亲手或通过电子邮件

致：米罗斯瓦夫·齐林斯基先生

洛桑，2022年11月25日

提前退休协议--延长竞业禁止义务

亲爱的米罗斯瓦夫：

吾等参考阁下与菲利普莫里斯产品公司(“贵公司”)于2020年4月28日签订的提早退休协议(“该协议”)，以就阁下于本公司提早退休的其他条款及条件达成协议。

根据协议的“竞业禁止”一节，您同意从2020年6月30日提前退役之日起24个月内履行竞业禁止义务。

这封信确认了我们双方同意将竞业禁止义务延长24个月，至2024年6月30日结束。这些扩大的竞业禁止义务的条款在下文的竞业禁止一节中提供。

此处使用的任何定义的术语如未另行定义，其含义应与本协议中规定的相同。

1.由公司付款

考虑到竞业限制义务的延长，您将收到总额为500‘000瑞士法郎的一次性付款。--在您会签本文件后，将以最早可行的工资单支付。通过签署本延期，您明确确认您在2022年7月1日至本文件签署之日期间没有以任何方式违反本信函中规定的竞业禁止义务。

为免生疑问，如果您在竞业禁止期限结束前死亡，公司同意您和您的继承人将保留获得500‘000瑞士法郎的权利。--如上所述，前提是您在去世之日之前遵守了本文所述的竞业禁止义务。

2.Non-Competition

您承认并同意，根据您可能以咨询安排的形式为本公司或代表本公司所做的任何额外工作，您有权获取与本公司及其附属公司及其各自业务有关的高度保密的信息，包括商业计划和战略。您也承认，根据本函件的第1节，公司承诺向您支付大量款项，特别是就您在本节项下的义务而言。

考虑到上述情况，您同意，未经菲利普莫里斯国际公司(Holly Hain，holly.earn@pmi.com或任何继任者)副首席法律顾问总裁事先书面同意，您不会以员工、顾问或其他身份，在2022年7月1日起的24(24)个月内，直接或间接地向(I)从事烟草业务的任何个人、公司、集团公司或其他实体提供任何服务，或(Ii)直接或间接地单独或与其他各方共同拥有或拥有任何服务，从事烟草业务的任何个人、公司、集团公司或其他实体拥有超过25%的股权，或(Iii)其目的之一是采取反对烟草业务的立场或行动。

前款规定的义务适用于以下公司：日本烟草公司、帝国品牌公司、英美烟草公司、中国国家烟草公司、奥驰亚集团、Juul Labs，Inc.，ITC Limited、Gudang Garam、KT&G(卷烟业务)、环球公司、凯瓦尔品牌创新集团、国际蒸汽集团、NicQuid、R.J.雷诺蒸汽公司、深圳伊维思科技有限公司、深圳康格泰克科技有限公司及其关联公司，以及在竞业禁止义务有效期内将进入烟草业务的任何新合资企业。如有任何疑问，请联系菲利普莫里斯国际公司的总裁副法律助理兼劳工与就业总法律顾问(Holly Hain，holly.earn@pmi.com，或任何继任者)。

为免生疑问，在本文件中使用“烟草业务”一词的地方，该术语主要指由本文件中具体指名的现有公司开展的业务或本文中具体指名的现有公司可能设立或进入的任何新的合资企业

在竞业禁止义务期间。本公司将单独通知您本函中未特别点名的任何其他公司，该公司将合理地认为这些公司对其业务构成威胁，并且自发出通知之时起将在这些竞业禁止义务的范围内。此外，如果公司和/或其任何附属公司选择聘用您或您可能为之工作的实体作为顾问，则此类聘用不应违反您在本节中的竞业禁止义务。

您还同意自2022年7月1日起24(24)个月内不收购从事烟草业务的企业的财务权益或股份或与该企业建立合作伙伴关系。收购一家上市公司5%或更少的股份不会被视为违反了这一不竞争的公约。

如果违反本不竞争公约，您同意公司将保留500‘，000瑞士法郎的金额，您将丧失获得该金额的权利。--作为竞业禁止义务的对价，或者如果您已经支付，您将退还给公司。此外，公司保留寻求进一步损害赔偿和/或具体履行本公约的权利，以不参与竞争。

为免生疑问，除本函中明确规定的以外，本文件或其中所包含的在2024年6月30日之前不得竞争的约定，均无意更改或修改我们于2020年4月28日签订的协议中的任何内容。

3.适用法律和司法管辖权

竞业禁止的这一延期受与本协议相同的适用法律管辖。

4.审核期

请在2022年12月2日之前签署本信函的下半部分，以确认您接受本信函的条件。

我同意以上几点：

日期： 2022年11月27日