经修订及重述租赁协议的第2号修订本经修订及重述的租赁协议(“修订”)的第2号修订于2022年7月13日(“生效日期”)由南卡罗来纳州有限责任公司3D field LLC与特拉华州3D Systems Corporation(“承租人”)之间作出。摘要:鉴于,租客及业主(作为作为KDC-Carolina Investments 3,LP权益继承人的Lex Rock Hill L.P.,LP)是该租约(经日期为2006年8月7日并于2006年6月15日生效的租约第一修正案修订)(经日期为2006年8月7日并于2006年6月15日生效的该租约第一修正案)(经日期为2006年10月6日的该租约第二修正案(“第二修正案”)进一步修订,并经日期为12月18日的该租约特定第三修正案进一步修订的该等租约协议(“原租约”))的各方,经日期为2007年2月26日的租赁协议第四修正案(“第四修正案”)进一步修订,并经日期为2011年3月17日的该租赁协议第五修正案(“第五修订”)进一步修订,并在日期为2021年2月25日的该若干修订及重订租赁协议(“经修订及重订租赁”)内进一步修订及重述,该等修订及重订租赁协议于2021年7月9日经该修订及重订租赁协议(“修订及重订租赁协议”)第1号修订(“修订及重订租契第1号修订”)及与经修订及重订租契统称为“修订及重订租契”,《租约》);鉴于房东和租客希望修改、修改和澄清租约,以更好地反映双方之间的协议。因此,现在,考虑到这一前提,以及其他好的和有价值的代价,本合同各方同意如下:1.朗诵;大写术语。如上所述的朗诵在此并入本修正案,如同在此全文所述。所有未在本修正案中另有定义的大写术语应具有与租赁中该等术语相同的含义。2.沃特福德I的额外改进。A.房东和租客在此确认并同意,尽管有本租约的条款(包括但不限于修订和重新签署的租约的第2(B)节、第6(B)节和附件B),房东不应贡献任何沃特福德I号额外的改善资金。房东应按租约要求缴纳沃特福德I TI津贴,但房东不得垫付沃特福德I号额外改善资金,如有额外租金,租客不应支付任何沃特福德I号额外租金。现对修订及重订租约的第2(B)节及附件B作出修改及修订,以反映前述规定,现将租约第6(B)节全部删除,并将所有


2在本租约中,凡提及最终的沃特福德IAIF金额和/或沃特福德I AIF附加租金,应被视为无效。本租约中与沃特福德I附加改进有关的所有其他条款和条款(包括但不限于经修订和重新签署的租约的附件B)应根据其条款继续完全有效和有效。3.沃特福德二期改善工程的建造。A.现将租约第4(D)节的第三个完整句子全部删除,代之以以下内容:承租人应促使其设计建造承包商勤奋地进行沃特福德II改建工程的施工,并应采取商业上合理的努力,使其设计建造承包商在2022年12月1日或之前基本上完成(定义如下)沃特福德II改建工程。4.沃特福德二期建筑图则。最终的沃特福德II建筑平面图在本租约中称为附件C-2,现作为附件C-2附于本文件。5.租期。A.应将租约第5(A)节全部删除,并代之以以下内容:(A)沃特福德一期物业的初始期限(“初始期限”)从2006年11月22日(“沃特福德一期开工日期”)开始,将于2021年8月31日到期。房东和租客特此确认并同意:(I)沃特福德一号房产的初始租期将延长至晚上11:59。(Ii)沃特福德二期房产的开工日期(“沃特福德二期开工日期”)应为基本完工日期;及(Iii)沃特福德一期和沃特福德二期房产的初始期限将于晚上11:59同时届满。(南卡罗来纳州罗克希尔市当地时间)2038年3月31日(《到期日》)。B.删除租约第5(D)节,改为:(D)租户有权于2032年7月31日(“提前终止日期”)终止本租约,方法是不迟于2031年7月31日向房东提供书面终止通知,终止租约的方式为:沃特福德一期房产--$350,000;沃特福德二期房产--$700,000;沃特福德二期房产--$1,050,000


3 6.沃特福德一期基本租金。(A)沃特福德一期基本租金:承租人应按月预付沃特福德一期房产的基本年租金(“沃特福德一期基本租金”),具体如下:7.继承人和受让人。本修正案对双方及其继承人、继承人和受让人具有约束力。8.主管当局。执行本修正案的各方特此声明并相互保证,无需任何其他个人或实体的同意、加入或批准,包括但不限于抵押权人、受托人、合伙人、成员、经理、董事或股东(或在需要此类同意、加入或批准的情况下,在执行本修正案之前已获得同意、加入或批准),即可订立本修正案。9.冲突;批准。除本修正案明确规定外,双方特此确认并同意本租约未经修改且完全有效,并在此进一步批准、确认和确认经本修正案修订的租约。如果本修正案的条款与租赁条款发生冲突,应以本修正案的条款为准。自本协议之日起及之后,“租赁”一词应被视为指经本修正案修订的租赁并包括该租赁。10.对口单位。本修正案可以副本的形式签署,这些副本合在一起将构成一份文书,尽管所有的签名并不包含在同一份副本中。以便携文档格式通过电子邮件传输的签名和根据统一电子沃特福德I沃特福德I电子签名生效日期2021年8月31日709,305.36$59,108.78$2021年9月1日2022年8月31日840,294.00$70,024.50$2023年9月1日2022年8月31日$71,074.87$2023年9月1日865,691.89$72,140.99$2024年9月1日2025年8月31日878,677.26$73,223.11$9月1,2025年8月31日1,857.42$74,321.45$2026年9月1日2027 905,235.28$75,436.27 2028年9月1日918,813.81$76,567.82$2029年8月31日932,596.02$77,716.34$2030 946,584.96$78,882.08$2030年9月1日2031 960,783.74$80,065.31$81,266.29$81,266.29 2032 98,823.42$82,485.29 2033年8月1日21,004,670.78$83,722.56$2034年9月1日2035年9月1日1,019,740.84$84,978.40$2036年9月1日1,035,036.95$86,253.08$2036年9月1日2037年8月31日1,050,562.50$87,546.88$2037年3月28日1,066,320.94$88,860.08$租期


4交易法(UETA)或实质上等同于UETA以及美国ESIGN法案的文件,应与原始签名的交付具有相同的效力,并应对本协议各方具有约束力并可对其强制执行,就像此类传输是原始签约副本一样。11.依法治国。经修订的租约将按照南卡罗来纳州的法律解释和执行。12.律师费。如果业主或租客认为有必要聘请律师或对另一方提起诉讼,涉及执行经修订的租约项下各自的权利、声明其权利或保护经修订的租约项下的业主或租客的利益,非胜诉一方应补偿胜诉一方因此而产生的费用,包括但不限于合理的法院费用和律师费。13.不得放弃。业主和租客对本修正案的执行,不应被视为放弃了业主或租客在本修正案中未明确提及的任何违约(如有)的租约权利或补救措施。[随后是签名页面。]


5双方已在上述第一个日期签署了本租约。房东:3D Fiels,LLC,一家南卡罗来纳州的有限责任公司所在公司:field-Realty,LLC,其经理所在:Kim B.Fields,授权成员承租人:3D Systems Corporation,一家特拉华州公司所在公司:姓名:安德鲁·M·约翰逊


6附件C-2最终沃特福德II建筑平面图