添付ファイル99.1

オースティン·テクノロジー·グループは半年の財務業績を発表しました

中国南京、2022年8月19日(環球通信社)である中国表示モジュールと偏光部品サプライヤーのオースティン科技集団有限公司(ナスダック：OST)は本日、2022年3月31日までの6カ月間の監査を受けていない財務業績を発表した。

2022年3月31日までの半年間の概要：

当社の董事長兼最高経営責任者の陶玲氏は、“中国大陸の持続的な封鎖とグローバル·サプライチェーンの中断による挑戦により、当社は2022年3月31日までの6ヶ月間の収入が低下したが、私たちが質の高い製品とサービスを提供することができたのは、私たちの尊敬する従業員チームと集中した革新のおかげです。私たちは挑戦に満ちた環境における当社の業務の粘り強さを示し、重要な地理的位置と先進技術に投資し続けています。最近の新製品やサービスの発売や業務の開始に伴い、顧客基盤を拡大し、市場での競争力を高めていく予定です“と話した

経営成果

収入.収入

次の表は、2022年3月31日と2021年3月31日までの6カ月分の収入を主要カテゴリ別に示している。

2022年3月31日までの6カ月間で、収入は約2，728万ドルまたは31%低下し、2021年3月31日までの6カ月の約8，737万ドルから約6，009万ドルに低下した。収入の低下は主に2021年末から2022年第1四半期まで中国大陸の封鎖が続いたことによる表示モジュールと偏光子の収入低下によるものだ。

次の表は、2022年3月31日と2021年3月31日までの6ヶ月間の地理的地域別収入を示しています。疫病による為替変動や運航中断の影響を軽減するため、当社はより多くの販売を国内市場に移転するため、当社の2022年3月31日までの6ヶ月間の香港と台湾への販売は前年同期より大幅に低下した。

収入コスト

2022年3月31日までの6カ月間で、収入コストは約2，578万ドルまたは33%低下し、2021年3月31日までの6カ月の約7，724万ドルから約5，146万ドルに低下した。収入総コストの低下は会社の収入の低下と一致している。

毛利率

2022年3月31日までの6カ月の全体毛金利は14%であるのに対し、2021年3月31日までの6カ月分の毛金利は12%である。毛利の成長は主に会社の新研究開発サービスの利回りが高いためである。

販売とマーケティング費用

2022年3月31日までの6カ月間で、販売·マーケティング費は約99万ドル減少し、減少幅は41%と約142万ドルに低下したが、2021年3月31日までの6カ月間の販売·マーケティング費用は約241万ドルだった。販売および市場普及支出の減少は主に(I)収入の減少と(Ii)過去2年間に発展した新顧客の安定による市場発展の販売手数料の減少である。

一般と行政費用

2022年3月31日までの6カ月間で，一般·行政費は約86万ドル増加し，32%増の約355万ドルに達したが，2021年3月31日までの6カ月間の一般·行政費は約269万ドルであった。M&A費用の増加は，当社の初公募過程における専門費用の増加と，地元政府が新冠肺炎を抑制するために実施した規定を遵守して増加した行政費用である。

研究開発費

2022年3月31日までの6カ月間で、会社の研究開発費は2021年同期の約300万ドルから約97万ドルから203万ドルに減少した。減少の主な原因は新冠肺炎の状況である。一方、出荷が遅れ、会社の研究開発に必要な材料が間に合わなかった一方、会社の従業員がいる中国地方政府の新冠肺炎に対する封鎖と検疫要求のため、研究開発者を含む会社員は数ヶ月家にいなければならなかった。そのため、会社のいくつかの研究開発プロジェクト は一時停止するか、減速するため、会社の研究開発費が減少している。

純収入

そのため、当社は2022年3月31日および2021年3月31日までの6ヶ月間、それぞれ純収益120万ドルおよび145万ドルを記録しました。

現金と現金等価物

2022年3月31日現在の現金と現金等価物は353万ドルであるのに対し、2021年3月31日現在の現金と現金等価物は214万ドル。

最新の発展

当社は2022年3月31日までの6ヶ月間、新製品の開発を推進し続け、お客様に保護膜を発売しました。製造フィルムはOLEDパネルやウエハなどの製品のbr表面に付着してほこりや傷の損傷を防止し，同社用偏光子の製造施設で生産される。この保護膜は現在会社の顧客のテストを受けており，2022年末に生産を開始する予定である。

利益を増加させ、表示パネル業界におけるそのリソースおよび専門知識を十分に利用するために、会社は、エンドユーザ向け表示製品、例えば商業表示および消費電子製品の製造および販売を開始し、これらの製品の利益率は、一般に、会社の表示モジュール製品 よりも高い。会社は、より多くの販売者を募集すること、販売チームにエンドユーザのためのトレーニングを提供すること、電子展示や広告の支出を増加させることなど、端末製品の販売努力を強化している。

また、2022年3月31日までの6ヶ月間、会社 は、ビデオ会議システムやスマート撮影システムに関する研究開発サービスを提供することで収入を生み出すようになりました。 収入源の多様化を実現するために、会社はその強力な研究開発能力と表示モジュール分野で蓄積された専門知識を利用して、顧客のためにカスタマイズされた解決策を開発していきます。

オースティン·テクノロジー·グループ株式会社について

同社は2010年に設立され、中国表示モジュールと偏光子サプライヤー である。同社は様々なサイズとカスタマイズされたサイズのTFT-LCD表示モジュールを設計、開発、製造し、主に消費電子製品、屋外LCDディスプレイ、自動車ディスプレイに用いられている。同社ではTFT−LCD表示モジュール用偏光子も生産している。

もっと情報を知りたいのですが、http：//www.austinelecc.com/をご覧ください。

前向きに陳述する

本プレスリリースは“1995年個人証券訴訟改革法”によって定義された展望的陳述を含む。前向き表現は、計画、目的、目標、戦略、未来のイベントまたは業績、および潜在的仮説に関する記述、および歴史的事実以外の記述を含む。会社が“可能”、“できる”、“予定”、“すべき”、“信じる”、“予想”、“予想”、“プロジェクト”、“推定”または同様の表現を使用して、歴史的事件に完全に関連していない場合、前向きな声明を発表している。展望性陳述は未来の業績に対する保証 ではなく、関連するリスクと不確定要素は実際の結果と会社が展望性陳述で討論した予想とは大きく異なる可能性がある。これらの陳述に関連するリスクと不確定性は、新冠肺炎疫病が会社の業務に持続的に影響するリスクと不確定性を含むが、これらに限定されない：サプライチェーンの中断、会社が顧客の注文を適時に渡す能力、資金を調達する能力、新製品とサービスを開発と販売する能力、業務計画を実行する能力、収益の変動、為替レートの変動、会社が熟練した専門家を引き付け、維持する能力、顧客集中度、また，会社業界の一般経済状況や米国証券取引委員会に提出された登録説明書“リスク要因”の部分的な議論に影響を与える他の要因である。これらの理由から、本プレスリリースのいかなる前向きな陳述にも過度に依存しないように投資家に注意する。 は、同社が米国証券取引委員会に提出した文書で他の要因を検討している, これらの報告書はwww.sec.govで調べることができる。会社 は、この日 の後に発生したイベントや状況を反映するために、これらの前向き陳述を公開修正する義務はない。

もっと情報が必要でしたら、ご連絡ください

投資家関係

常青樹コンサルティング会社

管理パートナーのジャニス·王さん

Eメール：ir@changqingConsulting.com

Phone: +1 470-940-3308 (from U.S.)

+86 13811768559 (from China)

オースチン科技集団有限会社です。

簡明合併貸借対照表

2022年3月31日と2021年9月30日まで

(ドルで計算すると、株価は データを除く)

オースチン科技集団有限会社です

監査されていない簡明合併収益報告書
総合収益

2022年3月31日と2021年3月31日までの6ヶ月間

(ドルで計算し、株式データを除く)

オースチン科技集団有限会社です。

監査されていないキャッシュフロー簡明統合レポート

2022年3月31日と2021年3月31日までの6ヶ月間

(ドル)