アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国個人発行人報告
第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って
1934年証券取引法
日付は2022年8月24日のForm 6-Kレポート
依頼文番号:1-13546
意法半導体会社
(登録者名)
世界貿易センター史基浦空港
史跡浦通り265番地
1118 BH Schiphol空港
オランダ
(主な行政事務室住所)
登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す
Form 20‑F Form 40‑F ☐
登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す:
はい、違います
登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:
はい、違います
登録者が1934年の証券取引法第12 g 3-2(B)条に基づいて本表に記載されている情報を委員会に提供したか否かをチェックマークにより表示する
はい、違います
“はい”と表記されている場合は、ルール12 g 3-2(B)によって登録者に割り当てられたアーカイブ番号:82-_を下に明記してください
付文:日付は2022年8月24日のプレスリリースで、意法半導体はそのIFRS 2022年半年度勘定、及び意法半導体会社の2022年半年度IFRS報告を公表したことを発表した。
カタログ
1. |
企業概要 |
|
4 |
|||
|
1.1. |
意法半導体マイクロエレクトロニクスの歴史と発展 |
|
4 |
||
|
1.2. |
戦略と目標 |
|
4 |
||
|
1.3. |
組織構造 |
|
5 |
||
|
1.4. |
製品と活動 |
|
5 |
||
|
1.5. |
販売、マーケティング、流通 |
|
6 |
||
|
1.6. |
研究と発展 |
|
6 |
||
|
1.7. |
持続可能性 |
|
7 |
||
2. |
取締役会報告 |
|
8 |
|||
|
2.1. |
業務の概要 |
|
8 |
||
|
2.2. |
市場情報を細分化する |
|
9 |
||
|
2.3. |
流動資金と財務状況 |
|
9 |
||
|
2.4. |
商業と財務の将来性 |
|
13 |
||
|
2.5. |
他の発展 |
|
13 |
||
|
2.6. |
関係者取引 |
|
14 |
||
|
2.7. |
財務リスク管理 |
|
14 |
||
|
2.8. |
業務リスク情報 |
|
15 |
||
|
2.9. |
監査役の参加 |
|
17 |
||
3. |
中期簡明連結財務諸表(“半年度”) |
|
18 |
|||
|
3.1. |
合併損益表 |
|
18 |
||
|
3.2. |
総合総合収益表 |
|
19 |
||
|
3.3. |
総合財務状況表 |
|
20 |
||
|
3.4. |
合併権益変動表 |
|
21 |
||
|
3.5. |
統合現金フロー表 |
|
23 |
||
|
3.6. |
連結財務諸表付記 |
|
24 |
||
|
|
3.6.1. |
企業情報 |
|
24 |
|
|
|
3.6.2. |
準備の基礎 |
|
24 |
|
|
|
3.6.3. |
重大会計政策 |
|
24 |
|
|
|
3.6.4. |
重要な会計見積もりと判断 |
|
25 |
|
|
|
3.6.5. |
収入.収入 |
|
26 |
|
|
|
3.6.6. |
市場情報を細分化する |
|
27 |
|
|
|
3.6.7. |
財産、工場と設備、無形資産 |
|
29 |
|
|
|
3.6.8. |
商誉 |
|
29 |
|
|
|
3.6.9. |
その他の金融資産と金融負債 |
|
30 |
|
|
|
3.6.10. |
賃貸借証書 |
|
39 |
|
|
|
3.6.11. |
棚卸しをする |
|
39 |
|
|
|
3.6.12. |
現金と現金等価物 |
|
39 |
|
|
|
3.6.13. |
権益 |
|
40 |
|
|
|
3.6.14. |
本質的費用 |
|
42 |
|
|
|
3.6.15. |
その他の収入/支出 |
|
43 |
|
|
|
3.6.16 |
財務収入/コスト |
|
44 |
|
|
|
3.6.17. |
1株当たりの収益 |
|
45 |
|
|
|
3.6.18. |
関係者取引 |
|
45 |
|
|
|
3.6.19. |
あるいは事項、請求、法的手続きがあります |
|
45 |
|
4. |
取締役会の声明の唯一のメンバーは |
|
47 |
|||
5. |
イタリア半導体について |
|
48 |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
目次3 |
|
1. |
企業概要 |
|
1.1. |
意法半導体マイクロエレクトロニクスの歴史と発展 |
イタリア半導体会社(“イタリア半導体”または“当社”)は1987年に設立され、SGS MicroElectronica(当時イタリア社Societ®Finanziaria Telefonica(S.T.E.T.)が所有していた)の半導体業務とトムソン半導体会社(当時は元Thomson-CSF、現在はフランステリス社所有)の非軍事業務を合併した結果である。我々は1994年12月に初の公募を完了するとともに、パリ証券取引所(現在は“パリ汎欧取引所”と呼ぶ)とニューヨーク証券取引所(“ニューヨーク証券取引所”)に上場した。1998年、ボルサイタリア取引所(Borsa Italiana S.p.A.)にも上場した
我々は1998年5月までSGS-Thomson MicroElectronics N.V.として運営されており,1998年5月にイタリア半導体(STMicroElectronics N.V.)と改称された.我々はオランダの法律により設立され,会社の法定所在地はオランダアムステルダムに位置し,本部はオランダ史基浦空港(WTC Schiphol Airport),史基浦大通り265号,郵便番号:1118 BH Schipholである.私たちがそこにいる電話番号は+31-20-654-3210です。私たちの本社と運営事務所は私たちの完全子会社イタリア半導体国際会社が管理しています。スイスのジュネーブプランライヴァッツ1228号Chemin du Champ des Filles 39号にあります。私たちがそこにいる主な電話番号は+41-22-929-2929です。1934年に改正された“アメリカ証券取引法”によると、私たちのアメリカでの訴訟プログラムサービス代理は会社サービス会社で、住所はニューヨーク州オルバニ道富80号、郵便番号:12207です。私たちの業務も私たちの各子会社を通じて行われており、これらの子会社はその会社の所在国の法律に基づいて組織·運営され、会社によって合併されています
|
1.2. |
戦略と目標 |
イタリア半導体では,我々は48,000人の半導体技術のクリエーターとメーカーがあり,最先端の製造施設を持つ半導体サプライチェーンを把握している。独立した設備メーカーとして、私たちは20万人以上の顧客と数千社のパートナーと協力して、彼らの挑戦とチャンスに対応し、より持続可能な世界を支援するために、製品、解決策、生態系を設計し、構築しています。私たちは業界をリードする技術を開発し、私たちの顧客の現在と未来の需要と期待を超えた製品と解決策を提供することができます。
我々の戦略は,会社とその関連企業のための長期的な価値を創出することに着目し,我々がサービスする市場や我々が見ている環境や機会の短期,中期,長期的な変化を考慮している。これは重要な長期的な推進要因に起因している:Smart Mobility、私たちは革新的な解決策を提供し、私たちの顧客が運転をより安全で環境に優しく、より相互接続することを支援します。Power&Energy:私たちの技術と解決策は、顧客が世界各地でエネルギー効率を高め、再生可能エネルギーの使用を支援することができ、モノのインターネット(IoT)と5 Gが製品、解決策、生態系を通じて知能、相互接続を支援するIoT設備の急増により、私たちの顧客が迅速かつ簡単に開発することができます。
我々は,電子システムの広範な長期傾向に押されて,着実に増加する応用分野を経験することに集中している.これらの傾向には,自動システム,ロボット,安全に接続された機器や個人設備,自動車やインフラのデジタル化や電化,先進的な通信設備やネットワーク,より省エネルギーなシステムなどの推進要因が必要である。これらの推進要因は,逆に我々が開発·製造した電子部品の需要を推進している。
私たちの製品は私たちが位置する四つの端末市場に広く応用されています:自動車、工業、個人電子と通信機器、コンピュータと周辺機器です。自動車と工業市場に対して、私たちは広範かつ深い製品の組み合わせを持っており、広範な顧客基盤、特に工業市場を満たしている。パーソナル電子や通信機器、コンピュータ、周辺機器については、サービスの顧客および私たちが提供する技術や製品の面で選択的な方法をとっています
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
企業概要4 |
|
|
1.3. |
組織構造 |
著者らはマトリックス構造で組織し、地理区域と製品線を相互作用させ、共有技術と製造運営及び中央機能によって支持し、私たちをより顧客に近づけ、研究開発、生産、マーケティングと販売組織間のコミュニケーションを促進することを目的としている
意法半導体は当社の親会社ですが、意法半導体国際会社を通じてグローバル業務を展開し、子会社のサービス活動を通じて業務を展開しています。私たちがコストを回収したサービス協定によると、私たちは私たちの合併子会社にいくつかの行政、人的資源、法律、財務、戦略、製造、マーケティング、その他の管理費用サービスを提供します
|
1.4. |
製品と活動 |
我々は、個別および標準商用素子、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む、グローバル独立半導体会社であり、設計、開発、製造、およびマーケティングの幅広い製品である
私たちの多様な製品の組み合わせは独特で強力な独自性と差別化された先端技術基盤のおかげだ。我々は、相補的な金属シリコン酸化物半導体(“CMOS”)、バイポーラ、および不揮発性メモリ技術を含む、すべての流行した機能指向プロセス技術を使用する。また,基本プロセスを組み合わせることにより,我々は先進的なシステム指向技術を開発し,我々の先駆的な完全枯渇絶縁体上シリコン(FD−SOI)技術,バルクCMOSに比べてより高い性能と電源効率を提供する,ハイブリッド信号と高周波応用のためのバイポーラCMOS技術(“BiCMOS”)と無線周波数絶縁体上シリコン(“RF−SOI”)と,スマート電源応用のためのバイポーラ,CMOSとDMOS(“BCD”)と垂直集積電源(“VIPower”)とスマート集積窒化ガリウム(“STiGaN”)の組み合わせを含む差別化および応用に特化した製品を生産することができるようになった。高効率システムのためのパワーMOSFET、炭化ケイ素(“SIC”)および窒化ガリウム(“GaN”)、センサおよびアクチュエータのためのマイクロエレクトロニクスメカニカルシステム(“MEMS”)技術、マイクロコントローラのための組み込み記憶技術、および光学センサソリューションのための差別化光学センサ技術
私たちの運営部門は以下の通りです
|
• |
自動車と個別集団(ADG)は,専用自動車集積回路(IC)および個別·パワートランジスタ製品からなる |
|
• |
アナログ,MEMSとセンサグループ(AMS)は,アナログ,スマートパワー,低出力無線周波数,MEMSセンサとアクチュエータ,および光学センサソリューションからなる |
|
• |
マイクロコントローラおよびデジタルICグループ(MDG)は、マイクロコントローラ(汎用およびセキュリティ)、メモリ(RFおよびEEPROM)、およびRF通信からなる |
分部の内部財務計測を計算する際には,販売コスト,販売コスト,一般と行政(“SG&A”)費用および部分研究開発(“R&D”)費用を含む部分的な内部分配ルールを直接計上しないことに対応する.我々の内部政策によると、いくつかのコストは各細分化市場に割り当てられず、“その他”で報告されている。これらの費用には、新冠肺炎による製造活動の減少および事故による停電、減価、再編費用および他の関連閉鎖コスト、管理再編費用、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、および戦略または特殊な研究開発計画、特定の会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益などの未使用生産能力費用が含まれる。また、減価償却や償却費用は、各部門に割り当てられた製造コストの一部であり、在庫差の一部としても確認されておらず、未使用の生産能力費用の一部であることも確認されていないため、販売コストから分離することはできない。最後に、公共支出は協賛プロジェクトによって発生した研究開発費用に比例して私たちの細分化された市場に割り当てられる
|
意法半導体2022年半年度報告 |
企業概要5 |
|
|
1.5. |
販売、マーケティング、流通 |
私たちの販売とマーケティングは地域と主要顧客カバーを組み合わせた方式で行われ、販売増加の加速と市場シェアの獲得を主な目標としている。重点は私たちの全世界と主要なローカル顧客の発展を強化することである;強力な技術と応用専門知識を持つ地理と重要な顧客カバーへの関心を強化することによって、そして私たちの流通ルートとローカル計画の支持の下で、大衆市場で支援を提供し、需要創造を促進する;そして私たちの戦略端末市場と完全に一致する地域販売とマーケティングチームを構築する:自動車、工業、個人電子と通信設備、コンピュータと周辺設備
私たちは4つの地域販売組織が世界販売とマーケティング担当者に報告している:アメリカ、アジア太平洋地域(中国を含まない)、中国、そしてヨーロッパ、中東、アフリカ(EMEA)。私たちの地域販売組織は、世界的な協調と市場進出活動を強化するための似たような構造を持っている。販売とマーケティングチームは、利益の収入増加と業務パフォーマンスに集中し、需要創造を促進し、顧客基盤を拡大し、市場シェアを最大限に高め、新製品路線図を開発し、顧客にこの分野の最高の技術と応用支援を提供する。販売およびマーケティング活動は、販売エンジニア、システムマーケティング、製品マーケティング、応用実験室、現場アプリケーションエンジニア、および品質エンジニアによってサポートされます
|
1.6. |
研究と発展 |
設立以来、私たちは革新に揺るぎなく取り組んできた。私たちの約5分の1の従業員は製品設計/開発と技術面の研究開発に従事している。私たちの半導体技術やハードウェアやソフトウェアの革新は、成功した製品を創出し、私たちと私たちの顧客のために価値を創造するのに役立ちます。著者らの完全な設計プラットフォームは、大量の知的財産権(“IP”)とシリコン検証されたモデルと設計規則を含み、著者らは迅速に製品を開発し、顧客の信頼性、品質、価格競争力と発売時間の期待を満たすことができる。私たちの研究開発努力を通じて、私たちは顧客の製品をより効率的で、より魅力的で、より信頼性と安全に貢献しました。我々の技術研究開発戦略は差別化技術の開発に基づいて、新製品の面で独特な製品を提供することを許可し、新しい応用機会を提供する。
我々は、先進的なCMOS、FD-SOI、RF-SOI、光学センサ、組み込み不揮発性メモリ、ハイブリッド信号、アナログ、MEMS、スマートパワー、炭化ケイ素、およびGaNプロセスを含む豊富なチップ製造技術を利用した。これは我々の強力なパッケージ技術の組み合わせでよく表現されており、例えば高ピン数球ゲートアレイ(“BGA”)パッケージ、ウエハレベルパッケージ、高度集積センサパッケージ、リードフレーム封入電源製品である。フロントエンドとバックエンド製造と技術研究開発を同じ組織の下に統合し、私たちの研究開発と製造組織間の情報の円滑化を確保します。私たちは私たちの製品グループ間の著しい相乗効果と共有活動を利用して交差受粉をした。シリコン鋳造工場,特に製造や内部開発を予定していない28 nmノード以外の高級CMOSにも用いた
私たちは先進的な研究開発と革新センターを持っていて、これは私たちが迅速で、経済的に効率的に製品を発売する上で著しい優勢を提供しました。また、私たちは強力なパートナーシップ文化を構築し、長年世界各地の主要な顧客、サプライヤー、競争相手及び有力な大学と研究機関と戦略協力ネットワークを構築してきた。私たちはまたEU情報社会技術計画の下で運営されている多くのプロジェクトでリーダーシップを発揮している。EU、個別国、欧州(主にフランスとイタリア)の地方当局が設立したいくつかの研究開発プロジェクトにも参加している。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
企業概要6 |
|
|
1.7. |
持続可能性 |
25年間、持続可能な開発はSTの指導原則であった。私たちのビジョンと一致して、つまりどこにでもあるマイクロ電子は人々の生活に積極的に貢献し、持続可能な発展は私たちのすべての活動に深く根付いている。持続可能性は私たちの業務に重要であり、それは新しいチャンスをもたらし、効率を高め、リスクを低下させ、長期的な利益を確保すると信じている。それはまた私たちの職員たちと外部利害関係者たちに利益をもたらす。私たちの持続可能な開発方法は、持続可能な世界のための技術を創造し、人と地球を優先し、すべての利害関係者のために長期的な価値を創造することである。私たちの行動指針(http://www.st.com/behavior-of-codeで調べられる)、私たちの政策、そして私たちの持続可能な開発戦略と持続可能な開発憲章(www.st.com/持続可能な開発憲章で参照可能)は、この方法を詳しく説明し、私たちの監督会が2022年上半期に持続可能な開発委員会を設立することによって強化された
私たちの持続可能な開発戦略の核心は、私たちと私たちの利害関係者たちに本当に重要なものに注目し続けることだ。私たちは3年ごとに広範な実質的な仕事を行い、そして様々な利害関係者の参加ルートを通じて年次審査を行い、私たちの利害関係者に最も重要なテーマと私たちの業務に与える影響を決定します。決定されたすべての重要なテーマについて、私たちは具体的な野望と長期目標を定義した
私たちの持続可能な技術計画を通じて、私たちは製品を設計する際に、責任ある調達、生態設計、製造、輸送、使用、廃棄処理を含む設備の全ライフサイクルにおける環境への影響を系統的に考慮した。
2020年12月には、世界のどの半導体会社も予想していた最初の日付である2027年までにカーボンニュートラルの目標を達成することを発表した。我々は、2025年までにパリCOP 21で定義された1.5度のシナリオを遵守するという2つの具体的な目標を含む包括的な路線図を作成しており、これは2018年に比べて直接·間接排出を50%削減し、2027年までに再生可能エネルギーを100%使用することを意味する。完全な路線図は製品輸送、ビジネス旅行、従業員通勤を含む直接と間接排出の減少をカバーしている。
私たちは多くの主要な持続可能な開発指数、例えばダウ持続可能な開発指数世界とヨーロッパ、FTSE 4 Good、Ethibel、Euronext Vigeo、機関株主サービス環境、社会とガバナンスの質(“ISS ESG Prime”)とブルームバーグ社の性別平等指数に含まれている。私たちはCDP気候変動でA点を得た。また、責任あるビジネス連盟(“オーストラリア中央銀行”)のメンバーとして、業界の集団努力に参加し、世界的な持続可能な開発課題の解決策を探しています。2000年以来、私たちは国連世界契約の署名国だった。私たちの持続可能な開発プログラムはその10つの原則と一致し、国連の17の持続可能な開発目標のうち11つに貢献した。
STの持続可能な開発方法に関するより多くの情報は,2022年3月24日にオランダ金融市場管理局に提出され,2022年5月25日に我々の年次株主総会で採択された2021年12月31日までの年次報告書で見つけることができ,毎年発表されている持続可能な開発報告で見つけることができ,この報告はwww.st.com/st−Approach−to−持続可能性/持続可能な報告で見つけることができる
.
|
意法半導体2022年半年次報告 |
企業概要7 |
|
2. |
管理委員会報告 |
|
2.1. |
業務の概要 |
我々の総利用可能市場は“TAM”と定義され、利用可能なサービス市場は“SAM”と定義され、当社が販売する製品市場(すなわち、マイクロプロセッサ、動的ランダムアクセスメモリ、光学センサ、フラッシュメモリ、消費論理デバイス以外の光電子デバイス、およびベースバンドおよびアプリケーションプロセッサなどの他の無線アプリケーション製品を含まない他の無線アプリケーション製品を表す)として定義される。
世界半導体貿易統計が発表したデータによると、2022年上半期の半導体業界の収入は前年同期に比べてそれぞれ約18%と23%増加し、それぞれ約3040億ドルと1420億ドルに達した。
私たちの2022年上半期の収入は73.83億ドルに達し、すべての製品種別の増加に押されて、前年同期比22.9%増加した。製品別に分けて、ADG収入は27.9%増加し、AutomotiveとPower Displayのおかげで、AMS収入は5.7%増加し、その中のすべてのサブグループは貢献し、MDG収入は37.3%増加し、これはマイクロコントローラと無線周波数通信サブグループによって推進された。
2022年上半期の有効平均為替レートは1.13ドルを1.00ユーロに両替し、2021年上半期の1.19ドルを1.00ユーロに両替します
私たちの2022年上半期の毛金利は総収入の45.2%に達し、2021年上半期より750ベーシスポイント増加し、主に販売価格の上昇とより有利な製品の組み合わせによるものであるが、一部は低い製造効率及び高いレベルの償却と資本化開発コストによって相殺された。
2022年上半期、SG&Aと研究開発費は合計14.68億ドルに増加したが、2021年上半期は13.83億ドルであり、主な原因は労働力コストが上昇し、研究開発プロジェクト活動レベルが増加したが、一部は積極的な為替レート影響によって相殺された。
2022年上半期、その他の収入と支出は純収入3900万ドルに減少したが、2021年上半期の純収入は6000万ドルであり、主な原因はデリバティブ損失の増加であり、研究開発資金収入の増加分はこの影響を相殺した。
2022年上半期の営業利益は19.06億ドルだったが、2021年上半期は9.43億ドルだった。
総合財務収入とコストにより2022年上半期の純収益は3.29億ドルだったが、2021年上半期は5300万ドルの純損失となった。2022年上半期の金額には、未償還転換債券埋め込みオプション公正価値調整の純収益3.38億ドル(2021年上半期の純収益は2800万ドル)が含まれる。
2022年上半期、わが親会社株主は純利益19.45億ドルを占めるべきであり、希釈後の1株当たり収益2.14ドルに相当するが、2021年上半期、親会社株主が占めるべき純利益は7.71億ドルであり、希釈後の1株当たり収益0.85ドルに相当する。
我々の自由キャッシュフローは非公認会計原則(GAAP)指標であり、2022年上半期は3.12億ドルであるが、2021年上半期は3.87億ドルである。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書8 |
|
|
2.2. |
市場情報を細分化する |
個別および標準商用要素、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む様々な製品を設計、開発、製造、販売している。また、私たちはスマートカード製品の製造価値チェーンに参加して、シリコンチップとスマートカードの生産と販売を含む。
私たちの運営部門は以下の通りです
|
• |
自動車と個別集団(ADG)は,専用の自動車ICおよび個別とパワートランジスタ製品からなる |
|
• |
アナログ,MEMSとセンサグループ(AMS)は,アナログ,スマートパワー,低出力無線周波数,MEMSセンサとアクチュエータ,および光学センサソリューションからなる。 |
|
• |
マイクロコントローラおよびデジタルICグループ(MDG)は、マイクロコントローラ(汎用およびセキュリティ)、メモリ(RFおよびEEPROM)、およびRF通信からなる |
分部の内部財務計量の計算には、販売コスト、SG&A費用、一部の研究開発費を含む部分的な内部分配規則を直接計上しない内部分配規則を使用する。我々の内部政策によると、いくつかのコストは各細分化市場に割り当てられず、“その他”で報告されている。これらの費用には、新冠肺炎による製造活動の減少および事故による停電、減価、再編費用および他の関連閉鎖コスト、管理再編費用、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、および戦略または特殊な研究開発計画、特定の会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益などの未使用生産能力費用が含まれる。また、減価償却や償却費用は、各部門に割り当てられた製造コストの一部であり、在庫差の一部としても確認されておらず、未使用の生産能力費用の一部であることも確認されていないため、販売コストから分離することはできない。最後に、公共支出は協賛プロジェクトによって発生した研究開発費用に比例して私たちの細分化された市場に割り当てられる
ウエハコストは実コストに応じて各細分化市場に分配される。特定の技術に対しては,ウエハコストは時々市場価格に応じて細分化市場に分配される。
詳細は、半年度財務諸表付記3.6.6を参照されたい。
|
2.3. |
流動資金と財務状況 |
2022年上半期、私たちの純現金と現金等価物は1.97億ドル減少した。私たちは十分な現金頭寸と低い債務権益比率を維持し、私たちに十分な財政的柔軟性を提供してくれる。従来のように、私たちの現金管理政策は、主に運営活動による現金純額で私たちの投資需要を支払うことである
私たちのキャッシュフローの構成要素は以下の通りです
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
経営活動の現金純額 |
|
|
2,200 |
|
|
|
1,477 |
|
投資活動のための現金純額 |
|
|
(2,007 |
) |
|
|
(847 |
) |
融資活動による現金純額[使用] |
|
|
(385 |
) |
|
|
117 |
|
為替レート変動の影響 |
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
現金純増(マイナス) |
|
|
(197 |
) |
|
|
743 |
|
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書9 |
|
経営活動の現金純額
経営活動による現金純額は,(1)非現金項目調整後の純利益と(2)純運営資本変動の総和である。2022年上半期の経営活動からの純現金は22億ドルで、2021年上半期の14.77億ドルに比べて増加しており、主に純利益の増加によるものだ。
投資活動のための現金純額
2022年上半期、投資活動は20.07億ドルの現金を使用したが、2021年上半期に使用された現金は8.47億ドルで、主に有形資産(収益を差し引く)を支払い、計16.5億ドル、無形資産への投資は2.15億ドルであり、その最大部分は開発コストの資本化に関係している。
融資活動で得られた現金純額
2022年上半期の融資活動のための現金純額は3.89億ドルだったが、2021年上半期に発生した現金純額は1.17億ドルで、主に1.73億ドルの普通株買い戻し、株主に支払う1.03億ドルの配当金、7900万ドルの長期債務返済を含む。
自由キャッシュフロー(非公認会計基準計量)
自由現金流量は、(I)経営活動の現金純額プラス、(Ii)投資活動で使用される現金純額、有価証券購入の支払い(及び満期有価証券の収益)を含まず、一時財務投資とみなされる短期預金の純投資(及び収益)と定義される非公認会計基準計量である。この定義の結果、最終的には経営活動の純現金に有形·無形·金融資産の購入(および売却)の支払い、および企業買収のために支払われる純現金が加算される。自由キャッシュフローは、投資家や経営陣に有用な情報を提供する非公認会計基準の測定基準であり、運営や投資活動から現金を発生させる能力を測定し、私たちの運営を維持するために有用な情報を提供していると信じている。自由現金流量は、融資活動によって生成された、または融資活動のための現金流量を含まないので、非公認会計基準計量であり、現金流量総額を表すものではない。自由キャッシュフローは,満期有価証券の購入支払いと短期預金の純投資(および純収益),融資活動の現金純額(使用)と為替変動の影響を計上することで現金純増加(および減少)と協調する。また,我々の自由キャッシュフローの定義は他社が使用している定義とは異なる可能性がある.私たちの自由現金流量は、私たちの米国公認会計原則現金流量総合報告書から来ており、これは、国際財務報告基準(“IFRS”)に基づいて作成された現金流量総合報告書とは異なる。次の表は“国際財務報告基準”キャッシュフロー表との連結報告書の入金を提供します
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書10 |
|
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
国際財務報告基準報告に基づく経営活動現金純額 |
|
|
2,200 |
|
|
|
1,477 |
|
米国GAAP/IFRS列報の違いは含まれていません: |
|
|
|
|
|
|
|
|
既有株式前払税を支払う |
|
|
7 |
|
|
|
9 |
|
賃借債務を支払う |
|
|
(30 |
) |
|
|
(39 |
) |
アメリカ公認会計原則報告書に基づく経営活動純現金 |
|
|
2,177 |
|
|
|
1,447 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“国際財務報告基準”に基づいて報告された投資活動用現金純額 |
|
|
(2,007 |
) |
|
|
(847 |
) |
米国GAAP/IFRS列報の違いは含まれていません: |
|
|
|
|
|
|
|
|
業務買収の繰延対価格を支払う |
|
|
15 |
|
|
|
— |
|
アメリカ公認会計原則に基づいて報告された投資活動用純現金 |
|
|
(1,992 |
) |
|
|
(847 |
) |
含まれていません |
|
|
|
|
|
|
|
|
有価証券の購入と短期預金純投資の支払い(および満期の収益) |
|
|
127 |
|
|
|
(213 |
) |
有形·無形·金融資産の購入(および売却)金を支払う(1) |
|
|
(1,865 |
) |
|
|
(1,060 |
) |
自由キャッシュフロー(非公認会計基準計量) |
|
|
312 |
|
|
|
387 |
|
|
(1) |
我々の投資活動に関する総合キャッシュフロー表との照合を反映した以下の項目の総額:有形資産購入の支払い、有形資産の売却収益、無形資産購入の支払い、金融資産の支払い、金融資産売却の収益。 |
2022年上半期、私たちの自由キャッシュフローは3.12億ドルだったが、2021年上半期は3.87億ドルだった
純財務状況(非公認会計基準)
私たちの純財務状況は私たちの総流動資金と私たちの総金融債務の差額を代表する。私たちの総流動資金には、現金および現金等価物、制限された現金(例えば)、短期預金および見積債務証券が含まれ、私たちの総金融債務は、当社の総合財務状況表に示すように、当期部分を含む利息ローンおよび借入金を含む。純財務状況は非公認会計基準測定基準であるが、私たちは、現金と現金等価物、制限された現金、短期預金と見積債務証券、および私たちの財務負債総レベルに基づいて私たちの資本資源を測定することによって、純債務または純現金の面で私たちの世界的な頭寸の証拠を提供するため、投資家および管理層に有用な情報を提供していると信じている。我々の純財務状況の定義は他社が使用している定義とは異なる可能性があるため、比較可能性が制限される可能性がある。私たちの純財務状況は私たちのアメリカ公認会計基準総合貸借対照表から来ており、これは国際財務報告基準での総合財務状況表とは異なる。次の表は、“国際財務報告基準”における総合財務諸表との入金を提供します
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書11 |
|
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
現金と現金等価物 |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,225 |
|
短期預金 |
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
アメリカ財務省が発行した国債 |
|
|
229 |
|
|
|
— |
|
総流動資金 |
|
|
3,443 |
|
|
|
3,516 |
|
欧州投資銀行からの融資計画融資 |
|
|
(853 |
) |
|
|
(990 |
) |
CDPからの信用手配 |
|
|
(130 |
) |
|
|
(156 |
) |
2回の優先無担保転換可能債券 |
|
|
(1,395 |
) |
|
|
(1,382 |
) |
他の資金援助計画ローン |
|
|
(5 |
) |
|
|
(6 |
) |
“国際財務報告準則”報告書に基づく金融債務総額 |
|
|
(2,383 |
) |
|
|
(2,534 |
) |
アメリカGAAP/IFRS差異 |
|
|
(136 |
) |
|
|
(5 |
) |
アメリカ公認会計原則に基づいて報告された金融債務総額 |
|
|
(2,519 |
) |
|
|
(2,539 |
) |
純財務状況(非公認会計基準) |
|
|
924 |
|
|
|
977 |
|
2022年7月2日現在、我々の純財務頭寸は純現金頭寸9.24億ドルで、2021年12月31日現在の純現金頭寸9.77億ドルに比べて低下している
2022年7月2日現在、我々の金融債務は、(I)1.33億ドルの現在部分長期債務と(Ii)22.5億ドルの長期債務を含む23.83億ドルである。我々の金融債務総額は、(I)2020年に発行される13.95億ドルの優先無担保転換可能債券、(Ii)8.53億ドルの欧州投資銀行融資(“EIB融資”)、(Iii)1.3億ドルのCDP融資、(Iv)500万ドルの他のプロジェクト融資を含む
EIB融資には、我々の研究開発資金計画の一部として、3つの長期償却信用手配が含まれている。1件目は2017年8月に署名され、5億ユーロの融資で、EUの研究開発と資本支出と関係があり、すべてユーロで抽出され、2022年7月2日現在、そのうち3.66億ドルは返済されていない。2つ目は2020年に調印されたもので、イタリアとフランスの研究開発·資本支出プロジェクトを支援するために欧州投資銀行と署名された5億ユーロの施設協定だ。2021年に全額抽出し、2022年7月2日までに、そのうち4.87億ドルは返済されていない。3件目は2022年2月に署名され、イタリアとフランスの研究開発·資本支出プロジェクトを支援するための6億ユーロの融資であり、2022年7月2日現在、いかなる金額も抽出されていない。
2020年8月4日、我々は元金15億ドルの二回優先無担保転換可能債券(Aロット7.5億ドル、Bロット7.5億ドル)を発行し、それぞれ2025年と2027年に満期になった。A部分債券は105.8%の金利で発行され、ゼロ債券とB部分債券の発行金利は104.5%である。A部分の株式交換価格は43.62ドル,47.5%の株式割増に相当し,B部分の株式交換価格は45.10ドルであり,52.5%の株式割増に相当する.これらの変換特徴は、1株当たり200,000ドルに相当するA類債券が4,585株に相当し、額面200,000ドルの1株当たりB類債券が4,435株に相当する。債券は、債券保有者によって変換されてもよく、または、私たちが代替決済方式として全現金または全株式転換を選択しない限り、いくつかの条件下で純額株式決済方式で償還することができる。会社が支払った発行コストを差し引くと、債券発行の純収益は15.67億ドル。
私たちの長期債務には標準条件が含まれているが、最低財政比率は規定されていない。2022年7月2日現在、コア関係銀行との未使用承諾中期信用手配総額は12.61億ドルである。
私たちは現在3大格付け機関で以下のように評価している:標準プール(S&P):BBB、見通し安定;ムーディーズ投資家サービス(Moody‘s):BBa 2、見通し安定;Fitch Fitch:BBB、見通し安定。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会の報告12 |
|
|
2.4. |
商業と財務の将来性 |
私たちは2022年の年間純収入159億から162億ドルの計画に基づいて会社の発展を推進しています
私たちの政策は半導体市場の発展に基づいて私たちの資本支出を調整することだ。私たちは2022年の計画、すなわち約34億~36億ドルの資本支出に投資して、私たちの生産能力をさらに高め、私たちの戦略的措置を支持しています。これらの資本支出の大部分は、私たちの製造規模の増加と混合変化、特に私たちのウエハ工場を支持するために使用される:(I)フランスクロラーのデジタル300 mmウエハ工場は、既存のインフラを最適化し、クリーンルームを拡大して、私たちの主要な流路技術の生産拡張を支持する;(Ii)私たちのいくつかの最先端の200 mmウエハ工場のいくつかの選択された生産能力増加とインフラ準備計画は、シンガポールのアナログ200 mmウエハ工場を含む;(Iii)カタニアとシンガポールのウエハ工場で炭化ケイ素パワーMOSFETの生産能力を向上させる。私たちのバックエンド施設2022年の最も重要な資本投資は、(I)あるパッケージシリーズの生産能力の増加、SIC技術と自動車関連パッケージ、次世代光学センサー技術及び自動車と工業応用のための新世代スマートパワーモジュール、及び(Ii)革新組立技術とテスト操作方面の具体的な投資を含む
(I)次の世代の混合信号および電力技術をサポートするために、イタリアのアグラートに位置する新しい300 mmウエハ工場の最初の工業化生産ラインと、(Ii)フランス·トゥルスの200 mmウエハ工場に位置する窒化ガリウム(“GaN”)電力技術と、イタリア·カタニアに位置する150 mmウエハ工場のGaN無線周波数デバイスプロトタイプと、(Iii)炭化ケイ素(“炭化ケイ素”)基板活動への投資と、を含む戦略的措置のために、我々の資本支出の一部が使用される。私たちの資本投資計画の残りの部分は、私たちの製造業務とインフラの全面的な維持と効率の改善と、150 mm、200 mmの先端工場とバックエンド工場の炭素で計画を実行します。
半導体業界の動向や生産能力利用率などを考慮した収入増加や新製品の発売を支援するために投資を継続する。私たちは今後数年で資本支出や製造·研究開発への投資のために大量の財務資源が必要になると予想されています。私たちは経営活動で提供された現金、利用可能な資金、および第三者の支援で私たちの資本需要を満たし、利用可能な信用限度額の下で借金を求め、その時の市場状況に応じて、必要または魅力的な場合に、債務、転換可能な債券、または追加の株式証券を発行することを計画しています。私たちの経済業績が大幅に悪化し、収益力が大幅に低下し、私たちの経営活動による現金の減少を招く可能性があります。したがって、今後の間、私たちは数年前と同じ現金レベルを生成し、私たちの資本支出計画に資金を提供して、私たちの生産施設の拡大/アップグレード、私たちの運営資金需要、私たちの研究開発と製造コストを提供することは保証できません。
私たちは、製造活動の資本支出、運営資金の需要、承認された配当金の支払い、満期日による債務の返済を含む、現在の今後12ヶ月の業務需要を満たすために必要な財務資源を持っていると信じている
|
2.5. |
他の発展 |
7月20日,我々は大衆グループソフトウェア部門Cariadとの新たな協力モデルを発表し,このモデルに基づいて基礎当事者が自動車チップシステム(SoC)を共同開発することを発表した。計画中の協力目標は新世代フォルクスワーゲングループ自動車であり、これらの自動車は統一的かつ拡張可能なソフトウェアプラットフォームに基づく。これと同時に,世界をリードする専用半導体代行会社の1つである台積電が意図半導体製SoCウエハを製造することに同意する行動をとっている
8月4日,GlobalFoundriesとビジネス·コラボレーション協定を締結し,仏半導体がフランス·クロルスにある既存の300 mm工場の近くに新たな共同運営の300 mm半導体製造工場を設立することを意図した。同工場は2026年までに全面操業を目指し,全面完成後は年間620,000枚の300 mmウエハの生産を目指している。このプロジェクトはまだ欧州委員会DG競争委員会の規制承認を受けなければならない。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書13 |
|
5月25日、私たちはオランダの史基浦で年間株主総会を開催した。提案した決議案はすべて株主によって可決され、内容は以下の通りである
|
• |
国際財務報告基準(IFRS-EU)に基づいて会社が作成し、2022年3月24日にオランダ金融市場管理局(AFM)に提出した2021年12月31日までの年間法定年次勘定 |
|
• |
2022年第2四半期、第3四半期、第4四半期、2023年第1四半期にそれぞれ四半期ごとに会社普通株の流通株1株当たり0.24ドルの現金配当金0.06ドルを分割分配する |
|
• |
ジャネット?ダビッドソン氏を監督会のメンバーに再任命し、任期は二年、2024年の年次株主総会終了時まで満了した |
|
• |
2022年の年次総会終了時に任期が満了したLucia Morselliさんの代わりに、ドナテッラ·ショトーさんを監督会のメンバーに任命し、任期は3年、2025年の年次株主総会終了時に満了する |
|
• |
社長と最高経営責任者の株式報酬部分を承認する |
|
• |
許可取締役会は2023年年度株主総会終了前に株式を買い戻すが、監督会の許可を得なければならない |
|
• |
認可監督会は新しい普通株を発行し、このような株を引受する権利を付与し、2023年年度株主総会が終了するまで、既存株主の普通株に対する優先購入権を制限および/または排除する |
|
• |
取締役会の唯一のメンバーの解任 |
|
• |
監督会メンバーの解任。 |
|
2.6. |
関係者取引 |
半年度財務諸表付記3.6.18を参照されたい。
|
2.7. |
財務リスク管理 |
私たちは異なる外貨で経営し、私たちの持続的な投資と融資活動により、私たちは正常な業務過程で金融市場の状況変化の影響を受けています。私たちの活動は私たちを様々な金融リスクに直面させます:市場リスク(外国為替リスク、公正価値金利リスク、キャッシュフロー金利リスク、価格リスクを含む)、信用リスク、流動性リスク。我々のリスク管理計画は、金融市場の予測不可能性に重点を置き、財務業績への潜在的な悪影響を最小限に抑えることを求めている。私たちは特定の危険を解決するために派生金融商品を使用する。詳細は半年度財務諸表に3.6.9.4を付記した。
財務リスク管理は中国中央財政部門(“企業財政”)が担当する。また、我々の首席財務官が議長を務める財務委員会が財務活動の指導を担当し、会社の政策を遵守することを確保する。したがって、財務省の活動は私たちの政策によって規制されており、これらの政策は手続き、目標、制御を定義している。これらの政策の重点は、市場リスク、信用リスク、流動性リスクの開放面から金融リスクを管理することである。財政部の統制は内部監査を受けなければならない。ほとんどの国庫活動は集中的に行われており、どの地方の国庫活動も会社財務部の監督を受けている。会社財政部は会社の子会社と密接に協力し、財務リスクを識別、評価、ヘッジする。それは、全面的なリスク管理の書面原則と、外国為替リスク、金利リスク、価格リスク、信用リスク、派生金融商品の使用、流動性過剰の投資など、特定の分野をカバーする書面政策を規定している。ほとんどの現金と現金等価物はドルとユーロで保有され、2つの主要な格付け機関のうちの少なくとも1つの長期格付け機関によってA級の金融機関に評価されている
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告14 |
|
これは少なくともムーディーズのA 3級と標準プールまたはホイホマレのA級、さらにはそれ以上であることを意味する。これらの格付けは取引相手のリスクの開放を管理するために密接かつ持続的に監視されている。ヘッジ保証取引は正常な業務過程で行われる経営、投資と融資活動によって発生するリスクをヘッジするためにのみ使用される
半年度財務諸表は、年度財務諸表要求のすべての財務リスク管理情報および開示を含まず、2021年12月31日までのグループの年度総合財務諸表と一緒に読まなければならない。2022年上半期には、リスク管理部門やどのリスク管理政策も変化しなかった。
外国為替リスク
私たちは世界的に様々な主要な国際通貨で事業を展開している。したがって、私たちは主にユーロに対する為替レートの不利な変動に直面している。外国為替リスクは主に私たちの子会社の資産と負債の確認と将来の商業取引から来ています
キャッシュフローと公正価値金利リスク
私たちの金利リスクは長期的な借金から来ている。変動金利で発行された借金は私たちをキャッシュフロー金利のリスクに直面させた。固定金利で発行された借金は私たちを公正価値金利のリスクに直面させる。
信用リスク
我々は、少なくとも2つの主要格付け機関の長期格付け基準に基づいて銀行および/または金融機関を選択し、各銀行の各ツールの最高未償還金額が総額の20%を超えないように維持する。デリバティブ金融商品については、経営陣は、いつでも、未平倉契約の公正な価値が単一の取引相手の手に集中しないように制限を設定している
私たちは通常の業務過程で私たちが信用条項を付与した顧客の信頼を監視する。特定の顧客が独立して格付けされている場合、これらの評価が使用される。そうでなければ、独立した格付けがなければ、顧客の財務状況、過去の経験、その他の要因を考慮して顧客の信用品質を評価する。個人リスク限度額は、経営陣が設定した限度額に基づいて、内部及び外部格付けに基づいて設定される。信用限度額の使用状況は定期的に監視されている。
流動性リスク
慎重な流動性リスク管理には、十分な現金と現金等価物の維持、短期預金と有価証券、約束された信用手配から資金を得る能力、および平倉市場の頭角を得る能力がある。私たちの目標は十分な現金状況と低い債務対株比率を維持して、十分な財政的柔軟性を確保することだ。私たちの流動性管理政策は経営活動が提供する純現金で私たちの投資に資金を提供することです
|
2.8. |
業務リスク情報 |
私たちの危険選好は危険の性質にかかっている。私たちは定期的に私たちが除去、緩和、追求、あるいは保留したいリスク量を決定します。これは関連する期待リターン、機会、リスク最適化のコストに依存します。
以下は半導体業界に関連する主要なリスク要因,特に我々の運営に関連するリスク要因であり,これらの要因は我々の業績や業績および経営陣が将来を予測する能力に影響する可能性がある
|
• |
世界貿易政策の変化には、関税や貿易障壁の採用と拡大が含まれており、これはマクロ経済環境に影響を与え、私たちの製品の需要に悪影響を及ぼす可能性がある |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告15 |
|
|
• |
不確定なマクロ経済や業界動向(インフレやサプライチェーンの変動など)は、私たちの製品の生産能力や端末市場需要に影響を与える可能性がある |
|
• |
異なる顧客ニーズを予測することができます |
|
• |
急速に変化する技術環境において革新的な製品を設計、製造、販売する能力 |
|
• |
私たち、私たちの顧客または私たちのサプライヤーは、マクロ経済または地域事件、軍事衝突(ロシアとウクライナ間の軍事衝突を含む)、社会不安、労働行動、テロなど、地域の経済、社会、公衆衛生、労働、政治またはインフラ条件の変化を経営している |
|
• |
予期せぬ事件や状況は、公共資金から利益を得る計画および/または私たちの研究開発および製造計画の目標を達成する能力に影響を与える可能性がある |
|
• |
イギリスの離脱をめぐる法律、政治、経済的不確実性は、国際市場の不安定さと通貨為替レートの変動の持続的な源である可能性があり、ビジネス活動、政治的安定、経済状況に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちはイギリスで実質的な業務をしていないにもかかわらず、イギリスの離脱が私たちの基礎業務に実質的な影響を与えたことはないが、私たちはその将来の影響を予測することができない |
|
• |
私たちの主要流通業者の財務困難や主要顧客との調達を大幅に減少させた |
|
• |
私たちの生産施設の積載、製品の組み合わせ、および製造性能、および/またはサプライヤーまたはサードパーティ製造プロバイダと予約された生産能力に必要な数を満たしています |
|
• |
設備、原材料、ユーティリティ、サードパーティ製造サービスおよび技術、または当社の業務に必要な他の用品の利用可能性およびコスト(インフレによって増加したコストを含む); |
|
• |
私たちのITシステムの機能と性能、これらのシステムはネットワークセキュリティに脅かされ、製造、財務、販売、および私たちのITシステムまたは私たちの顧客またはサプライヤーの任意の脆弱性を含む当社の重要な運営活動をサポートしています |
|
• |
EUの一般データ保護条例(GDPR)を含む、当社の従業員、顧客、または他の第三者に関する個人データの盗難、紛失、または乱用、およびEUの一般的なデータ保護条例(GDPR)を含む世界的および地域プライバシー法規の違反 |
|
• |
私たちの競争相手または他の第三者の知的財産権(“IP”)主張の影響と、合理的な条項と条件で必要な許可を得る能力 |
|
• |
税務規則の変化、新しい法律、あるいは改正された法律、税務監査の結果、あるいは国際税務条約の変化が私たちの経営結果に影響を与える可能性があり、税収控除、利益、控除と準備、および繰延税金資産を実現する能力を正確に推定することによって、私たちの全体的な税務状況は変化した |
|
• |
外国為替市場の変化、より具体的には、ユーロや私たちの業務で使用されている他の主要通貨と比較して、ドルの為替レート |
|
• |
現在行われている訴訟の結果、私たちが被告になる可能性のある任意の新しい訴訟の影響 |
|
• |
製品責任または保証クレーム、流行病または納品故障に基づくクレーム、または当社の製品に関連する他のクレーム、またはお客様は、当社の部品を含む製品によってリコールされます |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書16 |
|
|
• |
悪天候、地震、津波、火山噴火、または他の自然行動、気候変化の影響、健康リスク、流行病、例えば新冠肺炎の大流行など、私たち、私たちの顧客、または私たちのサプライヤーが運営している場所で発生した自然事件 |
|
• |
新冠肺炎の全世界での発生の持続時間と重症度は長い間、引き続き世界経済に重大なマイナス影響を与える可能性があり、私たちの業務と運営業績に実質的な悪影響を与える可能性がある |
|
• |
私たちのサプライヤー、競争相手と顧客間の縦方向および横方向の統合による業界の変化; |
|
• |
新しいプロジェクトを成功的に推進する能力は、重要な第三者コンポーネントの可用性と下請け業者の表現が私たちの予想と一致することを含む、私たちがコントロールできない要素の影響を受ける可能性がある。 |
|
2.9. |
監査役の参加 |
中期簡明総合財務諸表と取締役会中間報告は非常勤原子力数師の審査或いは審査を受けていない。
取締役会のこの報告書の日付は2022年8月24日だ。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
管理委員会報告書17 |
|
3. |
中期簡明連結財務諸表(“半年度財務諸表”) |
本グループは2022年7月2日までの6ヶ月間の半年度財務諸表を取締役会が提出し、非常勤原子力数師の審査或いは審査を受けていない。
|
3.1. |
合併損益表 |
|
|
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
100万ドルで1株当たりの金額は含まれていません |
|
備考 |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
売上高 |
|
|
|
|
7,370 |
|
|
|
5,995 |
|
その他の収入 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
総収入 |
|
3.6.5 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
販売コスト |
|
3.6.14 |
|
|
(4,048 |
) |
|
|
(3,742 |
) |
毛利 |
|
|
|
|
3,335 |
|
|
|
2,266 |
|
販売、一般、行政 |
|
3.6.14 |
|
|
(706 |
) |
|
|
(644 |
) |
研究開発 |
|
3.6.14 |
|
|
(762 |
) |
|
|
(739 |
) |
その他の収入 |
|
3.6.15 |
|
|
114 |
|
|
|
87 |
|
その他の費用 |
|
3.6.15 |
|
|
(75 |
) |
|
|
(27 |
) |
営業利益 |
|
|
|
|
1,906 |
|
|
|
943 |
|
財政収入 |
|
3.6.16 |
|
|
349 |
|
|
|
109 |
|
融資コスト |
|
3.6.16 |
|
|
(20 |
) |
|
|
(162 |
) |
所得税前利益 |
|
|
|
|
2,235 |
|
|
|
890 |
|
所得税費用 |
|
|
|
|
(289 |
) |
|
|
(116 |
) |
純利益 |
|
|
|
|
1,946 |
|
|
|
774 |
|
なぜなら: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の持分所有者 |
|
|
|
|
1,945 |
|
|
|
771 |
|
非制御的権益 |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
純利益 |
|
|
|
|
1,946 |
|
|
|
774 |
|
親会社の株主は1株当たりの収益を占めるべきだ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1株当たりの収益(基本) |
|
3.6.17 |
|
|
2.15 |
|
|
|
0.85 |
|
1株当たりの収益 |
|
3.6.17 |
|
|
2.14 |
|
|
|
0.85 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表18 |
|
|
3.2. |
総合総合収益表 |
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
純利益 |
|
|
1,946 |
|
|
|
774 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その他総合収益(損失)、税引き後純額: |
|
|
|
|
|
|
|
|
損益の項目に再分類されません |
|
|
|
|
|
|
|
|
従業員の福祉義務を再計量する |
|
|
116 |
|
|
|
45 |
|
所得税効果 |
|
|
(27 |
) |
|
|
(9 |
) |
税引き後の従業員福祉債務を再計量する |
|
|
89 |
|
|
|
36 |
|
損益の項目合計には再分類されません |
|
|
89 |
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その後損益の項目に再分類することができる |
|
|
|
|
|
|
|
|
渉外業務翻訳のコミュニケーションの違い |
|
|
(210 |
) |
|
|
(89 |
) |
キャッシュフローヘッジ |
|
|
(69 |
) |
|
|
(47 |
) |
所得税効果 |
|
|
8 |
|
|
|
6 |
|
キャッシュフローヘッジの純変動 |
|
|
(61 |
) |
|
|
(41 |
) |
FVOCI債務ツールの公正価値変動(1) |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
FVOCI債務ツール公正価値純変化(1) |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
その後損益に再分類できる項目の総数 |
|
|
(272 |
) |
|
|
(131 |
) |
その他総合収益(損失)、税引き後純額 |
|
|
(183 |
) |
|
|
(95 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
総合収益総額,税引き後純額 |
|
|
1,763 |
|
|
|
679 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
なぜなら: |
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の持分所有者 |
|
|
1,762 |
|
|
|
676 |
|
非制御的権益 |
|
|
1 |
|
|
|
3 |
|
総合収益総額,税引き後純額 |
|
|
1,763 |
|
|
|
679 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
(1)FVOCI:他の包括的な収益による公正な価値
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表19 |
|
|
3.3. |
総合財務状況表 |
百万ドルで計算する |
|
備考 |
|
July 2, 2022 (未監査) |
|
|
十二月三十一日 2021年(監査経) |
|
||
非流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
財産·工場·設備 |
|
3.6.7 |
|
|
6,881 |
|
|
|
5,778 |
|
商誉 |
|
3.6.8 |
|
|
276 |
|
|
|
295 |
|
無形資産 |
|
3.6.7 |
|
|
1,468 |
|
|
|
1,407 |
|
他の非流動金融資産 |
|
3.6.9.1 |
|
|
61 |
|
|
|
65 |
|
繰延税金資産 |
|
|
|
|
323 |
|
|
|
438 |
|
他の非流動資産 |
|
|
|
|
665 |
|
|
|
596 |
|
非流動資産総額 |
|
|
|
|
9,674 |
|
|
|
8,579 |
|
流動資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
棚卸しをする |
|
3.6.11 |
|
|
2,316 |
|
|
|
1,978 |
|
売掛金 |
|
|
|
|
2,074 |
|
|
|
1,759 |
|
他の流動金融資産 |
|
3.6.9.1 |
|
|
234 |
|
|
|
6 |
|
その他売掛金と資産 |
|
|
|
|
628 |
|
|
|
575 |
|
短期預金 |
|
|
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
現金と現金等価物 |
|
3.6.12 |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,225 |
|
流動資産総額 |
|
|
|
|
8,466 |
|
|
|
7,834 |
|
総資産 |
|
|
|
|
18,140 |
|
|
|
16,413 |
|
権益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の権益保持者は権益を占めなければならない |
|
|
|
|
10,992 |
|
|
|
9,517 |
|
非持株権益 |
|
|
|
|
65 |
|
|
|
64 |
|
総株 |
|
3.6.13 |
|
|
11,057 |
|
|
|
9,581 |
|
非流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利回りと借款 |
|
3.6.9.3 |
|
|
2,250 |
|
|
|
2,391 |
|
他の非流動金融負債 |
|
3.6.9.2 |
|
|
457 |
|
|
|
755 |
|
従業員福祉 |
|
|
|
|
396 |
|
|
|
564 |
|
繰延税金負債 |
|
|
|
|
67 |
|
|
|
48 |
|
他の非流動負債 |
|
|
|
|
194 |
|
|
|
109 |
|
非流動負債総額 |
|
|
|
|
3,364 |
|
|
|
3,867 |
|
流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利下げローンと借金--今期の部分 |
|
3.6.9.3 |
|
|
133 |
|
|
|
143 |
|
売掛金 |
|
|
|
|
1,998 |
|
|
|
1,582 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
|
|
|
573 |
|
|
|
266 |
|
従業員福祉-現在の部分は |
|
|
|
|
658 |
|
|
|
775 |
|
現行条文 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
その他流動財務負債 |
|
3.6.9.2 |
|
|
158 |
|
|
|
125 |
|
所得税に対処する |
|
|
|
|
194 |
|
|
|
68 |
|
流動負債総額 |
|
|
|
|
3,719 |
|
|
|
2,965 |
|
権益と負債総額 |
|
|
|
|
18,140 |
|
|
|
16,413 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
|
意法半導体2022年半年度報告 |
半年度財務諸表20 |
|
|
3.4. |
合併権益変動表 |
2022年7月2日までの6ヶ月間
百万ドルで計算する |
|
普通だよ 株 |
|
|
資本 満ち欠けしている |
|
|
財務局 株 |
|
|
他にも 埋蔵量 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
権益 帰因性 公平のために 所持者 父の世代 |
|
|
ありません 制御管 利益. |
|
|
合計する 株権 |
|
||||||||
2022年1月1日まで(監査済み) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,283 |
|
|
|
(200 |
) |
|
|
1,738 |
|
|
|
4,539 |
|
|
|
9,517 |
|
|
|
64 |
|
|
|
9,581 |
|
純利益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
1,945 |
|
|
|
1,945 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1,946 |
|
その他総合損失、税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(183 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(183 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(183 |
) |
総合収益総額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(183 |
) |
|
|
1,945 |
|
|
|
1,762 |
|
|
|
1 |
|
|
|
1,763 |
|
キャッシュフローヘッジ準備金を在庫に移す |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
7 |
|
|
|
— |
|
|
|
7 |
|
|
|
— |
|
|
|
7 |
|
普通株買い戻し |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(173 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(173 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(173 |
) |
従業員株奨励計画、税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
224 |
|
|
|
96 |
|
|
|
(224 |
) |
|
|
96 |
|
|
|
— |
|
|
|
96 |
|
配当をする |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(217 |
) |
|
|
(217 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(217 |
) |
2022年7月2日まで(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,283 |
|
|
|
(149 |
) |
|
|
1,658 |
|
|
|
6,043 |
|
|
|
10,992 |
|
|
|
65 |
|
|
|
11,057 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表21 |
|
2021年7月3日までの6ヶ月間
百万ドルで計算する |
|
普通だよ 株 |
|
|
資本 満ち欠けしている |
|
|
財務局 株 |
|
|
他にも 埋蔵量 |
|
|
保留する 収益.収益 |
|
|
権益 帰因性 公平のために 所持者 父の世代 |
|
|
ありません 制御管 利益. |
|
|
合計する 株権 |
|
||||||||
2021年1月1日現在(監査済み) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,272 |
|
|
|
(93 |
) |
|
|
1,723 |
|
|
|
3,191 |
|
|
|
8,250 |
|
|
|
58 |
|
|
|
8,308 |
|
純利益 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
771 |
|
|
|
771 |
|
|
|
3 |
|
|
|
774 |
|
その他の総合収益、税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(95 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(95 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(95 |
) |
総合収益総額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(95 |
) |
|
|
771 |
|
|
|
676 |
|
|
|
3 |
|
|
|
679 |
|
キャッシュフローヘッジ準備金を在庫に移す |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(2 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2 |
) |
普通株買い戻し |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(313 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(313 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(313 |
) |
従業員株奨励計画、税引き後純額 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
106 |
|
|
|
103 |
|
|
|
(106 |
) |
|
|
103 |
|
|
|
— |
|
|
|
103 |
|
配当をする |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(216 |
) |
|
|
(216 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(216 |
) |
2021年7月3日まで(監査なし) |
|
|
1,157 |
|
|
|
2,272 |
|
|
|
(300 |
) |
|
|
1,729 |
|
|
|
3,640 |
|
|
|
8,498 |
|
|
|
61 |
|
|
|
8,559 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表22 |
|
|
3.5. |
統合現金フロー表 |
|
|
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
注意事項 |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
経営活動のキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純利益 |
|
|
|
|
1,946 |
|
|
|
774 |
|
経営活動の純利益とキャッシュフローを入金する項目: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却および償却 |
|
|
|
|
719 |
|
|
|
663 |
|
転換可能債券発行コストの利息と償却 |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
22 |
|
非権益派生ツールを組み込んだ公正価値変動 |
|
|
|
|
(337 |
) |
|
|
(28 |
) |
株式ベースの報酬 |
|
|
|
|
104 |
|
|
|
101 |
|
他の非現金プロジェクト |
|
|
|
|
(41 |
) |
|
|
25 |
|
所得税を繰延する |
|
|
|
|
88 |
|
|
|
11 |
|
減価、再編成、その他の関連閉鎖費用は、現金を差し引いて支払います |
|
|
|
|
32 |
|
|
|
7 |
|
純運営資本変動: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
売掛金純額変動 |
|
|
|
|
(338 |
) |
|
|
(114 |
) |
在庫移動純額 |
|
|
|
|
(399 |
) |
|
|
(155 |
) |
貿易支払いの移動 |
|
|
|
|
191 |
|
|
|
68 |
|
その他資産·負債純額変動 |
|
|
|
|
278 |
|
|
|
178 |
|
支払済み利息 |
|
|
|
|
(4 |
) |
|
|
(4 |
) |
受け取った利息 |
|
|
|
|
7 |
|
|
|
7 |
|
所得税を納めた |
|
|
|
|
(58 |
) |
|
|
(78 |
) |
経営活動の現金純額 |
|
|
|
|
2,200 |
|
|
|
1,477 |
|
投資活動のためのキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有形資産購入の支払い |
|
|
|
|
(1,652 |
) |
|
|
(844 |
) |
有形資産を売却して得られる収益 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
有価証券購入の支払い |
|
|
|
|
(229 |
) |
|
|
— |
|
満期有価証券収益 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
132 |
|
短期預金の純収益 |
|
|
|
|
102 |
|
|
|
81 |
|
無形資産購入の支払い |
|
|
|
|
(215 |
) |
|
|
(205 |
) |
金融資産に金を払う |
|
|
|
|
— |
|
|
|
(14 |
) |
金融資産を売却して得た収益 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
企業買収支払い,買収現金後の純額を差し引く |
|
|
|
|
(15 |
) |
|
|
— |
|
投資活動のための現金純額 |
|
|
|
|
(2,007 |
) |
|
|
(847 |
) |
融資活動からのキャッシュフロー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有利子融資と借入金の収益 |
|
|
|
|
— |
|
|
|
589 |
|
元金返済と借入金 |
|
|
|
|
(79 |
) |
|
|
(30 |
) |
賃借債務を支払う |
|
|
|
|
(30 |
) |
|
|
(39 |
) |
普通株買い戻し |
|
|
|
|
(173 |
) |
|
|
(313 |
) |
親会社の株主に支払う配当金 |
|
|
|
|
(103 |
) |
|
|
(90 |
) |
融資活動で得られた現金純額 |
|
|
|
|
(385 |
) |
|
|
117 |
|
為替レート変動の影響 |
|
|
|
|
(5 |
) |
|
|
(4 |
) |
現金純増(マイナス) |
|
|
|
|
(197 |
) |
|
|
743 |
|
期初の現金と現金等価物 |
|
|
|
|
3,225 |
|
|
|
3,006 |
|
期末現金と現金等価物 |
|
3.6.12 |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,749 |
|
付記はこれらの中期総合財務諸表の構成要素である
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表23 |
|
|
3.6. |
連結財務諸表付記 |
|
3.6.1. |
企業情報 |
意味法半導体会社(“ST”または“当社”)はオランダの法律に基づいて設立され、商業登録番号は33194537、RSINは008751171、会社の法定所在地はオランダアムステルダムに設置され、オランダ史基浦空港、史浦大道第265号、1118 BH史浦に本部が置かれている。本部と運営事務所はイタリア半導体国際会社が管理し、イタリア半導体国際会社はイタリア半導体会社の完全子会社であり、住所は39,Chemin du Champ des Filles,1228 Plan-les-Ouates,スイスジュネーブである
当社およびその付属会社(総称して“当社グループ”)は、個別および標準商品コンポーネント、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、およびアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのための専用標準製品(“ASSP”)を含む世界的な独立半導体グループ会社であり、個別および標準商品コンポーネント、特定用途向け集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイスを含む一連の製品を設計、開発、製造、販売する。そのほか、本グループもスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンウェハ及びスマートカードの生産及び販売を含む
グループの製品は、自動車、工業、個人電子および通信デバイス、コンピュータおよび周辺機器の4つの端末市場に広く応用されている。自動車と工業市場に対して、このグループは広範かつ深い製品の組み合わせを持ち、広範な顧客基盤、特に工業分野での需要を満たしている。個人電子および通信機器,コンピュータおよび周辺機器については,本グループはサービスクライアントおよび提供する技術および製品の面で選択的である.
同社は上場企業で、ニューヨーク証券取引所、パリ汎欧取引所、イタリアボルサ証券取引所に上場している。
これらの監査されていない半年度財務諸表は2022年8月24日にST監会会の承認を得た
|
3.6.2. |
準備の基礎 |
同等2022年7月2日までの6ヶ月間の未審査半年度財務諸表は、EUが採択した国際会計基準第34号中期財務報告書に基づいて作成されたものである
監査されていない半年度財務諸表には、年次財務諸表に要求されるすべての情報および開示が含まれていない。これらの報告は、EUが採択した国際財務報告基準(“IFRS”)に基づいて作成され、2022年3月24日にオランダ金融市場管理局に提出され、2022年5月25日に我々の年次株主総会で採択された2021年12月31日までの年次財務諸表とともに読まなければならない。
|
3.6.3. |
重大会計政策 |
採用した会計政策は,本グループが2021年12月31日までの年度財務諸表作成に従った政策と一致している。本グループは2022年1月1日に発効し、本グループの総合財務諸表に重大な影響を与える新しい会計指針を採択しなかった
本グループの財務諸表の発表日までに、発行されたがまだ発効していない基準と改訂された基準は以下の通りである。本グループの新しい基準或いは改訂された基準及び解釈に対する詳細な記述は、本グループが将来の日付に適用することを合理的に予想する時に、開示、財務状況又は業績に影響を与える基準及び解釈を指すことである。専門家グループはこのような基準が施行される時にこのような基準を採択することを意図している。
“国際会計基準1、財務諸表列報”の修正:修正案は、“国際会計基準1”の要求を明らかにすることにより、負債を流動または非流動負債に分類する要求、すなわち、1つのエンティティが既存の融資手配下の債務の再融資または展示期間を期待する場合を明らかにした。修正案はまた条約違反と関連した要求に影響を及ぼす。修正案は明確にする:解決を延期する権利とは何か;解決を遅らせる権利は存在しなければならない
|
意法半導体2022年半年次報告 |
半年度財務諸表24 |
|
報告期間の終了時に、かつ分類は、エンティティがその繰延権利を行使する可能性の影響を受けず、かつ、変換可能な負債に埋め込まれた派生ツール自体が権益ツールである場合にのみ、負債の条項はその分類に影響を与えない。改訂された“国際会計基準”第1号は欧州連合の認可を受けていない。このような改正が施行された時、このグループは施行されるだろう。当社が発行する株式交換可能債券の総合財務状況表の列報は改訂指針の範囲であり、採択指針に大きな影響を与えないと予想される。
“国際会計基準1”、“財務諸表列報”及び“国際財務報告基準実務声明2:会計政策開示”に対する修正案:修正案は、その重要な会計政策ではなく、実体にその重大な会計政策情報を開示することを要求する。改正された“国際会計基準1”はEUの承認を得ており、2023年1月1日に施行される。本グループは、発効時にこのような改訂を実施し、それに応じて当グループの会計政策に関する開示を実施する。このような修正案は採択された後に実質的な影響を与えないと予想される
国際会計基準第8号、会計政策、会計推定の変動及び誤り:会計推定の定義:改正案は、会計推定の定義(財務諸表における計量不確実性の影響を受ける貨幣量と定義する)を導入し、会計推定変化と会計政策変化との違いを明らかにした。改正された“国際会計基準”第8号はEUの承認を得ており、2023年1月1日に施行される。このような改正が施行された時、このグループは施行されるだろう。このような修正案は採択された後に実質的な影響を与えないと予想される
国際会計基準第12号−所得税:単一取引で発生する資産と負債に関する繰延税金:改正案は、初回確認時に同額の課税と仮差額を差し引くことができる取引確認繰延税金を要求する。改訂された“国際会計基準”第12号はまだ欧州連合の承認を得ていない。修正案は修正された遡及に基づいて適用されなければならない。本グループは、改訂された準則の発効時に改訂された基準を適用し、繰延税金項目資産(対応する司法管轄区域で一時的な差額を相殺できる課税利益の範囲内にある可能性がある)及び指針範囲内のすべての控除及び課税の一時的な差額を控除可能な繰延税金項目負債を確認し、リース会計及び未償還転換可能債券の繰延税金項目を確認する
以下の新しい基準と既存の基準の改訂は、当グループの会計政策、財務状況、または業績に大きな影響を与えないと予想される
|
• |
国際財務報告基準第17号:国際財務報告基準第17号保険契約の修正を含む保険契約:国際財務報告基準第17号と国際財務報告基準第9号の最初の適用-比較情報。 |
|
3.6.4. |
重要な会計見積もりと判断 |
これらの未監査の半年度財務諸表を作成する際に、管理層は、会計政策の適用や報告に影響を与える資産負債、収入、費用金額の推定と判断を行った。推定および判断は、絶えず評価され、将来のイベントの予想を含む歴史的経験および他の要因に基づいており、これらのイベントは、現在の状況では合理的であると考えられる。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある
この等の審査を経ていない半年度財務諸表に使用されている推定及び仮定は、本グループが2021年12月31日までに年度財務諸表を作成する際に用いた推定及び仮定と一致する。世界保健機関が2020年3月に発表した新冠肺炎疫病及びその後全世界範囲内で疫病の蔓延を制限するために取った措置は、最近のマクロ経済要素、例えばインフレ傾向或いは地政学的不確定性を加え、未来の経済状況に不確定要素をもたらし、集団の展望性成長と財務将来性に直接影響を与える。グループは2022年上半期に運営され、基本面はしっかりしており、資本構造が強く、同時に必要な措置を講じて従業員の健康と安全を保障している。当グループの現在の財務状況は、流動資金源、満期又は予想される債務、本グループの運営維持に必要な資金及びその他の条件及び事件(ありあれば)を含み、本グループの持続経営企業としての能力に大きな疑いを抱かせることはない
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表25 |
|
これらの未監査の半年度財務諸表を作成する際に、疫病のすべての既知の結果及び未来の状況に対する合理的かつ支持可能な予測に基づいて、これらの未監査の半年度財務諸表を作成する際に作成した肝心な会計推定と判断にはすでにこれらの不確定性要素が考慮されている。しかし、未来の経済表現への影響を完全に確定することはできず、疫病の更なる発展に高度に依存する異なる情景を通じてそれを持続的に密接に監視する
2022年上半期、何の事件や状況変化もなく、新冠肺炎が大流行し、レンタル使用権資産を含む主要有形資産の帳簿価値が回収できない可能性があること、あるいは使用年数が適切でない可能性があることを示している。専門家グループはまた、資本化の開発コストを含む、その有形および無形資産の回収可能性を審査した。後者については,本グループは2022年上半期に総減価費用3,200万ドルを記録した。今期の資本化、償却、減価額のさらなる詳細については、付記3.6.7を参照されたい
2022年7月2日まで、新冠肺炎疫病に関連する重大な緊急状況報告はなかった。繰延税金資産に転換した税務項目損失はすべての主要税務管区区で回収可能とされている。増加する可能性のある売掛金違約リスクを考慮するため、本グループは現在の状況、未来の状況に対する合理的かつ支持可能な予測、及び新冠肺炎疫病とその他のマクロ経済不確定性による現在の不確定性がどのように顧客と他の債務者の未来の信用品質に影響するかを反映するために、予想信用損失仮説を調整した。今回の再評価は本グループが2022年7月2日にその主要な種類の金融資産報告について予想した信用損失の準備に重大な影響がなかった
これらの評価は大流行の更なる程度に大きく依存し、密接に監視されている
|
3.6.5. |
収入.収入 |
|
3.6.5.1. |
商品とサービスの性質 |
本グループでは、個別および標準商用素子、専用集積回路(“ASIC”)、全カスタマイズデバイスおよび半カスタマイズデバイス、およびアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションに適した専用標準製品(“ASSP”)を含む一連の製品を設計、開発、製造および販売している。そのほか、本グループもスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンウェハ及びスマートカードの生産及び販売を含む。
本集団による収入の主な活動(経営部門別)は付記3.6.6に掲載されている。
その他の収入には、ライセンス収入、譲渡許可に関するサービス収入、特許使用料収入、廃材料販売、製造副産物が含まれる
本グループの販売プロトコルの大部分は標準条項や条件を含むが,本グループは複数の履行義務や条項や条件を含むプロトコルを随時締結することができる.これらのプロトコルは主にサービス収入に関連しており,これらのサービスでは,履行義務は時間の経過とともに履行されている.取引価格を割り当てる目的は、約束された商品またはサービスを顧客に譲渡することと引き換えに、当グループが獲得する権利が期待される対価格金額を記述する各履行義務(または独自の商品またはサービス)に取引価格を割り当てることである
|
3.6.5.2. |
収入確認と分類 |
本グループは,ある時点で製品制御権を顧客に移すことで契約履行義務を履行した場合,顧客(流通業者を含む)に売却された製品収入を確認する.これは通常積み込み時に発生する。貨物販売契約に関する履行義務元の期待期限は一年未満です。取引価格は契約条項によって決定され、適用されれば、価格保護によって調整される。サービス収入は通常,時間とともに移行する履行義務にリンクし,契約条項に基づいて確認される
|
意法半導体2022年半年次報告 |
半年度財務諸表26 |
|
支払い期限は30日から90日まで様々です。
本グループの製品グループ別に分類した総合総収入は付記3.6.6に記載されている。下表に本グループの出荷地理地域,性質と市場チャネル別の総合総収入を示す
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
積み込み地理区域別の総収入(1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ヨーロッパ中東アフリカ地域では |
|
|
1,617 |
|
|
|
1,270 |
|
アメリカ.アメリカ |
|
|
1,055 |
|
|
|
753 |
|
アジア太平洋地域 |
|
|
4,711 |
|
|
|
3,985 |
|
総収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
性質別の総収入 |
|
|
|
|
|
|
|
|
製品販売収入 |
|
|
7,312 |
|
|
|
5,899 |
|
サービス販売収入 |
|
|
58 |
|
|
|
96 |
|
その他の収入 |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
総収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
市場ルート別の総収入(2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
オリジナル機器メーカー(“OEM”) |
|
|
4,836 |
|
|
|
3,937 |
|
分布 |
|
|
2,547 |
|
|
|
2,071 |
|
総収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
(1) |
積み込み地理エリア別の総収入は顧客所在地別に分類されるか、顧客ニーズに応じて積み込み先別に再分類される。例えば、米国に本社を置く会社が注文してアジア太平洋子会社に領収書を発行した製品は、アジア太平洋収入に分類される |
(2) |
OEMは会社がそれに直接マーケティング応用プロジェクトサポートを提供する最終顧客であり、流通とは会社が招聘した世界各地でその製品を流通する流通業者と代表である |
|
3.6.6. |
市場情報を細分化する |
グループは、個別および標準商用要素、ASIC、全カスタマイズおよび半カスタマイズデバイス、ならびにアナログ、デジタルおよびハイブリッド信号アプリケーションのためのASSPを含む一連の製品を設計、開発、製造、およびマーケティングする。そのほか、本グループもスマートカード製品の製造価値チェーンに参与し、シリコンウェハ及びスマートカードの生産及び販売を含む。
本グループの運営支部は以下のとおりである
|
• |
自動車と個別集団(ADG)は,専用の自動車ICおよび個別とパワートランジスタ製品からなる |
|
• |
アナログ,MEMSとセンサグループ(AMS)は,アナログ,スマートパワー,低出力無線周波数,MEMSセンサとアクチュエータ,および光学センサソリューションからなる。 |
|
• |
マイクロコントローラおよびデジタルICグループ(MDG)は、マイクロコントローラ(汎用およびセキュリティ)、メモリ(RFおよびEEPROM)、およびRF通信からなる |
分部の内部財務計量を計算するために、本グループは分部に直接計上しないコストに対していくつかの内部分配規則を採用し、販売コスト、販売及び運営支出及び一部の研究開発支出を含む。本グループの内部政策により,あるコストは各支部に割り当てられるのではなく,“その他”に列挙される.これらの費用には、新冠肺炎による製造活動の減少および停電、減価、再構成費用および他の関連閉鎖コストをもたらすイベント、管理再構成費用、特定の製造施設の淘汰および起動コスト、および他の割り当てられていない収入(費用)が含まれる未使用生産能力費用が含まれています
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表27 |
|
戦略的または特殊な研究開発計画、ある会社レベルの運営費用、特許権利要件および訴訟、ならびに製品グループに割り当てられていない他のコスト、および他の製品の運営収益として。また、減価償却や償却費用は、各部門に割り当てられた製造コストの一部であり、在庫差の一部としても確認されておらず、未使用の生産能力費用の一部としても確認されていないため、販売コストから分離することはできない。最後に、公共支出は協賛プロジェクトによる研究開発費に比例して当グループの各支部に分配される
ウエハコストは実コストに応じて各細分化市場に分配される。特定の技術に対しては,ウエハコストは時々市場価格に応じて細分化市場に分配される
次の表にグループの経営部門別の総合総収入と総合営業収入を示す。
運営部門別の総収入:
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
ADG |
|
|
2,710 |
|
|
|
2,119 |
|
AMS |
|
|
2,214 |
|
|
|
2,096 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
2,449 |
|
|
|
1,783 |
|
営業部門総収入 |
|
|
7,373 |
|
|
|
5,998 |
|
他の人は |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
合併総収入 |
|
|
7,383 |
|
|
|
6,008 |
|
経営部門別の営業利益:
|
|
(未監査) |
|
|||||
|
|
終わった6ヶ月の間 |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
July 3, 2021 |
|
||
ADG |
|
|
595 |
|
|
|
188 |
|
AMS |
|
|
514 |
|
|
|
376 |
|
ミレニアム開発目標 |
|
|
832 |
|
|
|
377 |
|
営業分部営業利益小計1 |
|
|
1,941 |
|
|
|
941 |
|
減価、再構成費用、その他関連閉鎖費用 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
未使用容量料金 |
|
|
(22 |
) |
|
|
(2 |
) |
他の未分配製造結果 |
|
|
(50 |
) |
|
|
(1 |
) |
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
1 |
|
戦略やその他の研究開発計画その他 未分配準備2 |
|
|
10 |
|
|
|
(12 |
) |
IFRS/米国GAAP調整1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
資本化開発コストの純影響 |
|
|
47 |
|
|
|
60 |
|
国際財務報告基準の下でヘッジツールとして指定されていない派生ツール |
|
|
(28 |
) |
|
|
(29 |
) |
IFRIC 21徴収金の調整 |
|
|
(4 |
) |
|
|
(5 |
) |
従業員福祉調整 |
|
|
26 |
|
|
|
4 |
|
資産購入税割引 |
|
|
(20 |
) |
|
|
(26 |
) |
国際財務報告基準第16号リース費用の調整について |
|
|
4 |
|
|
|
4 |
|
その他の未分配費用と国際財務報告基準調整の影響 |
|
|
— |
|
|
|
6 |
|
営業利益総額 |
|
|
1,906 |
|
|
|
943 |
|
(1) |
上表に示した運営支部に割り当てられた営業利益は、本グループの主要財務報告枠組み(米国公認会計原則)に基づいて計算され、運営総監(“首席運営決定者”)が各支部の運営表現を監査する方式を反映している |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表28 |
|
(2) |
一部の会社レベルの運営費用や他の製品部門に割り当てられていない収入(コスト)など、分配されていない収入および費用が含まれる |
|
3.6.7. |
不動産、工場、設備、無形資産 |
不動産、建屋、設備および無形資産の帳簿純額の変動状況は以下の通り
百万ドルで計算する |
|
財産·工場 装置があります |
|
|
目に見えない 資産 |
|
||
2022年1月1日現在の帳簿純価値 |
|
|
5,778 |
|
|
|
1,407 |
|
足し算 |
|
|
1,919 |
|
|
|
245 |
|
減価/ログアウト |
|
|
— |
|
|
|
(32 |
) |
減価償却および償却 |
|
|
(573 |
) |
|
|
(146 |
) |
外貨換算 |
|
|
(243 |
) |
|
|
(6 |
) |
2022年7月2日現在の帳簿純価値(監査なし) |
|
|
6,881 |
|
|
|
1,468 |
|
同グループは過渡期終了後に財産、工場と設備を購入することを約束し、金額は27.94億ドルだった。
2022年上半期の減額およびログアウト額は3,200万ドル(2021年上半期:1,000万ドル)であり、販売コストに計上されており、主な原因はある業務や関連プロジェクトに関する資本化開発コストがログアウトされたことによるものである。
不動産、工場、設備には賃貸使用権資産が含まれている。レンタルの詳細については、付記3.6.10を参照されたい。
|
3.6.8. |
商誉 |
経営部門に割り当てられた営業権と営業権の帳簿金額の変化は以下の通りである
百万ドルで計算する |
|
ADG |
|
AMS |
|
ミレニアム開発目標 |
|
合計する |
2022年1月1日まで |
|
83 |
|
2 |
|
210 |
|
295 |
外貨換算 |
|
(9) |
|
— |
|
(10) |
|
(19) |
2022年7月2日まで(監査なし) |
|
74 |
|
2 |
|
200 |
|
276 |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表29 |
|
|
3.6.9. |
その他の金融資産と金融負債 |
|
3.6.9.1. |
その他の金融資産 |
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
その他の金融資産(デリバティブを含む) |
|
|
|
|
|
|
|
|
その他の金融資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
FVOCIオファーの債務証券(1) |
|
|
229 |
|
|
— |
|
|
FVOCIの未見積持分証券(1) |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
FVPLでオファーされた持分証券(2) |
|
|
12 |
|
|
|
13 |
|
FVPLの他の取引金融資産(2) |
|
|
13 |
|
|
|
16 |
|
その他の金融資産総額 |
|
|
264 |
|
|
|
39 |
|
現在のところ |
|
|
229 |
|
|
|
— |
|
当面ではない |
|
|
35 |
|
|
|
39 |
|
デリバティブ金融商品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
キャッシュフローヘッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
— |
|
|
|
2 |
|
貨幣襟元 |
|
|
— |
|
|
|
1 |
|
ヘッジデリバティブに指定されていない |
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
5 |
|
|
|
3 |
|
埋め込みコールオプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換債券(A部分) |
|
|
10 |
|
|
|
11 |
|
埋め込みコールオプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(B部分) |
|
|
16 |
|
|
|
15 |
|
デリバティブ金融商品総額 |
|
|
31 |
|
|
|
32 |
|
現在のところ |
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
当面ではない |
|
|
26 |
|
|
|
26 |
|
その他の金融資産総額(デリバティブを含む) |
|
|
295 |
|
|
|
71 |
|
総電流 |
|
|
234 |
|
|
|
6 |
|
総非流動 |
|
|
61 |
|
|
|
65 |
|
(1)FVOCI:他の包括的な収益による公正な価値
(2)FVPL:損益公正価値
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表30 |
|
2022年上半期に記録された他の金融資産(デリバティブを除く)の変動状況の概要は以下の通り
百万ドルで計算する |
|
1月1日 2022 |
|
|
変わる 公平に言えば 価値がある 含まれている 保監所で* |
|
|
変更中です 公正価値 含まれている 収入の面で 陳式式 |
|
|
増す |
|
|
吸引積 |
|
|
(未監査) 七月二日 2022 |
|
||||||
香港政府発行の政府債券 アメリカ財務省は |
|
|
— |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
229 |
|
|
|
1 |
|
|
|
229 |
|
FVPLオファーの持分ツール |
|
|
13 |
|
|
|
— |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
12 |
|
小計見積もり債務と 株式証券 |
|
|
13 |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
|
|
229 |
|
|
|
1 |
|
|
|
241 |
|
FVOCIの未見積持分証券 |
|
|
10 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
10 |
|
FVPLの他の取引金融資産 |
|
|
16 |
|
|
|
— |
|
|
|
(3 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
13 |
|
その他の金融資産総額 (デリバティブは除く) |
|
|
39 |
|
|
|
(1 |
) |
|
|
(4 |
) |
|
|
229 |
|
|
|
1 |
|
|
|
264 |
|
*保監所:その他の全面的な収入
債務証券保有投資
同グループは2022年7月2日現在、2億29億ドルの米国債を保有している。これらの債務証券の平均格付けはそれぞれAAA/AA+/AAAであり、それぞれムーディーズ、スタンダードプール、ホイホマレから来ており、平均期限は3.5年である。債務証券は、現在の業務に利用可能な資金投資を表すため、2022年7月2日までの総合財務状況表で“他の流動金融資産”の項目の流動資産とされている。
本グループはFVPLが保有していないすべての債務金融資産に対して展望性予想信用損失(ECL)方法を採用した。FVOCIの債務証券については,ECLは12カ月の予想信用損失ベースに基づいている。12ヶ月のECLは、報告日の後12ヶ月以内に発生する可能性のある金融商品違約事件による終身ECLの一部である。本グループのFVOCIでの見積債務ツールには米国債証券のみが含まれているため、本グループは当該等投資のECLは取るに足らないと考えている。
持分証券の投資
本グループは、2022年7月2日現在、FVPLで計算した総価値1200万ドルの見積持分証券投資(2021年12月31日:1300万ドル)も保有している
グループは2022年7月2日現在、他の取引性金融資産も報告しており、総価値は1300万ドル(2021年12月31日:1600万ドル)である
本グループはFVOCIで総価値1,000万ドルを計量する未見積株式証券(2021年12月31日:1,000万ドル)を撤回不可能に選択した。このような分類は戦略的投資であるため,本グループはこのような分類の方が相関していると考えており,このような分類は公正価値の変動がその後利益に再循環しないことを示唆しているからである
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表31 |
|
短期預金
短期投資の収益率を最適化するため、グループは2022年7月2日現在、1.86億ドルを短期預金に現金で投資でき、2021年12月31日までに2.91億ドルを投資する。これらの短期預金の満期日は3ヶ月を超えており、公正価値に大きな変化リスクはない。それらは総合財務状況表の“短期預金”に記載されている。
|
3.6.9.2. |
その他財務負債 |
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
リース金融負債 |
|
|
211 |
|
|
|
203 |
|
企業買収の繰延や掛け値がある |
|
|
72 |
|
|
|
97 |
|
デリバティブ金融商品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
キャッシュフローヘッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
54 |
|
|
|
18 |
|
貨幣襟元 |
|
|
26 |
|
|
|
7 |
|
ヘッジデリバティブに指定されていない |
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
36 |
|
|
|
12 |
|
貨幣襟元 |
|
|
17 |
|
|
|
6 |
|
組み込み転換オプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(A部分) |
|
|
82 |
|
|
|
255 |
|
組み込み転換オプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(B部分) |
|
|
117 |
|
|
|
282 |
|
その他の金融負債総額(デリバティブを含む) |
|
|
615 |
|
|
|
880 |
|
総電流 |
|
|
158 |
|
|
|
125 |
|
総非流動 |
|
|
457 |
|
|
|
755 |
|
他のタイプの金融負債のさらなる説明については、付記3.6.9.3および3.6.9.5を参照されたい。賃貸負債に関する更なる説明は3.6.10を付記する
|
3.6.9.3. |
利回りと借款 |
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 3, 2021 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
ヨーロッパ投資銀行のプロジェクトローンに資金を提供します |
|
|
|
|
|
|
|
|
2028年満期0.26%、変動金利Euribor+0.589% |
|
|
187 |
|
|
|
202 |
|
2029年の満期0.04%、変動金利はEuribor+0.564% |
|
|
179 |
|
|
|
222 |
|
2031年の満期0.12%、変動金利はEuribor+0.583% |
|
|
315 |
|
|
|
379 |
|
2031年の満期0.12%、変動金利はEuribor+0.660% |
|
|
172 |
|
|
|
187 |
|
Cassa Depositi e Prestiti Spaからの信用手配 |
|
|
|
|
|
|
|
|
2027年満期0.72%、変動金利Euribor+0.690% |
|
|
130 |
|
|
|
156 |
|
2つの優先無担保変換可能債券: |
|
|
|
|
|
|
|
|
ゼロ金利、2025年満期(A部分) |
|
|
711 |
|
|
|
705 |
|
ゼロ金利、2027年満期(B部分) |
|
|
684 |
|
|
|
677 |
|
他の融資計画ローン: |
|
|
|
|
|
|
|
|
0.43%(加重平均)、2022-2028年満期、固定金利 |
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
有利子融資と借入金総額 |
|
|
2,383 |
|
|
|
2,534 |
|
総電流 |
|
|
133 |
|
|
|
143 |
|
総非流動 |
|
|
2,250 |
|
|
|
2,391 |
|
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表32 |
|
2020年8月4日、会社は元金15億ドルの二ロット優先無担保転換可能債券(Aロット7.5億ドル、Bロット7.5億ドル)を発行し、それぞれ2025年と2027年に満期になった。Aロット債券の発行利率は105.8、ゼロ債券であるのに対し、Bロット債券の発行金利は104.5であり、ゼロ金利債券である。A部分の株式交換価格は43.62ドル,47.5%の株式割増に相当し,B部分の株式交換価格は45.10ドルであり,52.5%の株式割増に相当する.これらの変換特徴は、1株当たり200,000ドルに相当するA類債券が4,585株に相当し、額面200,000ドルの1株当たりB類債券が4,435株に相当する。債券は、債券保有者によって変換されてもよく、または発行者が代替決済方式として全現金または全株変換を選択しない限り、ある条件下で純株式決済方式で償還されてもよい。本グループが対応する発行コストを差し引くと,債券発行による純額は15.67億ドルである
発行者の引受オプションと所有者の転換オプションは、埋め込まれた非株式派生ツールとして確認されており、このオプションは、債務ホスト契約とは別に確認される。初歩的に確認する時、派生ツールは公正価値によって収益法に従って計量し、債務は15億ドルの総収益の余剰金額によって決定する。発行者引受オプションの価値は初期確認時にゼロとみなされる.保有者が選択権を切り替える価値は発行日に2.19億ドルと見積もられており,発行コストを割り当てる前の負債部分の初歩的な確認は13.58億ドルと決定した.埋め込み派生ツールの公正価値計量は第3級公正価値階層計量に対応し、詳細は付記3.6.9.5を参照されたい。このグループは合計1000万ドルの発行費用を債務部分に割り当てることにした。債務はその後、実際の利息法を用いて償却コストによって計量される。
埋め込みデリバティブは,公正価値に応じて損益により計測され,公正価値変動はただちに収益に報告される.転換オプション(A部分とB部分)の価値は2022年7月2日現在で1.99億ドル(2021年12月31日現在5.37億ドル)であり、2022年上半期に総合損益表“財務収入”の項で報告された3.38億ドルの公正価値変化が生じた。2022年7月2日現在、発行者A部分とB部分のコールオプション価値は2,600万ドル(2021年12月31日現在2,600万ドル)。
|
3.6.9.4. |
期間保証活動と派生ツール |
ヘッジに指定されていないデリバティブ
グループは多くの主要な国際通貨で世界的に業務を展開している。そのため、当グループは外貨為替レートの不利な変動のリスクに直面しており、主にユーロ為替レートである。為替リスクは主に将来の商業取引および当社付属会社の確認資産および負債によるものである。当グループは、為替変動及び若干の資産及び負債の外貨建てによるリスクを低減するために、通貨長期契約を締結している。これらのツールはヘッジツールの資格を満たしておらず,期末ごとに市価建てであり,連結損益表の“その他の収入”や“他の費用”で関連する公正価値変動を確認している
ドルレート変動のリスクを減少するため、本グループも貨幣長期契約と貨幣オプション(カラーを含む)を使用していくつかのユーロ建ての予測取引をヘッジし、このなどの交易報告日は大部分の研究開発とSG&A支出をカバーする。これらのツールはヘッジツールの資格を満たしておらず,期末ごとに市価建てであり,連結損益表の“その他の収入”や“他の費用”で関連する公正価値変動を確認している
2022年7月2日までの6ヶ月前に終了した時点で、対象となる主要通貨はユーロ、シンガポールドル、人民元、円、スウェーデンクローナ、スイスフラン、マレーシアリンギット、モロッコディラム、フィリピンペソ、ウォン、インドルピー、台湾ドルである。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表33 |
|
キャッシュフローのヘッジに指定されている派生ツール
ドルレート変動のリスクを減少させるため、本グループは貨幣長期契約と貨幣オプション(襟元を含む)を使用することにより、いくつかのユーロ建ての予測取引をヘッジし、この等交易報告日は一部の半製品の先端製造コストをカバーしている。当グループもあるシンガポールドル建ての製造取引に対してヘッジを行っている
キャッシュフローのヘッジに指定されたデリバティブのヘッジ戦略を規制する原則は、これらの製造コストのために次の四半期に取引総額の70%を予測することである。動的ヘッジ·ポリシーに従うために、グループは、予測取引の100%範囲内で指定されたヘッジアイテムのパーセンテージを変更することができる。本グループは,取引キャッシュフロー変動リスクの予測に有効な最長期限は24カ月である
キャッシュフローのヘッジとして指定されたデリバティブは、総合財務状況表に公正価値で反映される。ヘッジ有効部分の未実現収益や損失は他の全面収益に列挙され,ヘッジ取引によって収益に影響される同一期間の収益に再分類され,ヘッジ取引の影響と同じ総合収益表行項目内で再分類される
同グループは2022年7月2日現在、ユーロ建てとシンガポール元建ての予測取引のための未償還デリバティブツールを持っている
|
|
ヘッジ名目金額 予測製造業 原価取引記録 |
|
|||||
|
|
百万の計 ユーロで計算する |
|
|
何百万もの シンガポールドル |
|
||
長期契約 |
|
|
986 |
|
|
|
218 |
|
貨幣襟元 |
|
|
832 |
|
|
|
— |
|
同グループは2021年7月3日現在、ユーロ建てとシンガポール元建ての予測取引のための未償還デリバティブツールを持っている
|
|
ヘッジ名目金額 予測製造業 原価取引記録 |
|
|||||
|
|
百万の計 ユーロで計算する |
|
|
何百万もの シンガポールドル |
|
||
長期契約 |
|
|
452 |
|
|
|
163 |
|
貨幣襟元 |
|
|
382 |
|
|
|
— |
|
キャッシュフローと公正価値金利リスク
当グループの金利リスクは長期借入金から来ています。変動金利で発行された借金は当グループをキャッシュフロー金利リスクに直面させています。固定金利で発行された借金は、当グループを公正価値金利リスクに直面させます
本グループはその金利リスクを動的に分析する。各種の情景をシミュレーションし、再融資、現有の頭寸の更新、代替融資とヘッジを考慮した。本グループは主に短期投資であるため,その流動資金は変動金利ツールに投資される。そのため、短期変動金利投資のリターンと固定金利で発行された長期債務部分との潜在的なミスマッチにより、本グループは金利リスクに直面している
|
意法半導体2022年半年次報告 |
半年度財務諸表34 |
|
金融資産と金融負債を相殺する
本グループは,2種類のオプションの組合せ形式で通貨リングを締結することを会計目的としており,この2つのオプションは純額で報告されている.これらの首輪の公正価値とは、2022年7月2日現在の純額が100万ドル未満の資産と、合計4200万ドルの負債(総金額1000万ドルの資産純額から5300万ドルの負債)を指す。また、本グループは他の派生ツールを締結し、主に長期契約であり、標準国際スワップ及び派生ツール協会(“ISDA”)プロトコルの管轄を受け、そしてヨーロッパ市場インフラ規約(“EMIR”)の合意に符合し、このようなプロトコルは財務状況表で相殺されず、2022年7月2日に代表される総資産は500万ドルと総負債は9,000万ドルである
|
3.6.9.5. |
公正価値 |
以下、財務諸表に記載されている本グループの金融商品の帳簿および公正価値をカテゴリ別に比較する。
|
|
帳簿金額 |
|
|
公正価値 |
|
||||||||||
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||||
金融資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
短期預金 |
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
|
|
186 |
|
|
|
291 |
|
貿易売掛金 |
|
|
2,074 |
|
|
|
1,759 |
|
|
|
2,074 |
|
|
|
1,759 |
|
その他売掛金と資産 |
|
|
628 |
|
|
|
575 |
|
|
|
628 |
|
|
|
575 |
|
見積金融商品 |
|
|
25 |
|
|
|
29 |
|
|
|
25 |
|
|
|
29 |
|
未上場株式証券 |
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
|
|
10 |
|
埋め込みコールオプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換債券(A部分) |
|
|
10 |
|
|
|
11 |
|
|
|
10 |
|
|
|
11 |
|
埋め込みコールオプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(B部分) |
|
|
16 |
|
|
|
15 |
|
|
|
16 |
|
|
|
15 |
|
その他の金融資産 |
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
|
|
5 |
|
|
|
6 |
|
現金等価物(1) |
|
|
2,823 |
|
|
|
2,883 |
|
|
|
2,823 |
|
|
|
2,883 |
|
金融負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利回りと借款 (優先無担保転債は含まれていません) |
|
|
988 |
|
|
|
1,152 |
|
|
|
988 |
|
|
|
1,152 |
|
2020年8月4日発行の優先無担保転換可能債券(2) |
|
|
1,395 |
|
|
|
1,382 |
|
|
|
1,502 |
|
|
|
1,975 |
|
組み込み転換オプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(A部分)(2) |
|
|
82 |
|
|
|
255 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
組み込み転換オプション−2020年8月4日発行の高度無担保転換可能債券(B部分) (2) |
|
|
117 |
|
|
|
282 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
リース金融負債 |
|
|
211 |
|
|
|
203 |
|
|
|
211 |
|
|
|
203 |
|
企業買収の繰延対価格 |
|
|
3 |
|
|
|
19 |
|
|
|
3 |
|
|
|
19 |
|
企業が買収したものや掛け値がある |
|
|
69 |
|
|
|
77 |
|
|
|
69 |
|
|
|
77 |
|
売掛金 |
|
|
1,998 |
|
|
|
1,582 |
|
|
|
1,998 |
|
|
|
1,582 |
|
その他売掛金及び売掛金 |
|
|
573 |
|
|
|
266 |
|
|
|
573 |
|
|
|
266 |
|
その他財務負債 |
|
|
133 |
|
|
|
43 |
|
|
|
133 |
|
|
|
43 |
|
|
(1) |
現金等価物は主に銀行の随時預金に対応する |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表35 |
|
|
|
(2) |
2020年8月4日に発行された、2022年7月2日現在、2022年12月31日まで返済されていない優先無担保転換可能債券の帳簿価値は負債部分にのみ対応しており、初期確認時には、2.19億ドルの金額が単独で埋め込まれたデリバティブ金融商品として確認されているからである。2022年7月2日と2021年12月31日までの公正価値はそれぞれ15.02億ドルと19.75億ドルであり、フランクフルト債券市場で取引される転換可能債券の市場価格を反映している。そのため、変換可能債券の3つの構成要素(債務信託契約、債券保有者の転換オプション、発行者のソフト償還)が埋め込まれている。 |
金融資産と負債の公正価値は、このツールが計量日に市場参加者間で秩序的に取引された場合の価格に応じて計上される。以下の方法および仮定は、公正価値を推定するために使用される
|
• |
売掛金、現金等価物、短期預金、支払貿易帳簿、その他の売掛金と売掛金について、総合財務諸表に反映される帳簿金額は、公正価値の合理的な推定であり、これは、手形の発生と予想現金化との間の時間が相対的に短いためである |
|
• |
その他の売掛金および資産は、その短期満期日またはその純現在値で入金されるため、その帳簿に近い |
|
• |
金融投資(債務と株式証券): |
|
- |
公正価値見積債務証券と持分証券は、同じツールの見積市場価格に基づいて決定される |
|
- |
未上場株式証券の公正価値は、対象ツールの新しい第三者融資或いは清算時の推定値に基づいて計算される |
|
• |
利息ローン及び借入金(賃貸負債を含むが優先無担保交換可能債券を含まない)の公正価値は、借入基準に基づいて未来の現金流量を推定し、当グループの類似タイプで手配した逓増借入金利を用いて、このような未来の現金流量を割引する |
|
• |
2020年8月4日に発行された、2022年7月2日と2021年12月31日まで返済されていない2ロットの優先無担保転換可能債券は発行以来、フランクフルト証券取引所の公開市場で部分的に取引されている。このような道具の公正な価値はこの市場での債券の観察可能な価格だ |
|
• |
派生ツールの公正価値は同類ツールの市場オファーによって決定される |
|
• |
2022年7月2日現在、債券保有者が2020年8月4日に発行する優先無担保転換可能債券に埋め込まれた転換オプション総額は1.99億ドルで、2021年12月31日現在、債券保有者の転換オプションは5.37億ドルである。発行者が8月4日に発行した優先無担保転債に対するコールオプション総額は2022年7月2日現在で2,600万ドル、2021年12月31日現在、発行者のコールオプションは2,600万ドルである。これらの埋め込まれた派生ツールは,利得法に基づいて,ブルームバーグ社のオプション定価モデルを用いて公正価値で計測され,株式オプション定価のBlack&Scholesモデルとして吸収できる.このモデルは、観察可能な市場ベースの投入を最大限に利用するため、公正価値の最適な指標として選択された |
公正価値階層構造
本グループは以下の構造を用いて、推定技術によって金融商品の公正価値を決定及び開示した
|
• |
第1レベル:同じ資産または負債がアクティブ市場での見積(未調整)価格 |
|
• |
第2レベル:記録の公正価値に重大な影響を与えるすべての投入が直接あるいは間接的に観察できる他の技術 |
|
• |
第3段階:観察可能な市場データに基づく技術ではなく、記録の公正価値に大きな影響を与える投入を使用する |
|
意法半導体2022年半年度報告 |
半年度財務諸表36 |
|
2022年7月2日現在、当グループは以下の公正価値で計量された金融商品を持っています
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
レベル1 |
|
|
レベル2 |
|
|
レベル3 |
|
||||
公正価値に応じて計量された資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FVPLの金融資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
デリバティブを取引する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
5 |
|
|
|
— |
|
|
|
5 |
|
|
|
— |
|
FVPLでオファーされた持分証券 |
|
|
12 |
|
|
|
12 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
FVPLの他の取引金融資産 |
|
|
13 |
|
|
|
13 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
組み込みコールオプション |
|
|
26 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
26 |
|
FVOCIで計量された未見積持分証券 |
|
|
10 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
10 |
|
短期預金 |
|
|
186 |
|
|
|
186 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
総資産 |
|
|
252 |
|
|
|
211 |
|
|
|
5 |
|
|
|
36 |
|
公正価値に応じて計量した負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
デリバティブを取引する |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
36 |
|
|
|
— |
|
|
|
36 |
|
|
|
— |
|
貨幣襟元 |
|
|
17 |
|
|
|
— |
|
|
|
17 |
|
|
|
— |
|
キャッシュフローヘッジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
外国為替長期契約 |
|
|
54 |
|
|
|
— |
|
|
|
54 |
|
|
|
— |
|
貨幣襟元 |
|
|
26 |
|
|
|
— |
|
|
|
26 |
|
|
|
— |
|
組み込み変換オプション |
|
|
199 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
199 |
|
企業が買収したものや掛け値がある |
|
|
69 |
|
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
69 |
|
総負債 |
|
|
401 |
|
|
|
— |
|
|
|
133 |
|
|
|
268 |
|
2022年7月2日までの報告期間では,第1級と第2級公正価値計測の間に移行はなく,第3級公正価値計測間の移行もなかった。
レベル1の金融商品
市場取引を活発にする金融商品の公正価値は、報告日の市場オファーに基づいている。取引所、取引業者、紀律業者、業界団体、定価サービス機関または規制機関がいつでもオファーを得ることができ、これらの価格が実際および定期的に発生する市場取引を代表する場合、市場は活発とみなされる。本グループが保有する金融資産に採用されている市場見積は当時の購入価格である。これらのツールはレベル1に含まれる
第2級の金融商品
活発な市場(例えば、場外デリバティブ)で取引されていない金融商品の公正価値は、推定技術を使用することによって決定される。これらの推定技術は,観察可能な市場データを最大限に利用し,可能な限り実体の具体的な見積りに依存することは少ない.価値ツールを公正にするために必要なすべての重要な投入が観察可能である場合、ツールは第2のレベルに含まれる。1つ以上の重要な投入が観察可能な市場データに基づいていない場合、ツールは第3のレベルに含まれる。金融商品を評価するための具体的な推定方法は、以下のことを含む
|
• |
同じツールの市場見積もりや取引業者の見積もり |
|
• |
貸借対照表の日の長期レートによって確定された外貨長期契約の公正価値は、それによって生成された価値が現在値に戻った |
第3級金融商品
|
意法半導体2022年半年度報告 |
半年度財務諸表37 |
|
重大な観察不能投入(第3級)を使用して公正な価値で計量された金融資産(負債)について、2022年1月1日から2022年7月2日までの間の入金は以下の通り
百万ドルで計算する |
|
公正価値 測定測定 重要なものを使う 見えない 入力(レベル3) |
|
|
2022年1月1日まで |
|
|
(577 |
) |
2020年8月4日発行の優先無担保転債埋め込み転換選択権の公正価値変動(AロットとBロット) |
|
|
338 |
|
企業買収または対価の公正価値変動 |
|
|
2 |
|
貨幣換算調整 |
|
|
5 |
|
2022年7月2日まで(監査なし) |
|
|
(232) |
|
損益表では以下の項目の未実現損失総額に起因する 2022年下半期報告日現在も保有している資産(負債) |
|
|
- |
|
債券保有者転換オプションを組み込んだ3.38億ドルの公正価値変動は、2022年7月2日までの6カ月の総合損益表で“財務収入”とされている
2020年8月4日に発行される優先無担保変換可能債券(部分AおよびB部分)に含まれる派生ツールの価格設定のためのモデルは、以下の投入を含む
|
• |
可能な期間の無リスク金利 |
|
• |
ニューヨーク証券取引所で取引される会社普通株の参考価格 |
|
• |
行権価格 |
|
• |
オプションの有効期限内に会社の普通株に支払われる配当金が予想される |
|
• |
会社の普通株の変動性 |
|
• |
選択肢の継続時間 |
市場データ(債券オプションの証券取引所上場)が不足しているため、隠れた変動率は観察できない投入と考えられ、その時間範囲はオプションの持続時間に等しい。したがって,この数字は,発行段階で交渉された金融商品価格が暗黙的な変動率と最近の時間範囲内の市場変動率に基づいて得られる仮定である
債券保有者の転換オプション価格は隠れた変動率に敏感だ。表に埋め込み変換オプションの帳票純値と変動率百分率で表される一連の変化に関する感受性分析を示す.
会社株変動率の変化 普通株 |
|
-10 p.p. |
|
|
- 8 p.p. |
|
|
-5 p.p. |
|
|
+5 p.p. |
|
|
+8 p.p. |
|
|
+10 p.p. |
|
||||||
純帳簿価値の変動 債券保有者の転換選択権 |
|
|
(80 |
) |
|
|
(64 |
) |
|
|
(40 |
) |
|
|
40 |
|
|
|
64 |
|
|
|
80 |
|
埋め込み純帳簿金額 オプションを変換する |
|
|
119 |
|
|
|
135 |
|
|
|
159 |
|
|
|
240 |
|
|
|
264 |
|
|
|
279 |
|
|
意法半導体2022年半年次報告 |
半年度財務諸表38 |
|
|
3.6.10. |
賃貸借証書 |
賃貸負債の満期日は以下の通りである
|
|
(未監査) |
|
|
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
2022 |
|
29 |
|
|
2023 |
|
51 |
|
|
2024 |
|
34 |
|
|
2025 |
|
23 |
|
|
2026 |
|
17 |
|
|
その後… |
|
108 |
|
|
将来未割引現金流出総額 |
|
262 |
|
|
割引の効果 |
|
|
(51 |
) |
リース総負債 |
|
211 |
|
賃貸負債は付記3.6.9.3と付記3.6.9.5にさらに説明されている
期初と期末使用権資産の入金は以下のとおりである
|
|
(未監査) |
|
|
百万ドルで計算する |
|
July 2, 2022 |
|
|
2022年1月1日までの使用権資産 |
|
|
195 |
|
この期間の減価償却 |
|
|
(30 |
) |
足し算 |
|
|
53 |
|
処置する |
|
|
(3 |
) |
外貨換算 |
|
|
(6 |
) |
2022年7月2日までの使用権資産 |
|
|
209 |
|
|
3.6.11. |
棚卸しをする |
在庫には以下の内容が含まれている
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
原料.原料 |
|
|
296 |
|
|
|
223 |
|
製品の中で |
|
|
1,404 |
|
|
|
1,241 |
|
完成品 |
|
|
616 |
|
|
|
514 |
|
合計する |
|
|
2,316 |
|
|
|
1,978 |
|
|
3.6.12. |
現金と現金等価物 |
現金および現金等価物には以下のものが含まれる
百万ドルで計算する |
|
(未監査) July 2, 2022 |
|
|
十二月三十一日 2021 |
|
||
銀行の現金と手元の現金 |
|
|
205 |
|
|
|
342 |
|
貨幣市場銀行預金 |
|
|
2,823 |
|
|
|
2,883 |
|
合計する |
|
|
3,028 |
|
|
|
3,225 |
|
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表39 |
|
|
3.6.13. |
権益 |
|
3.6.13.1. |
流通株 |
同社の法定株式は18.1億ユーロで、12億株の普通株と5.4億株の優先株を含み、1株当たり額面は1.04ユーロである。5.4億株の優先株を発行する場合、保有者はすべての投票権を有し、清算時に配当金と分配の優先権を得る権利がある。2022年7月2日現在、発行済み株式数は911,281,920株(2021年12月31日現在911,276,920株)である
当社はStichting Continutiteit ST(“Stichting”)と2000年1月22日に締結した優先株に関するオプション協定の契約者であり,合意期間は10年であり,この合意は二零一六年十月にさらに10年延長された。取締役会と監督会およびStichtingの取締役会はすでに声明しており、Stichtingは会社から独立していると共同で考えている。オプション協定は、最大5.4億株の優先株を発行できることを規定している。いずれの株式もStichtingの要求およびその全権適宜決定の下で、および発行される優先株額面の少なくとも25%を支払った後にStichtingに発行される。Stichting取締役会がとった行動が会社の利益、株主、その他の利害関係者に違反し、会社普通株の緩やかな買収や要約が会社取締役会や監督会の支持を得られない場合には、これらの株式を発行することができる。優先株の流通期間は2年を超えない可能性がある。今まで優先株は発行されていません。優先株の役割は、潜在的な買収者が要求されていない買収を阻止し、制御権の変更を招き、上述したように取締役会と監督会が敵対的と考える行動が発生し、Stichting取締役会が会社の利益、株主、他の利益関係者に違反すると認定した場合に公平な競争環境を創出することである可能性がある
2022年7月2日と2021年12月31日現在、優先株は発行されていない
|
3.6.13.2. |
国庫株 |
同社は2022年7月2日現在、3,668,719株を保有しており、総合権益表では在庫株に分類されているが、2021年12月31日現在、4,758,863株を有している。
在庫株はもともと、当社の株式ベースの非帰属株式給与計画に基づいて指定配分されていた。これらの在庫株のうち73,240,833株は2022年7月2日現在、会社の株式に基づく報酬計画に基づいて従業員に譲渡され、うち5,307,620株は2022年上半期に譲渡される。
2021年7月1日、同社は3年以内に実行される10億4千万ドルにのぼる株式買い戻し計画を開始することを発表した。同社は買い戻し計画を実施し、買い戻した株を在庫株として保有し、会社がその従業員の株式奨励計画に関する義務を履行し、未償還の転換可能な債務を返済する可能性がある。2022年上半期、2021年7月1日に発表された株式買い戻し計画の一部として、同社は約420万株の株式を買い戻し、総金額は1.73億ドルだった。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表40 |
|
|
3.6.13.3. |
その他の備蓄 |
2022年7月2日と2021年7月3日までの他の備蓄には、以下の構成要素が含まれています
百万ドルで計算する |
|
株式を基礎とする 補償する 保留する |
|
公正価値 備蓄量 金融 資産が位置する FVOCI |
|
キャッシュフロー 生け垣 保留する |
|
外国.外国 貨幣 訳す 保留する |
|
従業員 効果がある 平面図 保留する |
|
合計する 他にも 埋蔵量 |
2021年1月1日まで |
|
1,160 |
|
(3) |
|
31 |
|
766 |
|
(231) |
|
1,723 |
株式ベースの給与費用 この時期 |
|
103 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
103 |
文中で認識されたNet移動 総合収益の |
|
— |
|
(1) |
|
(41) |
|
(89) |
|
36 |
|
(95) |
移行キャッシュフローヘッジ準備金 在庫まで |
|
— |
|
— |
|
(2) |
|
— |
|
— |
|
(2) |
2021年7月3日まで(監査なし) |
|
1,263 |
|
(4) |
|
(12) |
|
677 |
|
(195) |
|
1,729 |
2022年1月1日まで |
|
1,380 |
|
(4) |
|
(22) |
|
578 |
|
(194) |
|
1,738 |
株式ベースの給与費用 この時期 |
|
96 |
|
— |
|
— |
|
— |
|
— |
|
96 |
文中で認識されたNet移動 総合収益の |
|
— |
|
(1) |
|
(61) |
|
(210) |
|
89 |
|
(183) |
移行キャッシュフローヘッジ準備金 在庫まで |
|
— |
|
— |
|
7 |
|
— |
|
— |
|
7 |
2022年7月2日まで(監査なし) |
|
1,476 |
|
(5) |
|
(76) |
|
368 |
|
(105) |
|
1,658 |
株式報酬準備金:株式報酬準備金は、その報酬の一部として、株式で決済された株式が従業員(キー管理者を含む)に支払う価値を確認するために使用される
FVOCI金融資産公正価値準備金:この準備金はFVOCIが計量した債務と株式証券の公正価値変化に記録されている。
キャッシュフローヘッジ準備金:キャッシュフローヘッジ準備金は、報告日までにまだ決済されていないキャッシュフローヘッジ関係の有効部分を含む
外貨換算準備金:外貨換算準備金は、ビットコインとドル報告通貨が異なる子会社が財務諸表を換算する際に生じる為替差額を記録するために用いられる
従業員福祉計画準備金:従業員福祉計画準備金は、退職後の年金計画の精算損益と過去のサービスコストを確認するために用いられる
|
3.6.13.4. |
配当をする |
2022年5月25日に開催された年度株主総会(“年度株主総会”)は現金配当金を発行することを許可し、普通株1株当たり0.24ドル、2022年第2、第3、第4四半期、2023年第1四半期に四半期ごとに0.06ドルをバッチ的に配布する。2022年上半期には最初の分割払いに相当する4800万ドルが支払われた。第1期の残存分と最終3期に対応する1株当たり0.18ドルの現金配当総額は1.69億ドルであり、2022年7月2日現在の総合財務状況表の“その他の売掛金及び売掛金負債”の欄で報告されている。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表41 |
|
2021年5月27日に開催された年次株主総会は現金配当金の分配を許可し、1株当たり0.24ドル、2021年第2四半期、第3四半期、第4四半期、2022年第1四半期に四半期分けに0.06ドルを分配することを許可した。2021年12月31日現在、第1期支払い5400万ドル、第2期支払い5500万ドル、第3期支払い5400万ドル。2022年上半期には第4期にあたる5500万ドルが支払われた
2020年6月17日に開催された年度株主総会は現金配当金を発行し、普通株流通株1株当たり0.168ドル、2020年第2四半期、第3四半期、第4四半期、2021年第1四半期に四半期分けに0.042ドルを分配することを許可した。2020年12月31日現在、第1期3,700万ドル、第2期3,800万ドル、第3期3,400万ドルが支払われている。第3期の残りは400万ドル、第4期は3800万ドルで、2021年上半期に支払われた
|
3.6.14. |
本質的費用 |
販売コスト,研究開発コスト,SG&Aコストを記録した費用の内訳は以下のとおりである
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月三日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
減価償却および償却 |
|
|
719 |
|
|
|
663 |
|
従業員福祉支出 |
|
|
1,863 |
|
|
|
1,822 |
|
材料を調達する |
|
|
1,508 |
|
|
|
1,427 |
|
電力と天然ガス |
|
|
235 |
|
|
|
166 |
|
うんちん費 |
|
|
103 |
|
|
|
83 |
|
下請けサービスを買う |
|
|
1,203 |
|
|
|
1,013 |
|
在庫変動状況 |
|
|
(399 |
) |
|
|
(155 |
) |
交通輸送 |
|
|
24 |
|
|
|
12 |
|
減価費用 |
|
|
32 |
|
|
|
10 |
|
再編成費用 |
|
|
— |
|
|
|
(2 |
) |
印税と特許 |
|
|
57 |
|
|
|
47 |
|
広告費 |
|
|
8 |
|
|
|
5 |
|
その他の費用 |
|
|
163 |
|
|
|
34 |
|
販売·販売·一般·行政および研究開発の総コスト |
|
|
5,516 |
|
|
|
5,125 |
|
従業員福祉支出の内訳は以下の通り
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
給料と賃金 |
|
|
1,438 |
|
|
|
1,387 |
|
賃金税その他の社会納付 |
|
|
249 |
|
|
|
268 |
|
株式ベースの給与費用 |
|
|
104 |
|
|
|
100 |
|
年金やその他の長期福祉支出 |
|
|
72 |
|
|
|
67 |
|
従業員福祉支出総額 |
|
|
1,863 |
|
|
|
1,822 |
|
その中には: |
|
|
|
|
|
|
|
|
販売コスト |
|
|
823 |
|
|
|
809 |
|
販売、一般、行政 |
|
|
493 |
|
|
|
474 |
|
研究開発 |
|
|
547 |
|
|
|
539 |
|
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表42 |
|
|
3.6.15. |
その他の収入/支出 |
他の収入には
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
研究開発経費 |
|
|
102 |
|
|
|
84 |
|
純為替収益 |
|
|
10 |
|
|
|
— |
|
非流動資産を売却する収益 |
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
その他収入合計 |
|
|
114 |
|
|
|
87 |
|
その他の費用には以下の費用が含まれている
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
純為替損失 |
|
|
(3 |
) |
|
|
(7 |
) |
外国為替長期契約と他の通貨デリバティブ |
|
|
(57 |
) |
|
|
(6 |
) |
淘汰と開設費用 |
|
|
(1 |
) |
|
|
— |
|
特許費用 |
|
|
(4 |
) |
|
|
(3 |
) |
新冠肺炎の伝播防止のための衛生とその他の費用 |
|
|
(8 |
) |
|
|
(9 |
) |
その他の費用 |
|
|
(2 |
) |
|
|
(2 |
) |
その他費用合計 |
|
|
(75 |
) |
|
|
(27 |
) |
専門家グループはいくつかの管轄区域の政府機関から大量の公共資金を獲得した。研究、開発、その他の革新プロジェクトの公共資金は比例して確認され、関連コストは関連政府機関と合意に調印し、すべての適用条件を満たした後に発生するからである
外国為替収益(損失)長期外国為替契約と他の通貨派生ツールを差し引いた純額とは、非実体機能通貨建ての取引の為替レート変動部分と、ヘッジに指定されていない派生ツールの公正価値変動を指し、付記3.6.9.4で述べたように。
起動コストとは,本グループの新製造施設の起動とテストによるコストである.淘汰コストとは,集団製造施設の閉鎖段階で発生するコストである。これらの処理方式は起動コストと同じである.
特許費用には、弁護士費と弁護士費、ならびに請求支払い、特許訴訟前の相談、法律費用が含まれています。それらは報告書の純額であり、もしあれば、その中には主に以前の特許訴訟費用の補償が含まれている。
新冠肺炎の増量コストは主にマスク,消毒液などの使い捨て医療用品の購入,従業員保護のための衛生措置に関する他の費用である。
2022年上半期と2021年上半期の非流動資産の販売収益は、ある非戦略的資産の販売と関係がある。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表43 |
|
|
3.6.16. |
財務収入/コスト |
財政収入総額には以下のものが含まれる
|
|
(未監査) |
||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
2017年7月3日に発行されたBロット転換可能債券転換オプションオプション価値変動 |
|
— |
|
67 |
2020年8月4日に発行されたAロット転換可能債券転換選択権公正価値変動 |
|
173 |
|
21 |
2020年8月4日発行のBロット転換可能債券転換選択権公正価値変動 |
|
165 |
|
10 |
見積債務証券の利子収入 |
|
1 |
|
1 |
その他の財務収入 |
|
10 |
|
10 |
財政総収入 |
|
349 |
|
109 |
財務費用総額には以下の内容が含まれる
|
|
(未監査) |
||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
七月三日 2021 |
高級債券の利子 |
|
12 |
|
22 |
2017年7月3日に発行されたBロット転換債券コールオプション価値変動 |
|
— |
|
61 |
2017年7月3日に発行されたBロットの転債負債構成再計量 |
|
— |
|
64 |
2020年8月4日に発行されたAロット転換債券コールオプション公正価値変動 |
|
— |
|
3 |
2020年8月4日に発行されたBロット転換債券コールオプション公正価値変動 |
|
— |
|
6 |
賃貸負債利息 |
|
3 |
|
3 |
長期ローンと借金の利子 |
|
2 |
|
1 |
銀行手数料と手数料 |
|
1 |
|
1 |
その他の財務費用 |
|
2 |
|
1 |
総財務コスト |
|
20 |
|
162 |
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表44 |
|
|
3.6.17. |
1株当たりの収益 |
2022年7月2日と2021年7月3日までの6ヶ月間の1株当たり収益(EPS)は以下のように計算される
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで1株当たりの収益は含まれていない |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
基本1株当たりの収益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の株主は純利益を占めなければならない |
|
|
1,945 |
|
|
|
771 |
|
加重平均流通株 |
|
|
905,212,243 |
|
|
|
902,214,804 |
|
基本1株当たりの収益 |
|
|
2.15 |
|
|
|
0.85 |
|
1株当たりの収益を薄める |
|
|
|
|
|
|
|
|
親会社の株主は純利益を占めなければならない |
|
|
1,945 |
|
|
|
771 |
|
加重平均流通株 |
|
|
905,212,243 |
|
|
|
902,214,804 |
|
株式奨励の希釈効果 |
|
|
5,120,339 |
|
|
|
6,386,895 |
|
1株当たりの収益を希釈するための株式数 |
|
|
910,332,582 |
|
|
|
908,601,699 |
|
1株当たりの収益を薄める |
|
|
2.14 |
|
|
|
0.85 |
|
2020年8月4日に発行された優先無担保転債は2022年上半期に希釈効果がなく、転換特徴は現金外の1株当たりの希薄収益であるからである
|
3.6.18. |
関係者取引 |
以下の表では、主に当社の経営陣のあるメンバーが類似の意思決定機能を果たしている会社との取引を報告します。この会社たちはOrange、イタリア電気通信、そしてIdemia Franceを含むが、これらに限定されない
|
|
(未監査) |
|
|||||
百万ドルで計算する |
|
七月二日 2022 |
|
|
七月三日 2021 |
|
||
販売やその他のサービス |
|
|
6 |
|
|
|
5 |
|
購入 |
|
|
(12 |
) |
|
|
(9 |
) |
売掛金 |
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
売掛金 |
|
|
(1 |
) |
|
|
(1 |
) |
|
3.6.19. |
あるいは事項、請求、法的手続きがあります |
当グループは正常業務過程で損失や損失が生じる可能性があります。これには、本グループ製品の製品責任クレームおよび/または保証コスト、契約紛争、賠償クレーム、第三者知的財産権(“IP”)の不正使用のクレーム、従業員訴え、反独占、反腐敗、競争、他のコンプライアンス法規、評価を超える不確定な税務クレーム、環境損害、および個人資料の盗難、紛失または乱用によるクレームが含まれるが、これらに限定されない。損失が確定したり、損失があったりする場合、本グループは、総合財務諸表日に1つの資産を減値したり、負債を発生させる可能性と、そのような損失金額を合理的に見積もる能力を考慮します。本グループは総合財務諸表の発行或いは発行前に得られた資料によると、総合財務諸表の日付の1つの資産がすでに減値或いは1つの負債がすでに発生した可能性があり、しかも損失金額が合理的に推定できる時、本グループは損失準備があることを提案する或いは損失準備がある。専門家グループは定期的にクレームを再評価し、専門家グループが把握した最新の資料に基づいて準備を再調整する必要があるかどうかを確定する。これらの評価の変化は、当グループの経営業績、キャッシュフロー又はその発生期間の財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表45 |
|
当グループは、第三者特許または他の第三者知的財産権を侵害する可能性があることを示す通信を将来的に受信し、将来的に受信する可能性がある。また,本グループは時々他の業界参加者と広範な特許交差許可スケジュールについて議論する.このような討論が円満に終了し、期待された合意が生じる保証はない。本グループは、特許、マスク作品、著作権、商標、または商業秘密に関する当グループに対する高価な訴訟に巻き込まれる可能性がある。任意の訴訟の結果が当グループに不利である場合、当グループは、経済的に不利な条項および条件で第三者特許および/または他の知的財産権の許可を取得することを要求される可能性があり、以前の使用について損害賠償および/または禁令に直面する可能性があり、これらのすべての個別または合計は、当グループの経営業績、キャッシュフロー、財務状況および/または競争能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
本グループは複数の顧客と契約承諾を締結しており、当グループがそのような顧客に供給する欠陥のある製品を修理したり交換したりする費用を負担する必要があるかもしれません。このような契約の約束の期限はそれぞれ異なり、場合によっては無期限だ。また、本グループは、その業務および運営に関連する様々な訴訟、クレーム、照会、検査、調査および/または法的手続きに関する。このような事項は価値がなくても、大量の財政や管理資源の支出を招く可能性がある。上記のいずれの事項も、当グループの経営業績、キャッシュフロー又は財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
専門家グループは、専門家グループが現在把握している情報に基づいて調整する必要があるかどうかを決定するために、クレームと法律手続きとそれに関連する可能な損失を定期的に評価する。その記録された準備金または保険証書がその潜在的な負債を支払うのに十分な程度であることは保証されない。クレームに関連する法的費用は発生時に費用を計上する。訴訟が当グループの利益に不利である場合、または当グループが新たな証拠または通信に基づいて潜在的第三者クレームの評価を変更する必要がある場合、その運営または財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
2022年7月2日と2021年12月31日現在、クレーム及び法的手続きの推定可能損失準備金は重大準備金とはみなされない
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
半年度財務諸表46 |
|
4. |
取締役会の声明の唯一のメンバーは |
管理委員会の唯一のメンバーは、IAS 34中期財務報告書に基づいて作成された半年度財務諸表が、イタリア半導体会社の資産、負債、財務状況および損益および合併に含まれる業務をリアルかつ公平に反映していることを明らかにし、管理委員会の半年度管理報告書は、オランダ金融市場監視法(Wet Op Het Finance Eel Toezicht)第5:25 D節、第8節、第9節に要求される情報をリアルかつ公平に概説する。
日付:2022年8月24日 |
差出人: |
/s/Jean-Marc Chery |
|
|
|
|
名前: |
-マーク·奇瑞 |
|
タイトル: |
社長とCEO兼取締役会の唯一のメンバーは |
|
意法半導体2022年半年度報告 |
47 |
|
5. |
イタリア半導体について |
イタリア半導体では,我々は48,000人の半導体技術のクリエーターとメーカーがあり,最先端の製造施設を持つ半導体サプライチェーンを把握している。独立した設備メーカーとして、私たちは20万人以上の顧客と数千社のパートナーと協力して、彼らの挑戦とチャンスに対応し、より持続可能な世界を支援するために、製品、解決策、生態系を設計し、構築しています。私たちは業界をリードする技術を開発し、私たちの顧客の現在と未来の需要と期待を超えた製品と解決策を提供することができます。
もっと情報を知りたいのですが、www.st.comをご覧ください。
|
意味法半導体研究2022年半年度報告 |
イタリア半導体48について |
|
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
|
|
|
意法半導体会社 |
|
|
|
|
日付: |
August 24, 2022 |
差出人: |
/s/Jean-Marc Chery |
|
|
名前: |
-マーク·奇瑞 |
|
|
タイトル: |
総裁と行政長官 私たちの上級職員と唯一のメンバーは 管理委員会 |