证券交易委员会

华盛顿特区 20549

6-K 表格

外国私人发行人的报告

根据第 13A-16 条或 15D-16

根据1934年的《证券交易法》

2024 年 5 月

委员会文件编号：001-12102

YPF Sociedad Anonima

（注册人的确切姓名如其章程所示）

macacha Guemes 515

C1106BKK 阿根廷布宜诺斯艾利斯

（主要行政办公室地址）

用 复选标记表示注册人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的掩护下提交年度报告：

20-F 表格 40-F ☐

布宜诺斯艾利斯自治市，2024 年 5 月 9 日

到

阿根廷证券市场有限公司 (byMA)

全国价值委员会

MERCADO APIERTO ELECTRONICO S.A.

参考：截至2024年3月31日的财务报表

亲爱的先生们：

为了遵守ByMA《上市条例》第 条第63条的要求，我们通知您，YPF S.A.（以下简称 “公司”）董事会在2024年5月9日举行的会议上批准了截至2024年3月31日的三个月期间 的简要中期财务报表。YPF S.A. 简明合并中期财务报表的相关信息如下：

1) 期间的净利润（百万比索）

归属于母公司股东			537,090
归属于非控股权益			7,092
该期间的净利润总额			544,182

2）该期间的其他综合收入（百万比索）

归属于母公司股东			645,678
归属于非控股权益			42,751
该期间的其他综合收益总额			688,429

3）该期间的综合收入（百万比索）

归属于母公司股东			1,182,768
归属于非控股权益			49,843
该期间的综合收入总额			1,232,611

4) 截至2024年3月31日的股东权益详情（以百万比索计）

股东的出资：
资本			3,919
资本调整			6,078
库存股			14
库存股调整			23
基于股份的福利计划			1,572
库存股的收购成本			(5,672	)
股票交易溢价			(365	)
发行溢价			640
股东出资总额			6,209
法定储备			673,723
未来分红储备			193,569
投资储备金			4,560,863
购买库存股的储备金			29,978
其他综合收入			3,449,769
未挪用的留存收益和损失			(509,141	)
归属于母公司股东的权益			8,404,970
非控股权益			132,158
股东权益总额			8,537,128

2

5。母集团拥有的股份

截至2024年3月31日，属于公司控股股东的股票数量为200,593,289股，其中包括 200,589,525股D类股票和3,764股A类股票。

6。与股东或母集团所有权相对应的具有代表债务的证券权的股份和/或购买 期权而不是公司股份

没有。

7。公司的控股股东：

联邦 政府经济部能源部长，合法住所位于布宜诺斯艾利斯自治市伊波利托·伊里戈延250

忠实地说你的 ，

Margarita Chun

市场关系官员

YPF S.A.

3

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权下列签署人 代表其签署本报告。

				YPF Sociedad Anonima
日期：2024 年 5 月 9 日				来自：		/s/ Margarita Chun
				姓名：		Margarita Chun
				标题：		市场关系官员

4