アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

 

表格8-K

 

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

2022年8月17日

報告日(最初に報告された事件日)

 

りんごです。

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

カリフォルニア州		001-36743		94-2404110
(国やその他の管轄区域 法団に成立する)		(手数料) ファイル番号)		(税務署の雇用主 識別番号)

片道リンゴ公園路

クビティーノ, カリフォルニア州95014

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

(408) 996-1010

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

適用されない

(前回の報告から変更された場合、元の名前または前の住所です。)

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

☐	証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

 

☐	取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12)

 

☐	“規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B))

 

☐	“規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C))

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

 

クラスごとのタイトル		取引 記号		各取引所名 それに登録されている
普通株、1株当たり額面0.00001ドル		AAPL		ナスダック株式市場有限責任会社
1.000% Notes due 2022		—		ナスダック株式市場有限責任会社
1.375% Notes due 2024		—		ナスダック株式市場有限責任会社
0.000% Notes due 2025		—		ナスダック株式市場有限責任会社
0.875% Notes due 2025		—		ナスダック株式市場有限責任会社
1.625% Notes due 2026		—		ナスダック株式市場有限責任会社
2.000% Notes due 2027		—		ナスダック株式市場有限責任会社
1.375% Notes due 2029		—		ナスダック株式市場有限責任会社
3.050% Notes due 2029		—		ナスダック株式市場有限責任会社
0.500% Notes due 2031		—		ナスダック株式市場有限責任会社
3.600% Notes due 2042		—		ナスダック株式市場有限責任会社

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す(§240.12b-2本章の内容).

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

 

 

 

プロジェクト5.02

役員または特定の上級者の離職；役員の選挙；ある上級者の委任；ある上級者の補償手配。

2022年8月17日、アップル取締役会(以下、“取締役会”と略称する)給与委員会(以下、“委員会”と呼ぶ)はアップル幹部現金インセンティブ計画(以下、“計画”と略称する)を承認し、この計画によると、条件を満たす参加者は、報酬委員会が決定した業績期間内に業績目標を達成した場合に現金奨励(各奨励項目)を与えることができる。この計画は計画参加者の努力を誘致、保留、激励、奨励し、アップル株主の目標と一致させることを目的としている。条件に適合した参加者は、アップルが任命した役員や委員会が指定した他の従業員を含むアップル幹部チームのメンバーである。

その計画は委員会によって管理されている。同委員会は業績周期を設け，通常はアップルの財政年度に関連して業績目標を策定し，業績周期ごとに業績を測定している。委員会はまた各業績目標について適用可能な敷居、目標、そして最高達成水準を決定した。委員会は、業績期間、業績目標、最高支払機会、その他の賞の条項と条件を具体的に規定します。

この計画によれば、参加者が獲得可能なボーナスは、業績目標が達成されたか否か、およびどの程度達成されたかに応じて、委員会が業績評価期間終了後に必要な情報を受信した後に決定される。委員会は、委員会で業績目標の達成状況を審議した後、適用された場合には、できるだけ早く参加者の業績を現金で支払う。参加者が支払い日までにサービスを終了した場合、委員会が別途決定しない限り、参加者の報酬は没収される。

上述した本計画の説明は、本計画の全文を参照することによって限定され、そのコピーが添付ファイル10.1として本ファイルに添付され、参照によって本明細書に組み込まれる概要である。

 

第5.03項

会社の定款または定款の改正；会計年度の変化。

2022年8月17日、アップル取締役会は改正·重述の定款(“改正·重記の定款”)を承認し、同日に発効した。その他の事項を除いて、改訂および再改訂された付例による改訂は以下のとおりである

 

•

特定の場合には、必要又は適切な場合には、48時間以内に特別会議を開催することを取締役会に通知することを許可する。

 

•

株主指名取締役の強化と、株主総会で他業務に関する提案を提出するためのプログラム的メカニズム及び開示要求(アップルの代理アクセス別例による指名及び1934年“証券取引法”(以下、“取引法”という。)下の第14 a-8条規則にアップルの代理材料を組み入れた提案を除く)、要求を含む：

 

•

株主募集依頼書に関する株主、被著名人及び企業及びその他の関係者の補足背景情報及び開示

•

指名通知を提出した任意の株主は、取引法第14 a-19条に規定されているアップルの著名人以外の取締役を支援するために代理人を募集し、アップル社の要求の下で、この規則のいくつかの要件が満たされていることを証明する合理的な証拠を提供するかどうか

 

•

株主指名通知または他の業務提案における開示内容を更新し、株主総会記録日および株主総会開催前の10営業日の開示内容を正確にする

 

•

提案された有名人は取締役会と面談することができる。

 

•

取締役会が株主総会場所を指定する権限を明らかにし、株主総会議長が会議規則と規則を制定し、会議を延期する権限を明確に規定する

 

•

株主が株主特別総会の開催及び書面同意行動の記録日を要求する手続及び要求を改訂及び更新する。

 

•

株主に直接または間接的に他の株主に依頼書を募集することを要求する場合には，白色以外の代理カード色を使用しなければならない.

 

•

付例を追加し、取締役会が“カリフォルニア会社法”(以下、“規則”と略す)で定義されているように、緊急時に手続き要件を削減することを可能にする。

改正および再改正の付則には、“規則”のいくつかの条項で使用されている言語と一致する変化を含む、部レベル、明確化、および規定に適合する変化も含まれる。

前述の説明は要約であり、その全文は、改訂および再改訂された定款の全文を参照することによって定義され、そのコピーは、添付ファイル3.2として本明細書に添付され、参照によって本明細書に組み込まれる。

 

プロジェクト9.01

財務諸表と証拠品です。

 

(d)

展示品です。

 

展示品 番号をつける		展示品説明
3.2		“リンゴ定款”の見直しは、2022年8月17日から施行される
10.1		アップルです。幹部は現金激励計画です
104		この現在報告書の表紙の連結XBRL8-K.

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した。

 

日付：2022年8月19日				りんごです。
				差出人：		キャサリン·アダムス
						キャサリン·アダムス
						上級副総裁、総法律顧問兼事務総長