ctlp-20230930
0000896429202406-30Q1假的http://fasb.org/us-gaap/2023#AccruedLiabilitiesCurrenthttp://fasb.org/us-gaap/2023#AccruedLiabilitiesCurrent1911P3Y00008964292023-07-012023-09-3000008964292023-11-03xbrli: 股票00008964292023-09-30iso421:USD00008964292023-06-300000896429US-GAAP:军人2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:军人2022-07-012022-09-300000896429US-GAAP:产品会员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:产品会员2022-07-012022-09-3000008964292022-07-012022-09-30iso421:USDxbrli: 股票0000896429美国通用会计准则:普通股成员2023-06-300000896429US-GAAP:留存收益会员2023-06-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:留存收益会员2023-07-012023-09-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2023-09-300000896429US-GAAP:留存收益会员2023-09-3000008964292022-06-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2022-06-300000896429US-GAAP:留存收益会员2022-06-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2022-07-012022-09-300000896429US-GAAP:留存收益会员2022-07-012022-09-3000008964292022-09-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2022-09-300000896429US-GAAP:留存收益会员2022-09-30ctlp: 分段0000896429US-GAAP:金融资产未过期会员2023-09-300000896429US-GAAP:为应收账款融资已过期 1 至 29 天2023-09-300000896429US-GAAP:融资应收账款过期30至59天会员2023-09-300000896429US-GAAP:融资应收账款过期60至89天会员2023-09-300000896429US-GAAP:应收账款的融资等于逾期超过 90 天的成员2023-09-300000896429US-GAAP:金融资产未过期会员2023-06-300000896429US-GAAP:为应收账款融资已过期 1 至 29 天2023-06-300000896429US-GAAP:融资应收账款过期30至59天会员2023-06-300000896429US-GAAP:融资应收账款过期60至89天会员2023-06-300000896429US-GAAP:应收账款的融资等于逾期超过 90 天的成员2023-06-3000008964292023-02-2800008964292023-07-012023-07-010000896429CTLP:TwentyTwentyone摩根大通信贷机构成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2023-09-300000896429CTLP:TwentyTwentyone摩根大通信贷机构成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2023-06-300000896429CTLP:其他债务成员2023-09-300000896429CTLP:其他债务成员2023-06-300000896429CTLP:TwentyTwentyone摩根大通信贷机构成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2023-07-012023-09-300000896429CTLP:TwentyTwentyone摩根大通信贷机构成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-07-012022-09-300000896429CTLP:其他债务成员2023-07-012023-09-300000896429CTLP:其他债务成员2022-07-012022-09-300000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-170000896429CTLP:TwentyTwoTwo 安全任期机构成员美国公认会计准则:信用额度成员ctlp: TermFacilityMember2022-03-170000896429CTLP:TwentyTwoTwo 安全任期机构成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员ctlp: TermFacilityMember2022-12-012022-12-010000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员US-GAAP:循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-12-012022-12-010000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最低成员美国公认会计准则:基准利率成员2022-03-172022-03-17xbrli: pure0000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最大成员美国公认会计准则:基准利率成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:SecuredOvernight FinancingRate会员CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最低成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:SecuredOvernight FinancingRate会员CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最大成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最低成员CTLP:债务工具期二成员美国公认会计准则:基准利率成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:SecuredOvernight FinancingRate会员CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员SRT: 最大成员CTLP:债务工具期二成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员CTLP:债务工具期二成员2022-03-172022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员2023-09-302023-09-300000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员CTLP:债务工具第一期成员美国公认会计准则:信用额度成员2022-03-170000896429CTLP:TwentyTwotwoJPMorgan 循环信贷机制成员美国公认会计准则:信用额度成员CTLP:债务工具期二成员2022-03-170000896429US-GAAP:商标和商标名称会员2023-09-300000896429US-GAAP:商标和商标名称会员SRT: 最低成员2023-09-300000896429US-GAAP:商标和商标名称会员SRT: 最大成员2023-09-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员2023-09-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员SRT: 最低成员2023-09-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员SRT: 最大成员2023-09-300000896429US-GAAP:客户关系成员2023-09-300000896429US-GAAP:客户关系成员SRT: 最低成员2023-09-300000896429SRT: 最大成员US-GAAP:客户关系成员2023-09-300000896429US-GAAP:商标和商标名称会员2023-06-300000896429US-GAAP:商标和商标名称会员SRT: 最低成员2023-06-300000896429US-GAAP:商标和商标名称会员SRT: 最大成员2023-06-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员2023-06-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员SRT: 最低成员2023-06-300000896429US-GAAP:基于技术的无形资产成员SRT: 最大成员2023-06-300000896429US-GAAP:客户关系成员2023-06-300000896429US-GAAP:客户关系成员SRT: 最低成员2023-06-300000896429SRT: 最大成员US-GAAP:客户关系成员2023-06-30ctlp: 报告单元0000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2022-12-012022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员ctlp: ReleasePeriodoneMeber2023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员ctlp: 发布期两个成员2023-09-300000896429CTLP:TwentyTwentyOneSecure TermFacility 成员CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员美国公认会计准则:信用额度成员ctlp: TermFacilityMember2022-12-012022-12-010000896429美国通用会计准则:普通股成员CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2022-12-012022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:基于技术的无形资产成员2022-12-012022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:客户关系成员2022-12-012022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:商标名会员2022-12-012022-12-010000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:基于技术的无形资产成员2023-07-012023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:客户关系成员2023-07-012023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员US-GAAP:商标名会员2023-07-012023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2022-12-012023-09-300000896429CTLP: ThreeSquareMarketInc 会员2022-12-012023-06-300000896429ctlp: YokeMember2021-08-012021-08-310000896429ctlp: YokeMember2022-07-272022-07-270000896429ctlp: YokeMember2021-08-310000896429US-GAAP:发达技术权利会员ctlp: YokeMember2021-08-012021-08-310000896429ctlp: YokeMemberUS-GAAP:客户关系成员2021-08-012021-08-310000896429ctlp: YokeMemberUS-GAAP:商标名会员2021-08-012021-08-3100008964292021-08-310000896429ctlp: 交易处理成员2023-07-012023-09-300000896429ctlp: 交易处理成员2022-07-012022-09-300000896429ctlp: 订阅收入会员2023-07-012023-09-300000896429ctlp: 订阅收入会员2022-07-012022-09-3000008964292023-10-012023-09-3000008964292024-07-012023-09-3000008964292025-07-012023-09-3000008964292026-07-012023-09-300000896429US-GAAP:预付费用和其他流动资产成员2023-09-300000896429US-GAAP:其他非流动资产成员2023-09-300000896429US-GAAP:预付费用和其他流动资产成员2023-06-300000896429US-GAAP:其他非流动资产成员2023-06-300000896429US-GAAP:员工股权会员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:员工股权会员2022-07-012022-09-300000896429US-GAAP:员工股权会员SRT: 最低成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:员工股权会员SRT: 最大成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:员工股权会员2023-09-300000896429US-GAAP:员工股权会员2022-09-300000896429US-GAAP:绩效股成员SRT: 最低成员2023-07-012023-09-300000896429SRT: 最大成员US-GAAP:绩效股成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:绩效股成员2023-07-012023-09-300000896429ctlp: 演出期一会员US-GAAP:绩效股成员2023-07-012023-09-300000896429ctlp:演出期两个成员US-GAAP:绩效股成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:绩效股成员CTLP:演出周期三名成员2023-07-012023-09-300000896429CTLP:演出周期四会员US-GAAP:绩效股成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:绩效股成员2022-07-012022-09-300000896429US-GAAP:限制性股票单位 RSU 成员2023-07-012023-09-300000896429US-GAAP:限制性股票单位 RSU 成员2022-07-012022-09-300000896429US-GAAP:首选班级成员2022-07-012022-09-300000896429美国公认会计准则:优先股成员2022-07-012022-09-300000896429美国通用会计准则:普通股成员2022-07-012022-09-30

美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
表单 10-Q
根据1934年《证券交易法》第13或15 (d) 条提交的季度报告
在截至的季度期间 2023年9月30日
或者
根据1934年《交易法》第13或15(d)条提交的过渡报告
在从 _______ 到 _________ 的过渡期内
委员会档案编号 001-33365
cantaloupe_horiz_2cLRG.jpg
哈密瓜有限公司
_______________________________________________________________
(注册人的确切姓名如其章程所示)
宾夕法尼亚州23-2679963
(公司或组织的州或其他司法管辖区)(美国国税局雇主识别号)
迪尔菲尔德巷 100 号,300号套房,马尔文,宾夕法尼亚州19355
(主要行政办公室地址)(邮政编码)
(610) 989-0340
_______________________________________________________________
(注册人的电话号码,包括区号)
根据该法第12(b)条注册的证券:
每个班级的标题交易符号注册的每个交易所的名称
普通股,无面值CTLP纳斯达克股票市场有限责任公司
用勾号指明注册人 (1) 是否在过去 12 个月内(或在要求注册人提交此类报告的较短时间内)提交了 1934 年《证券交易法》第 13 条或第 15 (d) 条要求提交的所有报告,以及 (2) 在过去的 90 天内是否受到此类申报要求的约束。 是的 没有
用复选标记表明注册人是否在过去 12 个月内(或者在要求注册人提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据第 S-T 法规(本章第 232.405 节)第 405 条要求提交的所有交互式数据文件。 是的 不是 ☐
用复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、小型申报公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中 “大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司” 和 “新兴成长型公司” 的定义。
大型加速过滤器加速过滤器
非加速过滤器规模较小的申报公司
新兴成长型公司
如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订后的财务会计准则。
用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见该法第12b-2条)。是的 没有

截至 2023 年 11 月 3 日,有 72,727,360普通股的流通股,没有面值。



目录
哈密瓜有限公司
目录
第一部分-财务信息
第 1 项。
简明合并财务报表
简明合并资产负债表——2023 年 9 月 30 日(未经审计)和 2023 年 6 月 30 日
3
简明合并运营报表——截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月(未经审计)
4
可转换优先股和股东权益简明合并报表——截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月(未经审计)
5
简明合并现金流量表——截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月(未经审计)
6
简明合并财务报表附注(未经审计)
7
第 2 项。
管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析
21
第 3 项。
关于市场风险的定量和定性披露
32
第 4 项。
控制和程序
32
第二部分-其他信息
第 1 项。
法律诉讼
33
第 1A 项。
风险因素
33
第 2 项。
未注册的股权证券销售和所得款项的使用
33
第 3 项。
优先证券违约
33
第 4 项。
矿山安全披露
33
第 5 项。
其他信息
33
第 6 项。
展品
33
签名
35



目录
第一部分财务信息
第 1 项。简明合并财务报表
哈密瓜有限公司
简明合并资产负债表

(以千美元计,共享数据除外)2023 年 9 月 30 日(未经审计)6月30日
2023
资产
流动资产:
现金和现金等价物$54,597 $50,927 
应收账款,净额36,998 30,162 
金融应收账款,净额6,439 6,668 
库存,净额32,216 31,872 
预付费用和其他流动资产3,741 3,754 
流动资产总额133,991 123,383 
非流动资产:
一年后到期的融资应收账款,净额12,362 13,307 
财产和设备,净额26,683 25,281 
经营租赁使用权资产3,963 2,575 
无形资产,净值26,236 27,812 
善意92,380 92,005 
其他资产5,080 5,249 
非流动资产总额166,704 166,229 
总资产$300,695 $289,612 
负债、可转换优先股和股东权益
流动负债:
应付账款$59,591 $52,869 
应计费用24,831 26,276 
长期债务下的当前债务977 882 
递延收入1,940 1,666 
流动负债总额87,339 81,693 
长期负债:
递延所得税318 275 
长期债务,减去流动部分37,278 37,548 
经营租赁负债,非流动4,153 2,504 
长期负债总额41,749 40,327 
负债总额129,088 122,020 
承付款和或有开支(注15)
可转换优先股:
A系列可转换优先股, 900,000授权股份, 385,782已发行和未兑现,清算优先权为美元22,433和 $22,144分别在2023年9月30日和2023年6月30日
2,720 2,720 
股东权益:
普通股,没有面值, 640,000,000授权股份, 72,695,26572,664,464分别于 2023 年 9 月 30 日和 2023 年 6 月 30 日已发行和流通的股份
479,332 477,324 
累计赤字(310,445)(312,452)
股东权益总额168,887 164,872 
负债总额、可转换优先股和股东权益$300,695 $289,612 
参见简明合并财务报表的附注。
3

目录
哈密瓜有限公司
简明合并运营报表
(未经审计)
三个月已结束
九月三十日
(以千美元计,股票和每股数据除外)20232022
收入:
订阅费和交易费$55,135 $47,075 
设备销售7,548 10,707 
总收入62,683 57,782 
销售成本:
订阅费用和交易费31,728 30,370 
设备销售成本6,627 13,250 
总销售成本38,355 43,620 
毛利24,328 14,162 
运营费用:
销售和营销4,142 2,525 
技术和产品开发4,168 6,865 
一般和行政10,438 11,578 
调查、代理招揽和重报费用,扣除保险赔偿额 397 
整合和收购费用78  
折旧和摊销2,747 1,315 
运营费用总额21,573 22,680 
营业收入(亏损)2,755 (8,518)
其他收入(支出):
租赁利息收入517 567 
利息支出(1,107)(477)
其他费用(77)(120)
其他支出总额(667)(30)
所得税前收入(亏损)2,088 (8,548)
所得税准备金(81)(26)
净收益(亏损)2,007 (8,574)
优先股息(289)(334)
适用于普通股的净收益(亏损)$1,718 $(8,908)
普通股每股净收益(亏损)
基本$0.02 $(0.13)
稀释0.02 (0.13)
用于计算适用于普通股的每股净收益(亏损)的已发行普通股的加权平均数
基本72,717,965 71,207,750 
稀释74,305,512 71,207,750 
参见简明合并财务报表的附注。
4

目录
哈密瓜有限公司
可转换优先股和股东权益简明合并报表
(未经审计)

截至 2023 年 9 月 30 日的三个月期间

可转换优先股普通股累积的
赤字
股东权益总额
(以千美元计,共享数据除外)股份金额股份金额
余额,2023 年 6 月 30 日385,782 $2,720 72,664,464 $477,324 $(312,452)$164,872 
基于股票的薪酬— — 20,801 1,934 — 1,934 
行使股票期权— — 10,000 74 74 
净收入— — — — 2,007 2,007 
余额,2023 年 9 月 30 日385,782 $2,720 72,695,265 $479,332 $(310,445)$168,887 

截至2022年9月30日的三个月期间

可转换优先股普通股累积的
赤字
股东权益总额
(以千美元计,共享数据除外)股份金额股份金额
余额,2022 年 6 月 30 日445,063 $3,138 71,188,053 $469,918 $(313,085)$156,833 
基于股票的薪酬— — 30,077 1,318 — 1,318 
回购A系列可转换优先股(59,281)(418)— (1,733)— (1,733)
净亏损— — — — (8,574)(8,574)
余额,2022 年 9 月 30 日385,782 $2,720 71,218,130 $469,503 $(321,659)$147,844 
参见简明合并财务报表的附注。

















5

目录
哈密瓜有限公司
简明合并现金流量表
(未经审计)
三个月已结束
九月三十日
(以千美元计)20232022
来自经营活动的现金流:
净收益(亏损)$2,007 $(8,574)
为将净收益(亏损)与(用于)经营活动提供的净现金进行对账而进行的调整:
基于股票的薪酬1,932 1,318 
债务发行成本和折扣的摊销32 29 
为预期损失编列的准备金1,000 1,436 
存货储备金 200 
折旧和摊销包含在运营费用中2,747 1,315 
折旧包含在租赁设备的订阅费用和交易费中
342 242 
其他443 657 
运营资产和负债的变化:
应收账款(7,784)(4,693)
财务应收账款1,122 (346)
库存(344)(3,948)
预付费用和其他资产171 (70)
应付账款和应计费用5,152 3,596 
经营租赁负债(391)(369)
递延收入274 175 
由(用于)经营活动提供的净现金6,703 (9,032)
来自投资活动的现金流:
资本支出(2,916)(4,956)
用于投资活动的净现金(2,916)(4,956)
来自融资活动的现金流:
偿还长期债务(193)(193)
为收购支付的或有对价 (1,000)
行使普通股期权的收益76  
回购A系列可转换优先股 (2,151)
用于融资活动的净现金(117)(3,344)
现金和现金等价物的净增加(减少)
3,670 (17,332)
年初的现金和现金等价物50,927 68,125 
期末的现金和现金等价物$54,597 $50,793 
现金流信息的补充披露:
以现金支付的利息$889 $248 
以现金支付的所得税$13 $44 

参见简明合并财务报表的附注。
6

目录
哈密瓜有限公司
简明合并财务报表附注
(未经审计)
1. 商业

哈密瓜公司是根据宾夕法尼亚联邦法律组建的。我们是一家数字支付和软件服务公司,为自助商务提供端到端技术解决方案。我们为自助商务提供单一平台,其中包括集成的支付处理和软件解决方案,用于处理库存管理、预装备、路线物流、仓库和后台管理。我们的企业级平台旨在通过数字支付、数字广告和客户忠诚度计划提高消费者参与度和销售收入,同时为零售商提供对其运营和库存的控制和可见性。我们的客户包括自动售货机公司、微型市场和智能零售运营商、自助洗衣店、计时停车终端、娱乐和娱乐场所、物联网服务等。

除非上下文另有要求,否则哈密瓜公司及其合并子公司在此统称为 “哈密瓜”、“公司”、“我们”、“我们的” 或 “我们”。


2. 重要会计政策摘要

演示和准备基础

随附的公司未经审计的简明合并财务报表是根据美国公认的中期财务信息会计原则和10-Q表的说明编制的。因此,它们不包括美国公认会计原则要求的完整财务报表的所有信息和脚注,因此应与公司2023年6月30日的10-K表年度报告一起阅读。

所有公司间往来交易和余额均已在合并中清除。管理层认为,公允列报所需的所有调整,包括正常的经常性调整,均已包括在内。所列中期的经营业绩不一定代表整个财年的预期业绩。

该公司的运作是 运营板块是因为其首席运营决策者,即首席执行官,负责合并审查其财务信息,以做出有关分配资源和评估业绩的决策。

关于公司收购威斯康星州的一家公司三方市场有限公司和英国私人有限公司三方市场有限公司(统称 “3200万英镑”),我们评估了与3200万公司使用英镑作为其本位货币的英国业务相关的外汇影响,并得出结论,外币波动对我们的财务报表无关紧要,包括简明合并资产负债表、简明合并运营报表、可转换股票简明合并报表首选股票和股东权益,以及简明合并现金流量表。该公司将继续监测和评估其未来时期的外汇波动风险。

重新分类

从2023财年第四季度开始,该公司发行了其可转换优先股合并股东权益表,并相应地将该报表的名称更改为可转换优先股和股东权益合并报表。 上期金额已重新分类,以符合本期列报方式。

最近通过的会计公告

在截至2023年9月30日期间发布或生效的其他新会计公告没有或预计会对公司的财务报表产生重大影响。

3. 应收账款
7

目录

应收账款包括应付给公司的设备销售和订阅费、第三方支付处理商应付金额的结算应收账款、合同制造商的应收账款和客户应付的未开票款项,扣除信贷损失备抵后的未开票款项。扣除不可收账款备抵后的应收账款为美元37.0截至 2023 年 9 月 30 日的百万美元和美元30.2截至 2023 年 6 月 30 日,百万人。

浓度

截至2023年9月30日和2023年6月30日,扣除备抵后,没有任何客户占公司应收账款的10%以上。

信用损失备抵金

公司保留了备抵金,以弥补因客户无法支付所需款项而造成的信贷损失,包括公司通常应从中收取到期款项的客户交易资金流短缺。补贴是根据预期损失模型计算的。我们主要根据历史损失经验,对应收账款余额进行账龄分析(逾期天数)来估算备抵额。此外,还对当前状况进行分析,以确定是否需要进一步调整补贴计算方法,以应对任何影响客户履行其财务义务能力的定性因素,这些因素尚未反映在历史损失分析中。当管理层确定应收账款余额无法收回且公司停止收款工作时,公司将从信贷损失备抵中注销应收账款余额。

下表显示了截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月信贷损失备抵额的向前滚动:

截至9月30日的三个月
(以千美元计)20232022
期初余额$10,815 $9,328 
为预期损失编列的准备金958 1,044 
注销(60)(127)
期末余额$11,713 $10,245 

4. 金融应收账款

该公司的融资应收账款包括其融资计划下的融资设备以及与种子平台签订的合同相关设备。公司的所有应收账款协议主要都被归类为不可撤销的协议 六十个月销售类租赁。 截至2023年9月30日和2023年6月30日,应收账款包括以下内容:
(以千美元计)九月三十日
2023
6月30日
2023
当期融资应收账款,净额$6,439 $6,668 
一年后到期的融资应收账款,净额12,362 13,307 
财务应收账款总额,扣除备抵金美元2,149和 $2,098,分别地
$18,801 $19,975 

我们向客户收取租赁款项主要是作为交易处理服务资金流的一部分。如果客户没有足够的交易收入来支付每月的租赁付款,则余额被视为逾期
每月计费周期的结束。

金融应收账款的信用风险由管理层持续监测,并反映在应收融资备抵中。 作为我们的应收账款通常具有相似的风险特征,我们的关键信贷质量指标是应收账款总余额的账龄(逾期天数)。具体而言,我们主要根据历史损失经验,对应收账款总余额进行账龄分析来估算备抵额。此外,还对当前状况进行分析,以确定是否需要进一步调整补贴计算方法,以应对任何影响客户履行其财务义务能力的定性因素,这些因素尚未反映在历史损失分析中。当管理层确定应收账款余额无法收回且公司停止收款工作时,公司将从信贷损失备抵中注销应收融资余额。
8

目录

截至2023年9月30日,按合同基础和发放年份按当期付款情况分列的应收租赁总额包括以下内容:

按来源划分的租赁
(以千美元计)最多 1 年前1 到 2 年前2 到 3 年前3 到 4 年前4 到 5 年前5 年多以前总计
当前$4,142 $8,970 $3,080 $1,084 $723 $27 $18,026 
30 天及以下19 129 85 32 35 32 332 
31-60 天14 107 35 19 30 38 243 
61-90 天9 99 25 7 28 38 206 
超过 90 天29 948 219 252 140 555 2,143 
财务应收账款总额$4,213 $10,253 $3,444 $1,394 $956 $690 $20,950 


截至2023年6月30日,按合同基础和发放年份按当期付款情况分列的应收租赁总额包括以下内容:
按来源划分的租赁
(以千美元计)最多 1 年前1 到 2 年前2 到 3 年前3 到 4 年前4 到 5 年前5 年多以前总计
当前$6,595 $6,505 $3,304 $1,306 $846 $829 $19,385 
30 天及以下66 73 69 52 22 68 350 
31-60 天53 40 32 42 19 71 257 
61-90 天60 52 26 32 16 71 257 
超过 90 天155 132 197 233 271 836 1,824 
财务应收账款总额$6,929 $6,802 $3,628 $1,665 $1,174 $1,875 $22,073 


下表显示了截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月的应收融资备抵的展期:

截至9月30日的三个月
(以千美元计)20232022
期初余额$2,098 $760 
为预期损失编列的准备金51 392 
注销  
期末余额$2,149 $1,152 

9

目录
每个财政年度到期的履约融资应收账款中应收的现金如下:
(以千美元计)
2023 年(剩余 3 个月)$6,183 
20246,659 
20255,153 
20263,324 
20271,351 
此后89 
要收取的总金额22,759 
减去:利息(1,809)
减去:应收账款备抵金(2,149)
财务应收账款总额$18,801 

5. 租赁

承租人会计
我们的经营租赁主要是用于公司职能、产品开发、销售和其他目的的房地产租赁。 下表提供了与公司经营租赁相关的补充资产负债表信息:
(以千美元计)资产负债表分类截至2023年9月30日截至2023年6月30日
资产:经营租赁使用权资产$3,963 $2,575 
负债:
当前应计费用$1,015 $1,266 
长期经营租赁负债,非流动4,153 2,504 
租赁负债总额$5,168 $3,770 

与我们的租赁相关的补充现金流信息和非现金活动如下:

(以千美元计)截至 2023 年 9 月 30 日的三个月截至2022年9月30日的三个月
补充现金流信息:
为计量经营租赁负债所含金额支付的现金$604 $546 
非现金活动:
为换取新的经营租赁负债而获得的租赁资产$1,788 $ 

截至2023年9月30日,按财政年度划分的租赁负债到期日如下:
10

目录
(以千美元计)正在运营
租赁
2024 年的剩余时间$1,007 
20251,604 
20261,576 
2027952 
2028506 
此后$564 
租赁付款总额$6,209 
减去:估算利息(1,041)
租赁负债的现值$5,168 

2023 年 2 月,该公司延长了其现有佐治亚州亚特兰大办事处的租约 73 个月期限包括免租期。租约于 2023 年 7 月 1 日开始,我们确认了使用权经营租赁资产为 $1.8百万美元以换取经营租赁负债。

出租人会计

用于经营租赁计划的财产和设备包括以下内容:
(以千美元计)九月三十日
2023
6月30日
2023
成本$29,019 28,398 
累计折旧(23,562)(23,221)
$5,457 $5,177 

在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中,公司确认了美元2.0百万和美元1.6其设备租赁计划的百万美元收入分别包含在其简明合并运营报表的订阅和交易费用中。

截至2023年9月30日,公司对销售类租赁的净投资(租赁应收账款的账面价值)以及未来对这些租赁应收账款收取的最低金额在附注4——融资应收账款中披露。

6. 债务和其他融资安排

截至2023年9月30日和2023年6月30日,公司的债务和其他融资安排包括以下内容:
截至9月30日,截至6月30日,
(以千美元计)20232023
摩根大通信贷额度*38,375 38,563 
其他义务44 50 
减去:未摊销的发行成本和债务折扣(164)(183)
总计38,255 38,430 
减去:债务和其他融资安排,当前(977)(882)
债务和其他融资安排,非流动$37,278 $37,548 
*见下文关于摩根大通信贷额度修正案的讨论。

简明合并运营报表中列报的利息支出详情如下:
11

目录
三个月已结束
九月三十日
(以千美元计)20232022
摩根大通信贷额度*925 278 
其他利息支出182 199 
利息支出总额$1,107 $477 

摩根大通银行信贷协议

2022年3月17日,公司与北卡罗来纳州摩根大通银行签订了经修订和重述的信贷协议,该协议规定了美元15百万有担保循环信贷额度(“修订后的循环信贷额度”)和一美元25百万担保定期贷款(“经修订的有担保定期贷款” 以及经修订的循环额度,即 “经修订的摩根大通信贷额度”),并完全取代了我们之前的2021年摩根大通信贷额度。经修订的有担保期限融资包括 $10比2021年摩根大通有担保定期贷款增加了100万英镑,该贷款的有效期为截止日期后的最长十二个月。

2022年12月1日,公司对截至2022年3月17日的经修订和重述的信贷协议签订了第一修正案(“2022年修正案”),该修正案除其他外,修改了信贷协议中公司息税折旧摊销前利润的定义。2022年12月1日,公司额外借入了美元25经修订的摩根大通信贷额度下的百万美元,包括美元15百万美元来自循环信贷额度和 $10从定期融资中提取百万美元,用于为3200万美元收购的现金对价提供部分资金,如上所述 附注 9-收购。本修正案没有将发行成本资本化。

经修订的摩根大通信贷额度的收益可用于为公司及其子公司的某些现有债务再融资,为公司及其子公司的营运资金需求提供资金,并用于一般公司用途(包括允许的收购)。

经修订的摩根大通信贷额度有一个 四年成熟。经修订的摩根大通信贷额度的利息将由公司选择以基准利率或SOFR加上与公司总杠杆率挂钩的适用利润率为基础,范围介于两者之间 2.50% 和 3.00基准利率贷款及介于两者之间的百分比 3.50% 和 4.00SOFR 贷款的百分比;前提是在2022年6月30日之前,适用的利润率为 2.75基准利率贷款的百分比以及 3.75SOFR 贷款的百分比。前提是发生重大收购且公司的总杠杆率超过 3.00到1.00,贷款利率可能会增加 0.25%。如果发生违约,利率可能会提高 2.00%。经修订的摩根大通信贷额度还将收取的承诺费为 0.50未使用部分的每年百分比。截至2023年9月30日,经修订的摩根大通信贷额度的适用利率约为 9.1%.

经修订的摩根大通信贷额度包括惯例陈述、担保和契约,以及加速、赔偿和违约事件条款,其中包括两项财务契约。一份财务契约要求公司始终将总杠杆率维持在不超过 3.00在任何财政季度的最后一天上涨至1.00。另一项财务契约以发生重大收购为条件:如果发生重大收购,则公司必须将总杠杆率维持在不大于 4.00在物资收购后的未来四个财政季度中,将升至1.00。

公司长期债务协议下的债务按摊销成本记账,该成本近似于截至2023年9月30日的公允价值,因为债务额度最近于2022年12月进行了修订,适用的利率本质上是可变的。

截至2023年9月30日,该公司遵守了经修订的摩根大通信贷额度的财务契约。

截至2023年9月30日,与公司未偿债务和其他融资安排相关的预期到期日如下:
12

目录
2024$765 
20251,333 
202636,321 
2027 
应付本金38,419 
未摊销的发行成本(164)
未偿债务总额$38,255 

7. 应计费用
截至2023年9月30日和2023年6月30日,应计费用包括以下内容:
截至9月30日,截至6月30日,
(以千美元计)20232023
销售税储备14,344 $13,597 
应计薪酬和相关销售佣金1,634 4,069 
经营租赁负债,当前1,015 1,266 
应计的专业费用4,094 4,196 
应计税款和应付申报费1,835 1,944 
其他应计费用1,467 762 
3200万美元的收购在托管中扣留的对价*442 442 
应计费用总额$24,831 $26,276 
* 参见附注 9-收购以了解安排的描述。
8. 商誉和无形资产

无形资产余额和商誉包括以下内容:
截至2023年9月30日
(以千美元计)格罗斯累积的
摊销
摊销
时期
无形资产:
品牌和商号$2,161 $(1,517)$644 
1 - 7年份
开发的技术20,188 (11,989)8,199 
5 - 6年份
客户关系24,714 (7,321)17,393 
5 - 18年份
无形资产总额$47,063 $(20,827)$26,236 
善意92,380 — 92,380 无限期
截至2023年6月30日
(以千美元计)格罗斯累积的
摊销
摊销
时期
无形资产:
品牌和商号2,161 (1,414)747 
1 - 7年份
开发的技术20,188 (11,066)9,122 
5 - 6年份
客户关系24,714 (6,771)17,943 
5 - 18年份
无形资产总额$47,063 $(19,251)$27,812 
善意92,005 — 92,005 无限期

13

目录
在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中,公司确认了美元1.6百万和美元0.8与无形资产相关的摊销费用分别为百万美元。

公司在4月1日进行年度商誉减值测试,如果事件和情况表明资产可能减值,则更频繁地进行商誉减值测试。公司已确定只有一个报告单位用于测试商誉的减值情况。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中,公司做到了 t 确认与商誉相关的任何减值费用。

9. 收购

三广场市场

2022年12月1日,公司根据股权购买协议收购了威斯康星州公司三方市场公司和英国私人有限公司三方市场有限公司(统称 “3200万英镑”)的所有股权。3200万是微型市场行业基于软件和自助服务终端的销售点和支付解决方案的领先提供商,此次收购扩大了公司在该行业的影响力。除了新技术和服务外,由于3200万的现有客户群,此次收购还将公司的足迹扩展到了新的全球市场。

使用收购会计方法,将3200万美元的收购作为业务合并入账。被收购公司的收购价格在收购的有形和无形资产以及从收购业务承担的负债之间进行分配,其公允价值主要使用ASC主题820下的三级投入,收购价格的剩余部分记为商誉。

公司支付的总收购价对价为 $41.1百万,其中包含 $36.6百万现金和 1,240,920公司普通股(“股票对价”),总公允价值为美元4.5百万美元,用于收购3200万英镑。总现金对价包括 $0.5百万现金支付到托管账户,用于净营运资金和其他收盘后调整。此外,股票对价 1,240,920上述股票(“托管股份”)已存入托管账户,以解决因违反某些陈述和担保而提出的赔偿索赔,并将予以释放 50% 在收购之日一周年之际以及 50收购之日两周年的百分比,减去因任何赔偿索赔而可能归还给公司的任何股份。托管股份被视为公司截至收购之日的已发行和流通股份。

该公司通过借款 $ 为收购的现金对价提供了资金25来自摩根大通信贷额度的数百万美元债务,其余对价使用现有手头现金。

收购价格对价的估计公允价值包括以下内容:

(以千美元计)
期末现金对价$36,605 
股票对价4,506 
转让对价总额的公允价值$41,111 

下表汇总了截至2023年9月30日分配给收购资产和负债的调整后公允价值。

14

目录
(以千美元计)金额
现金和现金等价物$891 
应收账款1,780 
库存2,011 
无形资产14,904 
其他资产670 
购置的可识别资产总额20,256 
应付账款(2,358)
纳税负债(2,470)
承担的负债总额(4,828)
可识别净资产总额15,428 
善意25,683 
转让对价总额的公允价值$41,111 

公司确定了在第三方估值顾问的协助下收购的可识别无形资产的公允价值。分配给可识别无形资产的金额包括 $9.0百万美元与已开发的技术有关,美元5.4百万美元与客户关系有关,以及 $0.5百万与商品名称有关。收购的开发技术的公允价值是使用多期超额收益法确定的。收购的客户关系的公允价值是使用有与无的方法确定的,该方法在客户关系不存在的情况下使用现金流影响来估算价值。在对客户关系资产和收购的已开发技术资产进行估值时使用的不可观察的重要输入是用于编制预计财务信息的收入增长率,这些信息用作计算这些价值的输入以及适用的贴现率。已确认的无形资产将在相应资产的估计使用寿命内按直线摊销。开发技术、客户关系、商品名称的估计使用寿命为 5, 53年份,分别是。

$的商誉25.7此次收购产生的百万美元包括3200万美元与公司之间的预期协同效应,以及收购时不符合单独确认条件的无形资产。该商誉已分配给公司唯一的申报单位,用于所得税的扣除。

在收购截止日期之后和一年的衡量期内,公司调整了最初确认的收购价格分配,以反映截至收购结束之日存在的事实和情况。这些调整包括净增美元0.3按总收购价格计算百万美元,净减少美元1.5营运资金相关账户为百万美元,净增美元1.7百万的无形资产。已确认的商誉增加了美元0.1百万是这些调整的结果。

截至目前,公司的收购价格分配已基本完成 2023年9月30日。如果发现截至收购结束之日存在的其他事实和情况,需要调整收购资产的价值和承担的负债,则可以在剩余的计量期内记录额外的收购价格调整。

Yoke 付款
2021年8月,我们完成了对Delicious Nutrious LLC某些资产和负债的收购,该公司以小额市场支付公司Yoke Payments(“Yoke”)的名义开展业务。对Yoke的收购是使用收购会计方法作为业务合并进行核算的,该会计方法包括收购之日起收购业务的经营业绩。被收购公司的收购价格根据其估计的公允价值在收购的有形和无形资产以及从收购业务承担的负债之间进行分配,主要使用ASC主题820下的三级投入, 公允价值测量,收购价格的剩余部分记作商誉。

通过此次收购,Yoke的销售点平台扩展了其产品范围,提供自助结账,同时与Cantaloupe的库存管理和支付处理平台无缝集成。

为收购转让的对价包括支付的美元3交易结束时有百万美元现金和美元1根据某些销售增长目标的实现情况,将在2022年7月30日当天或之前到期的百万美元递延现金付款。2022年7月27日,公司以现金支付了美元1根据协议对价,百万美元。

此外,在本次收购方面,公司将根据截至2024年7月31日实现软件许可证的某些销售增长目标以及截至2024年7月31日的持续就业情况,向Yoke的前所有者发行普通股
15

目录
相应的测量日期。在企业合并背景下,这些奖励的会计处理方法是将奖励确认为合并后的支出,不包含在收购价格中。当绩效条件有可能得到满足时,我们将开始确认在必要服务期内这些奖励的薪酬支出。在每个报告日,我们都会评估实现销售目标和实现绩效条件的可能性。截至2023年9月30日,我们确定绩效条件不太可能得到满足,因此尚未确认与这些奖励相关的薪酬支出。

下表汇总了收购之日为Yoke支付的总对价、收购的总净资产、可识别资产和商誉:

(以千美元计)金额
考虑
现金 $2,966 
或有对价安排1,000 
转让对价总额的公允价值3,966 
可识别资产的确认金额
收购的净资产总额21 
可识别的无形资产1,235 
可识别净资产总额1,256 
善意$2,710 

分配给可识别无形资产的金额包括 $0.9百万美元与已开发的技术有关,美元0.3百万美元与客户关系有关,以及 $0.1百万与其他无形资产有关。收购的开发技术的公允价值是使用多期超额收益法确定的。收购的客户关系的公允价值是使用有与无的方法确定的,该方法在客户关系不存在的情况下使用现金流影响来估算价值。已确认的无形资产将在相应资产的估计使用寿命内按直线摊销。

$的商誉2.7此次收购产生的百万美元包括Yoke与公司之间的预期协同效应,以及收购时不符合单独确认条件的无形资产。该商誉已分配给公司唯一的申报单位,用于所得税的扣除。

上表显示了收购价格的最终分配,没有注明重大计量期的调整。由于Yoke财务业绩对公司合并财务报表中的财务业绩产生了非实质性影响,因此未列报此次收购的预计财务信息。

10. 收入

基于相似的运营特征,公司的收入分列如下:

截至9月30日的三个月
(以千美元计)20232022
交易费$37,030 $31,295 
订阅费18,105 15,780 
订阅费和交易费$55,135 $47,075 
设备销售7,548 10,707 
总收入$62,683 $57,782 

合同负债

公司的合同负债(即递延收入)余额如下:
16

目录
截至9月30日的三个月截至9月30日的三个月
(以千美元计)20232022
递延收入,期初$1,666 $1,893 
递延收入,期末1,940 2,069 
本期内从期初递延收入中包含的金额中确认的收入$92 $106 

合同负债余额的同期变化主要是公司履行履约义务与客户付款之间的时间差异造成的。

未来绩效义务

公司将在未来时期确认与某些未平仓合约的剩余履约义务相关的收入。通常,这些合同的期限为一年或更短。与合同初始期限超过一年的未履行义务相关的收入主要与公司的Cantaloupe ONE租赁计划有关,该计划的合同期限为36个月。 下表反映了与截至2023年9月30日未履行的履约义务相关的未来应确认的估计费用:
(以千美元计)截至2023年9月30日
2024 年的剩余时间$4,177 
20255,425 
20262,778 
此后 
总计$12,380 

合同成本

截至2023年9月30日,公司获得合约的净资本化成本为美元0.6百万美元包含在预付费用和其他流动资产中,以及 $2.8简明合并资产负债表中的其他非流动资产中包括百万美元。截至2023年6月30日,公司获得合约的净资本化成本为美元0.6百万美元包含在预付费用和其他流动资产中,以及 $2.8简明合并资产负债表中的其他非流动资产中包括百万美元。这些资本化合同成本均未减值。

在截至2023年9月30日的三个月中,资本化合同成本的摊销额为美元0.2百万。在截至2022年9月30日的三个月中,资本化合同成本的摊销额为美元0.2百万。

11. 基于股票的薪酬

股票期权

公司使用Black-Scholes估值模型估算其授予的附带服务条件(即要求员工在规定时间内向公司提供服务的条件)的授予日公允价值。该公司对预期波动率的假设基于其与自有普通股市场交易相关的历史波动率数据。公司使用简化的方法来确定预期期限,因为公司没有足够的历史行使和没收行为作为预期寿命假设的依据。股息收益率假设基于预期将在股票期权的预期寿命内支付的股息。无风险利率假设是使用与每个股票期权的预期期限相同的美国国债利率来确定的。

在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中授予的期权的公允价值是根据以下假设确定的,仅包括ASC 718规定授予日期的期权:
17

目录
截至9月30日的三个月
20232022
预期波动率(百分比)
61.3% - 69.7%
74.6% - 75.1%
加权平均预期寿命(年)
4.2 - 4.5
4.5
股息收益率(百分比)0.0 %0.0 %
无风险利率(百分比)
4.2% - 4.3%
2.7% - 3.2%
授予的期权数量110,000 600,000 
加权平均行使价$7.00 $6.51 
加权平均授予日期公允价值$4.35 $3.91 

截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月,与股票期权相关的股票期权薪酬为美元1.1百万和美元1.0分别是百万。

基于绩效的奖励

该公司已向某些高管授予股票期权,这些高管每年授予股票期权 四年时期。这些股票期权取决于公司董事会为每个财年制定的业绩目标的实现情况。

董事会薪酬委员会已将业绩指标设定为每个适用财年公司普通股交易价格的目标股价。如果普通股连续收盘价达到平均收盘价,则实现目标股价 30-适用财政年度的交易日期达到或超过:(i) $10.50就2021财年而言;(ii) $13.50就2022财年而言;(iii) $16.50就2023财年而言;以及 (iv) $19.50就2024财年而言。如果至少是 80实现适用财年业绩目标的百分比,薪酬委员会可以根据该财年的业绩决定该期权中符合归属条件的部分将按比例归属。在做出这样的决定时,薪酬委员会将考虑公司相对于其市场竞争对手的表现以及薪酬委员会认为相关的任何其他考虑因素。薪酬委员会的指导方针通常是,每实现的价格低于目标价格的百分点,则在适用财年中符合条件的绩效选择权的百分比应减少至 2%,但薪酬委员会可以自行决定更改此公式。

对于这些为薪酬委员会提供自由裁量权的基于绩效的奖励,公司与员工之间尚未实现对关键条款和条件的相互理解,“授予日期” 的定义见中ASC 主题 718 薪酬 — 股票补偿,尚未建立。当服务期在拨款日期之前开始时,公司在拨款日期之前开始确认薪酬成本。公司使用蒙特卡罗模拟估值模型估算这些股票分类奖励在每个报告期内的公允价值,直至授予之日.截至2023年9月30日的三个月,这些奖励的确认总支出为美元0.3百万。在截至2022年9月30日的三个月中,这些奖励的确认总补助金为美元 (0.2)百万,这是撤销了在此期间向被解雇的高管提供的未归属补助金的结果。

普通股大奖

截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月,确认的普通股奖励总支出为美元0.5百万。

12. 所得税

在截至2023年9月30日的三个月中,公司记录的所得税准备金为美元0.1百万。截至2023年9月30日,公司审查了现有的递延所得税资产,并继续记录其递延所得税资产的全面估值。但是,鉴于公司当前的收益和预期的未来收益,该公司认为,在未来12个月内,有可能有足够的积极证据,使公司得出结论,即不再需要很大一部分估值补贴。发放估值补贴将导致某些递延所得税资产的确认,并减少记录释放期间的所得税支出。但是,发放估值补贴的确切时间和金额可能会根据公司实际实现的盈利水平而变化。所得税条款主要涉及州所得税和特许经营税以及与无限期无形资产相关的递延税。截至 2023 年 9 月 30 日,
18

目录
公司的未确认所得税优惠总额为 $0.7百万。该准备金基于截至2023年9月30日的三个月所得税前的实际收入,因为与估计的年度有效所得税税率相比,这为所得税准备金提供了更可靠的估计。

在截至2022年9月30日的三个月中,公司记录的所得税准备金为美元26千。截至2022年9月30日,公司审查了现有的递延所得税资产,并继续记录其递延所得税资产的全面估值。所得税条款主要与公司不确定的税收状况以及州所得税和特许经营税有关。截至2022年9月30日,该公司的未确认所得税优惠总额为美元0.6百万。该准备金基于截至2022年9月30日的三个月的所得税前实际亏损,因为使用估计的年度有效所得税税率并不能对所得税准备金进行可靠的估计。

13. 每股收益(亏损)计算

每股基本收益(亏损)的计算方法是将净收益(亏损)除以该期间已发行普通股的加权平均数。摊薄后的每股收益仅适用于截至报告收入的年度,计算方法是将净收益除以该期间已发行普通股的加权平均数,再加上使用库存股法的未偿还股票期权和限制性股票奖励的稀释效应。 每股基本收益(亏损)和摊薄后收益(亏损)的计算如下:
截至9月30日的三个月
(以千美元计,每股数据除外)20232022
每股基本亏损和摊薄亏损的分子
净收益(亏损)$2,007 $(8,574)
优先股息(289)(334)
适用于普通股股东的净收益(亏损)1,718 (8,908)
每股基本收益(亏损)的分母-已发行股票的加权平均值
72,717,965 71,207,750 
潜在摊薄普通股的影响1,587,547  
摊薄后每股收益(亏损)的分母 -调整后的加权平均已发行股份
74,305,512 71,207,750 
每股基本收益(亏损)$0.02 $(0.13)
摊薄后的每股收益(亏损)$0.02 $(0.13)
计算摊薄后每股收益(亏损)时排除的潜在反稀释股票约为 1百万和 4截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月,分别为百万美元。
14. 股东权益和优先股

在截至2022年9月30日的三个月中,公司退休 59,281其购买的A系列可转换优先股的股份,总金额约为美元2.45百万。回购交易主要计为优先股的消灭,并记作优先股账面价值的减少,金额为美元0.42百万美元和普通股1.73百万美元,总金额为 $2.15百万美元包含在简明合并现金流量表中融资活动产生的现金流中。剩下的美元0.3百万美元被视为超过优先股公允价值的金额,并记入简明合并运营报表的运营支出和简明合并现金流量表中经营活动产生的现金流。

15. 承付款和意外开支

诉讼

我们是我们正常业务过程中出现的诉讼和其他诉讼的当事方。这类事项可能会导致罚款、罚款、补偿性或三倍赔偿金或非金钱制裁或救济。按照
19

目录
突发事件会计指导,当损失可能发生且损失金额可以合理估计时,我们会为针对我们提出的或威胁提出的诉讼索赔和评估储备金。我们无法确定地预测法律或其他诉讼的结果。

租赁

该公司已签订了各种经营租赁义务。参见 附注5-租约以获取更多信息。

未偿债务

该公司有债务和其他融资安排。参见 附注6-债务和其他融资安排以获取更多信息。

购买承诺

截至2023年9月30日,该公司在明年没有实质性的公司收购承诺。

16. 关联方交易

我们董事会的一名成员担任一家咨询公司的战略顾问,我们使用该咨询公司提供支付分析和咨询服务。公司利用这些服务来降低支付处理商和信用卡网络收取的交换费用和其他手续费。作为服务的对价,我们根据公司节省的费用向咨询公司支付成功费,并定期支付分析服务的月度订阅费。 在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中,这些安排在订阅和交易费用成本中确认的总支出为 $0.1百万.

20

目录
第 2 项。管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析

管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析应与本10-Q表中包含的简明合并财务报表和相关附注一起阅读。

前瞻性陈述
本表格10-Q包含经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的某些前瞻性陈述,除其他外,涉及哈密瓜公司的预期财务和经营业绩。为此,前瞻性陈述是指此处包含的任何不是历史事实陈述的陈述,包括但不限于前面或包含 “估计”、“可以” 等字样的陈述应该”、“会”、“可能”、“将”、“计划”、“打算”、“相信”、“期望”、“预期”、“预期”、“预期”,“投影” 或类似的表达方式。这些陈述受已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些因素可能导致实际结果与声明所设想的结果存在重大差异。前瞻性信息基于各种因素,是通过多种假设得出的。可能导致公司实际业绩与预期业绩存在重大差异的重要因素包括,例如:
与我们的经营业绩无关的总体经济、市场或商业状况,包括通货膨胀、利率上升、金融机构中断、突发公共卫生事件以及消费者信心和全权支出的下降;
• 我们与竞争对手竞争并增加市场份额的能力;
• 未能遵守经修订的摩根大通信贷额度中的财务契约;
• 我们未来通过出售证券或债务融资筹集资金的能力,以便在正常业务过程中或发生意外或异常事件时维持运营;
• 我们的供应链和/或运营中断或效率低下;
• 与供应链投入(包括劳动力、原材料、包装和运输)的可用性和成本上涨相关的风险;
天气、气候条件、自然灾害或其他突发事件;
• 我们当前或未来的客户将来是否以当前预期的水平购买、租赁、租赁或使用我们的设备、软件解决方案或其他产品;
• 我们的客户是否继续使用公司的交易处理和相关服务,因为我们的客户协议通常可以在提前三十到六十天通知后被客户取消;
我们为当前、新的和潜在的客户和合作伙伴获取和开发相关技术产品的能力;
与我们在欧洲、拉丁美洲和其他国外市场的扩张和业务相关的风险和不确定性,包括总体经济状况、影响国际贸易的政策变化、政治不稳定、通货膨胀率、衰退、制裁、外币汇率和管制、外国投资和遣返限制、法律和监管限制、内乱、武装冲突、战争和其他经济和政治因素;
• 我们履行应付账款和应计费用中包含的贸易义务的能力;
我们吸引、培养和留住关键人员的能力,或我们失去了主要高管的服务;
• 我们产生的任何意外或异常的非营业外支出,这可能要求我们转移现金资源以实现业务计划;
• 鉴于我们产品的市场发展和不可预测性,我们预测或估计我们未来的季度或年度收入和支出的能力;
• 我们有能力将收购的公司整合到我们当前的产品和服务结构中;
• 我们有能力增加新客户并留住主要的现有客户,而我们的收入中有很大一部分来自这些客户;
• 关键客户减少或延迟向我们购买产品的能力;
• 我们的产品和服务产品获得广泛商业认可的能力;
21

目录
• 颁发给我们的任何专利是否会为我们的产品提供任何竞争优势或足够的保护,或者是否会受到他人的质疑、无效或规避;
• 我们在不侵犯他人知识产权的情况下运营的能力;
• 我们的产品和服务避免系统中断或未经授权的黑客攻击或信用卡欺诈的能力;
• 地缘政治冲突,例如俄罗斯和乌克兰之间持续的冲突一,以及以色列和哈马斯之间的冲突;
• 我们是否能够充分纠正财务报告内部控制中的重大缺陷,或者我们未来在财务报告的内部控制中继续遇到重大缺陷,并且无法准确或及时地报告我们的财务状况或经营业绩;
• 能够继续遵守纳斯达克全球精选市场(“纳斯达克”)的持续上市标准,并继续作为美国小盘股罗素2000® 的成员资格;
• 我们的供应商是否会提高价格、减少产量或更改销售条款;以及
• 与网络攻击和数据泄露相关的风险。
尽管我们认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但我们无法保证未来的业绩、活动水平、业绩或成就。由于各种因素,包括但不限于上述因素或第一部分第1A项中讨论的因素,实际业绩或业务状况可能与前瞻性陈述中的预测或建议存在重大差异。我们截至2023年6月30日财年的10-K表年度报告(“2023年10-K表格”)的 “风险因素”。我们无法向您保证,我们已经确定了所有造成不确定性的因素。此外,新的风险不时出现,我们的管理层无法预测所有风险,我们也无法评估所有风险对我们业务的影响,也无法评估任何风险或风险组合在多大程度上可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果有所不同。读者不应过分依赖前瞻性陈述。
我们在本10-Q表格中做出的任何前瞻性陈述仅代表截至本10-Q表格发布之日。除非法律要求,否则我们没有义务公开修改任何前瞻性陈述以反映本10-Q表格发布之日之后的情况或事件,也没有义务反映意外事件的发生。

公司概述

Cantaloupe, Inc. 是推动自助商务的全球技术领导者。Cantaloupe在全球拥有超过一百万个活跃地点,每年处理超过十亿笔交易,使各种规模的企业能够为消费者提供自助服务体验。该公司的垂直整合解决方案通过提供小额支付处理、企业云软件、物联网技术以及自助终端和POS创新来推动增长。Cantaloupe的端到端平台通过数字支付、消费者促销和忠诚度计划提高了消费者参与度和销售收入,同时通过利用软件提高整个运营的效率,为企业主提供了更高的盈利能力。Cantaloupe的解决方案被北美、欧洲、拉丁美洲和澳大利亚的各种消费者服务机构所使用,包括自动售货机、微型市场和智能零售、自助洗衣店、计费停车终端、娱乐和娱乐场所、物联网服务等。

该公司的财政年度于6月30日结束。该公司通过多种方式创造收入。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月中,我们分别从订阅和交易费用中获得约88%和81%,从设备销售中分别获得12%和19%。
在公司平台上运行并使用我们服务的有源设备(定义见下文)包括出售或租赁我们的销售点(“POS”)电子支付设备、遥测设备或认证支付软件或为第三方安装的类似POS终端或遥测设备提供服务而产生的设备(定义见下文)。客户可以通过以下方式从我们这里获得POS电子支付设备:

直接从公司或其授权经销商处购买硬件;
为公司旗下的硬件融资 快速入门 该计划是不可取消的60个月销售型租约,可通过无关的设备融资公司(如果有)或直接从公司取消;以及
根据公司的Cantaloupe One计划租用设备,该计划通常是36个月的期限协议。


22

目录
本季度的主要进展

截至2023年9月30日的财季公司亮点如下:

大约有29,670名活跃客户(定义见下文)和119万台活跃设备使用我们的服务;
收入为6,270万美元,同比增长8.5%。增长是由更高的交易费和订阅费收入带动的;
我们在英国的Cantaloupe LIVE上展示了我们针对欧洲市场的全套解决方案。有超过100人的出席,客户、合作伙伴和行业专业人士得以看到自助零售的最新技术;
截至 2023 年 9 月 30 日,我们有大约大约 275 empl他们在美国和英国工作,在宾夕法尼亚州马尔文、乔治亚州亚特兰大、威斯康星州里弗福尔斯和英国伯明翰设有办事处。

23

目录
季度经营业绩

以下讨论应与本10-Q表中包含的简明合并财务报表和相关附注一起阅读。

下表显示了某些财务和非财务数据,管理层认为这些数据可以让读者深入了解公司财务业绩的某些趋势和关系。我们认为,这些指标(活跃设备、活跃客户、交易总数和总美元交易量)有助于管理层和读者评估我们推动设备和交易增长的战略。

活跃设备
主动设备是指在过去十二个月内与我们通信或进行过交易的设备。活跃设备数量中包括通过与我们通信或交易的其他设备进行通信的设备。使用 ePort 无现金支付设备和种子管理服务的自助零售点仅构成一台设备。

活跃客户

该公司将活跃客户定义为拥有至少一台活跃设备的所有客户。
交易总数和交易总金额

交易被定义为由我们的技术支持解决方案处理的电子支付交易。管理层使用交易总数和美元交易量来评估我们新客户战略的有效性以及我们利用现有客户和合作伙伴的能力。
截至及截至的三个月中
2023年9月30日2023年6月30日3月31日
2023
十二月 31,
2022
2022年9月30日
设备:
活跃设备(千台)1,192 1,168 1,150 1,150 1,151 
客户:
活跃客户29,670 28,584 27,598 26,335 25,019 
体积:
交易总数(百万)283.6273.6 267.8 273.7 276.3 
总交易量(百万)724.8 $703.5 $653.6 $649.4 $639.5 

截至2023年9月30日的季度亮点包括:
有源设备为119万台,而去年同期为115万台,增加了约41,000台活跃设备,增长了3.6%;
使用我们服务的活跃客户为29,670人,而去年同期为25,019人,活跃客户增加了4,651人,增长了18.6%;以及
截至2023年9月30日的季度,总交易量为7.248亿美元,而截至2022年9月30日的季度为6.395亿美元,增长了8,530万美元,增长了13.3%。有关更多信息,请参阅下文 “管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析” 中的 “收入和毛利”。

财务业绩

下表汇总了我们在报告所述期间的经营业绩和财务业绩的重大变化:

24

目录
22682269

2272

25

目录
截至2023年9月30日的三个月与截至2022年9月30日的三个月相比

收入和毛利
截至9月30日的三个月

改变
(以千美元计)20232022
金额
百分比
收入:
订阅费和交易费$55,135 $47,075 $8,060 17.1 %
设备销售7,548 10,707 (3,159)(29.5)%
总收入62,683 57,782 4,901 8.5 %
销售成本:
订阅费用和交易费31,728 30,370 1,358 4.5 %
设备销售成本6,627 13,250 (6,623)(50.0)%
总销售成本38,355 43,620 (5,265)(12.1)%
毛利:
订阅费和交易费23,407 16,705 6,702 40.1 %
设备销售921 (2,543)3,464 136.2 %
毛利总额$24,328 $14,162 $10,166 71.8 %
毛利率:
订阅费和交易费42.5 %35.5 %
设备销售12.2 %(23.8)%
总毛利率38.8 %24.5 %

收入。截至2023年9月30日的三个月,总收入与2022年同期相比增加了490万美元。收入的增长归因于订阅和交易费增加了810万美元,但部分被设备销售减少的320万美元所抵消。

订阅和交易费的增加主要是由处理量的增加推动的,与上一季度相比,本财年季度的美元交易总量增长了约13.3%。由于全国各地的企业、学校和其他组织继续保持正常的运营水平,以及每笔交易的平均价格和交易总数与去年同期相比有所上涨,我们继续从中受益。在截至2023年9月30日的三个月中,我们的订阅费与2022年同期相比增长了14.7%,这要归因于管理层继续专注于增加对客户群的定期订阅服务,活跃客户与去年相比增长了18.6%。此次收购3200万美元归因于我们截至2023年9月30日的三个月的340万美元订阅和交易费。

本财年季度设备销售下降的主要原因是设备出货量与上一财年相比有所下降。去年,我们的客户正在升级其设备以确保与新兴的4G网络兼容,从而导致设备出货量激增。截至2022年12月31日,3G到4G的网络升级已全面完成。由于我们在上一财年完成了向现有客户提供的战略折扣,以确保他们正常过渡到新的4G平台,因此我们的设备利润率在本年度季度有所提高。

销售成本。截至2023年9月30日的三个月,销售成本与去年同期相比下降了530万美元。销售成本的下降主要是由于设备成本减少了660万美元,但部分被订阅和交易成本增加的140万美元所抵消。设备成本的下降主要是由本年度设备销售量的减少所推动的。

毛利率。截至2023年9月30日的三个月,总毛利率从截至2022年9月30日的三个月的24.5%增至38.8%。毛利率的增加主要是订阅费和交易费以及设备销售利润率提高的结果。
26

目录

运营费用
截至9月30日的三个月
改变
类别(以千美元计)20232022
金额
百分比
销售和营销$4,142 $2,525 $1,617 64.0 %
技术和产品开发4,168 6,865 (2,697)(39.3)%
一般和管理费用10,438 11,578 (1,140)(9.8)%
调查、代理招揽和重报费用,扣除保险赔偿额
— 397 (397)(100.0)%
整合和收购费用78 — 78 100.0 %
折旧和摊销2,747 1,315 1,432 108.9 %
运营费用总额$21,573 $22,680 $(1,107)(4.9)%


总运营费用。 截至2023年9月30日的三个月,运营支出与2022年同期相比下降了4.9%。有关各个类别的更多详细信息,请参见下文。

销售和营销。截至2023年9月30日的三个月,销售和营销费用与2022年同期相比增加了约160万美元,这是由于本季度销售和营销员工人数增加,以支持我们在美国和国际上扩大的业务和服务产品,薪酬成本增加。

技术和产品开发。截至2023年9月30日的三个月,技术和产品开发费用与上年同期相比减少了270万美元,这主要是由于咨询和薪酬支出减少。去年,我们迁移到了 AWS 平台,额外产生了 100 万美元的咨询费用。此外,我们调整了技术小组的规模,减少了内部使用的软件项目,将重点放在与我们的战略增长计划相关的项目上。

一般和管理费用。 截至2023年9月30日的三个月,一般和管理费用与2022年同期相比减少了110万美元,这主要是由于专业服务减少了140万美元,收款工作导致坏账支出减少了70万美元。与去年同期相比,薪酬相关费用增加了170万美元,部分抵消了这一点。此外,在上一季度,作为与公司较大客户延期合同的一部分,我们的租赁设备支出减值了30万美元。

调查、代理招揽和重报费用,扣除保险赔偿额。在截至2023年9月30日的三个月中,公司没有发生任何实质性调查、代理招标和重报费用。在截至2022年9月30日的三个月中,公司和前高管承担了额外的法律费用,主要与回应美国证券交易委员会(“SEC”)有关2019年调查的询问有关。参见 附注18——承付款和意外开支参见我们截至2023年6月30日财年的10-K表年度报告第二部分第8项中的合并财务报表。

整合和收购费用。 2022年12月1日,公司根据股权购买协议,收购了威斯康星州公司三方市场有限公司和英国私人有限责任公司三方市场有限公司(统称 “3200万英镑”)的所有股权。在截至2023年9月30日的三个月中,公司在收购后的整合过程中从会计、法律和咨询服务中产生了10万美元的专业服务费。在截至2022年9月30日的三个月中,公司没有产生任何实质性整合和收购费用。

折旧和摊销。 三者的折旧和摊销费用增加了140万美元 与 2022 年同期相比,截至 2023 年 9 月 30 日的月份。 增长主要是由与2022年12月收购3200万美元相关的无形资产摊销所推动的。

27

目录
其他收入(支出),净额
截至9月30日的三个月
改变
(以千美元计)20232022
金额
百分比
其他收入(支出):
租赁利息收入
$517 $567 $(50)(8.8)%
利息支出(1,107)(477)(630)(132.1)%
其他费用
(77)(120)43 35.8 %
其他支出总额,净额$(667)$(30)$(637)(2,123.3)%

其他收入(支出),净额。与2022年同期相比,截至2023年9月30日的三个月,其他支出增加了60万美元。 我们的利息支出增加了60万美元,这主要是由于我们在上一财年增加了2500万美元的借款,为3200万美元的收购提供部分资金。
28

目录
非公认会计准则财务指标——调整后的息税折旧摊销前利润

所得税、折旧和摊销前的调整后收益(“调整后息税折旧摊销前利润”)是一项非公认会计准则财务指标,GAAP没有要求或没有定义。我们将这种非公认会计准则财务指标用于财务和运营决策目的,并用作评估期与期比较的手段。我们认为,这项非公认会计准则财务指标提供了有关我们经营业绩的有用信息,增强了对过去财务业绩和未来前景的总体理解,并提高了管理层在财务和运营决策中使用的指标的透明度。本财务指标的列报方式不应单独考虑,也不得作为根据公认会计原则编制和列报的财务指标的替代品,包括我们的净收入或净亏损或用于经营活动的净现金。管理层认识到,非公认会计准则财务指标存在局限性,因为它们不能反映根据公认会计原则确定的与我们的净收益或净亏损相关的所有项目,也不能替代或衡量我们的盈利能力或净收益。之所以列出调整后的息税折旧摊销前利润,是因为我们认为调整后的息税折旧摊销前利润可用来衡量比较经营业绩。此外,我们在执行官和管理层激励薪酬计划中使用调整后的息税折旧摊销前利润作为指标。

我们将调整后的息税折旧摊销前利润定义为扣除2019年调查和财务报表重报活动产生的扣除保险收益后的美国公认会计准则净亏损,(ii)债务和储备金的利息支出,(iii)所得税准备金,(iv)摊销,(vii)股票薪酬支出,(vii)扣除保险收益报销后的费用和收费,以及代理招标费用不代表我们的核心业务,(viii) 某些其他不经常或不寻常的重大损失和收益表明我们的核心业务,例如整合和收购费用,以及(ix)非经常性且不代表我们核心业务的遣散费。

以下是美国公认会计准则净亏损与调整后息税折旧摊销前利润的对账情况:
截至9月30日的三个月
(以千美元计)20232022
美国公认会计准则净收益(亏损)
$2,007 $(8,574)
减去:租赁利息收入
(517)(567)
另外:利息支出1,107 477 
另外:所得税条款 81 26 
另外:折旧已包含在租赁设备的订阅费用和交易费中
342 242 
另外:运营费用的折旧和摊销
2,747 1,315 
EBITDA5,767 (7,081)
另外:基于股票的薪酬 (a)
1,932 1,318 
另外:整合和收购费用 (b)
78 — 
另外:补救费用 (c)
44 — 
另外:调查、代理招揽和重报费用,扣除保险赔偿金 (d)
— 397 
息税折旧摊销前利润调整2,054 1,715 
调整后 EBITDA $7,821 $(5,366)
(a) 作为息税折旧摊销前利润的调整,我们排除了股票薪酬,因为它不反映我们的现金业务。
(b) 作为息税折旧摊销前利润的调整,我们排除了与业务收购相关的费用,因为它不代表与我们的核心业务相关的经常性成本或费用。
(c) 作为对息税折旧摊销前利润的调整,我们排除了与修复先前发现的上一年度财务报告内部控制中的重大缺陷有关的一次性项目所产生的费用。
(d) 作为息税折旧摊销前利润的调整,我们排除了与2019年调查相关的费用和相应报销,因为我们认为这些费用和相应报销与我们的核心业务无关。截至2023财年,2019年的调查已完全解决。



29

目录

流动性和资本资源

现金的来源和用途
从历史上看,我们的运营资金主要来自运营活动、债务融资和股权发行。公司的主要可用资本来源是截至2023年9月30日的手头现金和现金等价物5,460万美元,以及我们预计将由公司经营活动提供的现金。

截至2023年9月30日,该公司还估计并记录了总额为1,430万美元的潜在销售税和相关利息和罚款负债。公司继续评估这些负债以及任何此类付款的金额和时间。

该公司认为,自这些简明合并财务报表发布之日起,其目前的财务资源将足以为其当前十二个月的运营预算提供资金。作为核心业务的一部分,我们的主要重点是增加经营活动现金流,优先考虑收款工作,以减少未清的应收账款,利用现有库存支持明年的设备销售,专注于各种运营效率以提高业务的整体盈利能力,并继续在国内和国际上发展我们的业务。

以下图表反映了我们截至2023年9月30日和2023年6月30日的现金流动性和未偿债务:

13561357

30

目录
现金流

有关在各自报告期内按运营、投资和融资活动分类的现金和现金等价物变化的详细信息,请参阅本季度报告第一部分第1项中的简明合并现金流量表。
1623

由(用于)经营活动提供的净现金

在截至2023年9月30日的三个月中,经营活动提供的净现金为670万美元,反映了我们的200万美元净收入 以及650万美元的非现金业务费用, 部分抵消了营运资金账户使用的180万美元现金.营运资金账户的变化主要是由应收账款增加780万美元以及该期间应付账款和应计费用增加520万美元所推动的。应收账款使用的现金增加是该期间销售额增加的结果 截至 2023 年 9 月 30 日的三个月与去年同期相比。

在截至2022年9月30日的三个月中,用于经营活动的净现金为900万美元,这反映了经调整后的净亏损860万美元 520 万非现金运营费用和营运资金账户使用的现金为570万美元。

非现金运营费用主要包括股票薪酬、财产和设备折旧、无形资产摊销以及截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月的预期亏损准备金。

用于投资活动的净现金

截至2023年9月30日的三个月,用于投资活动的净现金为290万美元。我们在不动产和设备上投资了290万美元,因为公司继续专注于投资创新技术和产品,并增加在公司Cantaloupe One计划中注册的租赁设备。截至2022年9月30日的三个月,用于投资活动的净现金为500万美元。

融资活动提供的净现金

截至2023年9月30日的三个月,用于融资活动的净现金为10万美元。截至2022年9月30日的三个月,我们回购了A系列可转换优先股,并支付了与收购Yoke Payments相关的或有对价,用于融资活动的净现金为330万美元。

合同义务

在截至2023年9月30日的三个月中,我们的合同义务与截至2023年6月30日财年的10-K表年度报告中 “管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析” 部分中披露的合同义务没有重大变化。



31

目录
关键会计估计

与截至2023年6月30日财年的10-K表年度报告中披露的估算相比,我们的关键会计估计没有重大变化。

最近的会计公告
参见 附注2-重要会计政策摘要转到简明的合并财务报表,以描述最近的会计公告。

第 3 项。关于市场风险的定量和定性披露
截至2023年9月30日,我们面临与未偿借款利率变动相关的市场风险。我们的经修订的摩根大通信贷额度为四年。经修订的摩根大通信贷额度的利息将由公司选择以基准利率或SOFR加上与公司总杠杆率挂钩的适用利润率为基础,基准利率贷款的利息在2.50%至3.00%之间,SOFR贷款的利息在3.50%至4.00%之间.截至2023年9月30日,我们的未偿借款总额为3,840万美元,SOFR利率提高100个基点将导致每年的利息支出变动40万美元。

我们还面临与现金投资利率变动相关的市场风险。我们将多余的现金投资于我们认为具有高流动性和短期内可销售的货币市场基金。这些投资获得浮动利率,不用于交易或其他投机目的。因此,我们因与货币市场基金相关的利率变动而面临的市场风险并不大。与外币波动相关的市场风险并不严重,截至2023年9月30日,我们没有独立的衍生工具。

第 4 项。控制和程序
(a) 披露控制和程序

我们维持披露控制和程序,以确保我们在根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)提交或提交的报告中要求披露的信息在SEC规则和表格规定的时间内记录、处理、汇总和报告,并收集此类信息并将其传达给我们的管理层,包括我们的首席执行官和首席财务官,以便及时就所需的披露做出决定。

我们的管理层在首席执行官兼首席财务官的参与下,评估了截至本10-Q表格所涵盖期结束时,《交易法》第13a-15(e)条所定义的披露控制和程序的有效性。根据这项评估,我们的管理层,包括首席执行官和首席财务官,得出结论,我们的披露控制和程序s 到目前为止还没有生效 2023年9月30日,这是由于我们的财务报告内部控制存在重大缺陷,我们的2023年10-K表第9A项对此进行了描述。
(b) 财务报告内部控制的变化

除了我们在2023年10-K表格第9A项中披露的补救计划外,在截至2023年9月30日的财政季度中,公司的财务报告内部控制没有发生任何对我们的财务报告内部控制产生重大影响或合理可能产生重大影响的变化。

我们正在完成补救活动,以缓解我们在2023年10-K表格第9A项中披露的补救计划中发现的重大缺陷。该公司聘请了一家独立会计师事务所来协助补救工作。在相关控制措施运作足够长的时间之前,在管理层通过测试得出控制措施有效运作的结论之前,不能认为这些重大缺陷已得到补救。补救工作正在进行中,因为需要更多时间来完成补救措施并允许管理层测试内部控制措施。

32

目录
第二部分-其他信息

第 1 项。法律诉讼

本项目所要求的信息参照简明合并财务报表附注纳入此处, 附注15 — 承付款和意外开支在本10-Q表季度报告的第一部分第1项中。

第 1A 项。风险因素

有关公司风险因素的讨论,请参阅公司截至2023年6月30日财年的10-K表年度报告中 “风险因素” 标题下的信息。

第 2 项。未注册的股权证券销售和所得款项的使用

不适用

第 3 项。优先证券违约

没有任何优先证券违约。截至2023年9月30日,包括我们的A系列可转换优先股的应计和未付股息在内的清算优先权总额为2,240万美元。我们优先股的股息累积日期为2月1日和8月1日。我们优先股的年度累计股息为每股1.50美元。

第 4 项。矿山安全披露

不适用

第 5 项其他信息

规则 10b5-1 交易计划

在截至2023年9月30日的财政季度中,都没有 公司的董事或执行官 采用,已修改或 终止任何旨在满足第 10b5-1 (c) 条或任何 “非规则 10b5-1 交易安排” 中肯定性辩护条件的购买或出售公司证券的合同、指示或书面计划。

第 6 项。展品
33

目录
展览
数字
描述
3.1
经修订和重述的公司章程(参照2022年2月4日提交的10-Q表附录3.1纳入)。
3.2
第二份经修订和重述的章程(参照2021年8月10日提交的8-K表附录3.1纳入其中)
31.1*
根据1934年《证券交易法》第13a-14(a)条对首席执行官的认证.
31.2*
根据1934年《证券交易法》第13a-14(a)条对首席财务官的认证。
32.1**
根据根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的《美国法典》第18章第1350条对首席执行官进行认证。
32.2**
根据根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条通过的《美国法典》第18章第1350条对首席财务官进行认证。
101
我们于2023年11月9日向美国证券交易委员会提交的截至2023年9月30日的季度10-Q表季度报告中的以下财务信息采用行内可扩展商业报告语言(“ixBRL”)格式:(1)截至2023年9月30日和2023年6月30日的简明合并资产负债表,(2)截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月期间的简明合并运营报表,(3)截至三个月期间的可转换优先股和股东权益简明合并报表2023年9月30日和2022年9月30日,(4)截至2023年9月30日和2022年9月30日的三个月期间的简明合并现金流量表,以及(5)简明合并财务报表附注。
101.INSXBRL 实例文档-实例文档未出现在交互式数据文件中,因为其 XBRL 标签嵌入在行内 XBRL 文档中
101.SCH*内联 XBRL 分类扩展架构
101.CAL*内联 XBRL 分类扩展计算链接库
101.DEF*内联 XBRL 分类法扩展定义链接库
101.LAB*内联 XBRL 分类法扩展标签 Linkbase
101.PRE*内联 XBRL 分类扩展演示文稿链接库
104
我们于2023年11月9日向美国证券交易委员会提交的截至2023年9月30日的季度10-Q表季度报告的封面格式为Inline ixBRL,包含在附录101中。
______________________________________
* 随函提交。
** 随函提供。

34

目录
根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使经正式授权的下列签署人代表其签署本报告。
哈密瓜有限公司
日期:2023 年 11 月 9 日/s/ Ravi Venkatesan
Ravi Venkatesan
首席执行官
日期:2023 年 11 月 9 日/s/ 斯科特·斯图尔特
斯科特·斯图尔
首席财务官

35