アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

 

表格8-K

 

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年9月21日

 

コニゲラブランド会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デラウェア州		1-7275		47-0248710
(国やその他の管轄区域 法団に成立する)		(手数料) ファイル番号)		アメリカ国税局の雇用主は 識別番号)

 

222番商品市場広場, 1300戸の部屋 シカゴです, イリノイ州		60654
(主にオフィスアドレスを実行)		(郵便番号)

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます(312)549-5000

適用されない

(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

☐

証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

 

☐

取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12)

 

☐

“規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B))

 

☐

“規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C))

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

 

クラスごとのタイトル		取引 記号		各取引所名 それに登録されている
普通株、額面5.00ドル		CAG		ニューヨーク証券取引所

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す(§240.12b-2本章の内容).

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ

 

 

 

第5.03項

会社の定款または定款の改正；会計年度の変化

以下第5.07項で述べたように、2022年9月21日、コニゲラブランド株式有限公司(“当社”)2022年株主周年総会(“年次総会”)において、当社取締役会(“取締役会”)の提案により、株主は、株主が書面同意の下で行動することを可能にするために、当社の改訂及び再改訂された会社登録証明書(“定款”)の提案を承認した。憲章修正案証明書は2022年9月22日にデラウェア州国務秘書に提出され、その日から発効する。同じく2022年9月22日、取締役会は現行の憲章の再記述を承認し、その修正(“再立案された憲章”)を反映し、2022年9月23日にデラウェア州国務秘書に再立案された憲章を提出した

取締役会の正式な承認を経て、当社が改訂及び再改訂された付例(“附例”)に対して必要な改訂を行い、株主が書面の同意の下で行動及びその他の改正を行って定款の改正に適合することを可能にし、2022年9月22日に発効した

憲章および定款修正案の完全な記述は、憲章および改正された“定款”の完全なテキストを限度として、それぞれ本報告8−K表の添付ファイル3.1および3.2としてアーカイブされ、その全文は、引用によって本プロジェクト5.03に組み込まれる

 

プロジェクト5.07

事項を証券保有者に提出して投票する

2022年9月21日、会社は株主総会を開催した。株主総会に提出された事項の最終採決結果は以下のとおりである

 

1.

役員を選挙する

当社の株主は、以下の指名者を取締役会メンバーに選出し、任期は1年である。各候補者の投票結果は以下の通り

 

役員.取締役		上には				Vbl.反対、反対				棄権する				仲買人 無投票権
オニール·アローラ			365,921,953				4,778,382				941,717				51,798,116
トーマス·K·ブラウン			364,524,213				6,180,511				937,328				51,798,116
エマニュエル·チリコ			368,064,716				2,634,714				942,622				51,798,116
ショーン·M·コノリー			367,246,246				3,539,079				856,727				51,798,116
ジョージ·ドディ			368,999,791				1,694,294				947,967				51,798,116
フラン·ホロヴィッツ			366,285,354				4,470,307				886,391				51,798,116
リチャード·H·レニー			355,388,857				15,308,244				944,951				51,798,116
メリッサ·ロラ			368,020,810				2,744,843				876,399				51,798,116
ルース·アン·マーシャル			334,459,317				36,293,268				889,467				51,798,116
デニス·A·ポールニス			368,806,249				1,933,603				902,200				51,798,116

 

2.	ピマウェイ有限責任会社を2023年度独立監査役に任命することを承認した

会社の株主は、会社2023年度の独立監査役としてピマウェイ有限責任会社を任命することを許可した。投票結果は以下のとおりである

 

上には		Vbl.反対、反対		棄権する
416,954,775		5,499,582		985,811

 

3.	相談に基づいて，会社が指定した執行幹事の報酬を承認する

会社の株主は相談に基づいて会社が指定した役員報酬を承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には		Vbl.反対、反対		棄権する		仲介人は投票権がない
347,272,999		22,702,626		1,666,427		51,798,116

4.	定款に対する修正案を承認し，株主が書面で同意する方法で行動することを許可する

会社の株主は株主が書面で同意する方法で行動することを許可する定款修正案を承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には		Vbl.反対、反対		棄権する		仲介人は投票権がない
358,258,426		12,146,903		1,236,723		51,798,116

 

5.	取締役会に議長室と最高経営責任者室を分離する政策の株主提案を要求する

当社の株主[未承認][承認された]拘束力のない株主提案であって、取締役会は、理事長と首席執行幹事の職を分離する政策を採択することを要求する。投票結果は以下のとおりである

 

上には		Vbl.反対、反対		棄権する		仲介人は投票権がない
137,917,360		231,451,493		2,273,199		51,798,116

 

プロジェクト9.01

財務諸表と証拠品です

 

展示品 違います。		説明する
3.1		コニゲラブランド会社の登録証明書を再記述し、期日は2022年9月23日です
3.2		コニゲラブランド会社の定款を改訂し、改訂し、期日は2022年9月22日です
104		表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)]

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した

 

日付：2022年9月26日