股东协议的修订

本股东协议修正案（以下简称 “修正案”）由特拉华州的一家公司汉密尔顿海滩品牌控股公司（以下简称 “公司”）、本协议签名页上确定的新参与股东（“新参与股东”）以及截至2017年9月29日经修订的股东协议（“股东协议”）下的参与股东签署，日期为2024年3月11日（本 “修正案”），由存管机构、公司和参与股东共同撰写。此处按定义使用《股东协议》中定义的大写条款。

本修正案规定了新参与股东加入并成为《股东协议》一方的条款和条件。

根据股东协议第8节，在允许的受让人收购B类普通股之前，可以对股东协议进行修订，通过签署人、公司和此类许可受让人签署的书面形式，将许可受让人增加为参与股东。

考虑到下文提出的相互承诺以及已经收到的其他良好和宝贵的报酬，本协议双方达成以下协议：

1. 陈述和保证。新参与股东向其他参与股东和公司作出如下陈述和认证：

(a) 新参与股东是本协议签名页上该新参与股东姓名下方标明的B类普通股的受益所有人，或在本协议执行的同时将被视为其受益所有人（除非上面另有说明），除非上面另有说明，否则该新参与股东没有记录在案，也没有实益持有任何其他B类普通股的权益或任何购买选项或订阅权或除股东协议外，以其他方式收购B类普通股的任何其他股份；

(b) 新参与股东有权、权力和权力执行和交付本修正案，并履行本修正案和股东协议规定的此类新参与股东的义务；如果本修正案由受托人代表信托执行，则该受托人有充分的权利、权力和权力代表信托签订本修正案并使信托及其受益人受本修正案条款的约束；如果本修正案生效代表参与股东组织执行，该人执行本修正案是该参与股东组织的正式授权代表，拥有代表该参与股东组织执行和交付本修正案的全部权利、权力和权力，并使该参与股东组织受本修正案条款的约束；此类新参与股东执行、交付和履行本修正案不构成违反、冲突或导致违约 (i) 该新参与者所签订的任何合同、谅解或安排股东是新参与股东的当事方或受其约束或需要任何其他人或任何一方的同意；(ii) 新参与股东的任何组织、章程或其他治理文件（包括但不限于任何合伙协议、公司注册证书或章程），(iii) 适用于该新参与股东的任何判决、法令或命令；或 (iv) 任何政府的任何法律、法规或法规身体;

(c) 本修正案和股东协议构成此类新参与股东的合法、有效和具有约束力的协议；该新参与股东实益拥有的B类普通股已全额支付，不可估税；以及

(d) 新参与股东实益拥有的B类普通股股份

现在由新参与股东持有，没有任何不利索赔、留置权、抵押权和担保权益（股东协议及其任何修正案，包括本修正案和重述凭证规定的除外）。

2. 通知地址。根据股东协议向每位新参与股东提供的所有通知的地址应为本协议签名页上该新参与股东姓名下方列出的地址，或新参与股东可能向存管机构指定的其他地址。

3.协议受股东协议约束。新参与股东同意受适用于参与股东的股东协议的所有条款和规定的约束。

4. 受益人。新参与股东承认公司和每位参与股东都是本修正案的受益人。

5. 股东协议的修订。特此修订《股东协议》，将新参与股东添加为参与股东。

6. 信托、未成年人和无行为能力者签署修正案。

(a) 为了将专门为家庭成员谋利的信托（定义见股东协议第1.11节）被视为参与股东：

(i) 受托人和拥有当前信托权益的此类信托的所有成年受益人（以及所有拥有当前信托权益的慈善组织受益人）应事先签署股东协议或应作为参与股东签署本修正案；

(ii) 对于未成年受益人拥有当前信托权益的信托，受托人和父母或法定监护人应代表任何此类未成年受益人签署本修正案；或

(iii) 对于不称职受益人拥有当前信托权益的信托，受托人和法定监护人（如果有）应代表任何此类无行为能力的受益人签署本修正案。

(b) 如果任何信托在任何时候都有一名拥有当期信托权益的成年受益人（且该受益人并非无行为能力）或拥有当前信托权益的可查明的慈善组织受益人，并且该受益人此前未签署股东协议，则如果该受益人在将本修正案和存款股东协议的条款通知该受益人后的30个日历日内未能或无法签署本修正案这个的签名和后续签名经受托管理人修改，信托即不再是参与股东，然后，《股东协议》第3.2节将适用，就好像信托持有的B类普通股当时被转换一样。仅可由捐赠人撤销的信托的捐赠人在其有生之年内应被视为信托的唯一受益人，只要该信托可以撤销。

(c) 对于托管人根据《未成年人统一转让法》（或其实际等效物）为未成年家庭成员的利益持有的B类普通股，如果该未成年人被视为参与股东，则托管人应代表该未成年人签署本修正案。

(d) 对于以未成年家庭成员名义持有的B类普通股，如果该未成年人被视为参与股东，则该未成年人的父母或法定监护人应代表该未成年人签署本修正案。

(e) 对于以无行为能力的家庭成员的名义持有的B类普通股，如果将无行为能力的家庭成员视为参与股东，则该无行为能力者的法定监护人应代表该无行为能力的家庭成员签署本修正案。

(f) 当第6（c）或（d）节所述的未成年人达到成年年龄，或者第6（e）节所述的无行为能力者不再受到此类残疾的损害并已达到成年年龄时，该家庭成员应执行和交付由参与股东（或其事实上的律师）、公司和存管机构执行和交付的修正案。如果该家庭成员在存管机构向该家庭成员通报股东协议条款后的30个日历日内未能或无法签署该修正案，则该家庭成员将不再是参与股东，然后应像转换B类普通股一样适用《股东协议》第3.2条。

7. 委托书。下列签名的新参与股东特此组成并任命小阿尔弗雷德·兰金、小劳伦斯·沃克曼、布伦特·阿什利、瓦莱丽·范戴克、杰西卡·萨维奇和安德鲁·托马斯以及他们每人为真正合法的律师或事实上的律师，拥有完全的替代权和替代权，以任何身份代替下列签署人的名字、地点和代替到：

(a) 根据1934年《证券交易法》第13条或第16条执行关于受本修正案修订的股东协议约束的B类普通股受益所有权的任何和所有声明，包括附表13D及其所有修正案中的所有声明、根据该交易法第13d-l (k) 条与此类声明有关的所有联合申报协议、表格3上的所有初始受益所有权声明以及所有其他文件向美国证券交易委员会提交，然后向美国证券交易委员会提交相同文件及其所有证物以及与之相关的所有其他文件，以及

(b) 根据《股东协议》第8条执行和交付使家庭成员、慈善组织或参与股东组织成为参与股东的所有修正案或股东协议的任何其他修正案，但不包括 (i) 延长《股东协议》期限或 (ii) 修订《股东协议》第2、3、4或8节，从而向上述律师或事实律师授予的修正案，以及他们每个人都有这样做和执行每项任务的全部权力和权力在场所内和周围采取的所有必要和必要行为和事情，无论出于何种意图和目的，都应充分考虑下列签署人可能或可能亲自做的事情，特此批准并确认上述律师或事实上的律师或其中任何一人，或其替代人或替代人根据本第 7 条可能合法采取或促成的所有行为。本授权书的授予不受下列签署的新参与股东的任何残疾的影响。如果适用的法律要求使用其他或替代的语言或手续（包括证人或确认）来验证本第7节打算授予的委托书，则每位新参与股东同意执行和交付此类额外文书，并采取必要的进一步行动来验证该授权书。

8. 同行。本修正案可在多个对应方中执行，每份对应方均为原件，所有对应方仅构成同一份文书，不得出示其他文书。

新参与股东、参与股东、公司和存管机构以各自的名义执行了本修正案或促使本修正案以各自的名义执行，以昭信守，所有这些都是在上述撰写的第一天和最早的日期和年份执行的。

[股东协议修正案的签名页]

[股东协议修正案的签名页]

[股东协议修正案的签名页]

[股东协议修正案的签名页]

附件 A

参与的股东

1.Clara L.T. Rankin

2. 小阿尔弗雷德·兰金

3.Victoire G. Rankin

4. 海伦·兰金·巴特勒（f/k/a Helen P. Rankin）

5.Clara T. Rankin Williams（f/k/a Clara T. Rankin）

6. 托马斯·兰金

7. 马修·兰金

8. 詹姆斯·T·兰金

9. Claiborne R. Rankin

10.Chloe O. Rankin

11. Chloe R. Seelbach（f/k/a Chloe E. Rankin）

12. Claiborne R. Rankin，Jr.

13. 罗杰 ·F. 兰金

14. 布鲁斯 ·T· 兰金

15. 玛莎·S·凯利

16. 苏珊·西切尔

17. 詹妮弗 ·T· 杰罗姆

18.Caroline T. Ruschell

19. 大卫·塔普林

20.Beatrice B. Taplin

21. 西奥多·塔普林

22.Britton T. Taplin

23. 弗兰克·塔普林

24. 兰金管理有限公司

25.Rankin Associates I，L.P.（f/k/a CTR Family Associates，L.P.）

26. 根据作为受托人的国家城市银行与克拉拉·兰金于1976年12月28日签订的协议为孙子孙女设立的信托

27.根据作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金与克拉拉·兰金签订的协议于2000年7月20日为克拉拉·兰金创立的信托，该协议经补充、修订和重申，受益人为克拉拉·兰金

28. 根据作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金与小阿尔弗雷德·兰金签订的协议于2000年9月28日为小阿尔弗雷德·兰金设立的信托，该协议经补充、修订和重申，受益者是小阿尔弗雷德·兰金。

29. 根据作为受托人的维克多·兰金和维克多·兰金于2000年9月28日为维克多·兰金签订的协议设立的信托，该协议经补充、修订和重申，受益人是维克多·兰金

30. 根据作为受托人的托马斯·兰金与托马斯·兰金于1967年12月29日签订的经补充、修订和重申的协议设立的信托，旨在为托马斯·兰金的利益设立信托

31. 根据作为受托人的克莱伯恩·兰金与克莱伯恩·兰金于1971年6月22日签订的经补充、修订和重述的协议设立的信托，该信托为克莱伯恩·兰金的利益设立了信托

32. 根据受托人罗杰·兰金与罗杰·兰金于1973年9月11日签订的经补充、修订和重申的协议设立的信托，旨在为罗杰·兰金的利益设立信托

33. 根据作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金和布鲁斯·兰金于2000年9月28日为布鲁斯·兰金的协议设立的信托，受益人为布鲁斯·兰金

34. 根据作为受托人的国家城市银行和西奥多·塔普林于1975年10月15日为西奥多·塔普林签订的协议设立的信托，受益者是西奥多·塔普林

35. 根据作为受托人的国家城市银行与布里顿·塔普林为布里顿·塔普林的利益而于1977年12月30日签订的经补充、修订和重述的协议设立的信托

36. 根据作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金与克拉拉·T·兰金（兰金）威廉姆斯之间于1989年12月29日签订的经补充、修订和重述的协议设立的信托，受益人为克拉拉·T.（兰金）威廉姆斯

37. 根据作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金与海伦·P·兰金（兰金）巴特勒签订的1989年12月29日协议设立的信托，该信托由作为受托人的小阿尔弗雷德·兰金与海伦·P.（兰金）巴特勒签订于经补充、修订和重申

38. Corbin Rankin

39. 艾莉森 A. 兰金

40. 国家城市银行是1969年7月16日与玛格丽特·塔普林签订的协议下的代理机构

41. 艾莉森·兰金于1997年12月18日与设保人罗杰·兰金共同担任第一号不可撤销信托下的受托人 fbo A. Farnham Rankin

42. 艾莉森·兰金于1997年12月18日与设保人罗杰·兰金共同担任第一号不可撤销信托下的受托人 fbo Elisabeth M. Rankin

43.Rankin Associates II，L.P.

44. 小约翰 ·C· 巴特勒

45.克拉拉·兰金·巴特勒

46. 根据受托人弗兰克·塔普林和弗兰克·塔普林于1998年7月24日签订的经修订的协议为弗兰克·塔普林设立的信托，受益者是弗兰克·塔普林

47. 大卫 ·B.H. 威廉姆斯

48.Griffin B. Butler（由小约翰·巴特勒饰演托管人）

49. Claiborne R. Rankin, Jr.日期为 2000 年 8 月 25 日的可撤销信托

50.Alison A. Rankin 于 2000 年 9 月 11 日出任第 2 号不可撤销信托的受托人，受益人为 A. Farnham Rankin

51. 艾莉森·兰金于2000年9月11日担任第二号不可撤销信托的受托人，受益人是伊丽莎白·兰金

52.Alison A. Rankin 于 2000 年 9 月 11 日担任艾莉森 A. Rankin 可撤销信托的受托人

53. 根据协议于1993年12月20日为马修·兰金设立的信托基金

54. 斯科特·塞尔巴赫

55.Margo Jamison Victoire Williams（由克拉拉·兰金·威廉姆斯饰演托管人）

56. 根据作为受托人的克洛伊·兰金与克洛伊·兰金于1995年6月1日签订的协议，为克洛伊·兰金的利益设立的信托

57. 根据作为受托人的小约翰·巴特勒与小约翰·巴特勒于1999年6月17日签订的协议设立的信托，后者为小约翰·巴特勒的利益设立了信托。

58.Clara Rankin Butler 2002 年信托基金，日期为 2002 年 11 月 5 日

59.Griffin Bedwell Butler 2002 信托基金，日期为 2002 年 11 月 5 日

60. 伊丽莎白 B. 兰金

61.Margo Jamison Victoire Williams 2004 年信托根据受托人大卫·B.H. Williams和克拉拉·兰金·威廉姆斯于2004年12月10日签订的协议设立，为玛格·贾米森·维克托尔·威廉姆斯设立信托

62.海伦·查尔斯·威廉姆斯2004年信托基金根据受托人大卫·B·H·威廉姆斯与克拉拉·兰金·威廉姆斯于2004年12月10日签订的协议设立，该协议为海伦·查尔斯·威廉姆斯建立了为海伦·查尔斯·威廉姆斯利益设立信托

63.海伦·查尔斯·威廉姆斯（由大卫·B·H·威廉姆斯饰演托管人）

64.Julia L. Rankin Kuipers

65. 根据 2004 年 12 月 21 日的协议为朱莉娅·兰金的利益设立的信托

66. 托马斯·帕克·兰金

67. 塔普林·伊丽莎白·塞尔巴赫（由斯科特·塞尔巴赫饰演保管人）

68. 根据作为受托人的克洛伊·西尔巴赫与克莱伯恩·兰金于2004年12月21日签订的协议设立的信托，该协议为塔普林·伊丽莎白·塞尔巴赫的利益设立了信托

69. Rankin Associates IV，L.P.

70. 婚姻信托根据1966年1月21日由国家城市银行和作为受托人的比阿特丽斯·塔普林与托马斯·塔普林签订的协议设立，经补充、修订和重申，受益者是比阿特丽斯·塔普林

71. 根据作为设保人的马修·兰金与作为共同受托人的马修·兰金和詹姆斯·兰金于2007年5月10日签订的协议设立的信托，受益人是玛丽·马歇尔·兰金

72.根据作为受托人的马修·兰金与詹姆斯·兰金于2007年5月10日达成的协议设立的信托，该协议为威廉·亚历山大·兰金的利益设立了信托

73.根据受托人克洛伊·西尔巴赫与克莱伯恩·兰金于2004年12月21日签订的协议设立的信托，该协议为伊莎贝尔·斯科特·塞尔巴赫的利益设立了信托

74.Lynne Turman Rankin

75. Jacob A. Kuipers

76.2012 Chloe O. Rankin Trust

77.2012 Corbin K. Rankin 信托基金

78.2012 艾莉森·兰金信托基金

79.2012 海伦·巴特勒信托基金

80.2012 克拉拉·威廉姆斯信托基金

81. 大卫 B.H. Williams 信托基金，David B.H. 受托人 u/a/d，2009 年 10 月 14 日

82. 玛丽·马歇尔·兰金（由马修·兰金撰写，饰演托管人）

83.威廉·亚历山大·兰金（由马修·兰金创作，监护人）

84. 玛格丽特·波拉德·兰金（由詹姆斯·兰金撰写，饰演托管人）

85. 根据作为受托人的克洛伊·西尔巴赫于2009年4月10日签订的协议设立的信托，该协议旨在为克洛伊·塞尔巴赫的利益设立信托

86. 根据作为受托人的克洛伊·西尔巴赫与克莱伯恩·兰金于2004年12月21日签订的协议设立的信托，该协议为托马斯·威尔逊·塞尔巴赫的利益设立了信托

87. 伊莎贝尔·塞尔巴赫（由克洛伊·塞尔巴赫创作，担任保管人）

88. 伊丽莎白 M. 兰金

89.A。法纳姆·兰金

2011 年 6 月 18 日 Beatrice B. Taplin 的 90.Taplin 年金信托基金 #1

91. Beatrice B. Taplin 信托/托管于 2001 年 12 月 12 日，Beatrice B. Taplin 作为受托人，受托人为 Beatrice B. Taplin 受益人

92.Ngaio T. Lowry Trust，日期为 1998 年 2 月 26 日，受托人 Caroline T. Ruschell

93.Caroline T. Ruschell 信托协议日期为 2005 年 12 月 8 日，Caroline T. Ruschell 为受托人

94.Thomas E. Taplin 豁免家庭信托基金 u/a 日期为 1966 年 1 月 21 日，经修订，受托人比阿特丽斯·塔普林

95. 受托人比阿特丽斯·塔普林根据IRC 1015（A）双基础子账户对1966年1月21日的托马斯·塔普林豁免家庭信托基金u/a进行了修订

96. 小阿尔弗雷德·兰金-Roth IRA-经纪账户 #*****

97. 小约翰 ·C· 巴特勒-Roth IRA-经纪账户 #*****

98. 戴安·塔普林

海伦 R. 巴特勒的 2012 年商品及服务税 99.BTR

100.BTR 2012 年克拉拉·威廉姆斯商品及服务税

101.BTR 2012 年詹姆斯·兰金的商品及服务税

102.BTR 2012 年 Matthew M. Rankin 的商品及服务税

103.BTR 2012 年托马斯·兰金的商品及服务税

Chloe R. Seelbach 的 2012 年商品及服务税 104.BTR

105.BTR 2012 年 Claiborne R. Rankin, Jr. GST

106.BTR 2012 年 Julia R. Kuipers 商品及服务税

107.BTR 2012 年 Anne F. Rankin 的商品及服务税

108.BTR 2012 年伊丽莎白·兰金的商品及服务税

109. 安妮·兰金信托基金于2012年8月15日成立

110.根据作为受托人的詹姆斯·兰金与詹姆斯·兰金于2009年8月20日签订的协议设立的信托，该协议为詹姆斯·兰金的利益设立了信托

111.托马斯·兰金是托马斯·P.K.兰金与托马斯·兰金于2011年2月2日签订的协议（经补充、修订和重述）的受托人托马斯·P.K. Rankin的受托人，该协议为托马斯·P.K. Rankin的利益设立了信托

112.Claiborne R. Rankin 信托基金于 2013 年 12 月 27 日根据 2013 年 12 月 27 日的 FBO Evelyn R. Kuipers 的监护权协议于 2013 年 12 月 27 日签订了 Julia R. Kuipers

113.2016 安妮·兰金信托基金

114.2016 伊丽莎白·兰金信托基金

115.AMR Associates，LP

116.Claiborne R. Rankin Claiborne R. Rankin 儿童信托基金 R. Rankin, Jr. dtd dtd 2016 年 8 月 26 日 FBO Claiborne Read Rankin III

117.Claiborne R. Rankin Julia R. Kuipers 儿童信托基金 dtd 12/27/2013 FBO 玛蒂尔达·艾伦·柯伊珀斯

118.Claiborne Read Rankin III（由 Claiborne R. Rankin, Jr. 以托管人的身份撰写）

119.玛蒂尔达·艾伦·柯伊珀斯（由朱莉娅·柯伊伯斯创作，饰演托管人）

120.小詹姆斯·兰金的既得信托U/A/D 2015 年 12 月 4 日

121. 玛格丽特·波拉德·兰金的既得信托 U/A/D 2015 年 12 月 4 日

122.Evelyn R. Kuipers（由 Julia R. Kuipers 创作，饰演托管人）

123. 小詹姆斯·兰金（由詹姆斯·兰金饰演保管人）

124. 托马斯·威尔逊·塞尔巴赫（由 Chloe R. Seelbach 创作，担任保管人）

125. 根据1965年1月11日协议设立的信托，该信托由PNC银行作为共同受托人，小阿尔弗雷德·兰金是共同受托人，是为了孙子孙女的利益，该协议于1965年1月11日成立。

126. Rankin Associates V, L.P.

127. Rankin Associates VI，L.P.

128. Paige J. Rankin（由 Claiborne R. Rankin, Jr. 饰演保管人）

129. Claiborne R. Rankin, Jr.，信托基金受托人 FBO Paige J. Rankin U/T/A. Claiborne R. Rankin, Jr. Claiborne R. Rankin, Jr. 的受托人，2016 年 8 月 26 日

130.Roger F. Rankin，伊丽莎白·马歇尔·兰金主信托基金的受托人 u/a/d 2015 年 12 月 30 日

131.BTR 2020 年 Matthew M. Rankin 商品及服务税信托基金

132.BTR 2020 年詹姆斯·兰金商品及服务税信托基金

133.BTR 2020 年 Thomas P.K. Rankin 商品及服务税信托基金

134.BTR 2020 年 Chloe R. Seelbach 商品及服务税信托基金

135.BTR 2020 年 Claiborne R. Rankin, Jr. GST 信托基金

136.BTR 2020 年 Julia R. Kuipers 商品及服务税信托基金

137.BTR 2020 年 Anne F. Rankin 商品及服务税信托基金

138.BTR 2020 年伊丽莎白·兰金商品及服务税信托基金

139.BTR 2020年克拉拉·威廉姆斯商品及服务税信托基金

140.BTR 海伦·巴特勒2020年商品及服务税信托基金

141.CRW 2020 年商品及服务税信托基金 Margo J.V. Williams

142.CRW 海伦·威廉姆斯2020年商品及服务税信托基金

143.HRB 2020 年商品及服务税信托基金为克拉拉·巴特勒提供

144.HRB 2020 年 Griffin B Butler 商品及服务税信托基金

145.JCB 2020 年商品及服务税信托基金为克拉拉·巴特勒提供

146.JCB 2020 年 Griffin B. Butler 商品及服务税信托基金

147.Corbin K. Rankin Main Trust u/a/d 于 2015 年 11 月 30 日，经修订

148.Elizabeth B. Rankin Main Trust u/a/d 2015 年 11 月 10 日，经修订

149.Lynne T. Rankin Main Trust u/a/d 2015 年 12 月 4 日，经修订

150. Scott W. Seelbach Main Trust u/a/d 2015 年 12 月 22 日