添付ファイル 1.1
修正案
投資管理信託プロトコル
2022年9月20日に発効する投資管理信託協定(定義は後述)の改正案第1号(“改正案”)は,HHG Capital Corporation(“当社”)および受託者(“受託者”)であるAmerican Stock Transfer&Trust Company,LLC によって締結される。使用されるが、本明細書で定義されていないすべての用語は、信託プロトコルにおいてそれらを与える意味を有するべきである。
このことから、当社は受託者と2021年9月20日に投資管理信託協定(“信託協定”に改訂された)を締結した
“信託協定”第1(I)節には、その場合に信託口座清算を管理する条項が規定されている
これを受けて、2022年9月18日に開催された会社株主総会において、会社株主は(I)改正と重述された組織定款大綱と定款細則の提案を承認し、会社が合併を実施する日を12(12)回延長すべきであり、2022年9月23日から9月23日まで、毎回1(1)ヶ月延長することを規定している。2023年および(Ii)会社が業務統合を完了していない場合、清算信託口座の清算開始日を延長する提案;そして
このことから,当社は本契約日に英領バージン諸島会社事務登録所(“英領バージン諸島”)に憲章改正案を提出した。
今 ですので、同意します:
ここで、“信託協定”を以下のように修正する
1. はじめに。ここで、信託協定の前文の第3条条項を修正し、以下のように再記述する
“考えてみると、企業合併が初公募終了後の最初の12ヶ月以内に完了していない場合、社内人は、その期間を12ヶ月延長することができ、合計12ヶ月まで延長することができ、1株当たり0.0155ドル(または償還されていない場合、合計88,867ドル)を信託口座(以下のように定義する) が初回公募株の12ヶ月記念日と、その後の毎月の1ヶ月記念日に2023年8月20日(それぞれ、それぞれ)に入金する方法である。適用された“適用された 最終期限”)は,毎回1ヶ月延期され(“延期”),交換として約束手形を受け取る.そして
2. 第1(I)節.ここで、信託協定第1条(I)条を改正し、以下のように述べる
“(I) は、会社の最高経営責任者または取締役会長および秘書またはアシスタント秘書が会社を代表して署名した書簡 (”終了書簡“)の条項を受信した後にのみ、本文書の添付ファイルの添付ファイルAまたは添付ファイルBと実質的に同様の形態である信託アカウントの清算を開始し、終了レターのフォーマットが本契約添付ファイルの添付ファイルのフォーマットと実質的に類似している場合、EF Huttonによって確認され、同意される。信託口座の清算を完了し、停止状およびその中に記載されている他の文書の指示のみに従って、信託口座内の財産を分配する。しかしながら、受託者が初回公募終了後12ヶ月間終了メールを受信していない場合や、当社が業務合併完了期間を初公開終了から最大24ヶ月に延長したが、適用された締め切り(“最終日”)の毎月1周年日に業務合併が完了していない場合、信託戸籍は添付ファイルBに添付された終了メールに記載された手続きに従って清算され、最終日br}で公衆株主に配布される。
3. 添付ファイルDは現在、信託プロトコル添付ファイルDを修正しており、全文は以下の通りである
[会社信頭 ]
[挿入 日付]
アメリカ株式譲渡信託有限責任会社
15番通り6201号
ニューヨークブルックリン郵便番号:11219
連絡先: 関係管理
返信: | 信託アカウント-拡張レター |
皆さん:
HHG Capital Corporation(“Company”)とAmerican Stock Transfer&Trust Company,LLC(“受託者”)が2021年9月20日に締結した改訂された投資管理信託協定(“信託協定”)第1(I)段落によると,当社は目標企業との業務統合を完了するために利用可能期間をさらに1(1)ヶ月延長していることを通知している。_から。本プロトコルで使用される他の定義されていない大文字は,信託プロトコルに与えられる意味を持つべきである.
この延期状は、適用の締め切りまでに延期に必要な通知としなければならない。
信託協定の条項によると、私たちはこれを受け取った後、_ドル(償還されていないと仮定して)をあなたに送金し、信託口座に投資することを許可します。
この は最大12通の延期書簡中の_である.
とても誠実です あなたの、 | ||
HHG Capital 会社 | ||
差出人: | ||
[●], |
抄送: | EF Hutton、Benchmark Investments、LLC |
3. | 信託協定の他のすべての条項は本協定条項の影響を受けない。 | |
4. | 本修正案は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは原本であるべきであり、すべてのコピーは、同じ文書上で署名することと同等の効力を有する1つおよび同じ文書とみなされるべきである。この修正案の場合、ファックス署名は原本署名とみなされなければならない。 | |
5. | 本修正案は、信託合意を効率的に改訂するための信託協定第7(C)節の“信託協定修正案”の要求に完全に適合することを目的としており、信託協定を効率的に改訂する上で存在するいかなる欠陥も、信託協定当事者がここで承認し、故意に放棄し、放棄することを目的としている。 | |
6. | 本改正案は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に基づいて解釈·施行されるべきであるが、別の管轄区域の実体法の適用に影響を与える衝突法の原則には影響を与えない。 |
[署名 ページは以下のとおりである]
上記で初めて明記された日から、双方は本“投資管理信託協定改正案”に正式に署名したことを証明する。
アメリカ株式譲渡信託会社は、受託者として | ||
差出人: | /s/ Barbara J.Robbins | |
名前: | バーバラ·J·ロビンズ | |
タイトル: | 副 総裁 |
HHG 資本会社 | ||
差出人: | /s/ 斉祥(キース)角 | |
名前: | 斉祥角 | |
タイトル: | CEO |