファール | |||
|
/s/ カレン·ゲラ |
非執行役員 | ||
| カレン·ゲラ | |||
|
/s/Holly ケラー·コペル |
非執行役員 | ||
| ホリー·ケラー·コペル | |||
II-5
| サイン | タイトル | |
|
/s/Savio オフ |
非執行役員 | |
| 同前である | ||
|
/s/ダレル トーマス ダレル·トーマス |
非執行役員 | |
|
/s/クリシナン アナンド クリシュナン·アナンド |
非執行役員 | |
|
/s/Dimitri Panayotopoulos |
ベテラン独立者役員 | |
| ディミトリ·パナヨトプロス | ||
| /s/Donald J.Puglisi | アメリカでの許可代表は | |
名前：ドナルド·J·プリシー 役職：管理役員プリーシー法律事務所 |
II-6
展示品索引
| 展示品 | 文書 |
順番に 番号付きページ |
| (a)(i) | 第二次改正と再署名の預金協定 | |
| (d) | 保管人が弁護士の意見を代表して | |
| (e) | ルール466によって発行された証明書 | |