Document

二、解决的形式和时间。任何归属单位应通过公司在归属日期(但无论如何在归属日期后的第三个月的第三个月的15日之前)(“非延期付款日期”)向您交付相当于本奖励所涵盖的股份数量的股份进行结算；然而，即使本协议有任何相反规定，如阁下根据本计划及时及不可撤销地以书面方式选择延迟结算根据本计划须获奖励的归属单位，则任何归属单位应于阁下根据本计划选择的适用递延付款日期(非递延付款日期或递延付款日期，视情况而定，“付款日期”)结算；然而，此外，除非董事会确定本公司就发行普通股而收取的代价价值不低于面值，否则不得根据本计划发行任何股份。

三、提高可转让性。根据本协议支付的任何利益或其中的任何利益，均不得以任何方式进行预期、转让、出售、转让、转让、质押、产权负担或收费，任何此类企图的行为均应无效，且此类利益或利益不以任何方式对您或您的受益人的债务、合同、债务或侵权行为负责或受制；但是，本第三节中的任何规定均不得阻止(I)通过遗嘱、(Ii)适用的继承法和分配法或(Iii)在QDRO规定的范围内转移给备用受款人，如本计划中进一步描述的那样。

四、没有签订雇佣合同。本协议不是雇佣或服务合同，本协议中的任何内容不得被视为以任何方式产生您继续受雇于本公司或任何关联公司，或继续受雇于本公司或任何关联公司，或继续受雇于本公司或任何关联公司的任何义务。

五、发布临时通知。本协议、计划或计划中规定的任何通知应以书面形式或电子形式发出，并应视为在收到通知时有效，或者，如果通知由公司交付给您，则应视为在美国邮寄或同等外国邮政服务寄存后五(5)天内预付邮资，按公司记录中当前保存的地址或您此后通过书面通知指定的其他地址发送给您。此类通知可使用本公司批准的任何单位文件自动记录系统发出，例如使用互联网网站或交互式语音应答的系统。

Vii.拒绝就Grant提供任何建议。本公司不提供任何税务、法律或财务建议，也不会就您参与本计划或您收购或出售相关股份提出任何建议。在采取任何与本计划和计划相关的行动之前，您应咨询您自己的个人税务、法律和财务顾问有关您参与本计划和计划的事宜。

八、保护数据隐私和同意通知。您特此明确同意为实施、管理和管理您参与计划和计划的目的，以电子或其他形式收集、使用和转移本协议中所述的您的个人数据。为了方便您参与计划和计划，公司必须收集和使用有关您的个人信息。根据适用法律，将实施和维护合理的安全措施以保护您的个人数据的安全；但是，您理解不能保证绝对安全。

您授权将您的个人信息转移到美林银行和信托公司、FSB(或其任何继承者)或可能协助公司(目前或将来)实施、管理和管理您参与计划的任何其他第三方，以及以电子或其他形式接收、拥有、使用、保留和转移您的个人信息，以实施、管理和管理您参与计划和计划的目的，包括可能需要向任何其他经纪、托管代理或其他第三方转移个人数据的必要转移，这些经纪人、托管代理或其他第三方可能会向其存放为单位结算而发行的股份。您理解，您的个人数据的此类授权接收者可能位于与您的个人数据发源地国家/地区提供的数据隐私法律和保护水平不同的国家/地区。在适用法律允许的情况下，您可以随时联系本公司，要求访问或更正您的个人数据，或销毁或移植您的个人数据。您理解拒绝或撤回同意可能会影响您参与计划和计划的能力。有关您拒绝同意或撤回同意的后果的更多信息，您可以联系本公司。

十、推出电子交付服务。公司可自行决定以电子方式交付与当前或未来参与本计划和计划(包括本协议)有关的任何文件。您特此同意以电子交付方式接收此类文件，并同意通过公司或公司指定的第三方建立和维护的在线或电子系统参与计划和计划。

十二、制定实施计划和方案。本协议受本计划和计划的所有规定的约束，其规定特此成为本协议的一部分，包括但不限于本计划第9.5节关于限制性股票单位的规定，并进一步受制于根据本计划可能不时颁布和通过的所有解释、修订、规则和法规。如果本协议的规定与本计划和本计划的规定有任何冲突，应以本计划和本计划的规定为准。

十三、会议讨论了适用法律和地点。本协定的条款应受特拉华州法律管辖，但不适用法律冲突原则。为了对本协议项下产生的任何争议提起诉讼，双方特此提交并同意特拉华州的司法管辖权，并同意此类诉讼应在特拉华州法院进行，或在美国联邦法院进行

十四.附录中的说明。尽管本协议有任何规定，但机组应遵守本协议任何附录中为贵国规定的任何特殊条款和条件。此外，如果您搬迁到附录中所包括的国家/地区之一，则适用于该国家/地区的特殊条款和条件将适用于您，前提是公司确定应用此类条款和条件是必要或适宜的，以符合当地法律或促进计划和计划的管理。本协议附件是本协议的一部分。

十五、禁止施加其他要求。公司保留对您参与本计划、单位以及根据本计划和计划收购的任何股份施加其他要求的权利，只要公司认为这是遵守当地法律或促进本计划和计划的管理所必需或适宜的，并要求您签署为实现上述目的可能需要的任何其他协议或承诺。

根据本协议授予的每个单位均应获得相应的股息等价权，根据该权利，如果公司宣布其普通股的一项或多项股息或分派(每一项股息)，且记录日期为从授予日开始至紧接为结算您的单位而向您发行股份的前一天，无论是以现金、股票或其他财产的形式，则在向本公司股东支付股息之日，您将获得一笔相当于该股息的金额或公平市价的金额，如果您当时持有的股份数量等于您的单位所涵盖的股份数量，则应向您支付该股息。任何该等股息等价物均应于股息支付日期入账并视为再投资于股份。股息等价物应在支付日由公司结算。股息等价物应通过本公司向您交付全部股份的方式结算，除非董事会在支付前的任何时间决定应以现金结算。与零碎股份有关的股息等价物应以现金结算。就守则第409A节(连同根据守则第409A节发出的任何财政部条例及其他解释性指引，包括但不限于生效日期后可能发出的任何该等规例或其他指引)所规定的支付时间及形式而言，股息等值权利及任何可就该等权利作出分配的金额应与单位及与此相关的权利分开处理。

十八.修订第409A条。在本奖项构成第409a条所指的“非限定递延补偿计划”的范围内，本奖项应按照第409a条的规定进行解释和运作。尽管本裁决有任何相反的规定，如果在授予任何单位后，董事会决定

如果本奖项确实或可能违反第409a条的任何要求，董事会可通过对本奖项的此类修订或采取董事会认为必要或适当的其他政策和程序(包括具有追溯力的修正案、政策和程序)，或采取任何其他行动，以(A)使本奖项不受第409a条的适用，和/或保留与本奖项有关的福利的预期税收待遇，或(B)遵守第409a条的要求；但本段并不使委员会有义务采纳任何该等修订、政策或程序或采取任何该等其他行动。在您“离职”后的六(6)个月内(第409A条的含义)，如果公司认定在本协议规定的时间支付该金额将是第409A(A)(2)(B)(I)条所禁止的分配，则不会向您支付本协议项下的任何款项。如果任何此类金额的支付因上一次判决而延迟，则在六(6)个月期限结束后三十(30)天内(或如果您在此之前死亡)，公司应向您(或您的遗产)支付在此期间本应向您支付的累计金额，而不包括利息。

本附录包括管理根据本计划和计划授予的任何单位的附加条款和条件，如果根据适用法律，您是或被视为以下所列国家之一的居民。此外，如果您搬迁到以下所列国家之一，则管辖在本计划和计划下授予的任何单位的附加条款和条件可能适用于您。本附录A中使用但未定义的某些大写术语应具有本附录所附计划、计划和/或协议中规定的含义。

本附录还包括与汇兑控制相关的通知，以及您在参与本计划和计划时应注意的其他问题。本信息基于本附录所指国家/地区截至2023年11月生效的外汇管制、证券和其他法律。这样的法律往往很复杂，而且经常变化。因此，公司强烈建议您不要依赖本文中的通知作为与您参与计划和计划的后果有关的唯一信息来源，因为当您根据计划和计划归属于单位并获得股份时，或者当您随后出售根据计划和计划获得的股份时，这些信息可能已经过时。

此外，这些通知是一般性的，可能不适用于您的特定情况，本公司无法向您保证任何特定的结果。因此，建议您就贵国的相关法律如何适用于您的情况寻求适当的专业意见。最后，如果您是您当前工作所在国家以外的国家的公民或居民，则此处包含的信息可能不适用于您，或者您可能受到一个或多个司法管辖区的规定的约束。

内幕交易限制/市场滥用法律。您可能受到基于股票上市交易所的内幕交易限制和/或市场滥用法律的约束，适用司法管辖区包括美国和您的国家或您的经纪人所在的国家，如果不同，这可能会影响您接受、获取、出售或以其他方式处置股票、股票(例如，单位)的权利或与股票价值挂钩的权利(例如，在您被认为拥有有关公司的“内幕消息”(由适用司法管辖区的法律所界定)期间)。*本地内幕交易法律和法规可能禁止取消或修改您在掌握内幕消息之前下达的订单。此外，您可能被禁止(I)向任何第三方披露内幕信息，其中可能包括同事(“需要知道”的情况除外)和(Ii)向第三方“提供小费”或导致他们以其他方式买卖证券。这些法律或法规下的任何限制与根据任何适用的公司内幕交易政策可能施加的任何限制是分开的，并且是附加的。您有责任确保您遵守任何适用的限制，您应该就此事与您的个人法律顾问交谈。

境外资产/账户，纳税申报信息。您居住的国家可能有某些外国资产和/或账户报告要求，这可能会影响您在境外的经纪或银行账户中收购或持有本计划下的股票或参与本计划所收到的现金(包括收到的任何股息或股息等价物，或出售股票所产生的销售收益)。您可能被要求向您所在国家的税务或其他机构报告此类账户、资产或交易。您还可能被要求在收到后的一定时间内将因参与该计划而收到的销售收益或其他资金汇回您的国家。您有责任确保您遵守这些规定，您应该与您的私人法律顾问就此事进行交谈。

境外资产/账户报告信息。法国居民和非居民必须向海关当局申报他们在不使用金融机构的情况下进出口的现金和证券，如果这些现金或证券的价值超过10,000欧元。法国居民还必须每年在N°3916表格中报告所有外国银行和经纪账户(包括在纳税年度开设或关闭的账户)，以及所得税申报单。不遵守规定可能会引发巨额处罚。

证券法信息。根据第35条及以下条款，本文件或任何其他与奖励有关的材料(I)均不构成招股说明书。根据瑞士联邦金融服务法(“FinSA”)，(Ii)本公司或其附属公司雇员以外的任何人士可在瑞士公开分发或以其他方式公开获取，或(Iii)已经或将由任何瑞士审查机构根据FinSA第51条或任何瑞士监管机构(包括瑞士金融市场监督管理局)备案、批准或监督。