执行版本
附件2.1
第二修正案
合并协议和合并计划
这项协议和合并计划的第一修正案(本修正案)于2023年7月15日(“生效日期”)由特拉华州的Bionano基因公司(“母公司”)和作为证券持有人代表(“证券持有人代表”)的Soheil Shams共同制定。
独奏会
A.Parent,Starship Merge Sub I,Inc.,Inc.,一家加利福尼亚州公司和Parent的全资子公司,Starship Merger Sub II,LLC,一家加州有限责任公司,一家全资子公司,Parent,BioDiscovery,Inc.,一家加州公司,以及证券持有人代表于2021年10月8日签订了该特定协议和合并计划(以下简称“协议”);
B.父母和证券持有人代表希望根据本协议规定的条款和条件修改本协议;以及
根据协议第10.1条的规定,只有在交易结束后,代表母公司和证券持有人代表签署的书面文件才能对协议进行修改。
协议
因此,现在,考虑到本合同双方的相互契约和协议,以及其他良好和有价值的对价,在此确认其已收到和充分,本合同各方同意如下:
1.大写术语。所有使用但未在本修正案中定义的大写术语具有本协议中规定的含义。自本协议之日起及之后,本协议中所有提及的“协议”应指经本修正案修订的本协议。
2.对协定的修正。
(A)自生效之日起,本协议附件A中定义的“里程碑”一词现作修改,全文重述如下:“里程碑”指公司NX临床软件的商业发布版本的实现,使用户能够可视化、解释、注释和报告截至截止日期光学基因组图谱(OGM)数据和AOH/cnLOH支持的所有类型的结构变体;前提是该成就发生在2023年9月15日或之前或双方共同书面同意的较晚日期内。
(B)自生效之日起,现对本协议附件A中定义的“付款期限”进行修订,并全文重述如下:“付款期限”指截止日期后至2023年9月15日的一段时间。
(C)自生效日期起,现对第1.18节(里程碑对价)的(A)分段进行修改并重述如下:在付款期限内,在里程碑实现后15天内,母公司应通知证券持有人代表里程碑已实现,且不迟于2023年10月2日,前提是里程碑已实现(视交付和最终确定而定)
    1    


根据第1.5节(股份转换)、第1.6节(公司期权的处理)和第1.16节(交换支付)(视情况而定),母公司应根据第1.5节(股份转换)、第1.6节(公司期权的处理)和第1.16节(交换支付)(视情况适用)中规定的分配机制,为参与证券持有人的利益向参与证券持有人或付款代理和/或合并子公司II存续公司交付或安排交付里程碑对价。在收到里程碑完成通知后,在向参与的证券持有人交付任何里程碑对价之前,证券持有人代表应立即向母公司提交更新的结账付款时间表(不需要认证),列出支付给每个参与的证券持有人的里程碑对价的部分。里程碑对价只在里程碑第一次出现时支付一次,如果里程碑重复发生,则不需要额外支付。如果在付款期限结束后首次达到里程碑,则不应就里程碑支付对价。
3.冲突;批准。如果本修正案的条款与本协议的条款有任何冲突,应以本修正案的条款为准。除本修正案明确规定外,本协议的所有条款和规定现在和将来都具有完全的效力和效力,并由本协议各方在此予以批准和确认。
4.效力有限。本协议中包含的修改不得解释为对本协议各方之间的任何其他协议的任何法律权利、本协议的其他条款的修订或放弃,或对本协议任何一方需要本协议其他各方放弃或同意的任何进一步或未来行动的放弃或同意。
5.约束力;准据法;整体协议。本修正案对双方的继承人和经允许的受让人具有约束力,并有利于他们的利益。本协议中的法律选择条款仍然有效,并适用于本修正案。本修正案是双方就本协议所包含的标的达成的唯一和全部协议。
6.Counterparts. 本修正案可以签署副本,每份副本均被视为原件,但均构成同一份协议。 以电子方式或传真方式交付本修正案的执行副本应与交付本修正案的原始执行副本相同有效。
[签名页如下]
    2    


自生效日期起,双方已以所有适用身份执行本修正案,以兹证明。

家长:
生物纳米基因组学公司

作者: _/s/R。埃里克·霍姆林,博士_
姓名: R.埃里克·霍姆林,博士
职务:首席执行官总裁兼首席执行官


(协议和合并计划第二修正案的签名页)


自生效日期起,双方已以所有适用身份执行本修正案,以兹证明。

证券持有人代表:


作者: _/s/Soheil Shams__
姓名: 苏海尔·沙姆斯

(协议和合并计划第二修正案的签名页)