美国证券交易委员会(SEC)
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私人发行人报告
根据第13a-16条或第15d-16条
1934年证券交易法
2021年4月
委托档案编号:001-34409
侦察科技有限公司
水安南街1号601室
北京市朝阳区,100012
中华人民共和国
(主要行政办公室地址)
用复选标记表示注册人是将 归档,还是将在Form 20-F或Form 40-F的封面下提交年度报告。
表格20-Fx | 表格40-F¨ |
如果注册人按照S-T规则101(B)(1)所允许的纸质提交表格6-K,请用复选标记表示:¨
如果注册人按照S-T规则101(B)(7)所允许的纸质提交表格6-K,请用复选标记表示:¨
说明性注释:
北京时间2021年4月5日上午9:00,锐康科技有限公司(“本公司”)召开截至2020年6月30日的会计年度股东周年大会(“年会”)。在年会上, 公司股东批准了以下列出的提案。每项提案的最终投票结果如下 。公司在2021年3月9日提交给证券交易委员会的委托书中详细描述了每一项提议。
1.选举两名二类董事会成员 任期至2023年6月30日止的下一财年年会届满,或至其继任者正式当选 并具备任职资格为止;
名字 | 为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | |||||||||
胡继军 | 11,067,146 | 15,396 | 1,550 | |||||||||
Nelson N.S.Wong | 11,067,262 | 15,309 | 1,521 |
2.批准任命Friedman LLP为本公司截至2021年6月30日的财政年度的 独立注册会计师事务所。
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | |||
11,072,452 | 1,872 | 9,768 |
3.批准一项特别决议案,将本公司的法定股本由1,850,000美元修订为20,000,000股每股面值或面值为0.0925美元的普通股 至15,725,000美元,分为150,000,000股每股面值或面值0.0925美元的A类普通股及20,000,000股每股面值或面值0.0925美元的B类普通股。
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | ||
11,040,575 | 37,299 | 6,218 |
4.批准第三次修订和重新修订公司章程大纲和章程的特别决议,以取代第二次修订和重新修订的公司章程大纲和章程细则。
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | ||
11,047,252 | 34,296 | 2,544 |
5.批准2021年股权激励计划普通决议。
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | ||
11,034,158 | 47,611 | 2,323 |
6.处理会议前可能妥善处理的任何其他事务。
为 | vbl.反对,反对 | 弃权 | ||
11,041,366 | 40,900 | 1,826 |
本公司股东在年度大会上批准的以下文件附于本文件,并在此引用作为参考:
附件3.1 | 第三次修订和重新修订的科康科技有限公司章程 |
附件3.2 | 第三次修订和重新修订的侦察技术有限公司协会备忘录 |
附件99.1 | 2021年股权激励计划 |
本报告附件为附件3.1的第三次修订和重新修订的Recon Technology,Ltd章程,附件为附件3.2的第三次修订和重新修订的Recon Technology,Ltd的备忘录,以及附件为附件99.2的2021年股权激励计划,均以表格6-K的形式作为参考并入注册人的
(I)2018年12月20日提交给证券交易委员会的S-8表格注册说明书(第333-228918号文件)和日期为2018年12月20日的再发行招股说明书中包含 ;
(Ii)2019年11月13日向证券交易委员会提交并于2019年11月26日宣布生效的F-3表格 注册声明(第333-234660号文件);
(Iii)2020年7月17日向证券交易委员会提交并于2020年8月11日宣布生效的F-3表格 登记声明(第333-239910号文件);
(Iv)表格F-3 (第333-249930号文件)登记声明,于2020年11月6日提交证券交易委员会,并于2020年11月19日宣布生效;以及
(V)于2021年2月10日向证券交易委员会提交并于2021年2月19日宣布生效的F-3表格 注册声明(文件编号333-252968)。
展品索引:
附件3.1 | 第三次修订和重新修订的科康科技有限公司章程 |
附件3.2 | 第三次修订和重新修订的侦察技术有限公司协会备忘录 |
附件99.1 | 2021年股权激励计划 |
签名
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式委托下列正式授权的签名人代表其签署本报告。
侦察科技有限公司 | ||
日期:2021年4月6日 | 由以下人员提供: | 发稿/刘佳 |
姓名:刘佳 | ||
职位:首席财务官 |