アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国個人発行者報告
ルール13 a-16または15 d-16による
1934年証券取引法
2021年9月について
手数料 文書番号:001-39167
モベ社
沈坤路2177号15号棟11階
上海市閔行区201106
人民 Republic of China (主要事務機関の住所)
表20-Fまたは表格40-Fの表紙の下でマークを選択することは、登録者が提出するかどうか、または年次報告書を提出するかどうかを示す。
Form 20-F ☒ Form 40-F ☐
登録者がS-Tルール第101(B)(1)条で許可されている紙の表6-Kを提出している場合は,チェックマークで示してください:
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の表を提出している場合は,チェックマークで :を表す
展示品索引
証拠品番号: | 説明する | |
99.1* | 分子データ会社は2021年の半年間の業績を発表した |
* | ナスダック証券市場規則第5250(C)(2)条の第2四半期末までの中期貸借対照表と損益表の提出に関する要求を満たすために、添付ファイル99.1 を提供する。 |
1
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に署名者に署名者に代わって本報告書に署名し、正式な許可を得た。
分子brデータ会社 | |||
から | : | /s/ Steven Foo | |
名前.名前 | : | Steven Foo | |
タイトル | : | 最高財務官 |
日付: 2021年9月30日
2
添付ファイル99.1
分子データ会社は2021年上半期の財務管理業績を発表した
上海、 2021年9月30日-中国化学工業業界をリードする技術駆動型プラットフォームモベ(以下、モベ)(ナスダック:MKD)は今日、2021年6月30日までの6ヶ月の管理財務業績を発表した。
2021年上半期財務のハイライト
● | 2021年上半期の純収入は人民元14.611億元(2.263億ドル)で、2020年同期の人民元44.382億元より67.1%低下した。 |
● | 2021年上半期の毛利は1,210万元(約190万ドル)で、2020年同期の人民元460万元より163.3%増加した。 |
● | 純営業収入の低下により、2021年上半期の純損失は人民元3250万元(500万ドル)だったが、2020年同期は人民元1.049億元だった |
管理 コメント
2021年5月21日に開催された2021年工業インターネット夏季サミットで、MKDは数千社の企業の中から頭角を現し、2021中国工業インターネット上場企業TOP 10と2021中国工業インターネット企業TOP 100の2つの賞を受賞した。
MKDは化学工業インターネット業界の開拓者として、中国工業インターネット業界30強の優秀企業を獲得した。この栄誉は北京で開催された2021年8月の中国工業インターネット年会及び中国工業インターネット優秀企業の授賞式で授与された。
2021年8月に上海で行われた製品アップグレード発表式で、MKDは複数のサプライヤーと協力し、協力範囲をサプライチェーンサービスと金融分野のより多くの中小企業に拡大した。
2021年上半期の財務業績
純収入
私たちの純収入は主に直販モードでの化学品販売、市場モードでの化学品取引ペアサービス及びオンライン会員と広告サービスの提供から来た。現在、私たちのほとんどの純収入は直売モードでの化学品販売から来ています。直販モードでは、私たちは一般的に顧客が注文した後にサプライヤーから化学品を調達し、主に私たちのオンラインプラットフォームを通じて直接顧客に販売します。また、市場モデルでの化学品取引、オンライン会員サービス、最近の金融ソリューションにより収入が発生しており、2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの年度および2020年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間の純収入の中で小さい割合を占めている。
1
2021年上半期の純収入は人民元14.611億元(2.263億ドル)で、2020年同期の人民元44.382億元より67.1%低下した。この低下は主に新冠肺炎の会社業務への持続的な影響によるものである。
以下の表は、各期間の純収入の構成を金額と総収入に占める割合で示しています
12月31日までの年度 | 6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | 2020 | 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人民元 | % | 人民元 | % | 人民元 | ドル | % | 人民元 | % | 人民元 | ドル | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(未監査) | (未監査) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(百分率を除いて千単位) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
純収入: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
化学工業貿易--直売モデル | 9,045,458 | 99.9 | 13,167,719.00 | 99.7 | 7,587,004 | 1,162,759 | 1.0 | 4,434,560 | 99.9 | 1,459,822 | 226,098 | 99.9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
化学品貿易·市場モデル | 4,387 | 0.1 | 26,513.00 | 0.2 | 107 | 16 | 0.0 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
オンライン会員と広告サービス | 3,421 | 0.0 | 10,650.00 | 0.1 | 8,740 | 1,339 | 0.0 | 3,636 | 0.1 | 1,311 | 203.00 | 0.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
金融サービス | — | — | 917.00 | — | 465.00 | 71 | 0.0 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
他の人は | — | — | 1,516.00 | — | 96 | 16 | 0.0 | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
総収入 | 9,053,266 | 100.0 | 13,207,315 | 100.0 | 7,596,412 | 1,164,201 | 100.0 | 4,438,196 | 100.0 | 1,461,133 | 226,301 | 100.0 |
化学工業貿易-直売モデル。私たちの直販モデルでは、私たちの純収入の大部分は化学品貿易から来ている。私たちは通常顧客が注文した後、サプライヤーから化学品を調達し、主に私たちのオンラインプラットフォームを通じてそれを顧客に直接販売し、化学品の納入を処理します。
化学 取引市場モデル。我々の市場モデルにおける化学品取引は、経済的に効率的な方法で需要と供給を指導する統合されたサプライヤー·顧客マッチングシステムを提供する。私たちはマッチングサービスを完成した後に手数料を受け取ることで収入を発生します。手数料の金額は私たちが示した期間内に自分で決めます。
オンライン 会員と広告サービス。私たちは私たちのオンライン会員から受け取った会員サービスに関連するサービス料から収入を得て、広告サービスと市場更新を含みます。オンライン会員に提供するサービスはユニークであり, は会員に特定されており,他の代替用途はない.
金融 サービス。私たちは銀行や非銀行金融機関と協力して、私たちのオンラインプラットフォームを使用する特定の顧客やサプライヤーに金融ソリューションを提供します。我々は,顧客,サプライヤーとbr銀行と非銀行金融機関との間で提供される便利なサービスおよび調達プロトコルにおける基礎化学品取引のための融資償還担保に対して固定料金 を徴収している。
我々の業務は新冠肺炎の影響と,それが経済環境やビジネス状況に与える影響を受けることが予想されるが,我々は正確な影響を提供できないにもかかわらず。
2
収入コスト
収入コストは人民元14.49億元(2.244億ドル)で、2020年同期の人民元44.336億元より67.3%低下した。この変化 は主に純収入の低下によるものである。
毛利と利回り
毛利は人民元1,210万元(約190万ドル)で、2020年同期の人民元460万元より163.3%増加した。毛金利は0.83%まで増加したが、2020年同期は0.10%であった。毛金利の増加は主に高利益率業務の増加によるものだ。
運営費用
総運営費は人民元4670万元(720万ドル)で、2020年同期の人民元1.059億元より55.8%低下した。減少の主な原因は、会社が人件費を減らし、コスト抑制措置を講じたことだ。
● | 販売とマーケティング費用は人民元1,190万元(約190万ドル)で、2020年同期の人民元4,800万元より75.1%減少した。これは主に人員支出の減少によるものである。 |
● | 一般および行政支出は人民元2,940万元(4,600,000ドル)で、2020年同期の人民元3,640万元より19.1%減少した。これは主に当社が人員支出やコスト制御措置を減らしたためである。 |
● | 研究開発費は人民元540万元(約80万ドル)で、2020年同期の人民元2150万元より75%減少した。 |
営業損失
営業損失は人民元3460万元(540万ドル)だったが、2020年同期は人民元1.013億元だった。
純損失
純損失は人民元3,250万元(約500万ドル)だったが、2020年同期は人民元1.049億元だった。
3
確定したバランスシート項目
2021年6月30日現在、同社の現金、現金等価物、限定現金は人民元1,350万元(約210万ドル)であるが、2020年12月31日現在の現金は人民元1,160万元である。
流動性 と資本資源
次の表は、説明中のキャッシュフローを概説します
12月31日までの年度 | 6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | 2020 | 2021 | ||||||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル | 人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||||||||||||||
(未監査) | (未監査) | |||||||||||||||||||||||||||
(単位:千) | ||||||||||||||||||||||||||||
経営活動のためのキャッシュフロー純額 | (134,636 | ) | (95,821 | ) | (234,048 | ) | (35,870 | ) | (84,712 | ) | (25,355 | ) | (3,927 | ) | ||||||||||||||
投資活動のためのキャッシュフロー純額 | (2,242 | ) | (1,820 | ) | (320,308 | ) | (49,089 | ) | (52 | ) | (3,403 | ) | (527 | ) | ||||||||||||||
融資活動によるキャッシュフロー純額 | 37,333 | 149,399 | 529,143 | 81,095 | 89,085 | 30,958 | 4,795 | |||||||||||||||||||||
為替レート変動が現金,現金等価物および制限現金に及ぼす影響 | — | (561 | ) | (20,873 | ) | (3,200 | ) | 6,419 | (296 | ) | (46 | ) | ||||||||||||||||
現金と現金等価物の純増加/(減少) | (99,545 | ) | 51,197 | (46,086 | ) | (7,064 | ) | 10,740 | 1,904 | 295 | ||||||||||||||||||
年初の現金、現金等価物、制限現金 | 106,022 | 6,477 | 57,674 | 8,839 | 57,674 | 11,588 | 1,795 | |||||||||||||||||||||
年末現金、現金等価物、制限現金 | 6,477 | 57,674 | 11,588 | 1,775 | 68,414 | 13,492 | 2,090 |
私たちの現金と現金等価物は主に手元の現金と銀行預金から構成されており、引き出しや使用の制限を受けません。
我々 は貨幣化の早期段階にあるため,過去の経営活動で重大な損失と負の純キャッシュフローが発生した。
2021年6月30日現在、私たち は1610万元(250万ドル)の短期借入金があり、これは返済期限が1年未満の金融機関から得られた人民元建て借款である。
4
モベ社についてです。
分子データ会社は中国化学工業業界のリードする技術駆動型プラットフォームであり、集成解決方案を通じて化学工業価値チェーン上の参加者を接続する。同社は電子商取引ソリューション、金融ソリューション、倉庫と物流ソリューション、および伝統的な化学工業業界参加者のための痛点を解決するためのSaaSキットを提供する。会社の電子商取引ソリューションは全面的な知識エンジンと人工知能(AI)能力に基づいて、主にその オンラインプラットフォームを通じて提供され、このプラットフォームはMolbase.com、Molbase.cn、モークールデータWeChatアカウント、化学コミュニティAPPと その他の補助プラットフォームから構成されている。
為替レート情報
本公告は読者の便宜のために、ある人民元金額を特定の為替レートでドルに換算する。また説明がある以外に、すべての人民元をドルに両替する為替レートは人民元6.4566元と1ドルであり、これは米国連邦準備委員会が発表した2021年6月30日からの有効為替レートである。
安全港宣言
会社の中間財務諸表(“中間報告書”)は、アメリカ公認会計基準に基づいて作成され、提出されています。しかし、中間報告書は会社の監査人によって審査または審査されていません。中間報告書は、2021年12月31日までの年度の総合財務諸表を監査することで調整される可能性があります。また、報告期間の違いやこれらの期間における会社の財務状況の変化により、2021年12月31日現在の総合財務諸表を作成する際に作成される会計推定や仮定は、中間報告書で使用される可能性のある会計推定や仮定とは異なる可能性がある。したがって、当社では、2021年12月31日までの連結財務諸表には、中間報告書との大きな違い、調整や差異が含まれないことを保証することはできません。
歴史的情報に加えて、この公告には前向きな陳述が含まれている。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた。これらの前向きな陳述は、“将”、“予想”、“予想”、“目標”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じ”、“推定”、“自信”、“潜在”、“継続”または他の同様の表現によって識別することができる。その他の事項を除いて、本公告における経営陣の展望と見積もり、および会社の戦略と運営計画には、前向きな表現が含まれている。会社はまた、米国証券取引委員会に提出された定期報告において、株主に提出された年次報告において、プレスリリースおよびその他の書面、ならびにその上級管理者、取締役または従業員が第三者に行った口頭陳述において、書面または口頭の前向きな陳述を行うことができる。歴史的事実の陳述ではなく、会社の信念と期待に関する陳述を含むが、これらに限定されず、すべて前向き陳述 である。展望性陳述は固有のリスクと不確定性に関連し、各種の要素は実際の結果がいかなる展望性陳述に含まれる結果と大きく異なることを招く可能性があり、含まれているが、これらに限定されない:会社の目標と戦略;会社の将来の業務発展, 経営業績と財務状況;教育市場の期待成長 ;会社がユーザーの基礎を貨幣化する能力;中国全体の経済と商業状況の変動 ;新冠肺炎が会社の業務運営と中国及びその他の地区の全体経済に与える潜在的な影響; 及び上述のいずれかと関連或いは潜在的な仮定。これらのリスクや他のリスクに関するより多くの情報は、同社が米国証券取引委員会に提出した文書に含まれている。本収益結果と添付ファイルで提供されるすべての情報は,収益結果日までの情報であり,法的要求の適用以外は,当社はそのような情報を更新する責任を負わない.
5
合併貸借対照表
(金額 は千元とドルで計算されます
株式数と1株当たりデータを除く)
2020年12月31日まで | 2021年6月30日まで | |||||||||||
(RMB’000) | (RMB’000) 監査を受けていない | (USD’000) | ||||||||||
資産 | ||||||||||||
流動資産: | ||||||||||||
現金と現金等価物 | ||||||||||||
制限現金 | ||||||||||||
売掛金純額 | ||||||||||||
短期投資 | ||||||||||||
未開票売掛金 | ||||||||||||
受取手形 | ||||||||||||
在庫、純額 | ||||||||||||
関係者が金に対処する | ||||||||||||
前払金その他流動資産 | ||||||||||||
流動資産総額 | ||||||||||||
非流動資産: | ||||||||||||
長期投資 | ||||||||||||
財産と設備、純額 | ||||||||||||
無形資産、純額 | ||||||||||||
繰延資産と繰延税金資産 | ||||||||||||
使用権資産、純額 | ||||||||||||
非流動資産総額 | ||||||||||||
総資産 | ||||||||||||
負債と株主権益 | ||||||||||||
流動負債: | ||||||||||||
短期借款 | ||||||||||||
売掛金 | ||||||||||||
収入を繰り越す | ||||||||||||
費用とその他の負債を計算すべきである | ||||||||||||
所得税に対処する | ||||||||||||
転換可能な手形 | ||||||||||||
関係者の金に対処する | ||||||||||||
レンタル負債を経営しています--流動負債 | ||||||||||||
流動負債総額 | ||||||||||||
非流動負債: | ||||||||||||
資本リース債務の非流動部分 | ||||||||||||
賃貸負債の非流動部分 | ||||||||||||
あるいは負債がある | ||||||||||||
非流動負債総額 | ||||||||||||
総負債 | ||||||||||||
償還可能な非持株権益 | ||||||||||||
株主権益/(損失) | ||||||||||||
普通株/実収資本 | ||||||||||||
追加実収資本 | ||||||||||||
他の総合損益を累計する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
赤字を累計する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
株主権益合計/(損失) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
非制御的権益 | ||||||||||||
総株 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
総負債と株主権益/(損失) |
6
合併損益表
(金額 は千元とドルで計算されます
株式数と1株当たりデータを除く)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||||||
2020 | 2021 | |||||||||||
(RMB’000) | (RMB’000) 監査を受けていない | (USD’000) | ||||||||||
純収入合計 | ||||||||||||
収入コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
毛利 | ||||||||||||
運営費用: | ||||||||||||
販売とマーケティング費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
一般と行政費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
研究開発費 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
総運営費 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
営業損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
利子支出,純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
株式投資の(収益)/損失 | ||||||||||||
為替損益 | ( | ) | ||||||||||
その他の収入、純額 | ||||||||||||
所得税前収入 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
所得税費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
純損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
非持株権の純収入に起因することができます | ||||||||||||
モベ社の純損失。 | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
7
統合現金フロー表
(金額 は千元とドルで計算されます
株式数と1株当たりデータを除く)
ここ数年で 十二月三十一日 | 6月30日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | |||||||||||
(RMB’000) | (RMB’000) 監査を受けていない | (USD’000) | ||||||||||
経営活動のキャッシュフロー | ||||||||||||
純損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
純損失と経営活動による現金純額の調整: | ||||||||||||
財産と設備の減価償却 | ||||||||||||
無形資産の償却 | ||||||||||||
財産と設備の損失(収益)を処分する | ||||||||||||
使用権資産非現金レンタル費用 | ||||||||||||
不良債権準備 | ||||||||||||
所得税(福祉)費用を繰り越す | ( | ) | ||||||||||
利子支出 | ||||||||||||
長期投資減価準備 | ||||||||||||
株式ベースの給与費用 | ||||||||||||
他の人は | ||||||||||||
経営性資産と負債変動状況: | ||||||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
未開票売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
棚卸しをする | ( | ) | ( | ) | ||||||||
受取手形 | ||||||||||||
長期繰延コスト | ( | ) | ||||||||||
前払金その他流動資産 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
関係者が金に対処する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
関係者の金に対処する | ( | ) | ||||||||||
売掛金 | ||||||||||||
収入を繰り越す | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
費用とその他の負債を計算すべきである | ||||||||||||
所得税に対処する | ||||||||||||
使用権資産 | ||||||||||||
賃貸負債 | ||||||||||||
経営活動のための現金純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
投資活動によるキャッシュフロー | ||||||||||||
財産と設備を購入する | ( | ) | ||||||||||
無形資産を購入する | ( | ) | ||||||||||
短期投資の支払い | ( | ) | ||||||||||
長期投資の費用を支払う | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
投資活動のための現金純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
融資活動によるキャッシュフロー | ||||||||||||
普通株式を発行して得た金 | ||||||||||||
強制償還可能な非制御的権益からの収益 | ||||||||||||
株主への出資とする | ||||||||||||
M.I.株式への出資。 | ||||||||||||
銀行借款収益 | ||||||||||||
銀行の借金を返済する | ( | ) | ( | ) | ||||||||
融資活動による現金純額 | ||||||||||||
為替レート変動が現金,現金等価物および制限現金に及ぼす影響 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
現金、現金等価物および制限現金純増加/(減少) | ( | ) | ||||||||||
期初現金、現金等価物、および限定現金 | ||||||||||||
期末現金、現金等価物、および制限現金 |
8
合併 株主権益報告書(損失)
(金額 は千元とドルで計算されます
株式数と1株当たりデータを除く)
違います。の株 | 普通だよ 株 | その他の内容 支払い済み 資本 | 赤字を累計する | 他にも 全面的に 収入/(赤字) | 非制御的権益 | 合計する 株主の 株権 | ||||||||||||||||||||||
RMB’000 | RMB’000 | RMB’000 | RMB’000 | RMB’000 | RMB’000 | |||||||||||||||||||||||
2021年1月1日現在の残高 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
連結純利益 | — | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||
株式発行 | ||||||||||||||||||||||||||||
債務転株 | ||||||||||||||||||||||||||||
資本化初公募費 | — | |||||||||||||||||||||||||||
外貨の差額 | — | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 | — | |||||||||||||||||||||||||||
債務転株 | — | |||||||||||||||||||||||||||
帰属限定株単位 | — | |||||||||||||||||||||||||||
他の人は | — | |||||||||||||||||||||||||||
2021年6月30日現在の残高 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
2021年6月30日現在の残高(ドル) | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
9
分子brデータ会社
連結財務諸表付記
(金額 は千元とドルで計算されます
株式数と1株当たりデータを除く)
1. | 重要会計政策の概要 |
(a) | デモベース |
添付されている総合財務諸表は米国公認会計原則(“US GAAP”)に基づいて作成されている。経営陣は当社がその財務責任を果たし、継続経営企業 として継続する能力があると信じているため、持続経営をもとに総合財務諸表を作成することが適切である。
(b) | 統合原則 |
連結財務諸表は、当社、その子会社、VIE及びVIEの子会社の財務諸表を含む。当社、その付属会社、VIE及びVIE付属会社間のすべての重大会社間取引及び残高は合併後にログアウトしました。
(c) | 見積もりを使った |
米国公認会計原則に基づいて財務諸表を作成することは、資産負債表の日の資産と負債額及び報告期間内の収入と支出に影響するため、管理層に推定と仮定を要求する。当社の連結財務諸表に反映される重大な会計推定には、可変 対価格の推定、長期資産および無形資産の使用年数の推定、売掛金および前払い準備の決定、在庫準備の決定、長期投資および長期資産の減価評価、株式ベースの補償、繰延税金資産の推定準備、使用権資産および賃貸負債の計量が含まれるが、これらに限定されない。事実と状況の変化は推定数の修正につながるかもしれない。実際の結果はこのような推定とは大きく異なるかもしれない。
(d) | 外貨 |
当社とその香港付属会社の機能通貨はドル(“ドル”)である。当社の中国付属会社、VIE及びVIEの付属会社は、その機能通貨を人民元(“人民元”)とすることを決定しました。 機能通貨の整理はASC 830“外貨事項”(“ASC 830”)の基準に基づいています。 社は報告通貨として人民元を使用している。
10
当社とその香港子会社の財務諸表は本位貨幣から報告通貨人民元に換算されています。子会社の貨幣資産と負債は貸借対照表日ごとの有効為替レートで人民元に換算される。収入と支出項目は会計年度内の平均為替レートに換算する。折算損益 は他の全面損失の中で累計し、連結財務諸表における株主損失の構成要素とする。
非本位通貨建ての取引 を取引日のレートでそのエンティティのビットコインとして再計測する.機能通貨以外の通貨建ての金融資産と負債を貸借対照表日の為替レートで 機能通貨に再計量する。為替差額は総合全面損失表に計上される。
本公告は、特定の為替レートである人民元金額をドルに換算し、読者の便宜を図ることを含む。 は別の説明がない限り、すべての人民元対ドルの換算レートは人民元6.4566元対1.00ドルであり、FRBが発表した2021年6月30日から発効する為替レートである。
(e) | 便利 翻訳 |
ドル単位の金額 は読者を便利にするためであり、米連邦準備委員会サイトで発表された2021年6月30日昼の購入レート1.00ドルから人民元6.4566元で換算されている。人民元金額がこの為替レートでドルに両替、現金化または決済できることを示していない。
(f) | 現金 と現金等価物 |
現金 と現金等価物は手元現金と銀行預金からなり、引き出しや使用は制限されない。当社は すべての既知金額の現金に随時変換でき、購入日から元の満期日が3ヶ月以下である高流動性投資を現金等価物と見なしている。
(g) | 制限された 現金 |
制限された 現金は主に信託された現金であり、金融サービスと関連側の信用手配の保証とする。
社は米国会計基準2016-18号、キャッシュフロー表(主題230):制限的現金を採用し、2017年1月1日からbr}をさかのぼって、会社の 総合キャッシュフロー表に期末現金、現金等価物と制限的現金残高を列記した。
11
(h) | 売掛金と売掛金準備 |
売掛金 は可換金算入で入金される。不良債権準備は具体的な証拠の評価に基づいて損失が発生する可能性がある期間に計上され、具体的な証拠は問題の入金、歴史経験、帳簿年齢とその他の要素があることを示している。売掛金 が回収できないと認定された場合には査定を行う.
(i) | 約束手形 手形 |
当社は2020年6月15日に第三者Strategic Global Investmentsから発行された5,150万ドル優先無担保手形(“手形”)を購入した。手形は2023年6月15日に満期となり、年利は6.25%で、年間計算および非複利 で、満期日にすべて支払います。当社は手形発行後いつでも書面通知を出し、発行者に債券の償還を要求することができる。
(j) | 前払い と他の流動資産 |
前金 と他の流動資産 は主にサプライヤーへの保証金を代表する。プリペイド及びその他の流動資産 は2020年12月31日現在の人民元229.0元 から2021年6月30日までの人民元2.987億元に増加し、30.4%に増加した。
(k) | 棚卸しをする |
当社の在庫品は化学工業製品です。在庫はコストまたは現金化可能な純価値の中で低いものに記載します。在庫コストは重み付き平均法を用いて決定した.必要があれば、在庫コストを低減するために、販売価格の低下、古い、または推定可能な正味価値の同様の減少によって調整されます。
(l) | 財産 と設備 |
財産と設備はコストごとに申告し、資産の推定耐用年数内に直線減価償却を採用し、以下に示す
カテゴリー | 使用寿命を見込む | |
事務設備 | ||
レンタル権改善 |
修理とメンテナンス費用は発生時に費用を計上します。
(m) | 無形資産 |
無形資産は、コストから累積償却と記録された任意の減価を差し引いて提案される。耐用年数の限られた無形資産は直線法で償却される。償却法は、対応する無形資産の経済的利益が消費される推定モデルを反映している。
12
無形資産の購入日から推定される経済寿命は以下の通り
カテゴリー | 経済寿命を見込む | |
ソフトウェアを購入しました |
会社には無期限無形資産は何もありません。
(n) | 長期投資 |
社の長期投資は権益法投資である。株式投資家への投資とは、当社が重大な影響を与えることができるが、多数の持分或いは制御権を持たない実体の投資 はアメリカ会計基準323-10、投資-株式法と合弁企業:全体的に権益法で計算される。 は権益法に基づいて、当社は最初にコストでその投資を計上し、総合全面損益表の中で各持分投資家の純損益に占める割合を前向きに確認する。権益被投資者のコストと権益被投資者純資産中の関連権益金額との差額は、権益法 が総合貸借対照表権益法投資の営業権に計上されていることが確認された。当社はASC 323-10に基づいてその権益法投資の減価評価を行っている。価値低下が非一過性と判定された場合,権益法投資の減価損失は総合総合損失表で確認される。
(o) | 長期資産減価 |
当社は、その長期資産または資産グループ(寿命の限られた無形資産を含む)の減少値を評価し、イベント または環境変化、例えば市場状況の重大な不利な変化が資産の将来の使用に影響を与える場合、資産または長期資産のセットの帳簿価値が回収できない可能性があることを示す。これらの事件が発生した場合,当社 は資産の帳簿価値と資産の使用とその最終処分による将来の未割引純現金流量とを比較することで減値を評価する。キャッシュフローの総和が資産の帳簿価値よりも少ないことが予想される場合、当社は資産グループの帳票価値がその公正価値を超えていることから減値損失を確認する。公正価値は一般的に予想資産を割引して発生した現金流量の方式で決定されるが、市場価格は長期資産の現在価格ではない。
(p) | 金融商品の公正価値計測 |
会社の金融商品には、現金および現金等価物、制限的現金、売掛金、売掛金、未開勘定書の売掛金、関連先売掛金、その他の売掛金、その他の支払金、関連先金およびbr}短期借入金がある。関連先に対応する非流動金額を除いて,このような金融商品の帳票価値は,その短期満期日によってその公正価値に近く,第1段階に分類される.
13
会社はASC 820公正価値計量と開示(“ASC 820”)を用いて公正価値を計量した。ASC 820は公正価値を定義し、公正価値を計量する枠組みを構築し、公正価値計量に関する開示を要求した。
ASC 820は3級公正価値レベルを確立し、公正価値を計量する際に使用する投入に対する優先順位は以下の通りである
● | レベル 1-同じ資産または負債の活発な市場オファーを反映する観察可能な投入。 |
● | レベル2 には、市場で直接または間接的に観察可能な他の投入が含まれる。 |
● | 第 レベル3-市場活動が少ないか、市場活動支援の観察不可能な投入がないか。 |
ASC 820は、資産と負債の公正価値を計量する3つの主要な方法を説明する
(1)市場法,(2)収益法,(3)コスト法。市場法は、同じまたは比較可能な資産または負債に関する市場取引によって生成される価格および他の関連情報を使用する。収益法は推定技術を用いて将来の金額を単一の現在価値金額に変換する。この測定はこのような未来の金額に対する現在の市場の予想によって示された価値に基づいている。コスト法は,現在資産の入れ替えに必要な金額に基づいて決定される.
(q) | 収入 確認 |
2017年1月1日から、会社は事前に会計基準更新(ASU)2014-09年度に顧客と締結した契約(“ASC 606”)における収入の要求(“ASC 606”)を採用することを選択した。当社の収入は主に直販モデルによる化学工業製品の販売、市場モデルによるセットサービスの提供、オンライン会員サービスの提供、金融サービスの提供から来ている。収入は、顧客への譲渡承諾を記述した商品またはサービスの金額として確認され、この金額は、エンティティがASC 606に従ってこれらの商品またはサービスを交換する権利があると予想される対価格を反映する。
化学工業貿易-直販モデル
会社はオンラインプラットフォームや販売代表を通じて顧客に化学工業製品を販売する。販売契約は個々の顧客と締結された。当社は化学直売モードでの依頼者であり,当社は化学製品を制御しているため,化学製品 を顧客に販売する前にこの化学製品を直接使用し,その化学製品から基本的にすべての余剰利益を得ることができる。当社は買い手への化学工業製品の販売に対して単一の契約履行義務を負っています。当社は期待値手法を用いて販売リターンを含む変動対価格金額を推定し、取引価格に変動対価格を計上し、大きな逆転が生じないようにしている。直接販売モードにおける化学品取引収入は、化学品製品が顧客に交付されたときに単一履行義務を履行した時点で確認される。
14
化学工業取引−市場モデル
会社はサプライヤーマッチング推薦システムを通じて製品サプライヤーとプラットフォームバイヤーの橋渡しをする。会社が買い手または売り手に手数料 を受け取るのは、具体的には、署名された手数料プロトコルに従ってマッチングサービスを要求する側に依存する。当社にはセットサービスを提供する単一履行義務があります。当社はサービスプロバイダーであり、最終顧客に貨物を譲渡するまで貨物をコントロールしていないため、当社は手数料を純額で計算した手数料としている。会社 は取引中に買い手と最終顧客をその顧客と見なす.会社は最も可能な金額法を用いて可変対価格の金額 を推定し,製品がプラットフォームの買手に渡されることに応じた支払いを含み,大きな逆転が生じない可能性がある場合に価格を取引 に計上する.市場モデルでの化学品取引収入は,マッチングサービス完了後に履行義務を履行した時点で確認した。
オンライン 会員サービス
Br社は、そのオンライン会員サービスを購読するユーザが、その製品情報をそのオンラインbrプラットフォームにアップロードして普及させることを許可し、会社が会員brの間に組織したオンライントレーニングおよびマーケティング活動に参加することを可能にする。同社は通常、会員期間内に固定料金を徴収している。当社は単一履行義務 を会員期間内に会員サービスを履行する準備をしています。ユーザは消費会社の業績が提供する利益を同時に獲得するため,オンライン会員サービスの収入は契約期間内に比例して確認される.
2019年7月までに、直販モデルと市場モデルでのある取引について、会社はbr顧客がある金融機関に融資を返済するために保証を提供します。これらの保証はASC 460保証の範囲に属し、 保証は開始時に公正価値で入金される。当社は、まず取引総価格から担保義務の公正価値を割り当て、残りの取引価格をASC 606項下の履行義務に割り当てる。その後、会社は担保の下でリスクから脱却したため、ASC 606の範囲外の収入に担保義務を償却した。会社 はその後、米国会計基準450条に基づいて、または事項があり、その手配によって発生したまたは損失があることを会計処理する。
15
金融サービス サービス
2019年7月から、当社はサプライヤー、顧客および融資提供者(銀行および非銀行金融機関を含む)と金融サービス契約を締結し、融資提供者と当社のオンラインプラットフォームを使用する顧客およびサプライヤーとの間の貸借手配 を促進する。融資便利サービスのほか、当社は融資機関に返済保証を提供しています。これらの保証は、ASC 460によって保証される範囲内である。会社は通常、融資金額の一定割合で顧客とサプライヤーに一定の割合の費用を徴収し、便利なサービスと保証に用いられる。会社はまず公正な価値で取引価格を保証義務に割り当て、残りの取引価格をASC 606項の便利なサービス に割り当てる。会社が顧客やサプライヤーと融資プロバイダの橋渡しに成功した場合、会社は利便化サービスによる収入を確認する。当社は担保義務をbr}ASC 606の範囲外の収入に償却しており、当社は担保下でリスクから脱却したためである。当社はその後、ASC 450、または事項に基づいて、担保手配による損失または損失を会計処理する。
Br社が顧客が対価格または満期支払いを支払う前に貨物またはサービスを顧客に譲渡し、価格権が時間経過のみを条件とした場合、会社は合併貸借対照表で請求書が発行されていない売掛金を確認する。
契約 は,領収書を発行する前に収入を確認する際に発生する資産であり,顧客が受け取るべき金の権利は,時間以外の他の条件 を条件とし,たとえば関連する履行義務を完了する.
顧客が会社が商品やサービスを譲渡する前に対価格を支払う場合、会社はその債務を契約負債として記録し、 は繰延収入に分類される。
(r) | 収入コスト |
収入コスト は主に化学製品販売コストから構成される。
(s) | 研究開発費 |
研究·開発費用には、主に、その業務運営を支援するために会社の技術インフラを開発、強化、維持することによる人員関連費用と賃貸料費用が含まれる。研究開発コスト は発生した費用に応じて費用を計上し,このようなコストがソフトウェア開発コストとして資本化する条件を満たしていない限りである.資本化資格を得るためには、 (I)は予備プロジェクトを完了すべきであり、(Ii)管理層は、プロジェクトに資金を提供することを約束しており、プロジェクトを完了する可能性が高く、ソフトウェアは、予期される機能を実行するために使用され、(Iii)これは、会社のサービスに顕著な 追加機能をもたらすであろう。列挙期間中,資本化資格に適合するコスト金額は無関係であったため,すべての開発コストは発生した費用として計上されていた。
16
(t) | 賃貸借証書 |
リース はASC 842により経営的リースまたは融資リースに分類される。私等のレンタル期間の決定によると、当社は更新を負担しません。更新がレンタル開始時に行使されることが合理的に決定されない限り。当社の賃貸契約 には、重大な剰余価値保証や重大な制限的契約は含まれていません。
当社は2019年1月1日からASU番号2016-02レンタル(テーマ842)(“ASU 842”)を採用し、改訂された遡及方法を採用し、発効日から新しい基準を適用することを選択し、比較可能な 期間を再記載していない。会社は一括して実際の便宜を図ることを選択し、会社は(I)採用日までのいかなる 満期または既存契約が賃貸契約であるかどうか、または賃貸借契約を含むかどうかを再評価しないことを許可した
(I)採用日までの任意の満期賃貸借契約またはbr}既存賃貸契約の借約分類、および(Iii)採用日までの任意の既存賃貸契約の初期直接コスト。Br社はまた、レンタル期間が12ヶ月以下のすべての契約に対して短期レンタル免除を実施することを選択しました。
Br社は最初にレンタルかレンタルかを決定します。経営的リースについては,当社はリース開始日総合貸借対照表におけるリース期間内賃貸支払いの現在値に基づいて 使用権資産(“ROU資産”)とリース負債を確認した。融資リースについては,資産は総合貸借対照表中の財産と設備 に計上される。当社の大部分の借款は暗黙的な金利を提供していないため、当社は発効日に得られた資料に基づいて、増加した借入金金利を用いてレンタル支払いの現在値を決定します。当社の賃貸契約には通常、レンタル期間を延長するオプションが含まれており、レンタル条項には、会社がこれらの選択権を行使することを合理的に決定した場合に延長する条項が含まれています。リース条項には、当社が当該オプションを行使しないと合理的に決定した場合にリースを終了するオプションが含まれる期間も含まれています。
(u) | 政府支出 |
政府支出は中国の関連市政府部門が提供し、ある研究と開発プロジェクトのコストを補助するために使用される。このような政府支出の金額は完全に関連政府部門が自ら決定する。他のいかなる条件も満たさない非経営的政府贈与 は,受領時に非経営的収入として“その他収入純額” を記入する.一定の経営条件を備えた政府補助金は、受領時に負債、条件を満たしたものを営業収入と記す。
(v) | 所得税 税 |
会社は、所得税の不確実性を計上するために、ASC 740“所得税会計”(以下、“ASC 740”と略す)に従って所得税を負債計算する。この方法により、繰延税項資産及び負債は資産及び負債の財務報告及び課税基準間の差額に基づいて決定され、採用された制定された税率は予想差額が戻ってくる期間内に発効する。既存の証拠の重みに基づいて、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、会社は繰延税金資産を相殺する推定準備金に計上する。税率変動が繰延税項に及ぼす影響は、税率変動公布日を含む期間の税項支出で確認される。
17
会社は、税務状況 が連結財務諸表において確認される前に達成されなければならない確認閾値を規定するASC 740の規定を使用して、その不確定な税務状況を評価する。当社は総合財務諸表で税務状況の利益を確認しているが,この税務状況は“より可能性が高い”と継続的に審査されているが,この税務状況は税務機関がすべての関連資料を把握した場合に審査を行う技術的利点のみに基づいて確認されている。 確認敷居に該当する税務頭寸は累積確率法を用いて計測され,決済時に実現される可能性が50%を超える最大税収割引額である。当社の政策は、未確認の税収割引に関する利息と罰金(ある場合)を所得税費用の構成要素として確認することである。
ケイマン諸島
ケイマン諸島の現行法によると、当社はケイマン諸島で発生した収入や資本収益について納税する必要はありません。また、当社は株主に配当金を支払った後、ケイマン諸島の源泉徴収税を徴収しません。
香港 香港
MKD HKは香港に登録して設立された会社で、香港で行われる活動は16.5%の香港利益税を納めなければならない。また、当社は株主に配当金を発行した後、香港の源泉徴収税を徴収しません。
中華人民共和国
2000年1月1日から施行された企業所得税法(“企業所得税法”)によると、当社の中国における付属会社及び多国籍企業は25%の法定税率で納税しなければならないが、優遇税率に該当する以下の実体は除く。
2016年10月、上海MOLBASEはハイテク企業の資格を取得し、15%の優遇税率を受け、3年連続で発効した。上海MOLBASEは2019年に再びHNTE証明書を申請し、2020年1月10日に承認 を得て、2019年から2021年まで遡る。
18
会社の所得税前損失には:
ここ数年で 十二月三十一日 | 6月30日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | |||||||||||
人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
監査を受けていない | ||||||||||||
中国ではない | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
中華人民共和国 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
( | ) | ( | ) | ( | ) |
総合総合損失表に含まれる所得税費用の当期部分と繰延部分は以下のとおりである
上には 締切り年数 十二月三十一日 | 6月30日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | |||||||||||
人民元 | 人民元 | ドル | ||||||||||
監査を受けていない | ||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||
延期する | ||||||||||||
所得税費用 |
(w) | 株式ベースの報酬 |
Br社は、ASC 718、報酬-株式報酬(“ASC 718”)を適用して、その従業員 が株式に基づく報酬を計算する。ASC 718によると、当社は奨励を分類し、br}責任奨励または持分奨励に計上すべきかどうかを決定する。当社が従業員に与えた株式ベースの報酬はすべて株式奨励に分類され、付与日の公正価値に基づいて総合財務諸表で確認されている。サービス条件のみの奨励について、 社は、階層的な帰属計画を持つ報酬に加速方法を用いて補償費用を確認することを選択した。 社は、会計基準更新(ASU)ASU 2016-09、報酬-株式報酬(主題 718):従業員の株式支払い会計を改善し、没収が発生した場合に計算することを選択した。
会社は独立第三者評価会社の協力を得て、従業員に付与された株式オプションの公正価値を決定した。二項オプション定価モデルは、従業員に付与されたオプションの推定公正価値を決定するために適用される。
19
(x) | 総合 収益(損失) |
総合収益(損失)は、会社が一定期間内に取引やその他の事件や状況により発生する権益変動 には、所有者投資や所有者への分配による取引は含まれていないと定義される。他の開示では、ASC 220は、総合 収入、現行会計基準に基づいて総合 収入構成要素として確認されることを要求するすべての項目が財務諸表中に報告され、この報告書は、他の財務諸表と同様に強調表示される。列報の各期間について、当社の全面赤字は純損失のみを含み、総合総合全面赤字報告書に列報した。
(y) | 1株当たり損失 |
ASC 260によると、1株当たり収益、1株当たり基本損失は、普通株株主が占めるべき純損失を年内に発行された非制限的普通株の加重平均で割って算出される。1株当たり償却損失の計算方法は、償却等値株式(あればある)の影響調整後の普通株株主は、純損失を除く期間内に発行された普通株及び希薄等値株式の加重平均を占めるべきである。普通株等値 株は1株当たりの損失を希釈する分母に含まれておらず、このような株を含めると逆希釈となる。
(z) | 支部報告 |
Br社の最高経営責任者は、経営意思決定者として、資源の配分と会社全体の業績評価に関する意思決定を行う際に、合併財務結果を審査する。ASC 280によると、第 支部の報告によると、会社は報告可能な支部が1つしかない。当社のほとんどの収入は中国で発生していますが、当社のすべての長期資産は中国国内に位置しているため、地域分部には提出されていません。
(Aa) | 付加価値税(“付加価値税”)、営業税、付加価値税 |
単位が一般納税者か小規模納税者かに応じて,会社は17%,16%,13%,6%,5%または3%の税率で付加価値税を徴収し,サービス提供による収入に関連付加費を徴収する。
当社も中国で支払うべき付加価値税についていくつかの政府付加費を徴収しなければならず、この付加費は収入コストと記されている。
(Bb) | 初回公募株(IPO)コストの延期 |
当社は、米国で普通株を初公開することによる直接および増資コストを繰延し、総合貸借対照表に繰延初公開株式コストと表記し、その等の発売で得られた毛収入から差し引くことを提案している。
20
(抄送) | 支払いを受ける とあるか |
負債が発生した可能性が高く、評価金額が合理的に推定できる場合、会社は記録または負債がある。
またはある事項の評価が、大きな損失が発生する可能性が高いことを示し、負債金額を推定することができる場合、負債は、会社の財務諸表に計上されると推定される。評価が、可能性または重大な損失が発生する可能性があるが、合理的に発生する可能性がある、または発生する可能性があるが推定できないことを示す場合、開示または負債の性質、および可能な損失範囲の推定は、決定可能かつ重大な損失である場合には、開示されるべきである。
(Dd) | 比較文 |
前年の連結財務諸表で報告されたいくつかの項目は、本年度の列報 に適合するように再分類された。
(EE) | 最近の会計声明 |
2016年6月、FASBはASU第2016-13号、金融商品--信用損失(特別テーマ326)、金融商品信用損失計量 金融商品信用損失計量(“ASU 2016-13”)を発表した。ASU 2016-13は、ほとんどの金融資産およびいくつかの他のツールの減価パターン を変更しました。余剰コストで計量するツールに対して、この基準は“発生した損失”方法の代わりに“期待損失”モデル を用いる。売却可能な債務証券については、エンティティは、今日非一時的減価モードで行われているように帳簿金額を減少させるのではなく、記録準備を要求されるであろう。本基準は,2019年12月15日以降の年度期間とその移行期間に適用される。早期採用を許可しています。 社は現在このASUを採用することはその連結財務諸表に実質的な影響を与えないと予想しています。
2018年8月,FASBはASU 2018−13,公正価値計測(テーマ820):開示フレームワーク−公正価値計測要求の変更 を発表した。今回の更新は公正な価値計量に対するいくつかの開示要求を取り消し、修正し、増加させた。この更新は、2019年12月15日以降の会計年度(移行期間を含む)で発効し、事前 の採用が許可されます。新たな開示要件および計量不確実性記述性説明に関する改訂開示 は、最近提出された中期または年度にのみ適用されなければならない。本更新における開示要件の他のすべての変更は、その発効日に提出されたすべての期間にさかのぼって適用されるべきである。当社は現在、本指針を用いた連結財務諸表への影響を評価しています。
2019年12月、FASBはASU 2019-12、所得税(主題740):所得税会計を簡略化することを発表した。財務会計基準委員会が会計基準の複雑さを低減する全体的な取り組みの一部として、今回の更新は、所得税の会計計算を簡略化した。 改正内容は、ASC 740一般原則のいくつかの例外の削除、所得税、および収入に部分的に基づく特許経営税(または同様の税)の会計処理のような他のいくつかの分野の簡略化を含む。この更新は2020年12月15日以降の財政年度と移行期間内に発効し、早期採用が許可される。この 更新中のいくつかの修正は、遡及適用または遡及修正すべきであり、他のすべての修正は前向きに適用されるべきである。当社 は、本ガイドラインの影響が当社の連結財務諸表に実質的な影響を与えないと予想しています。
21
3. | リスク集中 |
(a) | 信用リスク集中度 |
会社を深刻な集中信用リスクに直面させる可能性のある金融商品は主に現金と現金等価物、制限された現金と売掛金を含む。
同社はその現金と現金等価物および制限された現金を信用格付けの高い信頼性の良い金融機関に保管している。これらの金融機関は最近違約の歴史がない。当社は金融機関の財務力を引き続き監視しています。
売掛金は通常無担保で、中国の顧客からの収入であり、これらの顧客は信用リスクに直面している。会社が顧客に対して行った信用評価および未返済残高の継続的な監視プロセスはリスクを軽減した。
(b) | 仕入先と顧客の集中度 |
会社の将来の事業の成功は、既存のサプライヤーや顧客から業務を獲得·拡大し続ける能力にある程度依存するとともに、新たなサプライヤーや顧客を誘致することになる。2018年、2019年、2020年12月31日までの年間で、会社の総コストの10%以上を占めるサプライヤーはいません。2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの年度では、会社収入の10%以上を占める顧客はいません
(c) | 現在の 他の濃度による脆弱性 |
会社は活力と競争に満ちたハイテク業界に参加し、以下のいずれの方面の変化も会社の未来の財務状況、経営業績或いはキャッシュフローに重大な不利な影響を与える可能性があると考えている:サービス全体の需要の変化;新規参入者による競争圧力;新技術の進歩と新しい傾向;戦略関係或いは顧客関係;規制面の考慮;及び会社が従業員の能力を誘致と維持する能力に関連するリスク。
会社の運営は中国の重大な政治、経済、社会の不確実性の悪影響を受ける可能性がある。中国政府が経済改革政策を推進して20年を超えているにもかかわらず、中国政府がこのような政策を引き続き推進することは保証されていない、あるいはこのような政策は重大な変化が起こらない可能性があり、特に指導部の交代、社会あるいは政治的動揺、あるいは中国の政治、経済、社会状況に影響する予見できない状況である。中国政府の経済改革に対する追求が一貫的または効果的であることも保証されない。
22
(d) | 通貨 両替リスク |
会社のすべての業務は人民元で決済されており、自由に外貨に両替することはできません。1994年1月1日、中国政府は双為替制度を廃止し、人民銀行中国銀行が毎日オファーした単一為替制度を実行した。しかし、為替レートの統一は人民元が簡単にドルや他の外貨に両替できるという意味ではない。すべての外国為替取引は、中国人民銀行または他の中国人民銀行がオファーした為替レートで外国為替を売買することを許可された銀行によって継続的に行われる。中国人民銀行あるいはその他の機関は外貨支払いを許可し、支払い申請書を提出するとともに、サプライヤーの領収書、出荷伝票と署名された契約書を提出する必要がある。
(e) | 為替レートリスク |
当社とその香港子会社の本位貨幣と報告通貨はそれぞれドルと人民元です。当社の大部分の中国子会社、VIEとVIEの収入とコストの子会社は人民元で価格を計算し、一部の現金と現金等価物はドルで価格を計算する。人民元のいかなる重大な切り上げも、当社のキャッシュフロー、収入、収益、ドルで計算される財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
4. | 株式資本 |
同社は従来、その子会社、VIE、VIEの子会社を通じてその業務を運営してきた。当社は2018年12月21日に一連の取引(共同制御下のエンティティ再編入金)によりこれらの 子会社、VIE、VIEの最終親エンティティとなった。したがって、これらの総合財務諸表は、現在の組織構造が列報期間を通して存在するように、当社の歴史的運営状況を反映している。
5. | 株式ベースの報酬 |
会社取締役会は2018年11月27日に従業員や役員へのインセンティブと奨励を目的とした“2018年株式計画”(以下、“計画”と略す)を承認した。2019年12月31日現在、当社は未償還オプション を持ち、合計39,512,055株を購入することができます。
2021年6月30日現在、33,343株が没収されたため、当社は合計31,414,057株の未償還オプションを保有しています。
Br社は、2020年12月31日と2021年6月30日までの年次確認株式ベースの給与支出を以下のように確認した
12月31日まで年度 | 6月30日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | |||||||||||
人民元 | 人民元は監査されていません | ドル | ||||||||||
販売とマーケティング費用 | ||||||||||||
一般と行政費用 | ||||||||||||
研究開発費 | ||||||||||||
合計する |
6. | Subsequent Events |
2021年9月に、MKDは登録を通じて懐春物流科学技術から280万ドルを獲得した総収益と1,500万ドルの総収益brを直接発売し、売買(I)普通単位で、アメリカ預託株式或いはアメリカ預託株式及びアメリカ預託株式を購入する引受権証、及び(Ii)事前資本単位を含み、米国預託株式を購入する予資金権証及び米国預託株式を購入する引受権証を含む。
7. | 新冠肺炎が私たちの運営と財務業績に与える影響 |
基本的に、私たちのすべての収入と従業員は中国に集中している。日増しに強化されている新冠肺炎伝播抑制の努力に対応するために、中国政府は新冠肺炎に感染した疑いのある個人を隔離し、中国住民に家にいて、公開集まりを避けることなど、一連の行動をとっている。2020年には、新冠肺炎により中国各地の多くの業務運営が一時的に閉鎖され、私たちのプラットフォームに大きな圧力を与えた。主に新冠肺炎の流行により、私たちの収入は67.1%低下し、2020年6月30日までの6ヶ月の44億元から2021年6月30日までの6ヶ月の14億元(2億ドル)に低下した。しかし、疫病の未来がどのように発展するかはまだ不明であり、私たちはあなたにbr}新冠肺炎疫病が再び著者らの業務運営、財務状況と 経営業績に重大な負の影響をもたらすかどうかを保証することができず、しかし総収入、キャッシュフローの選択と経営業績に限らない。
著者らはすでに業務運営を回復したが、新冠肺炎疫病及び更なる全世界疫病への発展をめぐる不確定性は依然として大きい。そのため、現在、業務中断の程度や私たちの2021年の財務業績と見通しへの影響を合理的に見積もることはできない。
23