正如 2024 年 7 月 26 日向美国证券交易委员会提交的那样

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

表格 S-8

注册声明

下

1933 年的《证券法》

____________

美国运通公司

（注册人章程中规定的确切名称）

____________

Vesey 街 200 号

纽约，纽约 10285

(212) 640-2000

（主要行政办公室地址）（邮政编码）

美国运通退休储蓄计划

（计划的完整标题）

____________

Laureen E. Seeger，Esq。

首席法务官

美国运通公司

Vesey 街 200 号

纽约，纽约 10285

(212) 640-2000

（服务代理人的姓名、地址和电话号码，包括区号）

____________

复制到：

David A. Kanarek，Esq。

美国运通公司

Vesey 街 200 号

纽约，纽约 10285

(212) 640-2000

____________

用复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7 (a) (2) (B) 条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。☐

解释性说明

本注册声明涉及美国运通公司（“注册人”）根据经修订的美国运通退休储蓄计划（以前称为美国运通激励储蓄计划，以下简称 “计划”）再注册2,000,000股普通股（“股份”），面值每股0.20美元。根据S-8表格E的一般指令，注册人在本注册声明中引用了其于1994年5月25日向美国证券交易委员会（“委员会”）提交的与本计划下可发行股份注册有关的S-8表格（文件编号033-53801）的注册声明的内容。

第二部分

注册声明中要求的信息

第 3 项。以引用方式纳入某些文件。

注册人根据经修订的1934年《证券交易法》（“交易法”）向委员会提交的以下文件以引用方式纳入本注册声明：

(a) 注册人截至2023年12月31日的财政年度的10-k表年度报告；

(b) 注册人截至2024年3月31日和2024年6月30日的财政季度的10-Q表季度报告；

(c) 注册人根据《交易法》于2024年2月16日、2024年3月7日、2024年4月25日、2024年5月8日和2024年7月26日根据《交易法》提交的8-k表的当前报告；以及

(d) 注册人截至2020年12月31日财政年度的10-k表年度报告附录4.2中对注册人普通股的描述，面值每股0.20美元，包括为更新此类描述而提交的任何修正案或报告。

在本注册声明发布之日之后，注册人随后根据《交易法》第13（a）、13（c）、14和15（d）条提交的所有文件均应视为以引用方式纳入本注册声明并自提交生效后修正案之前，凡表明所发行的所有证券均已出售或注销所有当时仍未出售的证券，均应视为以引用方式纳入本文并自提交之日起成为本注册声明的一部分这样的文件。

就本注册声明而言，在本注册声明中纳入或视为以引用方式纳入的文件中包含的任何声明均应被视为已修改或取代，前提是此处或随后提交的任何其他文件中包含的声明修改或取代了此类声明。除非经过修改或取代，否则经如此修改或取代的任何此类声明均不应被视为本注册声明的一部分。

本注册声明中的任何内容均不应被视为包含根据表格8-K第2.02项或第7.01项向委员会提供但未提交的信息。

第 8 项。展品。

以下证物随本注册声明一起存档或以引用方式纳入本注册声明。

注册人不会提供股份的原始发行股份供本计划的参与者收购。因此，根据S-8表格第8（a）项，本文件中没有关于股票合法性的意见。

签名

根据1933年《证券法》的要求，注册人证明其有合理的理由认为其符合提交S-8表格的所有要求，并已正式促成下列签署人于2024年7月26日在纽约州纽约市代表其签署本注册声明，经正式授权。

根据1933年《证券法》的要求，本注册声明由以下人员以所示身份和日期签署。