10-Q

用复选标记表示注册人(1)是否在过去12个月内(或注册人被要求提交此类报告的较短时间内)提交了1934年《证券交易法》第13条或15(D)节要求提交的所有报告，以及(2)在过去90天内是否符合此类提交要求。是 ☒不是☐

用复选标记表示注册人是否在过去12个月内(或在注册人被要求提交此类文件的较短时间内)以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章232.405节)要求提交的每个交互数据文件。是 ☒不是☐

用复选标记表示注册人是大型加速申报公司、加速申报公司、非加速申报公司、较小的报告公司或新兴成长型公司。请参阅《交易法》第12b-2条规则中“大型加速申报公司”、“加速申报公司”、“较小申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。

如果是一家新兴的成长型公司，用复选标记表示注册人是否已选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易所法》第13(A)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐

用复选标记表示注册人是否是空壳公司(如《交易法》第12b-2条所定义)。是☐不是☒

注册人有148,895,340普通股，面值0.01美元，于2024年4月26日发行在外。

注13。其他应计负债

下表载列本公司其他应计负债的组成部分， 2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
应计诉讼(1)	$	712	$	713
资产报废债务（2）		13		18
所得税		26		28
客户返点		35		78
应计利息		48		18
经营租赁负债		53		55
其他(3)		132		148
其他应计负债总额	$	1,019	$	1,058

(1)

于2024年3月31日和2023年12月31日，应计诉讼包括美元592美国公共供水系统解决方案和美元68与俄亥俄州和特拉华州达成和解。更多详细信息，请参阅“注16 -承诺和或有负债”。

(2)

代表资产报废义务的流动部分（见“注15 -其他负债”）。

(3)

杂项主要包括与公用事业费用、财产税、工人赔偿责任和其他杂项费用有关的应计费用。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

附注14.债务

下表载列本公司债务的组成部分， 2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日			2023年12月31日
高级担保定期贷款：
B—3期美元定期贷款2028年8月到期	$	1,065		$	1,067
B—3期欧元定期贷款2028年8月到期 (€415 2024年3月31日和2023年12月31日）		450			457
优先无担保票据：
4.0002026年5月到期% (€441 2024年3月31日和2023年12月31日）		478			485
5.3752027年5月到期的百分比		495			495
5.7502028年11月到期%		783			783
4.6252029年11月到期%		620			620
融资租赁负债		52			58
融资义务（1）		91			92
供应商融资义务 (2)		17			27
债务本金总额		4,051			4,084
减：未摊销发行折扣		(23	)		(25	)
减去：未摊销债务发行成本		(19	)		(21	)
减：短期和本期长期债务		(41	)		(51	)
长期债务总额，净额	$	3,968		$	3,987

(1)

在2024年3月31日和2023年12月31日，融资义务与公司位于特拉华州纽瓦克的特拉华大学科学、技术和高级研究校区(“化学发现中心”)的研发设施的融资部分有关。

(2)

2024年3月31日和2023年12月31日供应商融资义务是指供应商融资计划，其债务根据其特点分为短期债务和当前期限的长期债务。有关详情，请参阅“附注12-应付帐款”。

高级担保信贷安排

于2023年8月18日，本公司订立修订及重述信贷协议(“信贷协议”)，该协议规定900优先担保循环信贷安排(“循环信贷安排”)和五年制优先担保定期贷款(“高级担保定期贷款安排”，统称为“高级担保信贷安排”)。高级担保定期贷款安排提供以美元计价的B-3档定期贷款，本金总额为#美元。1,070(“美元定期贷款”)和一类以欧元计价的B-3级定期贷款，本金总额为欧元415(“欧元定期贷款”)(统称“定期贷款”)。美元定期贷款的浮动利率等于公司选择的调整后的定期担保隔夜融资利率(“SOFR”)加3.50%，以调整后的SOFR下限为0.50%，或调整后的基本费率加2.50%，基本利率下限为0.0%。欧元定期贷款的浮动利率等于调整后的欧元银行间同业拆借利率(EURIBOR)加4.00%，受调整后的EURIBOR下限0.0%.定期贷款将于 2028年8月18日，并且在某些情况下会加速。如果2026年5月到期的优先无担保票据在到期日前91天内未赎回、偿还、修改和/或再融资，则信贷协议将有一个快速到期。

不是循环信贷机制下的未偿借款为 2024年3月31日和2023年12月31日。该公司偿还了定期贷款 $3截至2024年和2023年3月31日的三个月内.克慕斯也有美元47及$48在循环信贷机制项下签发和未偿还的信用证中，分别为2024年3月31日和2023年12月31日。2024年3月31日，美元定期贷款和欧元定期贷款的有效利率为 8.8%和7.8分别为%。此外，在 2024年3月31日，循环信贷安排承诺费的分摊费率为0.15年利率。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

应收账款证券化安排

本公司透过全资拥有的特殊目的实体(“特殊目的实体”)维持一份日期为2020年3月9日的经修订及重述的应收账款购买协议，该协议于2021年3月5日修订，并于2021年11月24日及2023年3月23日进一步修订(“经修订购买协议”)。根据经修订的采购协议，本公司并不对转让的应收账款保持有效控制，因此将该等转让计入应收账款的销售。

从已售出应收账款收款中获得的现金用于为额外购买应收账款提供资金，100周转基础上的面值的%，不超过设施限额，这是总购买限额。在.期间截至2024年和2023年3月31日的三个月，公司收到了$285及$294根据经修订的购买协议出售的应收账款的现金收款，之后出售并取消确认#美元325及$319分别为增量应收账款。公司作为售出应收账款的服务商，并保证向银行付款，因此继续参与其中。作为已售出应收款的抵押品，特殊目的公司维持一定水平的未售出应收款，总额为#美元。105及$87在…2024年3月31日和2023年12月31日，分别。公司承担了$1与证券化工具相关的费用分别截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。与应收账款销售相关的成本反映在销售发生期间的公司综合经营报表中。

到期日

公司要求每季度支付与美元定期贷款相关的本金，1.00至2028年6月，余额到期时到期.此外，公司每年需要根据信贷协议中定义的杠杆水平支付额外的本金，相当于高达 50基于某些杠杆目标的超额现金流量百分比，并逐步降低， 25%和0%，实际杠杆率降至a以下 3.50至1.00杠杆目标。公司无需在2024年支付额外本金。

下表载列本公司未来五年及其后之债务本金到期日。


	优先债		融资租赁负债			融资责任			供应商融资义务		总计
2024年剩余时间	$	8	$	11		$	5		$	17	$	41
2025		11		14			7			—		32
2026		489		11			7			—		507
2027		506		9			7			—		522
2028		2,257		9			7			—		2,273
此后		620		8			129			—		757
付款总额		3,891		62			162			17		4,132
减去：推定利息		—		(10	)		(71	)		—		(81	)
债务本金到期总额	$	3,891	$	52		$	91		$	17	$	4,051

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

债务公允价值

下表载列本公司优先债务发行的估计公平值，该等公平值乃根据收到的第三方经纪商报价而定，并在公平值层级中分类为第二级金融工具。


	2024年3月31日					2023年12月31日
	携带价值			公允价值		携带价值			公允价值
高级担保定期贷款：
B—3期美元定期贷款2028年8月到期	$	1,065		$	1,063	$	1,067		$	1,068
B—3期欧元定期贷款2028年8月到期 (€415 2024年3月31日和2023年12月31日）		450			446		457			451
优先无担保票据：
4.0002026年5月到期% (€441 2024年3月31日和2023年12月31日）		478			459		485			480
5.3752027年5月到期的百分比		495			474		495			485
5.7502028年11月到期%		783			724		783			745
4.6252029年11月到期%		620			536		620			547
优先债务本金总额		3,891		$	3,702		3,907		$	3,776
减：未摊销发行折扣		(23	)				(25	)
减去：未摊销债务发行成本		(19	)				(21	)
优先债务共计，净额	$	3,849				$	3,861

附注15.其他负债

下表载列本公司其他负债的组成部分， 2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
与预算有关的费用（1）	$	75	$	75
应计诉讼(2)		72		73
资产报废义务（3）		71		67
其他（4）		113		113
其他负债总额	$	331	$	328

(1)

与员工相关的成本主要是与公司的长期员工福利计划相关的负债。

(2)

代表应计诉讼的长期部分（见“注16 -承诺和或有负债”）。

(3)

代表资产报废义务的长期部分，总计d $84及$85分别与2024年3月31日和2023年12月31日的本期部分合并（见“注13 -其他应计负债”）。截至2024年3月31日的三个月期间产生的负债、估计现金流出的减少、本期结清的负债和增值费用都不是实质性的。

(4)

杂项主要包括应计赔偿负债#美元。28及$30在…分别为2024年3月31日和2023年12月31日。杂项还包括因不确定的税务状况而产生的长期所得税负债。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

附注16.承付款和或有负债

诉讼概述

本公司及其某些子公司不时面临各种诉讼、索赔、评估和诉讼，涉及产品责任、知识产权、人身伤害、商业、合同、雇佣、政府、环境、反垄断和其他在正常业务过程中出现的问题。此外，作为EID于2015年7月1日分拆前的附属公司(“分拆”)，Chemour须遵守或根据分拆前签订的分拆相关协议，就EID的各项待决法律程序向其作出赔偿。除下文所述外，尽管管理层认为Chemour可能会产生超过前述诉讼应计金额(如有)的合理亏损，但管理层并不认为任何此类亏损会对本公司的综合财务状况、经营业绩或现金流产生重大影响。无法预测这些不同诉讼、索赔、评估或诉讼的结果。化学和EID之间可能会在赔偿问题上发生纠纷，包括基于法律或合同解释的纠纷。如果发生纠纷，它们可能会对化学公司产生实质性的不利影响。

如果任何索赔或法律程序的潜在损失被认为是可能的，并且可以合理地估计金额，公司应对估计的损失承担责任。当重大损失或有合理可能但不可能发生时，本公司不记录负债，而是披露事件的性质以及损失或损失范围的估计(在可作出此类估计的范围内)。在确定概率和暴露是否合理地可估量方面，都需要作出重大判断。公司的判决是基于法律或监管程序的状况、公司辩护的是非曲直以及咨询内部和外部法律顾问而做出的主观判断。由于与这些事项有关的不确定性，应计费用是根据当时可获得的最佳信息计算的，其中包括和解协议。随着获得更多信息，本公司重新评估与未决索赔和诉讼相关的潜在负债，并可能相应地修订其估计。由于在Chemour运营的多个司法管辖区的法律和监管过程中存在固有的不确定性，管理层的判断可能与实际结果大不相同。法律费用，如外部律师费和开支，在提供服务期间计入费用。

管理层认为，根据每一事项的事实和情况，本公司的诉讼应计费用是适当的，这将在下文进一步详细讨论。

下表列出了本公司应计诉讼的组成部分2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
石棉	$	39	$	39
全氟辛酸(1)		26		26
全氟辛烷磺酸(2)		710		712
所有其他事项		9		9
应计诉讼总额	$	784	$	786

(1)

全氟辛酸包括本报告“全氟辛酸”一节下的事项“注16 -承诺和或有负债”。

(2)

PFAS包括本报告中“PFAS”部分下的事项“注16 -承诺和或有负债”.

下表列出了公司应计诉讼的当前和长期组成部分及其资产负债表位置：2024年3月31日和2023年12月31日。


	资产负债表位置	2024年3月31日		2023年12月31日
应计诉讼：
当期应计诉讼	其他应计负债（注13）	$	712	$	713
长期应计诉讼	其他负债(附注15)		72		73
应计诉讼总额		$	784	$	786

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

与杜邦、Corteva和EID签署的谅解备忘录(“谅解备忘录”)

2021年1月，Chemour、DuPont、Corteva和Corteva的子公司EID签订了一份具有约束力的谅解备忘录，反映双方同意分担因2015年7月1日之前的行为(即EID和Chemour之间经修订的2015年6月26日的分离协议(“分离协议”)中定义的“可赔偿损失”)而未来可能产生的与全氟烷基物质和多氟烷基物质(“PFAS”)有关的遗留责任，直至：(I)2040年12月31日；(2)符合条件的支出总额等于$的日期4,000或(3)根据谅解备忘录的条款终止(例如，任何一方未按照谅解备忘录履行代管资金要求)。根据谅解备忘录的定义，合格支出包括：

•

所有可赔偿的损失(如《分居协议》所界定)，包括惩罚性损害赔偿，包括与《谅解备忘录》所界定的PFAS责任有关的、因《谅解备忘录》所界定的、或以其他方式与《谅解备忘录》所界定的责任有关的损失(包括任何双方商定的和解)；

•

减少、补救、财务担保、辩护、和解或以其他方式支付2015年7月1日之前的所有PFAS债务或风险敞口的任何成本或金额，无论这些债务何时出现；包括与PFAS债务相关的自然资源损害索赔；

•

政府机构对剥离前遗留的开斋节加油站排放或排放的罚款和/或处罚；以及

•

谅解备忘录中定义的与现场相关的GenX索赔。

双方同意，在费用分摊安排期间，Chemour将承担未来潜在的PFAS负债的一半成本，杜邦和Corteva将共同承担未来潜在的PFAS负债的另一半成本，总额最高可达#美元。4,000。根据成本分摊安排，从杜邦和/或Corteva收回的任何合格支出将被确认为抵消公司销售或销售商品的成本、一般和行政费用(如果适用)。杜邦和/或Corteva在成本分摊安排下发生的任何符合条件的支出将在公司的销售或销售成本、一般和行政费用(如适用)中确认，当该等成本的金额是可能和可估测的，或就期间成本(如法律费用)而言已发生的支出。根据谅解备忘录，公司发生的支出约为$，但须将成本分摊作为合格支出报销23及$35在此期间分别截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月，不包括与诉讼相关的和解。

在这项安排的期限后，中国化工在分居协议下的赔偿义务将继续不变，但在每种情况下均受谅解备忘录中规定的某些例外情况的限制。根据《谅解备忘录》的条款，双方已同意公布与化工在特拉华州的诉讼和保密仲裁有关的某些索赔(涉及EID在剥离中分配给化工的特定责任的赔偿)，包括化工已解除特拉华州诉讼中提出的申诉中提出的任何索赔、因化工在申诉中陈述的事实或EID组织或进行剥离的过程和方式而产生或产生的任何其他类似索赔，以及质疑化工剥离或承担化工责任(如分离协议中所定义)及其分配的任何其他索赔。在每种情况下，都要遵守谅解备忘录中规定的某些例外情况。双方进一步同意，今后不会就《分居协议》或《谅解备忘录》提出仲裁以外的任何额外索赔。

作为谅解备忘录的一部分，缔约方设立了一个代管账户，以支持和管理未来可能出现的PFAS债务的付款。谅解备忘录规定：(I)在2021年9月30日和2022年9月30日之前，化学公司应将100存入托管账户，杜邦和Corteva将一起存入$100合计存入托管账户，以及(Ii)不迟于2028年(包括2028年)之后每年的9月30日，化学公司应存入$50存入托管账户，杜邦和Corteva将一起存入$50存入第三方托管账户。在符合谅解备忘录规定的条款和条件的情况下，各方可被允许在任何一年推迟提供资金。此外，如果在2028年12月31日，托管账户余额(包括利息)不到#美元700，Chemour将制造50%的存款，杜邦和Corteva加在一起将使50将代管账户余额恢复到#美元所需押金的%700。这些款项将根据《谅解备忘录》规定的代管账户补充条款，从2029年9月30日起分成一系列连续的年度等额分期付款。在谅解备忘录终止时保留在第三方托管的任何资金都将归还给存入这些资金的一方。因此，公司未来向托管账户支付的款项仍将是Chemour的资产，此类付款将在其合并资产负债表上反映为向限制性现金和限制性现金等价物的转移。根据谅解备忘录的条款，该公司存入$100在9月9月进入托管帐户2022年1月和2021年，在其于2024年3月31日和2023年12月31日的合并资产负债表上确认为限制性现金和限制性现金等价物。在2026年1月之前，不允许从托管账户中提取资金，除非双方商定的第三方和解资金超过$125。从2026年1月开始，如果双方在该特定年度的合格支出总额超过$，则可以从第三方托管账户中提取资金以资助合格支出200。从2031年1月开始，托管账户中的坐骑可以用来资助任何合格的消费。代管账户对未来可能的PFAS债务的未来付款将反映在该公司当时的综合现金流量表上。在2023年期间，209由Chemour从托管账户中提取，用于支付美国公共水系统集体诉讼和解协议的一部分，该和解协议仍以合格和解协议的形式托管，并于2024年3月31日和2023年12月31日在公司的综合资产负债表上确认为限制性现金和限制性现金等价物。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

2023年9月，双方签订了《谅解备忘录》的补充协议，其中i)双方同意释放托管资金，以资助部分水域和解基金(下文进一步讨论)，ii)免除各方不迟于2023年9月30日到期的托管资金义务，以及iii)关于不迟于2024年9月30日到期的托管资金义务，各方将在双方商定的某些条件下免除托管资金义务。有几个不是截至2024年3月31日或2023年12月31日的托管账户未付款项。

双方将真诚合作，以达成反映谅解备忘录所载条款的补充协议。

石棉

在《分离》一案中，EID将其石棉业务委托给了化学公司。在2024年3月31日和2023年12月31日，大约有800针对EID的诉讼悬而未决，分别指控暴露在石棉中造成人身伤害。这些案件正在美国多个司法管辖区的州和联邦法院待决，并将单独审判。少数案件在美国以外的地方悬而未决。大多数诉讼是由在20世纪50年代至90年代期间在工地工作的承包商提起的。少数案件涉及开斋节雇员或承包商或开斋节雇员的家庭成员提出的类似指控。最后，某些诉讼声称因接触EID产品而造成人身伤害。

2024年3月31日和2023年12月31日，Chemour的应计项目为$39 分别与这些事项有关。

苯

在《分离》中，EID将其苯案卷指定给了Chemours。2024年3月31日和2023年12月31日，有几个18和20分别针对EID指控与苯有关的疾病的案件悬而未决。这些案件涉及承包商和已故前雇员，他们声称在20世纪60年代至80年代期间在EID现场工作期间接触到苯，以及基于据称接触到用于制造EID产品的芳香烃溶剂(如油漆、稀释剂和减缩剂)中微量苯的产品责任索赔。

管理层认为，作为一个整体，损失是合理的；然而，由于对每个苯类物质的评估高度受事实驱动，并受到疾病、暴露和其他因素的影响，目前无法合理估计此类损失的范围。

2021年5月，本公司和EID向特拉华州法院提起诉讼，指控多家保险公司违反其合同义务，就EID在1967至1986年间购买的责任保险单中涵盖的与苯诉讼有关的责任、费用和损失向Chemour和EID进行赔偿。EID和Chemour正在寻求支付过去和未来苯案件的所有费用和和解金额，这些案件属于这些政策。这件事的结果预计不会对化学公司的运营结果或财务状况产生实质性影响。

全氟辛酸

化学公司没有，也从来没有使用过“全氟辛酸”(统称为全氟辛酸及其盐类，包括铵盐)作为聚合助剂，也没有将其作为商业产品出售。在分离之前，EID的高性能化学品部门在其位于北卡罗来纳州费耶特维尔(“费耶特维尔”)的费耶特维尔工地生产全氟辛酸，并在某些工地将全氟辛酸用作生产氟聚合物和氟橡胶的聚合助剂，这些工地包括：西弗吉尼亚州帕克斯堡的华盛顿工厂、新泽西州深水的钱伯斯工厂(“钱伯斯工厂”)、荷兰多德雷希特工厂、中国常熟工厂和日本清水工厂。这些工厂现在由Chemour拥有和/或运营。

2024年3月31日和2023年12月31日，Chemours维持了美元的应计额26与利奇和解协议下的PFOA事项（下文讨论）、EID根据与美国环境保护局（“EPA”）的协议承担的义务以及对新泽西州环境保护部（“新泽西州EPA”）的自愿承诺有关。这些义务和自愿承诺包括对公司某些地点及其周围的饮用水进行调查、采样和测试，如果测试表明饮用水中PFOA含量达到或高于适用水平，则提供处理或替代饮用水供应。公司将继续与EPA、新泽西州DPP和其他当局合作，讨论这些事项可能需要的工作范围。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

利奇定居点

2004年，开斋节解决了一起集体诉讼，标题为利奇诉杜邦案，在西弗吉尼亚州法院提起诉讼，声称大约80,000居住在华盛顿工厂设施附近的居民因接触饮用水中的全氟辛烷磺酸而遭受或可能遭受有害的健康影响。在和解条款中，EID资助了一个独立的科学专家小组(“C8科学小组”)进行的一系列健康研究，以评估现有的科学证据是否如和解协议所界定的那样，在接触全氟辛烷磺酸和疾病之间存在任何可能的联系。

C8科学小组发现，根据和解协议的定义，暴露于全氟辛烷磺酸与妊娠高血压之间可能存在联系，包括先兆子痫、肾癌、睾丸癌、甲状腺疾病、溃疡性结肠炎和确诊的高胆固醇。根据和解协议的条款，开斋节有义务提供高达$235为符合条件的班级成员提供医疗监测计划，并支付与该计划相关的行政费用，包括班级律师费用。法院任命的医疗监测主任实施了该计划，测试正在进行中，并从公司根据和解协议设立的托管账户中向服务提供商支付相关款项。通过 2024年3月31日，约为$2已从与医疗监测有关的代管中支付。虽然公司可能会产生与医疗监测计划相关的额外成本，但由于围绕合格班级成员的参与程度和测试范围的不确定性，此类成本无法合理估计。

此外，根据LEACH和解协议，EID必须继续提供水处理，旨在将水中的全氟辛烷磺酸水平降低到六地区水域和私人水井用户。在Separation，这项义务被分配给Chemours并包含在$中26应计日期分别为2024年3月31日和2023年12月31日。

全氟辛烷磺酸授课课人身伤害

此外，根据LEACH和解协议，班级成员只能对C8科学小组确定存在可能联系的疾病向EID提出人身伤害索赔。大致3,500诉讼随后在俄亥俄州和西弗吉尼亚州的各个联邦和州法院提起，并合并为俄亥俄州联邦法院的多地区诉讼(“MDL”)。这些问题已在2017年3月当开斋节达成协议，解决所有MDL案件和索赔，包括所有已提交和未归档的人身伤害案件和属于原告律师索赔清单一部分的索赔，以及试图获得陪审团裁决的案件(“第一个MDL和解”)，赔偿#美元。670.7现金支付，一半由Chemour支付，一半由开斋节支付。

在达成第一个MDL和解协议的同时，EID和Chemour同意有限地分担未来可能的全氟辛酸成本(即“可赔偿损失”，如EID和Chemour之间的分离协议所定义)，期限为五年.与第一份MDL和解同时签订的成本分担协议已被解决某些PFAS事项和成本的具有约束力的谅解备忘录取代。有关此事的更多信息，请参阅“注释16 -承诺和或有负债”中的“与杜邦、Corteva和EID的谅解备忘录（“MOU”）”。

虽然所有MDL诉讼都被驳回或通过第一个MDL和解协议解决，但第一个MDL和解协议没有解决MDL中没有案件或索赔的原告的PFOA人身伤害索赔，或者基于2017年2月11日之后首次诊断的疾病的人身伤害索赔。大致96原告在第一次MDL和解后提起诉讼。2021年1月，开斋节和Chemour与代表这些原告的律师达成和解协议，规定除一人外，所有96然后提出和未决案件，以及额外的诉讼前索赔，根据这些案件和解决原告的索赔，解决费用约为#美元。83(“第二次MDL和解”)。化学公司贡献了大约美元29，以及杜邦和Corteva各自贡献了约美元27至第二个MDL解决方案。

没有包括在和解协议中的唯一事项是2020年3月审理的一起睾丸癌案件，判决金额为美元。40补偿性和精神损害赔偿金和美元10在财团损失损害赔偿中。陪审团发现，开斋节的行为不足以构成惩罚性赔偿。2021年3月，初审法院发布了审判后的裁决，将财团的损害赔偿减少到#美元。0.25。在EID从美国上诉法院向美国最高法院提出的所有上诉程序均被驳回后，该公司于2023年11月就此事的裁决支付了其份额。

2022年12月，多地区诉讼司法小组（JSPL）拒绝关闭俄亥俄州MDL。截至2024年3月31日，38名自称Leach班级成员的原告已提起人身伤害案件，这些事项正在俄亥俄州MDL处理。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

全氟辛烷磺酸

EID和Chemour收到了政府和监管机构的询问，并在个人、市政当局、企业和水区提起的其他诉讼中被点名，包括集体诉讼，指控他们接触和/或污染全氟辛烷磺酸，包括全氟辛烷磺酸。许多行动包括一项指控，即在创建化学公司的剥离中进行欺诈性转移。Chemour拒绝了EID就欺诈性转移索赔提出的赔偿要求。

Chemour已经回复了政府执法实体关于PFAS的信件和询问，包括在2020年1月的一封信中通知它，美国司法部、消费者保护分部和宾夕法尼亚州东区联邦检察官办公室正在考虑是否根据联邦食品、药物和化妆品法案展开刑事调查，并要求其保留有关PFAS和食品接触申请的文件。2020年7月，Chemour收到了大陪审团要求提供文件的传票。本公司目前无法预测任何可能导致罚款和处罚和/或其他补救措施的潜在政府、刑事或民事诉讼的持续时间、范围或结果。该公司也无法对可能的损失或损失范围(如果有的话)做出合理的估计。

费耶特维尔工作，北卡罗来纳州费耶特维尔

有关公司在费耶特维尔正在进行的诉讼和环境补救事宜的信息，请参阅本“附注16-承诺和或有负债”中“环境概述”下的“北卡罗来纳州费耶特维尔的费耶特维尔工厂”。

水成膜泡沫物质

化学公司没有，也从来没有制造或销售过水性成膜泡沫(“AFFF”)。包括EID和Chemour在内的多名被告已在大约6900起案件中被点名，涉及AFFF，这种火灾用于扑灭碳氢化合物(即B类)火灾，符合美国军方的规范。大多数案件已被移交给或直接提交到南卡罗来纳州联邦法院的多地区诉讼(“AFFF MDL”)中，或由一方确定要移交。AFFF MDL中悬而未决的事项声称，污染造成的损害，在大多数情况下是由于从军事设施或机场迁徙，或接触AFFF造成的人身伤害。原告寻求追回调查、监测、补救、治疗和以其他方式应对污染的损害赔偿。其他人则要求人身伤害、财产减值和惩罚性赔偿。

2021年3月，法院批准了AFFF MDL内的10个供水者案件，以便开始初步发现(一级发现)，2021年10月，法院批准了其中三个案件的额外发现(二级发现)。2022年9月，佛罗里达州斯图亚特市提起的水提供商诉讼被选为第一次领头羊审判。法院鼓励所有各方讨论解决供水供应商类别的案件，并于2022年10月任命了一名调解人，以促进各方之间的讨论。化学、Corteva/EID和杜邦于2023年6月共同签署了美国公共水系统集体诉讼和解协议，如下所述。在公共供水系统集体诉讼和解之前，2023年5月，原告提出了一项动议，要求将针对Chemour和EID的所有索赔从自来水供应商案件的第一次领头羊审判中切断，法院批准了这项动议。目前在AFFF MDL中大约有700个水供应商案件，其中大约40个截至和解协议提交的此类事项已根据以下讨论提交了选择退出。

对于AFFF MDL中的非供水者案件(约6,200起)，当事人现在将在某些人身伤害案件中进行一级发现。2023年12月，双方向法院提交了一份联合提案，确定了将进入证据开示程序的25起案件。法院确认了双方共同提交的第一级证据开示的人身损害案件，并命令双方在2024年6月7日之前完成第一级证据开示。

在AFFF MDL之外还有其他尚未被某一缔约方指定列入MDL的AFFF诉讼。将开斋节及/或化工列为被告的事项如下：

瓦莱罗炼油公司(“瓦莱罗”)于2019年6月开始就其田纳西州、德克萨斯州、俄克拉何马州、加利福尼亚州和路易斯安那州的设施提起5起悬而未决的州法院诉讼。这些诉讼声称，几名被告设计、制造、营销和/或销售纳入AFFF的AFFF或PFAS，导致Valero招致损害和费用，包括补救、AFFF处置和更换。瓦莱罗还指控转会是欺诈性的。

在纽约州法院，四人于2019年9月对包括Chemour在内的多名被告提起诉讼。诉讼称，暴露在长岛饮用水中的AFFF造成人身伤害，并违反了纽约统一欺诈性运输法。原告寻求补偿性和惩罚性赔偿以及医疗监督。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

在伊利诺伊州，2022年5月，州法院对包括开斋节在内的许多被告提起了诉讼。诉讼声称，职业暴露造成的人身伤害，包括与AFFF相关的材料/产品，并寻求补偿性赔偿和惩罚性赔偿。2023年7月，达成了解决诉讼的协议。这件事现在结束了。自2023年2月以来，伊利诺伊州法院还对包括EID在内的多名被告提起了另外两起诉讼，EID还指控职业暴露造成人身伤害，包括AFFF相关材料/产品，并寻求补偿性赔偿和惩罚性赔偿。在这两起诉讼中，化学公司都不是被点名的被告。

在加拿大安大略省，两方于2022年12月对DuPont de Nemour，Inc.和另一名被告提起了三起诉讼，要求与加拿大物业所有者提起的三起基本诉讼有关的分担和赔偿、利息和费用，以及一些被告就其中一起案件提起的相关第三方诉讼。原告在基本诉讼中声称，由于使用灭火泡沫，全氟辛烷磺酸污染了他们各自的财产。在上述任何案件中，中国化工都不是被点名的被告，但已同意根据谅解备忘录进行辩护。这些针对杜邦的诉讼被两个提起诉讼的当事人注意到了中止诉讼。

在加拿大不列颠哥伦比亚省，2023年12月，不列颠哥伦比亚省最高法院向不列颠哥伦比亚省最高法院提起民事诉讼，指控包括Chemour在内的多名被告，试图将这起诉讼证明为集体诉讼。起诉书指出，这一类别的人在某些条件下使用或接触含有全氟辛烷磺酸的AFFF后，患有某些诊断的疾病，并寻求补偿性和惩罚性赔偿。

美国公共水系统集体诉讼和解和相关选择退出

2023年6月1日，Chemour、Corteva/EID和杜邦共同达成了一项具有约束力的原则协议，以全面解决因AFFF MDL而产生的与特定类别的美国公共供水系统的PFAS有关的所有饮用水索赔，该协议于2023年6月30日最终敲定(“和解协议”)，有待美国南卡罗来纳州地区法院(“法院”)的批准。法院于2023年8月22日初步批准了《和解协定》。

根据和解协议，Chemour、Corteva和DuPont共同建立并贡献了总计$1,185到合格的和解基金(“水区和解基金”)。贡献率与谅解备忘录一致，由Chemour(及其子公司)贡献50%，杜邦和Corteva共同(连同其子公司)贡献剩余股份50%。和解金额已全额支付，并存入水区和解基金。2023年9月6日，化学公司存入美元592进入水区和解基金，该基金于2024年3月31日和2023年12月31日的综合资产负债表上确认为限制性现金和限制性现金等价物，因为化学公司对水区和解基金中的相关限制性现金等价物保持着一定比例的复归利息。作为向水区和解基金支付款项的交换，Chemour、Corteva和DuPont(及其子公司)将在法院根据和解协议作出最终判决后，从Class(定义如下)获得索赔解除。该协议完全是以妥协和和解的方式达成的，而不是承认化学或其他各方的责任或过错。

和解协议中所代表的类别由所有公共水系统组成，如《美国法典》第42篇第300F节所定义，当前检测到的全氟辛烷磺酸，或根据环境保护局的第五条非管制污染物监测规则或其他适用的联邦或州法律，当前需要监测全氟辛烷磺酸的所有公共水系统(“类别”)。下列系统被排除在定居类别之外：由一个州或美国政府拥有和运营的供水系统；没有检测到存在全氟辛烷磺酸的小型系统，目前不需要根据联邦或州的要求进行监测；以及北卡罗来纳州开普费尔河流域下游的供水系统(只有在提出要求时才包括在内)。根据《解决协定》的定义，全氟辛烷磺酸包括全氟辛烷磺酸和HFPO-DA等多种含氟有机物质。虽然被排除的系统或索赔有合理的可能导致未来的诉讼、索赔、评估或诉讼，但无法预测任何此类事件的结果，因此，本公司目前无法估计可能的损失或损失范围(如果有的话)。

和解协议不解决上述未包括在和解协议中的公共水系统的索赔，或根据法院确立的程序要求将公共水系统排除在类别之外(“选择退出”)的索赔。它也不解决公共水系统未来的潜在索赔，这些公共水系统没有检测到任何PFAS污染，但在未来这种污染首次发生的地方。和解协议“也不解决某些与饮用水无关的索赔，例如与雨水或废水处理有关的某些具体单独索赔，或州总检察长声称的人身伤害或自然资源损害等其他类型的索赔，这些索赔在AFFF MDL或其他法院仍未解决。与其他公共水系统的索赔、国家自然资源损害和其他PFAS事项有关的事项将在下文进一步说明。

作为和解协议于2023年8月获得初步批准的一部分，和解协议的通知已提供给阶层成员，这些成员必须在2023年11月11日之前反对和解，或在2023年12月4日之前提交排除请求，表明他们希望退出和解阶层。和解协议的最终公平听证会于2023年12月14日举行。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

2024年1月3日，法院指定的和解通知书管理人提交了一份关于反对和解和选择退出的声明，并于2024年2月6日向法院提交了一份关于进一步审查提交的选择退出的最新报告。通知署长指出，根据他当时根据法院指导进行的2024年2月审查，已收到大约1,000的14,167列出了潜在的班级成员。除了这些选择退出外，通知署长说，他还收到了排除在大约300不在班级成员列表上的其他实体。法院发布了一项命令，规定各实体撤回之前提交的选择退出的最后期限是2024年3月1日，随后法院将这一期限延长至2024年3月15日。

Chemour、Corteva和DuPont否认了基本诉讼中的指控，并保留了针对此类指控的所有法律和事实辩护，如果它们被诉讼至结论的话。2024年2月8日，法院发布意见和命令，批准原告提出的最终批准和解的动议，2024年2月26日，法院作出最终命令和判决。2024年3月11日，一家公共供水系统对地区法院的判决提出上诉通知，该上诉于2024年4月被驳回。在上诉期间没有提出其他上诉，因此，法院的批准是根据《和解协议》作出的最后判决。Chemour将不再保留其对水区和解基金内相关受限资金的复归权益，因此，受限现金和现金等价物以及相关应计负债将于2024年第二季度取消确认。

截至2023年12月31日止年度，本公司应计592，包括在销售、一般和行政费用中，代表根据谅解备忘录的条款和根据关于连带责任安排产生的义务的会计指导，化学在和解协议中的份额。水区和解基金赚取的利息将作为最终和解的一部分，已计入其他应计负债。

关于提交的选择退出，对于那些在和解协议之前或之后对许多被告提出索赔和/或诉讼的实体，包括Chemour、EID、Corteva、DuPont，大约40在美国南卡罗来纳州地区法院的多地区诉讼中，约有80这类选择退出实体的原告被指定为其他各种联邦、州或地方法院的原告(见下文其他公共水系统事项)。该公司对其与选择退出有关的潜在责任的评估考虑了许多因素，其中许多因素尚未确定。其中许多诉讼和索赔涉及高度复杂的问题，涉及因果关系、科学证据和据称的实际损害以及其他重大不确定性。

除单一选择退出事项(本公司正与选择退出实体进行讨论并维持一项非实质性应计项目)外，截至2024年3月31日及2023年12月31日，本公司并未就选择退出人口的任何潜在亏损应计，因为该等亏损不可能或不可估量。未来的其他诉讼、索赔、评估或程序，包括下文其他公共水系统事项中确定的诉讼、索赔、评估或程序，可由提交选择退出的实体提起或维持，或由主张在和解协议中明确排除在豁免之外的索赔的实体提起或维持。然而，由于各种原因，不可能预测任何此类事件的结果，其中包括对这类索赔的法律和事实辩护，包括上述因素、何时可以在法庭上解决这类索赔，以及其中任何一项索赔的被告人数。虽然管理层相信本公司有合理可能出现与该等事项有关的亏损，而该等亏损可能对营运结果、财务状况或现金流产生重大影响，但本公司目前无法就可能出现的亏损或亏损范围(如有)作出合理估计。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

其他公共供水系统事宜

除了AFFF MDL中描述的事项，以及本“附注16--承诺和或有负债”中“与费耶特维尔有关的诉讼和其他事项”中描述的事项外，其他公共水系统还对Chemour、Corteva/Eid和DuPont提起诉讼，包括：

在纽约联邦法院，23家长岛自来水供应商自2019年8月以来对包括EID和Chemour在内的多名被告提起诉讼，指控全氟辛烷磺酸、全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸(“全氟辛烷磺酸”)污染，原因是工业和制造设施以及将受全氟辛烷磺酸污染的水用于灌溉的商业场所和消费品处置场所的泄漏。索赔因事项而异，但包括对各种疾病状况、产品责任、疏忽、滋扰、非法侵入和欺诈性转移的人身伤害索赔。所有事项都在寻求补偿性和惩罚性赔偿，在某些情况下，还寻求医疗监测、宣告性和/或禁令救济。2022年1月，Chemour就长岛自来水供应商的一起案件提出了第三方赔偿要求。其中一家自来水供应商申请退出公共水务系统集体诉讼和解。

纽约州彼得堡镇也于2022年8月向纽约州法院提起诉讼，指控被告3M、EID和其他被告对其市政饮用水供应受到的全氟辛烷磺酸污染负有责任。起诉书指控产品责任索赔、疏忽和擅自侵入。原告寻求禁令和宣告性救济以及补偿性和惩罚性损害赔偿。

在纽约和新泽西州的联邦法院，苏伊士水务于2020年12月对包括EID和Chemour在内的几名被告提起诉讼，指控PFAS排放到环境中的损害，包括全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸，影响了公用事业公司用来供水的水源，以及产品责任、疏忽、滋扰和侵入。被告提出动议，要求驳回这两起案件的投诉。这项动议在2021年10月的新泽西州苏伊士水务诉讼中被驳回。2022年1月，法院批准了被告在苏伊士纽约诉讼中不带偏见地驳回诉讼的动议，原告于2022年2月提出了第二次修订后的起诉书。在苏伊士纽约的诉讼中提交了第二份经修订的起诉书后，被告提出了驳回诉讼的动议。2023年3月，法院部分批准了被告的动议，驳回了第二次修订后的申诉，驳回了所有针对中国化工的有偏见的索赔，并裁定可以维持针对EID的设计缺陷索赔。这些问题在2023年9月被搁置，等待公共水系统集体诉讼和解的最终批准。苏伊士已提交申请，要求从公共供水系统集体诉讼和解协议中退出这些问题。2024年3月，这些事项的暂缓执行被取消。

在佐治亚州和阿拉巴马州的法院，从2017年开始，针对众多地毯制造商、某些市政被告以及供应商和前供应商，包括EID和Chemour，提起了诉讼。这些诉讼包括阿拉巴马州中心镇自来水厂和下水道委员会提起的一项诉讼，指控疏忽、滋扰和擅自将包括全氟辛酸在内的全氟辛烷磺酸排放到通往该镇水源的一条河流中。阿拉巴马州中心镇提起的案件原定于2023年11月审理，但如上所述，根据初步批准和解协议的命令已被搁置。中心镇已申请退出公共供水系统集体诉讼和解。

此外，在阿拉巴马州，塔斯基吉公用事业委员会于2022年7月代表某些饮用水公用事业公司向阿拉巴马州联邦法院提起集体诉讼，指控3M、EID、Corteva和该公司饮用水受到污染。这些投诉指控疏忽、公共滋扰、私人滋扰和非法侵入。原告寻求禁令救济以及补偿性和惩罚性赔偿。2023年4月，阿拉巴马州谢尔比县和阿拉巴马州塔拉迪加县向阿拉巴马州法院提起诉讼，起诉佐治亚州道尔顿附近的众多地毯制造商、供应商、开斋节、化学和其他被告，具体名称将在稍后公布。起诉书称，地毯厂疏忽、滋扰和擅自将包括全氟辛烷磺酸在内的全氟辛烷磺酸化合物排放到县提供饮用水的水源中。各州寻求补偿性和惩罚性赔偿以及禁令救济，以消除供水中的全氟辛烷磺酸，并防止据称的持续污染。2023年5月，这件事被移交给联邦法院。2023年8月，阿拉巴马州加兹登市自来水厂和下水道委员会也向阿拉巴马州法院提起诉讼，起诉该公司、杜邦、Corteva和佐治亚州道尔顿地毯厂的其他供应商，以及各种垃圾填埋和废物处理公司。起诉书称，在将包括全氟辛烷磺酸在内的全氟辛烷磺酸化合物释放到该镇的水源时存在疏忽、滋扰和非法侵入。Gadsden寻求补偿性赔偿以及费用、潜在利润损失、惩罚性赔偿和禁令释放。这些问题在2023年9月被搁置，等待公共水系统集体诉讼和解的最终批准。谢尔比县、塔拉迪加县、加兹登市和塔斯基吉公用事业委员会以及可能属于该类别的其他自来水公司已申请退出公共供水系统集体诉讼和解。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

2024年3月，阿拉巴马州阿尔伯特维尔市市政公用事业委员会向阿拉巴马州法院提起诉讼，起诉某些被告，包括Chemour和EID。起诉书指控疏忽、滋扰、擅自侵入，并寻求补偿性损害赔偿、不动产损害赔偿，以及过去和未来的费用、潜在利润损失和惩罚性赔偿。原告还寻求禁制令救济。艾伯特维尔已申请退出公共水系统集体诉讼和解。

2024年4月，阿拉巴马州莫比尔市供水和下水道委员会向阿拉巴马州法院提起诉讼，起诉某些被告，包括Chemour、杜邦和Corteva。起诉书称，由于疏忽、滋扰、擅自侵入和肆意使用据称由被告提供的全氟辛烷磺酸制成的建筑材料被处置到当地垃圾填埋场，据称导致全氟辛烷磺酸化合物泄漏到该镇的水源。Mobile寻求补偿性赔偿以及费用、潜在利润损失、惩罚性赔偿和律师费。Mobile还寻求禁制令，要求被告从供水中移除PFAS。Mobile已申请退出公共水务集体诉讼和解。

在佐治亚州，罗马市对许多地毯制造商、某些市政被告以及供应商和前供应商，包括EID和Chemour提起诉讼，指控他们疏忽、滋扰和擅自将包括全氟辛烷磺酸在内的全氟辛烷磺酸排放到通往该镇水源的一条河流中。2023年6月，Chemour、DuPont和Corteva与罗马市达成保密和解，与此事有关的各方对其提出的索赔已被释放，案件被驳回。本公司将相关结算金额计入销售、一般和行政费用在截至2023年12月31日的年度综合经营报表中。

在佐治亚州，2019年，佐治亚州罗马水务部门和佐治亚州弗洛伊德县水务部门的客户对佐治亚州道尔顿市、位于佐治亚州道尔顿的众多地毯制造商、Chemours和EID提起了推定的集体诉讼，指控疏忽、滋扰和与全氟化合物（包括PFOA）的释放有关的其他索赔。流入通往水源的河流。2022年11月，EID和Chemours在代表佐治亚州萨默维尔和佐治亚州查图加县居民向联邦法院提起的据称集体诉讼中被列为被告。原告寻求各种法定违规行为以及疏忽和滋扰，并寻求补救措施、禁令救济、人身伤害和财产损害赔偿以及惩罚性赔偿。这些事项正在法庭上等待审理。弗洛伊德县、罗马市和萨默维尔已申请退出公共供水系统集体诉讼和解。

此外，在佐治亚州法院，2024年1月，佐治亚州戈登县的某些土地所有者对卡尔霍恩市、在卡尔霍恩经营的许多地毯制造商以及包括3M、EID和Chemour在内的地毯厂供应商提起诉讼。起诉书称，地毯制造商多年来向卡尔霍恩水污染控制厂发送了含有废水的全氟辛烷磺酸。它进一步声称，卡尔霍恩将卡尔霍恩水污染控制厂的含有全氟辛烷磺酸的处理污泥扩散到原告的土地上，直到2023年。原告声称存在疏忽和妨害行为，并寻求补偿性损害赔偿，包括财产减值和惩罚性损害赔偿，以及修复财产的禁制令。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

国家自然资源损害事项

除了新泽西州的诉讼(如下所述)，美国大多数州和某些地区已经对包括EID和Chemour在内的多个被告提起诉讼或正在调查与据称来自AFFF和/或其他来源的PFAS化合物污染州自然资源有关的索赔。这些诉讼要求赔偿，包括调查、清理、恢复、治疗、监测或以其他方式应对自然资源污染的费用，一些诉讼还包括欺诈性转移的费用。根据谅解备忘录，Chemour、Corteva/Eid和DuPont正在与各州及其律师就其中某些案件进行接触，包括通过法院在新泽西州和北卡罗来纳州指定的调解，在AFFF MDL之外的行动。这些讨论有可能导致亏损，这可能是重大的；然而，目前，公司无法预测此类讨论的持续时间、范围或结果，而且由于这些不确定性，公司也无法对可能的损失或损失范围(如果有的话)进行合理估计。

2018年2月，俄亥俄州就华盛顿工地历史上的全氟辛酸排放对EID提起诉讼。Chemour是另一名被点名的被告。俄亥俄州指控称，在创建Chemour的剥离中，对自然资源的损害和欺诈性转让，并要求赔偿，包括补救和其他成本以及惩罚性赔偿。2023年11月28日，Chemour、杜邦、Corteva和EID与俄亥俄州达成和解协议，以了结索赔，包括环境排放或销售含有全氟辛烷磺酸或其他已知污染物的产品。根据协议，化学公司将支付$55向俄亥俄州提供资金，用于支持环境恢复。化学公司的贡献与50谅解备忘录下的供款率百分比。截至2023年12月31日和2024年3月31日，该金额已计入应计诉讼，预计将于2024年支付。

2021年7月13日，Chemour、杜邦、Corteva和EID与特拉华州达成和解协议，以了结此类潜在的索赔，包括环境排放或销售含有全氟辛烷磺酸或其他已知污染物的产品。根据协议，在2022年1月，两家公司总共支付了50向特拉华州提供资金，用于资助自然资源和可持续发展信托基金(“信托基金”)，用于环境恢复和加强资源、采样和分析、社区环境正义和公平赠款以及其他自然资源需求。化学公司贡献了$25和解和剩余的$25在杜邦和Corteva之间分配，根据谅解备忘录，这两个项目应被视为合格支出。如果两家公司达成比例相似的协议，以了结或解决另一个州对与PFAS有关的自然资源损害的索赔，金额超过$50，公司可能被要求直接向信托基金支付一笔或多笔补充款项(S)，这样的付款(S)不超过$25总体而言。在与俄亥俄州签订和解协议并支付款项后，根据与特拉华州达成的和解协议的条款，这些公司将直接向信托基金支付一笔相当于#美元的补充款项。25总体而言。化学公司在此类补充付款中的份额约为#美元。13，包含在应计诉讼中截至2023年12月31日和2024年3月31日，预计将于2024年支付。

PFAS的其他事项

在纽约法院，开斋节已经被命名为大约40从2017年开始，不属于LEACH类别的诉讼由个人原告提起，这些诉讼指控在向饮用水中释放全氟辛烷磺酸(包括全氟辛酸)方面存在疏忽和其他索赔，这些诉讼针对纽约州胡塞克瀑布一家制造设施的现任和前任所有者和供应商。二广告一家寻求追回损失的企业以及附近的业主和居民提起了其他诉讼，这可能是一起集体诉讼。该公司提起的诉讼被驳回，但允许个人企业主的索赔继续进行。2022年9月，法院对集体诉讼进行了认证，EID提交了对认证进行审查的请愿书，但在2023年1月被驳回。Chemour和EID原则上达成和解协议，以解决除七2023年第二季度，包括集体诉讼在内的悬而未决的诉讼中，有6%的案件得到了赔偿，并在2023年第四季度支付了大量款项。2024年2月，该公司同意解决所有剩余的个案和索赔，包括六的七悬而未决的诉讼，索赔$0.4。这项和解正在等待最终协议的完成。集体诉讼是唯一剩下的诉讼。

在新泽西州联邦法院，几名被告被提起诉讼包括EID和Chemour在内的TS将于2019年11月开始。这些诉讼包括十诉讼指控被告应对地下水和饮用水中的全氟辛烷磺酸污染负责，包括全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸。在2023年第二季度，这些公司解决了这些索赔。八还提起诉讼，指控接触全氟辛烷磺酸和其他化学品，包括二父母代表他们的成年子女提起诉讼，要求他们在出生前接触这些物质，导致孩子的认知延迟、神经、遗传和自身免疫状况。此外，十一州法院还提起了其他诉讼，提出了类似的指控人身伤害，已被转移到新泽西州联邦法院。原告寻求一定的损害赔偿，包括惩罚性赔偿。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

在俄亥俄州联邦法院，于2018年10月提起了一项推定的集体诉讼(“哈德威克”) 针对包括3M、EID和Chemour在内的几名被告，他们寻求为血清中可检测到PFAS水平的美国居民寻求集体诉讼地位。申诉寻求宣告性和禁制令救济，包括建立一个“PFAS科学小组”。2022年3月，法院部分批准和部分拒绝了原告的类别认证，并认证了一个类别，涵盖受俄亥俄州法律约束的任何人，他们的血液中含有最低水平的全氟辛酸和至少一种其他全氟辛烷磺酸。法院要求进一步通报是否应扩大这一类别，以包括承认诉讼中提出的救济索赔的其他州。包括EID和Chemour在内的被告联合提交了一份请愿书，要求对班级认证决定提出上诉，并于2022年9月批准了请愿书。2023年第四季度，法院驳回了针对3M、EID、Chemour和其他被告的集体诉讼。2023年12月，原告向第六巡回法院提交了复议和重新审理的请愿书。2024年1月，第六巡回法院拒绝了重审请求。2024年3月，该案被驳回。

在特拉华州法院，2019年5月对两家电镀公司3M和EID以及修改后的起诉书中增加的另外两名被告提起了可能的集体诉讼，声称对饮用水和附近社区环境中的全氟辛烷磺酸污染负责。2023年11月，提出了一项修订诉状的动议，寻求将化学列为被告。假定的居民阶层指控疏忽、滋扰、擅自侵入和其他索赔，并寻求医疗监测、人身伤害和财产损害赔偿以及惩罚性赔偿。

在南卡罗来纳州，2022年3月，州法院对3M、EID和该公司提起了一项可能的集体诉讼，指控位于南卡罗来纳州社会山的一家前纺织厂污染了PFAS，据称该厂使用的PFAS含有被告提供的纺织处理化学品。这起诉讼指控疏忽、非法侵入、严格责任和妨害，并寻求金钱赔偿，包括财产减值，以及禁令救济，包括水处理和补救，以及惩罚性赔偿。这件事已被移送联邦法院审理。

在缅因州，之前由个人向联邦法院提起的针对缅因州多家造纸厂所有者的诉讼于2022年10月进行了修改，将造纸厂的各种所谓供应商添加为被告，包括EID。诉讼称，这些造纸厂在制造纸制品时使用了PFAS化学品，造纸厂的排放、废物处理和副产品销售造成了财产损失和人身伤害。这起诉讼指控了针对这些工厂的各种索赔；指控供应商被告存在疏忽、严格责任和滋扰；并要求获得金钱赔偿。2023年3月，原告驳回了针对EID和其他被告的案件。

在宾夕法尼亚州，2023年12月，代表多名原告向州法院提起诉讼，指控包括Chemour、EID、Corteva和DuPont在内的被告作为气井水力压裂所用化学品的制造商，应对供水系统的污染负责。诉讼指控疏忽、人身伤害、医疗监护、财产损失和惩罚性赔偿。

在特拉华州，2023年10月，代表一名前EID员工的配偶向州法院提起诉讼，指控Chemour、Eid、Corteva、DuPont和其他公司因实际接触PFAS和其他化合物而造成人身伤害。起诉书要求获得补偿性和惩罚性赔偿。

在密苏里州，2024年4月，联邦法院对包括3M、EID、Corteva、DuPont和Chemour在内的几名被告提起了一项可能的集体诉讼，声称对密苏里州波塔基维尔饮用水和环境中的PFAS污染负责。假定的居民阶层指控疏忽、滋扰和严格的责任。起诉书还声称人身伤害和财产损失，并要求医疗监测、减轻以及补偿性和惩罚性赔偿。

在荷兰，Chemour与杜邦和Corteva一起，收到了四个市政当局(Dordrecht、Papendrecht、Sliedrecht和Molenlanden)向鹿特丹法院提交的民事传票，要求就Dordrecht工厂的运营和排放提出责任声明。化学公司在2021年第四季度审查了传票并提交了辩护声明，2022年9月，法院进入了一项中间判决，部分否认了此类辩护声明的某些方面。2023年3月，就市政当局索赔的是非曲直举行了听证会。2023年9月27日，法院进行了第二次中间裁决，除其他外，裁定被告对市政当局负有责任：(1)在一定时间段内排放全氟辛酸；(2)如果市政土地上沉积的排放物以客观标准侵犯其财产权，则需支付清除费。预计将就这一判决进行更多简报，任何损害将在单独的后续程序中决定。Chemour正在与市政当局讨论，以确定可以解决他们和其他社区关切的行动，包括为活动提供技术和财政支持。负债估计包括在2024年3月31日和2023年12月31日的应计诉讼中。

此外，在荷兰，2023年9月，一名荷兰刑事辩护律师在数千名公民的支持下宣布对化学及其现任和前任董事提起刑事诉讼，指控其在多德雷希特非法排放全氟辛烷磺酸和基因X。这一索赔已提交检察官办公室，该办公室正在进行调查。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

除上述事项外，本公司可与各方就其他索赔(包括第三方赔偿索赔)进行讨论或争议解决，以及此类事项的潜在解决方案。在截至2023年12月31日的年度内，本公司记录了与一项或多项此类事项有关的金额。该公司预计，这些事项中的任何一项的结果，无论是单独的还是总体的，都不会对化学公司的经营业绩或财务状况产生实质性影响。

新泽西州环境保护部指令和诉讼

2019年3月，新泽西州环保局发布了两项指令并提交了四针对Chemour和其他被告的诉讼。这些指令是：(I)向EID、DowDuPont、DuPont Specialty Products USA(“DuPont SP USA”)、Solvay S.A.、3M和Chemour发布全州范围的PFAS指令，寻求召开会议讨论新泽西州DEP产生的与PFAS相关的成本的未来成本，并由指令接受者为此类成本建立资金来源，以及与某些PFAS化合物的历史和当前使用有关的信息；以及(Ii)向EID和化学公司发出庞普顿湖自然资源损害指令(“NRD”)，要求为#美元。0.1以支付编制自然资源损害评估计划和查阅相关文件的费用。

新泽西州环保局在新泽西州法院提起的诉讼是：(I)在塞勒姆县，针对EID、3M和Chemour，主要指控根据《漏油法》、《水污染控制法》(WPCA)、《工业场地恢复法》(“ISRA”)和有关Chambers Works过去和现在运营的普通法，清理和移除费用以及损害和自然资源损害。; (Ii)在米德尔塞克斯县，根据《漏油法》、ISRA、WPCA和普通法，主要指控EID、DuPont SP USA、3M和Chemour过去和现在在EID拥有的场地Parlin的作业的清理和移除费用以及损害和自然资源损害；(Iii)在格洛斯特县，根据《漏油法》、WPCA和普通法，主要指控EID和Chemour关于过去在Repauno的作业的清理和移除费用以及损害和自然资源损害；Repauno是已出售的指定给Chemour的非运营补救场地；以及(4)在帕塞伊克县，针对EID和Chemour，主要指控《漏油法》、WPCA和普通法规定的清理和拆除费用以及损害和自然资源损害，涉及庞普顿湖过去的业务，Pompton Lake是分配给Chemour at Separation的一个非运营补救地点。塞勒姆县和米德尔塞克斯县上述事项中所列的据称污染物包括全氟辛烷磺酸。每起诉讼还指控转账具有欺诈性。

2020年8月，在每一件事上都提出了第二次修订后的申诉，增加了针对杜邦SP USA、Corteva和DuPont的欺诈性转移和其他索赔。对于塞勒姆县的问题，新泽西州环保部补充了与未能遵守州指令有关的索赔，包括全州范围的PFAS指令。

这些问题被转移到联邦法院，并为案件管理和预审目的进行了合并。2021年12月，联邦法院发布了一项合并命令，部分批准和部分拒绝了一项驳回或罢免第二修正案投诉的动议。2022年1月，新泽西州环保部提交了一项初步禁令动议，要求EID和Chemour建立一个金额为#美元的补救资金来源(RFS)。943对于商会的工地，其中大部分是非全氟辛烷磺酸补救项目。2023年3月，NJDEP的四起诉讼由联邦法院提交调解，有关事项的诉讼程序暂时搁置，等待调解。2024年4月，NJDEP向法院提交了一封信，宣布双方在调解方面陷入僵局，将于2024年5月制定案件管理时间表。化学公司认为，针对其的2022年1月动议没有得到适用法律的支持，新泽西州环保部寻求的RFS不是对商会工地补救成本的适当估计，根据本附注16-承诺和或有负债中关于“环境概述”项下关于整体补救成本的讨论，管理层认为，由于各种原因，损失是合理可能的，但目前不可估量，包括动议处于早期阶段，有重大的事实问题和法律问题需要解决。

开斋节要求化学公司在这些问题上为其辩护并进行赔偿。根据谅解备忘录的条款，Chemour接受EID的赔偿和辩护，同时保留权利，并拒绝EID对涉及其他EID实体的事务以及ISRA和欺诈性转让的要求。

全氟辛酸和全氟辛烷磺酸摘要

除上文所述事项外，管理层相信，本公司与全氟辛酸及/或全氟辛酸会计准则事宜有关的亏损有合理可能超出应计金额，但任何该等可能对营运业绩或财务状况产生重大影响的亏损，目前不可评估，原因包括(其中包括)某些事项仍处于初期阶段，以及有重大事实问题有待解决。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

美国冶炼和铅精炼公司

印第安纳州联邦法院目前有六起诉讼待决，其中包括该地区居民就印第安纳州东芝加哥的美国冶炼厂和铅精炼多方超级基金地点提起的集体诉讼。其中几起诉讼声称，中国化工现在对EID环境责任负有责任。这些诉讼包括人身伤害损害赔偿、财产减值和其他损害赔偿的指控。在分离，开斋节将位于超级基金地区住宅区以南的前工厂地点分配给化学公司，并指定其负责超级基金地点的环境补救工作。管理层认为，亏损是合理的，可能是重大的，但由于各种原因，目前不可估量，其中包括，此类事项仍处于早期阶段，有重大的事实问题有待解决。

审计委员会内部审查引起的与证券有关的诉讼和信息请求，以及相关的赔偿协议

审计委员会在独立律师的协助下，于2024年第一季度对提交给化学道德热线的一份报告进行了内部审查，审查结果包括，公司当时的首席执行官、首席财务官和财务总监在这些职位上违反了《化学道德守则》。该公司已提交美国证券交易委员会备案，并发布了与审计委员会内部审查相关的新闻稿。美国证券交易委员会和纽约南区联邦检察官办公室要求提供有关审计委员会内部审查的结果以及公司提交给美国证券交易委员会的关于该审查的文件，化学公司正在配合这一要求。2024年3月，特拉华州联邦法院对公司和公司前高管提起了两起可能的集体诉讼，指控其违反了1934年证券交易法第10(B)和20(A)条以及美国证券交易委员会规则10b-5。起诉书称，从2023年2月10日至2024年2月28日，代表拟议类别的化学库存买家提出索赔，并要求补偿性损害赔偿和费用。2024年4月，公司收到股东根据特拉华州公司法第220条和普通法要求查阅账簿和记录的要求(“第220条要求”)，目的包括调查董事会和/或高级管理人员在高管薪酬和对公司会计实践的监督方面可能存在的不当行为、管理不善或违反受托责任。此外，本公司了解到私人律师事务所就潜在的证券集体诉讼或衍生品诉讼招揽客户的额外努力。管理层认为，目前无法合理评估这起诉讼的结果或估计损失或损失范围(如果有的话)，因为此事处于早期阶段，有重大问题有待解决。

根据公司章程和赔偿协议，公司对某些现任和前任高级管理层成员和公司董事负有赔偿和垫付费用的义务。关于审计委员会内部审查，本公司已收到前高级管理层成员根据该等赔偿协议及其附例提出的要求，要求预支资金以支付律师费及其他开支，并预期会有更多与调查及任何未来相关诉讼有关的要求。截至2024年3月31日和2023年12月31日，本公司尚未记录任何有关这些事项的重大负债，因为目前无法估计最终结果。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

环境概述

根据与EID的分离相关协议的条款，根据环境法律和法规，化学公司可能会受到意外情况的影响，未来可能需要采取进一步行动来纠正先前处置做法或化学物质释放对环境的影响，这些影响可归因于EID在剥离化学公司之前的活动。这些责任大部分是由《全面环境响应补偿和责任法案》(CERCLA)、《资源保护和回收法案》(RCRA)以及类似的联邦、州、地方和外国法律造成的。这些法律可能要求中国化工在根据与分离相关的协议将所有权转移给中国化工的地点或在2015年分离之前处置宰牲节产生的废物的地点进行某些调查、补救和恢复活动。应计费用还包括与确定的一些地点有关的估计费用，这些地点可能需要进行环境补救，但目前不是执法活动的对象。

当可能发生了赔偿责任并且可以对赔偿责任作出合理估计时，化学物质应计入补救活动。在现有资料足以估计负债数额的情况下，已使用该估计数。如果现有信息仅足以确定一个可能的责任范围，而该范围内的任何点都不比其他任何点更有可能，则使用该范围的较低端。估计负债是根据现有的补救法律和技术以及公司从环境研究、抽样、测试和分析中得出的计划补救措施确定的。此类评估存在固有的不确定性，主要是由于未知的环境条件、不断变化的政府责任法规以及新兴的补救技术。在评估其补救责任时，公司可能会不时聘请第三方协助获取和/或评估相关数据和假设。随着补救工作的进展以及获得更多的技术、法规和法律信息，这些负债会定期进行调整。环境负债和支出包括对属于EID及其子公司的负债的事项的索赔，根据与分离有关的协议，中国化工可能需要对这些事项进行赔偿。这些应计负债未贴现，不包括对第三方的索赔。与环境补救有关的费用在相关负债应计期间计入费用。

下表列出了该公司的环境补救责任被认为是最重要的五个站点的2024年3月31日和2023年12月31日，以及所有其他站点的总负债。


	2024年3月31日		2023年12月31日
钱伯斯工程公司，新泽西州深水	$	30	$	30
费耶特维尔工厂，费耶特维尔，北卡罗来纳州（1）		378		383
庞普顿湖，新泽西州		41		41
USS Lead，印第安纳州东芝加哥		10		12
华盛顿工作，西弗吉尼亚州		22		22
所有其他站点		100		102
总计环境修复	$	581	$	590

(1)

有关这一事项的更多信息，请参阅“附注16--承诺和或有负债”中的“北卡罗来纳州费耶特维尔的费耶特维尔工厂”。

下表载列本公司环境修复负债的当前和长期组成部分， 2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
当前的环境修复	$	129	$	129
长期环境整治		452		461
全面环境修复	$	581	$	590

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

通常，站点经过所有补救阶段(调查和主动清理)的时间框架可能需要大约15至20年，然后是几年的操作、维护和监测(“OM&M”)活动。补救活动，包括OM&M活动，在持续时间和成本上因场地而异。这些活动及其相关成本取决于独特的场地特征、不断发展的补救技术和不同的监管要求以及其他潜在责任方的存在或不存在。此外，对于根据分离相关协议可能需要Chemour赔偿EID的指控，Chemour通过EID掌握的某些地点的可用信息有限，或正处于与监管机构的早期讨论阶段。特别是就这些地点而言，目前正在进行或计划的清理活动与可能需要采取的最终行动之间可能有相当大的差异。因此，环境补救费用存在相当大的不确定性，在不利的情况变化下，管理层目前估计潜在的负债可能高达约#美元。730超过应累算的款额2024年3月31日这一估计并不是为了反映对化学公司最大潜在责任的评估。如上所述，估计负债是根据现有的补救法律和技术以及公司根据环境研究、抽样、测试和分析得出的计划补救措施确定的。此类评估存在固有的不确定性，主要是由于未知的环境条件、不断变化的政府责任法规以及新兴的补救技术。管理层将继续在确定其环境补救责任方面获得新的或更多的信息时进行评估。

2021年10月，美国环保局发布了PFAS战略路线图，确定了解决PFAS问题的全面方法。全氟辛烷磺酸战略路线图设定了环保局计划在2024年之前采取具体行动的时间表，包括为全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸建立国家主要饮用水监管条例，并采取污水限制指南行动，以监管工业类别的全氟辛烷磺酸排放，以及其他行动。正如其路线图所提供的那样，EPA还发布了其国家全氟辛烷磺酸测试战略，根据该战略，该机构将识别和选择某些全氟辛烷磺酸化合物，根据“有毒物质控制法”(“TSCA”)第4节，该机构将要求制造商对这些化合物进行测试。化学公司已收到各种测试订单，并已组成财团，共同管理测试订单要求的遵守情况。化学公司预计将收到未来的测试订单，但目前无法确定其余测试订单的时间。

同样在2021年10月，美国环保局发布了一份对GenX化合物的最终毒性评估报告，根据EPA对新研究和分析的审查，减少了GenX化合物的参考剂量草案。2022年3月18日，Chemour向EPA提交了一份请愿书，要求撤回和更正其对GenX化合物的毒性评估，但EPA于2022年6月14日拒绝了这一请求。第二天，也就是2022年6月15日，美国环保局发布了四种全氟辛烷磺酸的健康建议，包括针对全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸的临时更新的终身饮用水健康建议，以及针对GenX化合物的最终健康建议，包括六氟环氧丙烷二聚酸(“HFPO二聚酸”)和另一种全氟辛烷磺酸化合物(PFBS)。2022年7月13日，该公司提交了一份请愿书，要求审查GenX化合物的健康建议，第三巡回法院于2024年1月就该请愿书进行了辩论。

2023年3月，环保局提出了一项《国家初级饮用水管理条例》(《NPDWR“)确定六种全氟辛烷磺酸的最高污染物水平(”MCL“)，其中全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸将MCL作为单独化合物(每种化合物建议为百万分之四(”ppt“))，另外四种全氟辛烷磺酸化合物，包括HFPO二聚酸，对含有一种或多种化合物的任何混合物具有接近危险指数的限值。拟议的PFAS NPDWR在2023年5月30日之前接受公众意见，并于2024年4月10日发布了最终规则，其中包括公布全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸的个别MCL为4ppt，以及PFHxS、PFNA和HFPO-DA的个别MCL为10ppt。此外，美国环保局最终确定了1(无单位)的危害指数，作为PFHxS、PFNA、HFPO-DA和PFBS的任何混合物的MCL。最终规则将自联邦登记册公布之日起60天生效，美国公共供水系统满足MCL的合规日期为自公布之日起5年。Chemour正在审查最终规则，以及是否申请对该规则进行审查。同样在2024年4月，美国环保局发布了一项最终规则，将全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸指定为《环境影响及危害公约》下的危险物质。

截至2024年3月31日，西弗吉尼亚州费耶特维尔、华盛顿工厂、西弗吉尼亚州帕克斯堡和新泽西州深水钱伯斯工厂记录的环境补救责任和应计诉讼，是基于与EPA、州和其他地方监管机构的现有同意令、协议和/或自愿承诺，并根据EPA行动的最终结果，可能需要进行调整，以满足任何新的饮用水标准。与环保局的行动相关的额外成本是合理的，然而，公司目前无法估计潜在的影响或额外成本，部分原因是在联邦登记册上公布环境保护局的最终规则的时间和对它们的任何挑战、逐个地点的监管实施(如果适用)、当前情况和确定地点污染水平所需的额外采样、可能需要的补救方法(S)以及其他潜在责任方的确定。有关环境保护局对包括HFPO二聚体酸在内的GenX化合物的最终饮用水健康建议的影响，请参阅下面的“费耶特维尔工厂，北卡罗来纳州费耶特维尔工厂”。

已产生的化学物质环境修复费用是$13及$14对于截至2024年和2023年3月31日的三个月分别为，其中$7及$9截至2024年和2023年3月31日的三个月分别与费耶特维尔有关(下文进一步讨论)。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

费耶特维尔工作，北卡罗来纳州费耶特维尔

费耶特维尔自20世纪70年代开始运营，位于北卡罗来纳州费耶特维尔市东南部的恐惧角河畔。六氟环氧丙烷二聚酸(“HFPO二聚酸”)(有时称为“GenX”或“C3二聚酸”)在费耶特维尔生产。该公司自2015年与开斋节分离以来一直运营该网站。

虽然该公司认为，从费耶特维尔到海角恐惧河的排放，现场地表水，地下水和空气排放没有影响北卡罗来纳州饮用水的安全，但该公司正在与各种正在进行的调查和调查，从联邦，州和地方当局，监管机构和其他政府实体，包括环保署。

北卡罗来纳州环境质量部（“NC DEQ”）的同意令

2019年2月，北卡罗来纳州布莱登县高等法院批准了NC DEQ、恐惧角河流观察(CFRW)和公司之间的同意令(CO)，解决了该州和CFRW的诉讼和其他事项(包括州发布的违规通知(NOV))。根据CO的条款，Chemour支付了$132019年3月支付民事罚款和调查费用，并同意采取某些遵守措施(规定了对不遵守规定的处罚)，包括：

•

安装热氧化器(TO)，以控制来自费耶特维尔某些工艺的工艺流中的所有全氟辛烷磺酸，效率为99.99%;

•

根据NC DEQ和CFRW的批准，制定、提交和实施临时行动计划，这些临时行动在经济和技术上是可行的，以在一年内实现从费耶特维尔到开普福里河的最大限度减少PFAS两年制期间；

•

制定和实施符合北卡罗来纳州地下水标准和北卡罗来纳州DEQ提供的指导的纠正行动计划(CAP)，有待批准。履约协助方案必须至少要求化学公司将来自费耶特维尔的全氟辛烷磺酸的总负载量减少至少75与基准的百分比，由CO定义；

•

提供并妥善维护永久性饮用水供应，包括通过整栋建筑的过滤装置和反渗透(“反渗透”)装置，以符合私人饮用水井周围物业的要求。

2020年8月，北卡罗来纳州DEQ、CFRW和本公司就《CO》附录(“附录”)的条款达成一致，其中包括实施特定补救措施的程序，以减少从费耶特维尔到开普福里河的PFAS负荷。该附录还包括规定的经济处罚，包括对未能及时满足建造、安装和其他要求的最后期限的每日和每周罚款，以及对不符合全氟辛烷磺酸减载要求和拆除效率目标的间歇性基于表现的罚款。2020年10月，北卡罗来纳州布莱登县高等法院批准了该附录。

下表列出了公司与费耶特维尔PFAS相关的应计环境修复负债的现场和场外部分， 2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
现场补救	$	203	$	208
非现场地下水修复		175		175
全费耶特维尔环境修复	$	378	$	383

下表列出了该公司与费耶特维尔全氟辛烷磺酸相关的应计环境补救负债的当前和长期组成部分：2024年3月31日和2023年12月31日。


	2024年3月31日		2023年12月31日
当前的环境修复	$	77	$	76
长期环境整治		301		307
全费耶特维尔环境修复	$	378	$	383

科慕与费耶特维尔相关的环境修复费用为美元7及$9对于分别截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

非现场更换饮用水供应

《公司条例》要求该公司为符合资格的周边居民、企业、学校和有私人饮用水水井的公共建筑提供永久性的替代饮用水供应，包括通过连接到公共供水、整栋建筑过滤装置和/或反渗透装置。如果周围物业的私人饮用水井经GenX检测，超过国家临时健康目标140ppt，或任何适用的健康建议，以较低者为准，则可能符合公共水或整个建筑过滤系统的资格。如果私人饮用水井周围的性能符合GenX或其他全氟化合物(“表3化合物”)的10 ppt以上的检测，则符合三个潜水反渗透装置的条件。当符合资格的物业有资格获得更换饮用水供应时，本公司向符合条件的物业提供瓶装饮用水，并继续向符合条件的物业提供瓶装饮用水，直至符合资格的供应建立或安装为止。根据《公司条例》的条款，Chemour必须多次向业主提出安装水处理系统的书面要约，而业主在要约到期前有大约一年的时间接受公司的要约。2021年9月，本公司与北卡罗来纳州布莱登县签订了一项协议，为公共水系统升级和连接提供资金，这些升级和连接与根据CO提供永久替代饮用水供应有关。

此外，除周边县外，2021年11月，国家环境保护局根据国家环境保护局的新采样数据及其对化学公司对这种污染的义务的确定，向化工公司发出了关于新汉诺威县和可能的其他三个下游县的地下水监测井和供水井受到开普福里河的全氟辛烷磺酸污染的通知。北卡罗来纳州环保局指示化学公司在这些县提交一份全面的地下水污染评估报告供其审查和批准，以及一份更新的饮用水计划，以便根据《联合国气候变化框架公约》在这些县进行采样。2022年，该公司提交了一份临时饮用水计划和一份单独的评估框架计划，随后根据从国家发展和发展委员会收到的意见进行了更新和重新提交。2023年，北卡罗来纳州DEQ提供了额外的意见，确定了与地下水评估和饮用水计划有关的额外行动，公司对此做出了回应。

公司对非现场更换饮用水供应的估计责任是基于管理层对此事当前事实和情况的评估，包括从NC DEQ收到的意见，这些意见受到各种假设的制约，这些假设包括但不限于受影响的周围物业的数量、对公司要约的响应率、向业主提出的要约到期的时间、所选水处理系统的类型(即公共水、整栋建筑过滤或反渗透装置)、所选水处理系统的成本以及任何相关的OM&M要求、罚款和处罚。以及CO考虑的其他指控。对于非现场饮用水供应，应计OM&M20根据本公司根据《公司条例》所作的现行计划，按未贴现基准计算。

2024年3月31日和2023年12月31日，该公司有$148及$147主要在费耶特维尔周围的布莱登县和坎伯兰县的合格第三方物业的非现场地下水测试和水处理系统安装的应计负债，预计将在大约20年此外截止 2024年3月31日和2023年12月31日，该公司有$27及$28分别承担与新汉诺威和其他三个下游县地下水潜在PFAS污染和替代饮用水供应相关的评估和采样的应计负债。场外安装、维护和监控成本估计基于管理层对这些事项当前事实和情况的评估，包括从NC DEQ收到的评论，并且可能会因实际经验可能与管理层的估计不同或可能出现新信息而改变。

估计负债是基于某些假设，管理层认为这些假设在当时情况下是合理的，包括但不限于土壤和地下水评估的实施、四个下游县的全氟辛烷磺酸污染的来源和原因、估计进行抽样的物业数量、这些物业是否有资格获得替代饮用水供应、其他潜在责任方以及长期替代供水的方法(如果有的话)。此外，管理层对此事最终责任的估计取决于NC DEQ对回应各种NC DEQ信函的拟议计划的批准、获得更多信息、EPA健康建议的实施、尚未确定范围或进行的额外可行性和调查工作以及OM&M的估计未来额外成本。这些问题的最终解决可能对公司的财务状况、运营结果和现金流产生重大不利影响。

现场地表水和地下水修复

化学公司已经采取的减排和补救措施，包括捕获和处置其业务的过程废水和其他临时行动，已经解决和减少了公司在费耶特维尔持续业务中排放的几乎所有全氟辛烷磺酸。然而，本公司继续与北控DEQ及其他利益相关者就潜在的增量补救措施进行积极对话，这些补救措施在经济和技术上都是可行的，以实现CO和附录目标，这些目标涉及在地下水处理系统优化期期间和之后以及在安装屏障墙之后，来自历史操作的现场地表水和地下水污染的影响。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

2019年，公司完成并向NC DEQ提交了开普福里河PFAS减载计划-补充信息报告及其CAP。补充资料报告提供了信息，以支持对减少地表水中全氟辛烷磺酸负荷的潜在临时补救办法的评价。履约协助方案描述了潜在的长期补救活动，以根据CO和北卡罗来纳州地下水标准的要求，并以以前提交给北卡罗来纳州DEQ的材料为基础，解决现场地下水和地表水中的全氟辛烷磺酸问题。NC DEQ在公众评议期内收到了对CAP的意见，公司正在等待NC DEQ对CAP的正式回应。关于CO，该附录于2020年10月获得北卡罗来纳州布莱登县高等法院的批准，并确立了实施特定补救措施的程序，以减少从费耶特维尔到开普福里河的PFAS负荷，包括建造带有地下水提取系统的屏障墙，该屏障墙于2023年6月完工，随后获得工程师认证，确认屏障墙的建造和记录符合批准的设计。

2022年9月，北控DEQ颁发了与该项目相关的经过处理的地下水和地表水的排放许可证。许可证包含的条件和限制超出了CO和之前公众注意的排放许可证草案中的要求。该公司于2022年10月14日提交了一份行政请愿书，对排放许可证提出异议。2022年11月14日，本公司与NC DEQ和开普费尔公用事业管理局就排放许可证达成协议，其中包括促进屏障墙和地下水提取和处理系统的建设，并承认在系统开始排放后有一段优化期，该优化期已经完成，不需要对系统进行重大修改。自那以后，Chemour根据协议在没有损害的情况下驳回了其请愿书。

本公司于2020年9月获国家环保总局颁发全国排污消除系统(“NPDES”)许可证后，开始在该工地的旧排污口水道进行收集及处理系统的运作。2021年1月，旧排污口处理系统两次中断运行，并通过该系统通知北控DEQ处理流量低的情况。该公司收到北卡罗来纳州DEQ的11月份通知，指控与旧排污口相关的处理系统的设计和运行违反了CO和NPDES供水许可证。本公司及其第三方服务供应商已采取行动，以改善旧排污口处理系统的运作，并应对暴雨、系统泥沙负荷及进水情况变化无常所带来的挑战。已完成或正在实施的系统改进包括一个蓄水池、安装新的超滤装置和额外的水处理设备，这些设备已于2023年底基本完成。

根据CO、附录、CAP和管理层的计划，这些计划基于当前的法规和技术，公司已应计$203及$208分别于2024年3月31日和2023年12月31日与现场补救的估计成本相关，基于当前潜在补救方案的潜在结果范围，以及在大约一段时间内将支付的预计金额 20好几年了。任何选定补救措施的最终成本将主要取决于许可证遵从性要求、与国家可持续发展委员会和其他利益攸关方就实现CO和附录目标在经济和技术上可行的潜在增量补救措施进行的持续对话，以及OM&M的估计未来成本和时间段。此外，现场地下水处理系统的最终成本取决于水处理要求和估计的碳使用量。因此，由于实际经验可能与管理层的估计不同，成本估计可能会发生变化。估计的变化记录在引起这种变化的事件和情况发生期间的经营结果中。

本公司对可能及可评估的补救活动的估计责任是基于《CO》、《附录》、《CAP》和管理层对当前事实和情况的评估，该评估受各种假设的制约，包括需要采取补救行动的运输路径(即PFAS到达开普福里河的路径)、选定和实施的临时和永久场地地表水的类型以及现场补救和处理系统、该等潜在补救措施和处理系统的估计成本、任何相关的OM&M要求、以及《CO》和《附录》预期的其他费用。

公司应计20基于CO和附录的费耶特维尔环境补救系统多年的OM&M，包括估计更高的功耗、持续监测、预处理、过滤用品(主要是碳)以及在一年多的时间内对系统进行定期维护20-自#年开始的预计运营年限2023.

与不同运输路径的现场排放有关的问题、选择替代补救措施以实现全氟化肥负荷减少，或TO的运营有效性可能会导致与费耶特维尔有关的进一步诉讼和/或监管要求，包括可能根据《条例》和附录修改许可证或处罚。也有可能的是，随着收集到更多关于运输路线的数据，并继续与全国环境和发展部及其他利益攸关方进行对话，为实现《公约》所承诺的目标所需的补救行动的类型或程度可能会发生变化(增加或减少)，或者补救活动可能会被推迟。如果出现这样的问题，或者如果《公司条例》被进一步修订，额外的损失是合理的，但目前不可估量。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

与费耶特维尔有关的诉讼和其他事项

2019年2月，该公司收到美国环保局的11月通知，指控费耶特维尔违反了TSCA的某些规定。11月提出的问题可能会影响费耶特维尔的运营。今年11月，该公司于2019年3月向美国环保局做出回应，声称该公司没有违反环境法。该公司正在与美国环保局就其现场的PFAS相关指控进行讨论，包括2019年11月，截至2023年12月31日，管理层认为亏损是合理可能的，但目前不可估量。

从2017年开始，北卡罗来纳州法院就费耶特维尔的排放问题对开斋节和化学公司提起民事诉讼。这些诉讼包括四家公共供水商提起的寻求损害赔偿和禁令救济的合并诉讼，一起据称寻求医疗监测的合并集体诉讼，以及代表在开普福里河附近或从开普福里河取饮用水的假定类别的业主和居民提起的财产损失和/或其他金钱和禁令救济，以及二行动包括大约2,400私人油井所有者寻求补偿性和惩罚性赔偿。法院于2019年4月对该公司的动议做出裁决，驳回了这些诉讼中的医疗监测、禁令要求和许多其他据称的诉讼原因。2023年10月，法院批准了财产损害集体诉讼。2023年3月，一家公共自来水供应商在特拉华州衡平法院对EID、Chemour、Corteva和DuPont提起诉讼，指控因Chemour分离和DowDuPont合并以及随后的重组、资产转移和分离而产生的可撤销转移和其他索赔；此事现已搁置。

除了北卡罗来纳州提交的自然资源损害事项（如本“注释16 -承诺和或有负债”的“PFAS”部分所讨论）外，2020年9月，三北卡罗来纳州法院还对Chemour和Eid以及其他被告提起了更多诉讼。其中一起诉讼是代表开普敦恐惧公共水务公司服务的居民提起的假定集体诉讼，指控疏忽、妨害和其他与费耶特维尔释放全氟化合物有关的索赔，并寻求补偿性和惩罚性赔偿和医疗监督。另外两起诉讼是代表居住在费耶特维尔附近的个人提起的，指控他们疏忽、滋扰和其他与释放全氟化合物有关的索赔。个人寻求补偿性财产损害赔偿、惩罚性赔偿，在某些情况下，还要求医疗监督。这三起诉讼都指控EID和其他EID实体进行欺诈性转移，但不是针对Chemour。2020年10月，这些案件被转移到联邦法院，然后二代表个人提起的诉讼被发回州法院。

2022年3月，代表一名居住在费耶特维尔工地附近的个人对化学公司、开斋节和其他被告提起诉讼，指控他们疏忽、滋扰和其他与费耶特维尔工地的排放有关的索赔。个人寻求补偿性财产损害赔偿、惩罚性赔偿和医疗监督。诉讼还指控针对EID和其他EID实体的欺诈性转移，但不针对Chemour。

此外，2022年3月，北卡罗来纳州坎伯兰县向州法院提起诉讼，指控化学公司、开斋节和其他与费耶特维尔工厂排放有关的被告玩忽职守、滋扰他人、擅自侵入和欺诈性转移。这起诉讼寻求损害赔偿以及禁令和公平救济。

2022年12月，Aqua North Carolina，Inc.向北卡罗来纳州法院提起诉讼，指控EID、杜邦、DowDuPont，Inc.和该公司对全州Aqua North Carolina用于服务其用水客户的开普费尔河、地下水和其他水源的多氟化学污染负责。起诉书指控产品责任、疏忽、非法侵入、欺骗性贸易行为、不当得利和欺诈性转让。原告寻求公平救济以及补偿性和惩罚性赔偿。2023年2月，这件事被转移到联邦法院。

截至2023年12月，北卡罗来纳州东区代表居住在费耶特维尔附近的59名个人对Chemour、EID、Corteva和DuPont提起诉讼，指控与费耶特维尔的排放有关的人身伤害、财产损害和欺骗性贸易做法。个人寻求补偿性赔偿、公平救济、律师费和惩罚性赔偿。2023年12月和2024年1月，每一起案件都提出了修改后的申诉，放弃了欺诈性的转移索赔。

可能还会就费耶特维尔的排放问题对本公司和/或EID提起更多诉讼。目前还无法预测与费耶特维尔有关的所有政府和监管机构调查、通知和诉讼的时间、进程或结果，这些事项有可能对公司的财务状况、经营业绩和现金流产生重大不利影响。此外，当地社区、组织以及联邦和州监管机构对公司运营的某些其他制造地点的HFPO二聚体酸和其他全氟和多氟化合物提出了质疑。有可能在其他地方出现类似上述以费耶特维尔为中心的更多发展。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

其他环境事项

此外，在正常业务过程中，公司可能作出某些承诺，包括与当前和过去的运营有关的陈述、担保和赔偿，包括环境补救和与剥离的资产和业务相关的其他潜在成本，并出具第三方义务的担保。当一项负债可能已产生且负债金额可合理估计时，本公司应就该等事项进行应计。

就采矿解决方案业务的出售而言，该公司就截止日期之前的活动可能产生的环境责任提供了有限赔偿。此类赔偿不会超过约美元78并将于以下日期到期2026年12月1日. 不是负债已记录在2024年3月31日和2023年12月31日，分别就这项赔偿。

附注17.权益

2022年4月27日，公司董事会批准了一项股份回购计划，授权购买化学公司已发行和已发行普通股的股份，总金额不超过$750，加上与公司股份回购活动(“2022年股份回购计划”)有关的任何相关费用或成本。根据2022年股票回购计划，根据管理层的酌情决定权以及一般商业和市场条件，Chemour的普通股可以不时在公开市场上购买。公司2022年股份回购计划于2022年4月27日并计划持续到其到期时间较早的日期2025年12月31日或完成回购直至批准金额。该计划可能随时暂停或停止。根据2022年股份回购计划购买的所有普通股预计将作为库存股持有，并使用成本法核算。

下表载列本公司在2022年股份回购计划下的股份回购活动。分别截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。


	截至3月31日的三个月，
	2024		2023
购买的股份总数		—		386,000
购买股份总额	$	—	$	13
每股平均支付价格	$	—	$	33.77

截至2024年3月31日公司购买了累计 10,342,7222022年股份回购计划下Chemours已发行和发行的普通股股份，金额为美元309平均股价为美元，29.90每股根据2022年股份回购计划，可供购买的Chemours普通股总额为 2024年3月31日是$441.

注意事项18.基于股票的薪酬

该公司的股票补偿费用总额为美元，1及$4对于截至2024年和2023年3月31日的三个月，分别为。有几个不是截至2024年3月31日止三个月内授予的股票期权、限制性股票单位、绩效股票单位或绩效股票期权。截至2024年3月31日止三个月的股票补偿费用包括美元2修改授予前总裁兼首席执行官的既得股票期权，部分被美元抵消1与前高级管理人员持有的某些既得绩效股份单位适用的负裁量权相关的股票薪酬费用减少。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

注19。累计其他综合损失

下表列出了公司年度累计其他综合亏损的变动情况和税后余额截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。


	净投资对冲			现金流对冲			累计折算调整			固定福利计划			总计
2024年1月1日余额	$	—		$	(8	)	$	(174	)	$	(92	)	$	(274	)
其他全面收益(亏损)		11			6			(21	)		4			—
2024年3月31日的余额	$	11		$	(2	)	$	(195	)	$	(88	)	$	(274	)

2023年1月1日的余额	$	19		$	6		$	(268	)	$	(100	)	$	(343	)
其他全面收益(亏损)		(11	)		(10	)		58			—			37
2023年3月31日的余额	$	8		$	(4	)	$	(210	)	$	(100	)	$	(306	)

附注20.金融工具

持有金融工具的目标和策略

在正常业务过程中，Chemour订立合同安排，以减少其外汇风险敞口。该公司已经建立了一个金融风险管理计划，其中包括不同的风险管理工具：(I)外币远期合约，用于将公司因重新计量以非功能性货币计价的货币资产和负债而产生的与汇兑损益相关的收益的波动性降至最低；(Ii)外币远期合约，用于缓解与欧元对美元波动相关的风险，用于在公司某些以欧元为功能货币的国际子公司预测的以美元计价的库存购买中；(Iii)利率互换，用于缓解公司因可变利率波动而支付的现金利息的波动性，适用于公司以美元计价的优先担保定期贷款安排部分；和(Iv)欧元计价债务，用于减少其某些以欧元为功能货币的国际子公司因欧元相对于美元的外币汇率变化而导致的股东权益波动。该公司的财务风险管理计划反映了基于风险评估的不同程度的风险敞口覆盖范围和时间范围。该计划在化学公司的金融风险管理政策和指导方针下运作，公司不以交易或投机为目的订立衍生金融工具。

净货币资产及负债对冲—外币远期合约

2024年3月31日，该公司拥有10名义美元等值总额为美元的未到期外币远期合约205，平均到期日为一个月。在…2023年12月31日，该公司拥有12名义美元等值总额为美元的未到期外币远期合约252，平均到期日为一个月。化学公司确认净亏损#美元1及$5截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月，其他收入(费用)，净额.

现金流量对冲—外币远期合约

2024年3月31日，该公司拥有185现金流对冲计划下未到期的外币远期合约，名义美元等值总额为美元213，平均到期日为五个月。在…2023年12月31日，该公司拥有176现金流对冲计划下未到期的外币远期合约，名义美元等值总额为美元203，平均到期日为四个月. Chemours确认税前收益为美元4税前损失为美元1对于截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月分别计入累计其他全面亏损。截至2024年和2023年3月31日的三个月，少于$1损失和美元6收益分别从累计其他全面亏损重新分类至销售商品成本。

该公司预计将重新分类约$1基于当前外币汇率的税前净收益，从累积其他全面损失到未来12个月的销售货物成本。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

现金流对冲--利率互换

2024年3月31日和2023年12月31日，该公司拥有二其现金流计划下未偿还的利率掉期，名义上美元等值总额为美元300；每项利率互换到期日为 2026年10月31日. Chemours确认税前收益为美元4截至2024年3月31日止三个月的累计其他全面亏损。不是税前损益在截至2023年3月31日止三个月的累计其他全面亏损中确认。为截至2024年和2023年3月31日的三个月，少于$1及$4收益分别重新分类至利息费用，扣除累计其他全面亏损。

该公司预计将重新分类约$1根据当前市场利率，未来12个月内从累计其他全面亏损转为利息费用的税前净收益。

净投资对冲—外币借款

公司确认的税前收益为#美元。14税前损失为美元14对于截至2024年和2023年3月31日的三个月分别对其累计其他综合损失内的净投资对冲进行。不是该金额已从累计其他全面亏损重新分类为公司的净投资对冲，截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。

衍生工具的公允价值

下表载列本公司衍生资产及负债的公允价值， 2024年3月31日和2023年12月31日。


		使用第2级输入的公允价值
	资产负债表位置	2024年3月31日		2023年12月31日
资产衍生品：
外币远期合约未指定为套期保值工具	应收账款和票据，净额（注7）	$	—	$	1
外币远期合约被指定为现金流对冲	应收账款和票据，净额（注7）		1		1
总资产衍生工具		$	1	$	2

负债衍生品：
外币远期合约未指定为套期保值工具	其他应计负债（注13）	$	—	$	1
外币远期合约被指定为现金流对冲	其他应计负债（注13）		—		3
利率互换被指定为现金流对冲	其他应计负债（注13）		3		7
总负债衍生工具		$	3	$	11

该公司的外币远期合同被归类为公允价值等级内的第2级金融工具，因为估值输入数据基于类似工具的报价和市场可观察数据。对于衍生资产和负债，使用标准行业模型根据重大可观察市场输入（例如从各种市场来源获得的汇率和隐含波动率）计算各种金融工具的公允价值。市场输入从成熟且公认的市场数据供应商处获取，并接受容差和/或质量检查。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

金融工具概述

下表载列本公司于2019年12月30日金融工具公允价值的税前变动。截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。


	确认的收益（损失）
								累计
								其他
	成本		利息		其他收入			全面
截至3月31日的三个月，	销货		开支净额		(费用)，净额			损失
2024
未被指定为对冲工具的外币远期合约	$	—	$	—	$	(1	)	$	—
被指定为现金流对冲的外币远期合约		—		—		—			4
被指定为现金流对冲的利率掉期		—		—		—			4
被指定为净投资对冲的欧元计价债务		—		—		—			14

2023
未被指定为对冲工具的外币远期合约	$	—	$	—	$	(5	)	$	—
被指定为现金流对冲的外币远期合约		6		—		—			(1	)
被指定为现金流对冲的利率掉期		—		4		—			—
被指定为净投资对冲的欧元计价债务		—		—		—			(14	)

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

注21。长期雇员福利

Chemours为其在美国以外各个司法管辖区的某些员工发起固定福利养老金计划。该公司的净定期养老金成本基于估计值以及对贴现率、计划资产预期回报率以及未来薪酬增长率的假设的使用。员工收到的薪酬增长率。

下表列出了公司的净定期养老金成本以及在其他全面收益（损失）中确认的金额截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。


	截至3月31日的三个月，
	2024			2023
服务成本	$	(2	)	$	(2	)
利息成本		(4	)		(4	)
计划资产的预期回报		6			5
精算损失摊销		(2	)		(2	)
以前服务收益摊销		—			1
沉降收益		1			—
定期养恤金费用净额共计	$	(1	)	$	(2	)

净收益	$	3		$	—
精算损失摊销		2			2
以前服务收益摊销		—			(1	)
确认结算收益		(1	)		—
外汇汇率的影响		1			(1	)
在其他全面收益中确认的效益		5			—
其他全面收益中确认的计划资产和福利义务的总变化	$	4		$	(2	)

该公司的现金捐款为#美元。4及$5其固定福利养老金计划截至2024年和2023年3月31日的三个月，分别。该公司预计额外提供现金捐助美元6在2024年剩余时间内将其固定福利养老金计划纳入其中。

注22。补充现金流信息

下表提供了公司综合资产负债表中报告的现金和现金等价物与公司综合现金流量表中报告的现金、现金等价物、限制性现金和限制性现金等价物的对账。


	2024年3月31日		2023年12月31日
现金和现金等价物	$	746	$	1,203
受限现金和受限现金等价物(1)		607		604
现金、现金等价物、限制性现金和限制性现金等价物	$	1,353	$	1,807

(1)

受限制现金和受限制现金等值物余额包括存入与美国公共水务系统集体诉讼和解相关的水务区和解基金的现金和现金等值物，并被归类为流动资产(see“注16 -承诺和或有负债”）。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

注意事项23.细分市场信息

Chemours通过其三主要的可报告部门，根据相似的经济特征、产品和生产流程的性质、最终用途市场、分销渠道和监管环境进行组织：钛技术、热能和专业解决方案以及先进性能材料。该公司的高性能化学品和中间体业务包括在其他部门。

调整后的利息、税项、折旧及摊销前收益(“调整后EBITDA”)是公司首席经营决策者(“CODM”)衡量部门盈利能力的主要指标，定义为所得税前的收益(亏损)，不包括以下项目：

•

利息支出、折旧和摊销；

•

非经营性养恤金和其他退休后雇员福利费用，这是定期养恤金净费用中的非服务费用部分；

•

汇兑(收益)损失计入其他收入(费用)，净额；

•

重组、与资产相关的费用和其他费用；

•

(收益)出售资产和业务的损失；以及

•

其他不被视为反映公司持续经营业绩并预计不会经常发生的项目，包括某些与诉讼相关的费用和环境费用，以及作为公司根据谅解备忘录条款可报销的合格支出，这些项目以前未被计入调整后EBITDA。

下表列出了本公司可报告部门在所列期间的某些财务信息摘要。


	钛技术		散热和专业解决方案		先进性能材料		其他细分市场		细分市场合计
截至2024年3月31日的三个月
对外部客户的净销售额	$	588	$	449	$	299	$	14	$	1,350
调整后的EBITDA		70		151		30		2
折旧及摊销		31		13		21		1		66

截至2023年3月31日的三个月
对外部客户的净销售额	$	632	$	486	$	388	$	30	$	1,536
调整后的EBITDA		70		185		84		10
折旧及摊销		34		16		21		2		73

总资产
2024年3月31日	$	2,379	$	1,339	$	1,874	$	102	$	5,694
2023年12月31日		2,226		1,283		1,833		96		5,438

企业及其他折旧和摊销费用为美元5及$6对于分别截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。公司及其他总资产达美元2,284及$2,813在…分别为2024年3月31日和2023年12月31日。

《化学公司》

中期合并财务报表附注（未经审计）

(百万美元，每股除外)

下表列出了分部调整后EBITDA与公司2011年所得税前综合收入的对账截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月。


	截至3月31日的三个月，
	2024			2023
钛技术	$	70		$	70
散热和专业解决方案		151			185
先进性能材料		30			84
其他细分市场		2			10
分部调整后的EBITDA		253			349
公司和未分配
企业支出（1）		(55	)		(45	)
未分配项目：
利息支出，净额		(63	)		(42	)
折旧及摊销		(71	)		(79	)
非经营性养老金和其他退休后雇员福利收入		1			—
汇兑收益(损失)净额		1			(7	)
重组、资产相关和其他费用（注4）		(4	)		(16	)
出售资产和业务收益净额		3			—
交易成本(2)		(5	)		—
符合条件的支出回收(3)		7			14
与诉讼有关的费用		—			(1	)
所得税前收入	$	67		$	173

(1)

包括公司成本和某些法律和环境费用，以及不包括上述未分配项目的基于股票的补偿费用。

(2)

2024年，交易成本包括与钛技术改造计划相关的5美元第三方成本，这笔成本没有在CODM使用的钛技术部门盈利能力衡量中分配。

(3)

合格支出回收指以前未计入分部调整后EBITDA的成本和支出，作为本公司根据谅解备忘录条款达成的成本分摊协议的一部分，这些成本和支出可由杜邦和/或Corteva偿还。谅解备忘录的条款在“附注16--承诺和或有负债”中有更详细的讨论。

《化学公司》

项目2.管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析

     

本管理人员对财务状况和经营结果的讨论和分析(“MD&A”)是对本公司未经审计的中期综合财务报表及其相关附注的补充，以帮助了解本公司的财务状况、财务状况的变化以及本公司在所述期间的经营结果。 除文意另有所指外，本文中所指的“本公司”、“本公司”及“本公司”均指本公司及其合并附属公司。这里提到的EID指的是EIDP，Inc.，以前称为E.I.Du Pont de Nemour and Company，它是我们以前的母公司，现在是特拉华州Corteva公司(Corteva)的子公司。这里所指的“杜邦”指的是特拉华州的杜邦公司。

本MD&A应与本季度报告(Form 10-Q)第1项中包含的未经审计中期综合财务报表及其相关附注，以及本公司截至2023年12月31日止年度报告Form 10-K中包含的经审核综合财务报表及其相关附注一并阅读。

这一部分和本季度报告中关于Form 10-Q的其他部分包含符合联邦证券法含义的前瞻性陈述，涉及风险和不确定性。前瞻性表述基于某些假设提供对未来事件的当前预期，包括与任何历史或当前事实没有直接关系的任何表述。 “相信”、“预期”、“预期”、“计划”、“估计”、“目标”、“项目”等词语以及类似的表述通常识别“前瞻性表述”，这些表述仅说明陈述发表之日。这些前瞻性陈述中讨论的事项会受到风险、不确定因素和其他因素的影响，这些因素可能会导致实际结果与前瞻性陈述中陈述的大不相同。

我们的前瞻性陈述是基于对未来事件的某些假设和预期，这些假设和预期可能不准确或不现实。这些陈述，以及我们的历史业绩，并不能保证未来的业绩。前瞻性陈述还涉及我们无法控制的风险和不确定性。此外，可能还有其他风险和不确定性，我们目前无法确定，或者我们目前预计不会对我们的业务产生实质性影响。可能导致或导致这些差异的因素包括但不限于前瞻性陈述中讨论的风险、不确定性和其他因素，以及我们截至2023年12月31日的10-K表格年度报告中的风险因素章节，以及本报告中其他讨论的因素。除法律要求外，我们没有义务以任何理由修改或更新任何前瞻性陈述。

概述

我们是一家领先的全球高性能化学品供应商，这些化学品是各种行业的最终产品和工艺的关键投入。我们为市场提供范围广泛的工业和特种化工产品的定制化解决方案，包括涂料、塑料、制冷和空调、交通、半导体和消费电子、一般工业以及石油和天然气。我们的主要产品包括二氧化钛(“二氧化钛2“)颜料、制冷剂、工业用含氟聚合物树脂以及高性能化学品和中间体。我们通过三个主要的可报告部门管理和报告我们的经营业绩：钛技术、热和专业解决方案以及先进性能材料。我们的钛技术部门是全球领先的钛白粉供应商2颜料是一种优质的白色颜料，用于在各种应用中提供白度、亮度、不透明度和保护。我们的热与专业解决方案部门是制冷剂、热管理解决方案、推进剂、发泡剂和特种溶剂的全球领先供应商。我们的先进性能材料部门是高端聚合物和先进材料的全球领先供应商，这些材料具有独特的特性，包括低摩擦系数、耐极端温度、耐候性、抗紫外线和耐化学腐蚀性以及电绝缘。我们的高性能化学品和中间体业务列在其他部分。

我们是一家不同类型的化学公司，我们的愿景是通过我们的化学力量创造一个更美好的世界。我们世界级的产品组合为人们在日常生活中接触到的几乎所有东西带来了日常便利，使我们的产品和解决方案变得至关重要。我们致力于通过创新和可持续的解决方案、环境领导力、社区影响力，为我们的客户和世界各地的利益相关者创造价值，并使化学成为每个员工的最佳工作场所。我们的全球员工以其深厚和无与伦比的专业知识而闻名，在构成我们运营基础的五个核心价值观的指导下，将我们的化学反应带入生活：以客户为中心-通过了解客户的需求并与他们建立长期的关系，推动客户和我们自己的增长；(Ii)清爽的简约-通过投资于重要的事情来降低复杂性，并更快地取得成果；(Iii)集体创业-让我们的员工表现得像他们拥有我们的企业一样，同时拥抱包容和团队合作的力量；(Iv)安全痴迷-坚定不移地相信安全的工作场所是有利可图的工作场所；及不可动摇的诚信-做对我们的客户、同事和社区正确的事情-始终如此。

《化学公司》

我们的核心价值观与我们的公司宗旨和愿景一致，巩固了我们对利益相关者的承诺，即让化学变得负责任，因为它是必不可少的，我们对可持续发展的承诺与我们的增长战略和愿景是分不开的。因此，在2023年，我们将可持续发展的重点和行动与支持我们的化学愿景的四个关键战略支柱相结合：创新和可持续解决方案、环境领导力、社区影响和最适合所有人工作的地方。这四大支柱支持我们努力实现其他目标，包括提高我们产品的可持续性，解决我们的碳排放问题，以及增加我们全球劳动力的多样性和包容性。

随着可持续发展融入我们的增长战略，我们制定了雄心勃勃的企业责任承诺(CRC)目标，我们的目标是在2030年之前实现，立足于我们的战略支柱。这些目标旨在促进对我们承诺的问责，并使我们为可持续的长期收益增长做好准备。利用强大的治理框架，我们正在努力整合整个组织和业务管理流程的可持续性。我们明白，保持安全、可持续的运营对我们、我们的社区、环境和我们共同的未来都有影响。在这一重点上，我们投资于研发(“R&D”)，以开发更安全、更清洁、更高效的产品和流程，使我们的运营、客户和消费者能够减少他们的温室气体(“GHG”)排放、碳足迹和整体环境足迹。我们重视推动变革的合作，并承诺继续与政策制定者、我们的价值链和其他组织合作，鼓励采取集体行动减少温室气体排放，鼓励低碳形式的能源。

经营业绩及业务亮点

经营成果

下表列出了截至2024年和2023年3月31日止三个月的经营业绩。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元，每股除外)	2024			2023
净销售额	$	1,350		$	1,536
销货成本		1,064			1,168
毛利		286			368
销售、一般和管理费用		142			124
研发费用		28			26
重组、资产相关和其他费用		4			16
其他运营费用合计		174			166
关联公司收益中的权益		13			12
利息支出，净额		(63	)		(42	)
其他收入，净额		5			1
所得税前收入		67			173
所得税拨备		15			28
净收入		52			145
归属于Chemours的净利润	$	52		$	145
每股数据
普通股基本每股收益	$	0.35		$	0.97
普通股稀释后每股收益		0.34			0.96

《化学公司》

净销售额

下表列出了截至2024年3月31日的三个月与2023年同期相比，价格、数量、货币和投资组合变化对我们净销售额的影响。


净销售额与上期相比的变化	截至2024年3月31日的三个月
价格		(5	)%
卷		(6	)%
货币		—	%
投资组合		(1	)%
净销售额的总变动		(12	)%

截至2024年3月31日的三个月，我们的净销售额减少了1.86亿美元(或12%)，降至14亿美元，而2023年同期的净销售额为15亿美元。截至2024年3月31日的三个月，我们的净销售额下降主要是由于销量下降了6%，价格下降了5%。销量下降归因于我们的散热和专业解决方案以及高级性能材料部门。在我们所有可报告的细分市场中，价格都有所下降。不利的货币走势I在我们的高级性能材料部门，我们的净销售额增加了1%的逆风.

我们每个可报告细分市场的这些变化的关键驱动因素将在MD&A.

销货成本

截至2024年3月31日的三个月，我们的商品销售成本(COGS)减少了1.04亿美元(或9%)至11亿美元，而2023年同期的COGS为12亿美元。截至2024年3月31日的三个月，我们的COGS减少主要是由于销售量下降和原材料成本下降。

销售、一般和管理费用

在截至2024年3月31日的三个月里，我们的销售、一般和行政(SG&A)支出增加了1800万美元(或15%)，达到1.42亿美元，而2023年同期的SG&A支出为1.24亿美元。截至2024年3月31日止三个月的SG&A开支增加，主要是由于与审计委员会内部审核程序有关的开支及与钛技术改造计划有关的第三方开支，但因绩效薪酬开支减少而部分抵销。

研发费用

截至2024年3月31日的三个月，我们的研发(R&D)支出增加了200万美元(或8%)，达到2800万美元，而2023年同期的研发支出为2600万美元。截至2024年3月31日的三个月，我们研发费用的增加主要是由于我们的热和专业解决方案部门在浸没冷却和下一代制冷剂方面的投资增加。

重组、资产相关费用和其他费用

在截至2024年3月31日的三个月里，我们的重组、资产相关和其他费用减少了1200万美元(或75%)，降至400万美元，而2023年同期的重组、资产相关和其他费用为1600万美元。截至2024年3月31日的三个月，我们的重组、资产相关和其他费用主要归因于400万美元的退役和与钛技术改造计划相关的其他费用。在截至2023年3月31日的三个月中，我们的重组、资产相关和其他费用主要是由于我们决定放弃实施新的企业资源规划(“ERP”)软件平台而产生的1600万美元的费用。

《化学公司》

关联公司收益中的权益

截至2024年3月31日的三个月，我们在附属公司收益中的股本基本保持不变，仍为1300万美元，而2023年同期的附属公司收益中的股本为1200万美元。

利息支出，净额

截至2024年3月31日的三个月，我们的利息支出净额增加了2100万美元(或50%)，达到6300万美元，而2023年同期的利息支出净额为4200万美元。我们利息支出净额的增加主要是由于我们的浮动利率债务的利率上升，以及在2023年8月发行新的定期贷款后债务本金增加。

其他收入，净额

截至2024年3月31日的三个月，我们的其他收入净增加了400万美元(或超过100%)，其他收入净额为500万美元，而2023年同期其他收入净额为100万美元。我们其他收入的增长主要归因于出售与我们之前在墨西哥杜兰戈戈麦斯帕拉西奥拥有的设施相关的资产的收益，以及净汇兑损益的有利变化。

所得税拨备

截至2024年和2023年3月31日的三个月，我们分别计提了1,500万美元和2,800万美元的所得税拨备，实际税率分别为22%和16%。截至2024年3月31日的三个月，我们的所得税准备金减少了1300万美元，这是由于盈利能力下降和我们收入地理结构的变化。我们记录了经济合作与发展组织全球反基地侵蚀模式规则(“支柱二”)在本季度颁布的影响，总体上不是实质性的。截至2024年3月31日的三个月的有效税率与截至2023年3月31日的三个月相比发生了变化，这是由于我们非美国子公司的收益在美国的税收增加，以及美国基数侵蚀支付的影响。

细分市场评论

我们通过三个主要的可报告部门运营，这三个部门根据相似的经济特征、产品和生产流程的性质、最终用户市场、分销渠道和监管环境进行组织：钛技术、热能和专业解决方案以及先进性能材料。其他部门包括公司的高性能化学品和中间体业务。

调整后的利息、税项、折旧及摊销前收益(“调整后EBITDA”)是我们的首席运营决策者(“CODM”)用来衡量部门盈利能力的主要指标，其定义为所得税前的收益(亏损)，不包括以下项目：

•

利息支出、折旧和摊销；

•

非经营性养恤金和其他退休后雇员福利费用，这是定期养恤金净费用中的非服务费用部分；

•

汇兑(收益)损失计入其他收入(费用)，净额；

•

重组、与资产相关的费用和其他费用；

•

(收益)出售资产和业务的损失；以及

•

其他不被视为反映我们持续经营业绩的项目，预计不会经常发生，包括某些与诉讼相关的费用和环境费用，以及可由杜邦和/或Corteva报销的符合条件的支出，作为我们根据谅解备忘录(“MOU”)的条款达成的成本分摊协议的一部分，这些条款以前被排除在调整后的EBITDA之外。

本公司截至2024年及2023年3月31日止三个月经分部调整EBITDA与综合所得税前收入的对账，载于《附注23-分部资料》。中期合并财务报表.

《化学公司》

钛技术

下表列出了钛技术部门截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的净销售额、调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元)	2024			2023
细分市场净销售额	$	588		$	632
调整后的EBITDA		70			70
调整后EBITDA利润率		12	%		11	%

下表列出了与2023年同期相比，价格、数量、货币和投资组合的变化对我们的钛技术部门截至2024年3月31日的三个月净销售额的影响。


分部净销售额较上一季度的变化	截至2024年3月31日的三个月
价格		(7	)%
卷		—	%
货币		—	%
部门净销售额的总变化		(7	)%

分部净销售额

截至2024年3月31日的三个月，我们的钛技术部门的净销售额减少了4400万美元(或7%)至5.88亿美元，而2023年同期该部门的净销售额为6.32亿美元。截至2024年3月31日的三个月，部门净销售额的下降主要是由于价格下降了7%。P与2023年同期相比，RICS有所下降，因为基于指数的价格合同稳定性被我们市场敞口客户组合的减少所抵消。销量与上一季度持平，原因是亚太地区和欧洲、中东和非洲地区的强劲表现被北美和拉丁美洲的需求疲软所抵消。与去年同期相比，截至2024年3月31日的三个月货币持平。

调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率

截至2024年3月31日止三个月，分部经调整EBITDA与2023年同期持平于7,000万美元，经调整EBITDA利润率较2023年同期增加约100个基点至12%，而2023年同期经调整EBITDA利润率为11%。截至2024年3月31日止三个月的经调整EBITDA利润率受到上述价格下降的负面影响，但这些影响被钛技术改造计划实现的成本节约所抵消。

《化学公司》

散热和专业解决方案

下表列出了我们的热与专业解决方案部门截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的净销售额、调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元)	2024			2023
细分市场净销售额	$	449		$	486
调整后的EBITDA		151			185
调整后EBITDA利润率		34	%		38	%

下表列出了与2023年同期相比，价格、数量、货币和投资组合的变化对我们的热与专业解决方案部门截至2024年3月31日的三个月净销售额的影响。


分部净销售额较上一季度的变化	截至2024年3月31日的三个月
价格		(2	)%
卷		(6	)%
货币		—	%
部门净销售额的总变化		(8	)%

分部净销售额

在截至2024年3月31日的三个月里，我们的热与专业解决方案部门的净销售额减少了3700万美元(或8%)，降至4.49亿美元，而2023年同期该部门的净销售额为4.86亿美元。截至2024年3月31日的三个月，部门净销售额的下降主要是由于销量下降了6%，价格下降了2%。销量下降主要是由于汽车原始设备制造商(“OEM”)和我们的泡沫、推进剂和其他产品组合的需求下降，部分抵消了对Opteon的需求增加TM固定端的产品市场。价格下降的主要原因是传统制冷剂定价较弱，以及Opteon的合同定价下降TM汽车OEM市场。这些制冷剂产品组合的定价动态被Opteon®混合物更强劲的定价所抵消，这与更强劲的固定需求相一致。与去年同期相比，截至2024年3月31日的三个月货币持平。

调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率

截至2024年3月31日止三个月，分部经调整EBITDA减少3,400万美元(或18%)至1.51亿美元，经调整EBITDA利润率减少约400个基点至34%，而2023年同期分部经调整EBITDA为1.85亿美元，经调整EBITDA利润率为38%。截至2024年3月31日止三个月的分部经调整EBITDA及经调整EBITDA利润率下降，主要是由于上述销售量及价格下降，以及浸没式冷却及下一代制冷剂投资增加所致。

《化学公司》

先进性能材料

下表列出了我们的先进性能材料部门截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的净销售额、调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元)	2024			2023
细分市场净销售额	$	299		$	388
调整后的EBITDA		30			84
调整后EBITDA利润率		10	%		22	%

下表列出了与2023年同期相比，价格、数量、货币和投资组合变化对我们的先进性能材料部门截至2024年3月31日的三个月净销售额的影响。


分部净销售额较上一季度的变化	截至2024年3月31日的三个月
价格		(5	)%
卷		(18	)%
货币		—	%
部门净销售额的总变化		(23	)%

分部净销售额

截至2024年3月31日的三个月，我们的先进性能材料部门的净销售额减少了8900万美元(或23%)至2.99亿美元，而2023年同期该部门的净销售额为3.88亿美元。截至2024年3月31日的三个月，部门净销售额的下降主要是由于销量下降了18%，价格下降了5%。销量下降主要是由于#年需求疲软更多经济敏感和非战略性终端市场，以及从2023年第四季度开始的长期维护中断的尾部影响，现在已经解决。价格下降的主要原因是混合和软化市场动态。与去年同期相比，截至2024年3月31日的三个月货币持平。

我们的Performance Solutions产品组合的净销售额为1.13亿美元截至2024年3月31日的三个月，2023年同期为1.44亿美元。我们的先进材料投资组合的净销售额为1.86亿美元截至2024年3月31日的三个月，2023年同期为2.44亿美元。

调整后的EBITDA和调整后的EBITDA利润率

截至2024年3月31日止三个月，分部经调整EBITDA减少54,000,000美元(或64%)至30,000,000美元，经调整EBITDA利润率减少约1,200个基点至10%，而2023年同期分部经调整EBITDA为84,000,000美元，经调整EBITDA利润率为22%。截至2024年3月31日止三个月的分部经调整EBITDA及经调整EBITDA利润率下降，主要是由于上述销售价格下降、销量下降导致固定成本吸收减少，以及前述延长的维护中断，但被较低的投入成本部分抵销。

《化学公司》

公司项目和未分配项目

除了我们的可报告部门外，化学公司将某些成本分配给“公司费用”，这项费用在下面的部门对帐表和“注23-部门信息”中分别列示。中期合并财务报表。公司费用包括某些与遗产相关的法律和环境费用、股票补偿费用和其他公司成本，但不包括分部未分配项目(如下所述)。

截至2024年3月31日的三个月，公司和其他成本增加了1000万美元(或22%)，达到5500万美元，而2023年同期的公司和其他成本为4500万美元。截至2024年3月31日止三个月的公司及其他费用增加，主要原因是与审计委员会有关的费用增加内部审查，部分被较低的长期绩效薪酬所抵消以及某些环境补救费用的时间安排。

未分配项目是指本公司CODM使用的、在本MD&A的分部概述部分中描述并在下文以及《附注23-分部信息》中进一步描述的、从确定分部调整后的EBITDA衡量标准中排除的项目中期合并财务报表。

下表列出了截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月的公司和未分配项目。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元)	2024			2023
公司费用	$	(55	)	$	(45	)
未分配的项目：
利息支出，净额		(63	)		(42	)
折旧及摊销		(71	)		(79	)
非经营性养老金和其他退休后雇员福利收入		1			—
汇兑收益(损失)净额		1			(7	)
重组、与资产有关的费用及其他费用(临时合并财务报表)		(4	)		(16	)
出售资产和业务的收益，净额		3			—
交易成本(1)		(5	)		—
符合条件的支出回收(2)		7			14
与诉讼有关的费用		—			(1	)
公司费用和未分配项目	$	(186	)	$	(176	)

(1)

2024年，交易成本包括与钛技术改造计划相关的500万美元第三方成本，这笔成本没有在CODM使用的钛技术部门盈利能力衡量中分配。

(2)

合格支出回收指以前在确定分部调整后EBITDA时未计入的成本和支出，可由杜邦和/或Corteva偿还，作为我们根据谅解备忘录条款达成的成本分摊协议的一部分。谅解备忘录的条款在中期综合财务报表“附注16-承担及或有负债”中有更详细的讨论。

《化学公司》

流动性与资本资源

我们的主要流动性来源是运营产生的现金和可用现金，包括受限现金和受限现金等价物。我们还定期利用各种融资安排，包括我们的应收账款证券化安排和与第三方金融机构的供应链融资安排，以提供营运资金灵活性。此外，如果需要，我们可以通过债务融资安排下的借款获得增量流动性，其中包括我们循环信贷安排下的借款能力。我们预计这些来源的流动资金将提供足够的资金，以支持我们的业务至少到2025年5月底的现金需求。

截至2024年3月31日，我们的无限制现金和现金等价物总额为7.46亿美元，其中5.59亿美元由我们的海外子公司持有，外加6.07亿美元的限制性现金和限制性现金等价物，主要是根据美国公共供水系统和解协议的条款以合格和解基金的形式持有。截至2024年3月31日，我们的循环信贷安排下的可用金额为8.53亿美元，净额为4700万美元的未偿还信用证，并须遵守某些契约，包括与我们的利息、税项、折旧及摊销前综合收益(“EBITDA”)及优先担保净债务相关的契约，两者均定义于重新订立信贷协议。于2024年3月31日，吾等遵守了重新订立信贷协议下的适用契诺。我们的债务融资安排详见“附注20-债务”。合并财务报表在截至2023年12月31日的年度报告Form 10-K中。

在正常业务过程中，我们从事正常和惯例的营运资金管理行动。一般营运资金管理行动可包括按照付款条款管理应收账款或应收账款的时间安排，利用供应链融资安排，以及利用“附注14-债务”中所述的应收账款证券化安排。中期合并财务报表及其他被视为符合本公司商业利益的适当行动。

如“附注2--提交依据”中所披露的合并财务报表在我们截至2023年12月31日的年度Form 10-K年度报告中，审计委员会在独立外部律师的协助下进行了一项内部审查，并确定除其他事项外，前高级管理层成员在2023年第四季度做出努力，将原定于2023年第四季度支付的高达约1亿美元的款项(主要是向某些供应商支付的款项)推迟到2024年第一季度；并将原定于2023年第一季度才收到的高达2.6亿美元的应收账款加速收回到2023年第四季度。审计委员会的审查还确定，在2022年第四季度采取了类似行动，但程度较小，导致原应于2022年第四季度向供应商支付的款项推迟到2023年第一季度，并将原定于2023年第一季度才收到的约1.75亿美元应收款加快到2022年第四季度。

这些营运资金计时行动有利地影响了2023年第四季度和2022年第四季度的运营现金流，并相应地对2024年和2023年第一季度的运营现金流产生了不利影响。在截至2024年3月31日的三个月内，我们在经营活动中产生了2.9亿美元的现金净使用，其中包括1.77亿美元的应收账款和应收票据以及1.57亿美元的应收账款现金使用。在截至2023年3月31日的三个月内，我们在经营活动中产生了1.24亿美元的现金净使用，其中包括应收账款和应收票据以及应付现金的使用分别为2.05亿美元和4400万美元。2024年和2023年第一季度现金周转资金使用的主要原因是，除其他外，前四个季度延迟支付应付账款，以及由于努力将应收账款加快到前四个季度，应收账款收款减少。

虽然我们历史上在过去的各种行业和经济周期中产生了运营现金流，但我们确实存在历史上的季节性模式，营运资本在上半年使用现金，主要是受季节性应收账款时间安排的推动，其次是库存的增加，以及下半年的营运资本现金来源，因为我们从库存中销售产品并从客户那里收取应收账款。根据这些季节性趋势以及2024年第一季度第四季度营运资本行动的影响，我们目前预计2024年上半年我们的无限制现金和现金等价物余额将减少约4.75亿美元，其中大部分减少发生在2024年第一季度。我们目前预计，至少到2025年5月，我们将继续遵守重新签署的信贷协议下的适用契诺。

全年，我们利用与多家第三方金融机构的供应链融资安排来管理我们的营运资金需求，并提高流动性。我们还参与某些客户的供应链融资和其他提前付款计划，作为营运资金的常规来源。见“附注12-应付帐款”中期合并财务报表有关供应商融资计划的进一步详细信息，请访问。

《化学公司》

截至2024年3月31日，我们的海外子公司持有的5.59亿美元不受限制的现金和现金等价物中，大部分可用于当地业务，或可随时兑换成我们全球业务中使用的货币，包括美元。在我们开展业务的某些司法管辖区，我们受到当地政府施加的限制，这些限制对我们兑换货币、汇回收益或资本或创建跨境现金池安排的能力施加了某些限制。在截至2024年3月31日的季度里，我们通过公司间贷款和股息在美国获得了约1.91亿美元的现金净额。我们相信，我们有能力通过汇回、公司间贷款和其他行动，为美国业务提供营运资金、股息、股票回购、投资和其他融资需求的现金需求。有关本公司所得税状况的进一步资料，请参阅“注9-所得税”。合并财务报表在截至2023年12月31日的年度报告Form 10-K中。

此外，我们还监控持有我们的现金和现金等价物的第三方存款机构。我们在交易对手之间分散现金和现金等价物，以将对其中任何一个实体的风险敞口降至最低。

在未来12个月及以后，我们预计将为已知的合同债务和其他债务支付大量现金，我们预计将通过运营产生的现金、可用现金(包括受限现金)、应收账款证券化和我们现有的债务融资安排为这些债务支付资金。这些债务包括长期债务的本金和利息债务、经营和融资租赁的合同债务、购买债务、法律和解协议以及我们对资本支出的预期，除下文所述外，这些债务与我们之前在截至2023年12月31日的10-K表格年度报告中披露的内容没有重大变化。我们的合同义务和其他义务还包括：

•

美国公共水域和解协议-2023年6月，我们、Corteva/EID和杜邦共同签订了美国公共供水系统和解协议，根据该协议，双方同意根据美国公共供水系统和解协议的条款，共同设立并向合格和解基金提供总计11.85亿美元的资金。贡献率与各方在2021年1月达成的具有约束力的谅解备忘录一致，化学公司贡献了50%(约合5.92亿美元)，杜邦和Corteva共同贡献了剩余的50%。和解金额由双方全额出资，在收到美国南卡罗来纳州地区法院对和解的初步批准后，于2023年9月6日存入合格和解基金。我们向合格和解基金提供了5.92亿美元的资金，使用的资金包括发放新定期贷款的收益、谅解备忘录托管账户下的可用资金和可用现金。于本公司于2024年3月31日的综合资产负债表上，我们于合资格结算基金内投资的比例折回权益确认为受限现金及受限现金等价物，详情请参阅中期合并财务报表。请参阅“附注16--承付款和或有负债”中期合并财务报表就美国公共供水系统和解协议进行进一步讨论。于2024年4月根据和解协议达成最终判决后，我们将不再保留对水区和解基金内相关受限制资金的复归权益。因此，限制性现金和现金等价物以及相关的应计负债将在2024年第二季度取消确认。

•

环境修复-根据我们与EID的分离相关协议的条款，根据环境法律和法规，我们未来可能需要采取进一步行动来纠正先前处置做法或释放化学物质对环境的影响，这些影响可归因于EID在我们剥离之前的活动。这些责任大部分源于《综合环境响应补偿和责任法案》(CERCLA)、《资源保护和回收法案》(RCRA)以及类似的联邦、州、地方和外国法律。这些法律可能要求我们在我们进行或曾经进行过EID操作的地点或在我们产生的废物被处置的地点进行某些调查、补救和恢复活动。截至2024年3月31日，我们的综合资产负债表包括5.81亿美元的环境修复负债，其中1.29亿美元被归类为流动负债，其中一部分需要根据谅解备忘录进行回收。在目前1.29亿美元的环境债务中，有7700万美元与费耶特维尔有关。根据我们在2021年1月与杜邦、Corteva和EID达成的具有约束力的谅解备忘录，2015年7月1日之前的行为产生的与未来潜在遗留PFAS债务相关的成本将遵循成本分担安排，其中我们将承担此类未来潜在遗留PFAS负债的一半成本，杜邦和Corteva将共同承担此类未来潜在遗留PFAS负债的另一半成本，总计40亿美元，其中约21亿美元在考虑按照美国公共水系统和解协议的条款向合格和解基金提供资金、向俄亥俄州支付后可用。以及对特拉华州的补充付款(下文讨论)。请参阅本文件中的“环境事项”部分MD&A用于未来三年预期的环境补救费用。请参阅“附注16--承付款和或有负债”中期合并财务报表以进一步讨论谅解备忘录和合格支出。

《化学公司》

•

PFAS代管资金要求-根据我们于2021年1月与杜邦、Corteva和EID达成的具有约束力的谅解备忘录，双方已同意设立一个托管账户，以支持和管理未来可能遗留的PFAS债务的付款。2023年9月，我们与杜邦、Corteva和EID达成了一项具有约束力的谅解备忘录的补充协议，根据该协议，双方同意：i)释放托管资金，根据美国公共水系统和解协议的条款，为符合条件的和解基金提供部分资金；ii)免除各方不迟于2023年9月30日到期的托管资金义务；以及iii)在双方同意的某些条件下，免除不迟于2024年9月30日到期的托管资金义务。下一笔5,000万美元的托管款项预计将在2025年9月30日或之前支付，并在2028年(包括2028年)之前每年的9月30日或之前支付。此外，如果在2028年12月31日，托管账户余额(包括利息)低于7亿美元，托管余额应恢复到该数额，化学公司支付50%的存款，杜邦公司和Corteva公司总共支付50%的存款。请参阅“附注16--承付款和或有负债”中期合并财务报表以供进一步讨论。

•

其他法律和解-除了上述法律项目外，我们还预计在未来12个月内及以后支付其他法律和解款项。2023年11月，我们、杜邦、科尔特瓦和EID与俄亥俄州达成和解协议，以了结索赔，包括环境排放或销售含有全氟辛烷磺酸或其他已知污染物的产品。我们在这项和解中的份额为5500万美元，这是我们根据各方在2021年1月达成的谅解备忘录所承担的份额。在与俄亥俄州达成和解协议之后，并根据与特拉华州于2021年签订的和解协议的条款，我们还将向特拉华州捐助我们的那部分补充付款，金额为1300万美元。我们预计将在2024年支付这些金额。截至2024年3月31日，我们累积了7.84亿美元的诉讼，其中包括美国公共供水系统和解协议以及与俄亥俄州和特拉华州的和解协议，其中7.12亿美元被归类为当前诉讼。请参阅“附注16--承付款和或有负债”中期合并财务报表以供进一步讨论。

我们仍然相信，我们的流动性来源足以为我们计划中的业务提供资金，并至少在2025年5月底之前履行我们的本金、利息、股息、所得税和合同义务。我们的资本配置策略旨在：(I)有选择地投资于有机和无机增长，以增强我们的投资组合，包括某些战略性资本投资；(Ii)根据我们董事会认为最符合公司及其利益相关者利益的条款和基础，解决或有负债；(Iii)保持适当的杠杆；以及(Iv)通过股息和股票回购向股东返还现金。具体到我们向股东返还现金的目标，在最近几个季度，我们之前宣布的季度股息为每股0.25美元，相当于每年约1.5亿美元，2024年4月29日，我们宣布了2024年第二季度的季度现金股息为每股0.25美元。根据我们的2022年股票回购计划，项目2--未登记的股权证券销售和收益的使用并在本季度回购的“附注17--股权”中t在Form 10-Q中，我们还有权回购4.41亿美元的已发行普通股。如果得到董事会的批准，我们可能会不时筹集额外资本或借款，或寻求为现有债务进行再融资。我们不能保证未来会有资本或借款，新资本或借款的成本和可获得性可能会受到市场状况的重大影响。我们的借贷成本可能会受到国家公认评级机构给予的短期和长期债务评级的影响。2024年3月1日，穆迪将我们的评级列入降级审查名单。2024年3月17日，S全球公司确认了我们的BB-信用评级，展望为负面。评级机构的这些行动可能会限制我们的可用资本，减少或消除我们的可用借款，并可能限制我们获得资金和/或增加我们运营的成本。此外，对现有债务进行再融资的决定是基于许多因素，其中许多因素是我们无法控制的，包括一般市场状况和我们在任何给定时间点以有吸引力的条件进行再融资的能力。任何试图筹集额外资本或借款或对现有债务进行再融资的尝试都可能导致我们招致巨额费用。此类费用可能会对我们的财务状况、经营业绩或现金流产生实质性的不利影响。

《化学公司》

现金流

下表概述了截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月我们的运营、投资和融资活动提供(用于)的现金净额。


	截至3月31日的三个月，
(百万美元)	2024			2023
用于经营活动的现金	$	(290	)	$	(124	)
用于投资活动的现金		(101	)		(97	)
用于融资活动的现金		(54	)		(68	)

经营活动

在截至2024年和2023年3月31日的三个月里，我们分别使用了2.9亿美元和1.24亿美元的现金流用于我们的运营活动。营运现金流出增加主要是由于年终营运资本净额行动(在上文“流动资金及资本资源”一节有进一步讨论)及净收益下降所致，但因2024年第一季绩效薪酬支出减少及2023年第一季费耶特维尔厂址环境整治开支增加而部分抵销。

投资活动

在截至2024年和2023年3月31日的三个月内，我们分别将1.01亿美元和9700万美元的现金流用于我们的投资活动，这主要是由于购买了房地产、厂房和设备，金额分别为1.02亿美元和9100万美元。

融资活动

在截至2024年3月31日的三个月中，我们将5400万美元的现金流用于我们的融资活动，这主要归因于我们的资本分配活动，导致与我们的一个供应商融资计划相关的3700万美元的现金股息和1000万美元的净付款。

在截至2023年3月31日的三个月中，我们将6800万美元的现金流用于我们的融资活动，这主要归因于我们的资本分配活动，导致我们根据2022年股票回购计划购买了1400万美元的已发行和已发行普通股，3700万美元的现金股息，以及1800万美元的与既有股票奖励预扣税相关的支付。

《化学公司》

流动资产

下表列出了我们在2024年3月31日和2023年12月31日的流动资产的组成部分。


(百万美元)	2024年3月31日		2023年12月31日
现金和现金等价物	$	746	$	1,203
受限现金和受限现金等价物		607		604
应收账款和票据，净额		792		610
盘存		1,391		1,352
预付费用和其他		61		66
流动资产总额	$	3,597	$	3,835

截至2024年3月31日和2023年12月31日的受限现金和受限现金等价物分别为6.07亿美元和6.04亿美元，主要是指根据美国公共水系统和解协议的条款存入合格和解基金的现金和现金等价物，根据美国公共水系统和解协议的定义，该资产被归类为流动资产，符合最终判决的预期时间。

截至2024年3月31日，我们的应收账款和票据净额增加1.82亿美元(或30%)，达到7.92亿美元，而截至2023年12月31日，应收账款和票据净额为6.1亿美元。截至2024年3月31日，我们的应收账款和票据净额的增加主要是由于2023年第四季度应收账款的加快，这些应收账款原本要到2024年第一季度才能收到，但部分被我们证券化设施的使用率增加所抵消。

截至2024年3月31日，我们的库存增加了3900万美元(或3%)，达到14亿美元，而2023年12月31日的库存为14亿美元。截至2024年3月31日，我们库存的增加主要是由于在我们的一个制造基地解决了长期停机问题后，我们的先进性能材料业务在2024年第一季度积累了库存。

截至2024年3月31日，我们的预付费用和其他费用减少了500万美元(或8%)，降至6100万美元，而2023年12月31日的预付费用和其他费用为6600万美元。我们的预付费用和其他费用的减少主要是由于预付保险费的减少。

流动负债

下表列出了我们在2024年3月31日和2023年12月31日的流动负债组成部分。


(百万美元)	2024年3月31日		2023年12月31日
应付帐款	$	963	$	1,159
薪酬和其他与员工有关的费用		79		89
长期债务的短期和当期到期		41		51
当前的环境修复		129		129
其他应计负债		1,019		1,058
流动负债总额	$	2,231	$	2,486

截至2024年3月31日，我们的应付账款减少了1.96亿美元(或17%)，降至9.63亿美元，而2023年12月31日的应付账款为12亿美元。本公司于2024年3月31日的应付帐款减少主要是由于2024年第一季度供应商付款的时间，原因是努力推迟2023年第四季度对某些供应商的付款，以及与2023年第四季度相比，计划维护活动减少导致应付账款减少。

截至2024年3月31日，我们的薪酬和其他与员工相关的成本减少了1000万美元(或11%)，降至7900万美元，而2023年12月31日的薪酬和其他与员工相关的成本为8900万美元。截至2024年3月31日，我们的薪酬和其他与员工相关的成本减少，主要是由于在2023年第一季度支付了2023年员工绩效薪酬后，员工绩效薪酬的应计项目减少。

截至2024年3月31日和2023年12月31日，我们目前的环境补救资金基本保持不变，分别为1.29亿美元。

我们的另一个截至2024年3月31日，应计负债减少3,900万元(或4%)至10亿元，而2023年12月31日的其他应计负债为11亿元。我们其他应计负债的减少主要是由于在2024年第一季度支付了客户回扣，但由于优先无担保票据项下的付款时间安排，我们的应计利息增加，部分抵消了这一减少。

《化学公司》

信贷安排和票据

请参阅“附注14-债项”中期合并财务报表在本季度报告表格10-Q及“附注20-债项”中，合并财务报表在我们截至2023年12月31日的10-K表格年度报告中，讨论我们的信贷安排和票据。

担保人财务信息

以下披露依据S-X法规第13-01条(“规则13-01”)列出了财务信息摘要和备选披露。这些披露与某些子公司对4.000%优先无担保票据的担保有关2026年5月到期的，以欧元计价的，以及2027年5月到期的5.375的优先无担保票据(合计，“登记票据”)，根据修订后的1933年证券法登记。每个系列的登记票据均由化学公司(“母发行人”)发行，并由母发行人的现有及未来的本地附属公司(统称为“担保人附属公司”)以优先无抵押方式提供全面及无条件的担保，并受若干条件规限，详情请参阅“附注20-债项”合并财务报表在截至2023年12月31日的年度Form 10-K年报中。担保人子公司的资产、负债和业务主要包括我们在美国的主要运营子公司Chemour Company FC，LLC以及包括在附件22以表格10-Q提交本季度报告。每家担保人子公司均由本公司100%拥有。本公司的其他附属公司，不论直接或间接，均不为登记票据提供担保(统称为“非担保人附属公司”)。根据管理登记票据的契约，担保人附属公司将在出现某些惯常免除条款时自动免除该等担保。

根据规则13-01的要求，我们的摘要财务资料以合并基础列报，由母发行人及担保人附属公司(统称“义务人集团”)组成，并于剔除：(I)母发行人及担保人附属公司之间的公司间交易及结余，及(Ii)非担保人附属公司的权益收益及投资后列报。


(百万美元)	截至2024年3月31日的三个月
净销售额	$	934
毛利		155
所得税前亏损		(14	)
净亏损		(12	)
可归因于化工产品的净亏损		(12	)


(百万美元)	2024年3月31日		2023年12月31日
资产
流动资产(1，2，3)	$	2,061	$	2,013
长期资产(4)		3,259		3,302

负债
流动负债(2)	$	2,196	$	2,121
长期负债		4,901		4,931

(1)

截至2024年3月31日和2023年12月31日，流动资产分别包括1.87亿美元和3.95亿美元的现金和现金等价物。截至2024年3月31日和2023年12月31日的流动资产还分别包括6.06亿美元和6.03亿美元的限制性现金和限制性现金等价物，这些现金和限制性现金等价物分别与美国公共供水系统集体诉讼和解协议下的合格和解基金有关。

(2)

流动资产包括截至2024年3月31日和2023年12月31日分别来自非担保人子公司的3.83亿美元和2.56亿美元的公司间应收账款。流动负债包括分别于2024年3月31日和2023年12月31日应付给非担保人子公司的5.18亿美元和2.85亿美元的公司间账款。

(3)

截至2024年3月31日和2023年12月31日，债务人集团产生的1.05亿美元和8700万美元的应收账款在证券化融资下的一家非担保人子公司仍未偿还。

(4)

长期资产包括分别于2024年3月31日和2023年12月31日从非担保人子公司应收的1.44亿美元公司间票据。

根据我们的债务融资安排，并无重大限制会影响担保人附属公司担保母公司发行人的责任的能力。虽然非担保人子公司不担保母公司发行人在我们债务融资安排下的义务，但我们可能会不时将其中某些子公司2017年后的收益汇回国内，以履行我们的融资义务。

《化学公司》

供应商融资

我们与几家金融机构保持着供应链金融项目。根据参与这些计划的投资者和/或金融机构在任何时间点的数量，这些计划下的可用能力可能会有所不同。见“附注12-应付帐款”中期合并财务报表有关供应商融资计划的进一步详细信息，请访问。

表外安排

我们的报告中所述的表外安排没有实质性变化MD&A及“附注20-债项”合并财务报表在截至2023年12月31日的年度报告Form 10-K中。从历史上看，我们没有支付任何款项来履行担保义务；然而，我们相信我们有财力在需要的情况下履行这些担保。

关键会计政策和估算

我们的重要会计政策在我们的MD&A以及在截至2023年12月31日的年度报告10-K表格中的综合财务报表中的“注3--重要会计政策摘要”。本公司先前于截至2023年12月31日止年度的Form 10-K年报中披露的重要会计政策及估计并无重大变动，但中期合并财务报表.

近期会计公告

见“附注2--最近的会计声明”中期合并财务报表关于最近的会计声明的讨论。

《化学公司》

环境问题

与我们的价值观和我们的环境、健康、安全和企业责任根据我们的政策，我们致力于防止在我们的制造现场向环境排放，以确保我们的人员和社区的安全，并成为环境的好管家。我们还受到与环境保护有关的环境法律和法规的约束。我们相信，总的来说，我们的政策、标准和程序都经过了适当的设计，以防止对人类和环境造成不合理的损害风险，我们对危险物质的处理、制造、使用和处置符合适用的环境法律和法规。

环境修复

在很大程度上，由于过去的业务、前身公司的业务或过去的处置做法，我们与许多其他类似公司一样，有清理责任和相关的补救费用，并受到其他各方的索赔，包括属于EID及其子公司的责任的索赔，根据我们在2015年7月1日与EID分离之前签署的与分离相关的协议(“分离”)，我们可能需要赔偿这些事项。

我们的环境负债包括估计成本，包括与现场资本项目相关的某些应计成本。应计成本涉及许多可能需要进行环境补救的地点，无论是否受到执法活动的制约，以及因环境法(如CERCLA、RCRA)以及类似的联邦、州、地方和外国法律而产生的义务。这些法律可能要求在我们进行或曾经进行过EID操作的地点或在我们产生的废物被处置的地点进行某些调查、补救和恢复活动。我们截至2024年3月31日和2023年12月31日的合并资产负债表分别包括与这些问题相关的5.81亿美元和5.9亿美元的环境补救负债，如下文进一步详细讨论的那样，其中分别包括对费耶特维尔的3.78亿美元和3.83亿美元。

随着补救工作的进展，工地从调查阶段(“调查”)进入主动清理阶段(“主动补救”)，随着主动补救工地的施工完成，这些工地进入操作、维护和监测(“OM&M”)或关闭阶段。随着一些重要地点的最终清理工作在未来几年内完成，我们预计与这些活跃地点相关的年度费用将随着时间的推移而下降。一个地点经历所有补救阶段(调查和积极补救)的时间框架可能需要大约15至20年，然后是几年的OM&M活动。补救活动，包括OM&M活动，在持续时间和成本上因场地而异。这些活动及其相关成本取决于独特的场地特征、不断发展的补救技术和不同的监管要求以及其他潜在责任方(“PRP”)的存在与否。此外，对于根据分居相关协议我们可能被要求赔偿EID的索赔，我们和EID可能掌握的某些地点的可用信息有限，或者正处于与监管机构的早期讨论阶段。对于这些地点，目前正在进行或计划的清理活动与可能需要采取的最终行动之间可能有很大的差异。因此，环境补救成本存在相当大的不确定性，在不利的情况变化下，我们目前估计潜在的负债可能比2024年3月31日的应计金额高出约7.3亿美元。这一估计并不是为了反映对我们最大潜在责任的评估。估计的责任是根据现有的补救法律和技术以及我们计划的补救措施确定的，这些措施来自环境研究、采样、测试和分析。此类评估存在固有的不确定性，主要是由于未知的环境条件、不断变化的政府责任法规以及新兴的补救技术。在确定我们的环境补救责任时，我们将继续进行评估，以获得新的或更多的信息。

一般来说，不确定性最大，潜在责任的范围在调查阶段最广，随着监管机构批准现场补救计划，随着时间的推移，这一范围会缩小。因此，不确定性减少，网站最终会根据需要转移到OM&M。随着更多的地点从调查到积极补救到OM&M或关闭，潜在责任范围的上限预计将随着时间的推移而下降。一些补救地点将实现现场关闭，不需要采取进一步行动来保护人民和环境，并遵守法律法规。在某些地点，我们预计由于正在进行的补救系统的OM和M，将继续有一定程度的补救活动。此外，投资组合的变化，如收购或剥离，或作为多方超级基金网站的PRP通知，可能会导致额外的补救活动，并可能产生额外的应计利润。

管理层不认为任何个别地点与补救活动有关的任何超过应计金额的损失将对我们任何一年的财务状况或现金流产生实质性影响，因为此类债务可以在多年内履行或清偿。

《化学公司》

重要的环境修复地点

虽然在2024年3月31日和2023年12月31日，有许多补救地点对我们应计的环境补救责任做出了贡献，但下表列出了被认为最重要的五个地点的责任，以及所有其他地点的总责任。


(百万美元)	2024年3月31日		2023年12月31日
钱伯斯工程公司，新泽西州深水	$	30	$	30
费耶特维尔工作，北卡罗来纳州费耶特维尔		378		383
庞普顿湖，新泽西州		41		41
USS Lead，印第安纳州东芝加哥		10		12
华盛顿工作，西弗吉尼亚州		22		22
所有其他站点		100		102
全面环境修复	$	581	$	590

上述五个地点分别占我们于2024年3月31日和2023年12月31日应计环境补救责任总额的83%。在这五个地点方面，我们预计在未来三年的总开支为1.73亿元。对于所有其他网站，我们预计在未来三年内花费6300万美元。

钱伯斯作品，新泽西州深水(“钱伯斯作品”)

钱伯斯工厂综合体位于新泽西州塞勒姆县深水特拉华河东岸。该工地包括北部地区的前卡尼斯点工厂和南部地区的钱伯斯工厂制造区域。现场作业始于1892年，当时卡尼斯点的北端建造了前卡尼斯点无烟火药厂。工厂的生产大约在1914年开始，包括染料、芳香烃、弹性体、氯氟烃和四乙基铅的制造。我们继续在钱伯斯工厂生产各种氟聚合物和成品。此外，两名承租人在钱伯斯工厂操作流程。由于100多年的持续工业活动，场地土壤和地下水受到化学物质释放的影响。

为应对已查明的地下水污染，1970年安装了地下水截流井系统(“IWS”)，该系统旨在容纳受污染的地下水并限制非现场迁移。根据联邦RCRA矫正行动许可证，额外的补救工作正在完成。多年来，对该遗址进行了广泛的研究，迄今已完成25项以上的补救行动，并建立了工程和体制控制，以确保对人和环境的保护。2017年，旨在更有效地控制地下水的工地周边板桩屏障完工。

除了IWS和地下水监测的持续运作之外，剩余的工作包括完成现场和邻近水体的各种有针对性的研究，以弥合调查数据差距，以及根据RCRA纠正行动为各种固体废物管理单位和尚未通过临时措施解决的关切领域选择和实施最终补救措施。目前正在与美国环境保护局(EPA)和新泽西州环境保护部(NJ DEP)就此类剩余工作以及与钱伯斯工地历史工业活动相关的补救计划和调查范围以及正在进行的补救计划进行讨论。

费耶特维尔工作，北卡罗来纳州费耶特维尔

费耶特维尔位于北卡罗来纳州坎伯兰县和布莱登县费耶特维尔市的东南部。该设施占地约2,200英亩，由开斋节于1970年购买，东面以恐惧角河流为界，西面以北卡罗来纳州骇维金属加工87为界。目前，我们生产含氟单体、含氟乙烯基醚、NafionTM膜和分散体，以及现场的聚合助剂。1992年出售的一个前生产区生产尼龙带和弹性体胶带。EID于2014年9月将其Butacite®和Sentry Glas®制造部门出售给Kuraray America，Inc.。2015年7月，从开斋节分离后，我们与氟单体Nafion一起成为费耶特维尔土地资产的所有者TM膜和相关的聚合助剂制造单元。EID保留了一个聚氯乙烯树脂制造装置。

《化学公司》

从1996年开始，按照该设施危险废物许可证的要求，在国家环境发展部的监督下进行了几个阶段的现场调查。此外，该网站自愿同意了机构的请求，从2006年开始对可能释放的全氟辛酸(统称为全氟辛酸及其盐类，包括铵盐)进行额外调查。由于我们在2017年的调查中在现场地下水井中检测到GenX，北卡罗来纳州DEQ于2017年9月发布了违反通知(“11月”)，指控违反了北卡罗来纳州的水质法规，并要求做出进一步回应。从那时起，为了回应北控DEQ发布的另外三个NOV，并根据同意令(如下所述)，我们一直与该机构合作，调查和解决现场和非现场地下水和地表水中全氟辛烷磺酸的排放问题。

如“附注16-对临时合并财务报表，我们与NC DEQ和非营利组织开普敦恐惧河观察(“CFRW”)一起提交了一份最终同意令(“CO”)，全面解决了NC DEQ提出的关于费耶特维尔的各种问题、NOV和法庭文件，并解决了NC DEQ和CFRW提起的诉讼。关于二氧化碳，一个热氧化器(“TO”)于2019年12月在该工地全面投入使用，以减少费耶特维尔的空中全氟辛烷磺酸排放。《条例》要求我们通过连接公共供水系统、整栋楼过滤装置和/或反渗透装置，为符合资格的周边居民、企业、学校和有私人饮用水水井的公共建筑提供永久性的替代饮用水供应。

2020年，我们与国家经社部和全国妇联就《公约》增编(“增编”)的条款达成了一致意见。附录规定了实施特定补救措施的程序，以减少从费耶特维尔到开普费雷河的PFAS负荷，包括建造带有地下水提取系统的屏障墙，将于2023年3月15日或根据附录延长日期完成。2023年6月，我们按照《公约》的要求，完成了带有地下水提取和处理系统的防渗墙的建造。2023年10月，我们提交了工程师证书，确认屏障墙的建造和记录符合公认的设计。

与费耶特维尔有关的进一步讨论载于“费耶特维尔工程，北卡罗来纳州费耶特维尔”标题下“附注16--承诺和或有负债”。中期合并财务报表.

庞普顿湖，新泽西州

在20世纪，雷管、导火索和相关材料在新泽西州帕塞克县的庞普顿湖生产。该工地的经营活动于1990年代中期停止。土壤和沉积物中的主要污染物是铅和汞。地下水污染物包括挥发性有机化合物。在环保局和新泽西州环保局的授权下，现场的补救行动重点是调查和清理该地区。现场的地下水监测正在进行中，我们已经安装并继续在地下水羽流内的住宅安装蒸汽缓解系统。此外，我们正在进一步评估地下水状况。2015年9月，美国环保局发布了对该地点的RCRA许可证的修改，要求我们从36英亩的湖泊区域疏浚汞污染，并从靠近海岸线的另外两个区域清除沉积物。补救活动在2016年5月批准许可证和实施计划时开始，现在已经完成了湖泊疏浚项目的工作。2019年4月，我们提交了一份修订后的纠正措施研究报告(CMS)，建议采取行动解决受过去作业影响的超出适用清理标准的现场土壤。我们在2020年3月收到了环保局和新泽西州环保局对CMS的意见，并于2020年6月回应了他们的意见，并继续寻求与EPA的解决方案。

印第安纳州东芝加哥的美国冶炼和铅精炼公司

美国冶炼和铅精炼公司(USS Lead)超级基金网站位于印第安纳州莱克县东芝加哥的Calumet社区。该地点包括前美国航空母舰领导设施以及附近的商业、市政和住宅区。令人感兴趣的主要化合物是铅和砷，它们可能存在于受影响地区的土壤中。环保局正在指导和组织对该现场的补救工作，我们是与环保局合作的多个方面之一，以安全和及时地完成这项工作。EID以前位于芝加哥东部的制造工厂位于工地附近，EID在分离协议中将该工地的责任分配给了我们。

《化学公司》

USS Lead Superfund网站于2009年被列入国家优先事项名单。为了促进与PRPS的谈判，EPA将USS Lead Superfund站点的住宅部分划分为三个区域，称为区域1、区域2和区域3。这三个区域的划分导致大西洋里奇菲尔德公司和EID在2014年与EPA和印第安纳州达成协议，偿还EPA在区域1和区域3实施清理的费用。2017年3月，我们和其他三个各方-大西洋里奇菲尔德、EID、和美国金属精炼公司(“美国金属”)-在同意的情况下达成了一项行政命令，以偿还EPA清理部分2区的费用。2018年3月，EPA向包括我们、大西洋里奇菲尔德、EID、美国金属公司和USS Lead Muller Group在内的五方发布了一项单方面的第二区剩余工作的行政命令，这些各方签订了一项临时分配协议来执行这项工作。截至2019年底，三区已完成规定工作，二区于2021年底竣工。区域2和/或其他区域的最终分配的确定正在进行中，并且可以识别额外的PRP。

USS Lead的环境应计包括完成2012年决定记录(“Rod”)和工作说明书下的剩余义务，主要包括完成1区。EPA于2018年12月(在其2018年8月的可行性研究附录之后)发布了对1区一部分的2012 Rod(“Rod修正案”)的拟议修正案，并根据未来的住宅用途提出了建议选项。环保局于2020年3月发布了针对修改后的1区的Rod修正案，并选择了要求根据当前适用的住宅分区清理至住宅标准的首选补救措施。经修改的第一区的《条规修正案》还规定了一项选定的或有补救措施，如果未来的土地用途变为商业/工业用途，则需要清理至商业/工业标准。2019年11月，印第安纳州东芝加哥和工业发展优势有限责任公司(以下简称IDA)签署了一份意向书，涉及修改后的一区开发，美国环保局表示，该地区未来的土地使用将“更有可能”是商业/工业而不是住宅。

2021年，我们解决了环保局提出的与修订后的2012年棒相关的过去间接成本以及与环保局和印第安纳州签订的2014年协议有关的索赔。2022年9月，环保局确认了对修改后的第一区的补救行动的选择，并向包括国际开发协会在内的所有相关各方发出通知，以使环保局、美国司法部、印第安纳州、美国和其他PRPS之间的协议生效。我们预计，我们未来与USS铅基地相关的成本将取决于这些协议的实施、EPA成本的解决以及PRP之间的任何最终分配。

Washington Works，西弗吉尼亚州帕克斯堡(“Washington Works”)

华盛顿工厂位于西弗吉尼亚州帕克斯堡以南的俄亥俄河东岸。该设施占地约400英亩，由开斋节在20世纪40年代末购买，S。开斋节购买的其他附近地块包括布伦纳哈西特岛，以及西弗吉尼亚州环境保护部(西弗吉尼亚州环保部)允许运营的三个独立的垃圾填埋场。现场作业始于1948年，包括尼龙、长丝和丙烯酸酯的制造。1949年，氟聚合物开始生产，1959年，聚甲醛开始生产。填埋作业从1960年的S到2000年初的S，根据西弗吉尼亚州环保署署长批准的关闭计划，这三个填埋场都被关闭了。从2014年开始，EID不再使用全氟辛烷磺酸作为聚合助剂，在华盛顿工厂生产一些含氟聚合物树脂。

2015年7月，我们与开斋节分离后，成为华盛顿工厂综合体的所有者。根据美国环保局和西弗吉尼亚州自然资源部监督下的RCRA B部分和HSWA许可证的纠正行动要求，该地点已进行环境调查，包括1992年的核查调查和1999年的RCRA设施调查(RFI)。RFI于2012年获批，CMS于2015年完成，建议了一些补救行动，包括对已完成的前现场垃圾填埋场和池塘进行封顶、全厂地下水水力控制、通过颗粒活性碳处理饮用水供应井，以及长期地下水监测。这些行动被记录在各机构2018年批准的RCRA最终补救实施计划中，并于2020年8月纳入更新后的RCRA许可证。

RCRA最终补救实施计划所要求的补救行动已经完成，或者是例行操作、维护和监测的一部分。垃圾填埋场关闭后的护理包括处理地表水、渗滤液或地下水的系统、垃圾填埋场盖子或盖子的维护、监测和报告。此外，正在对当地垃圾填埋场的盖子进行升级。2023年12月，我们根据RCRA 3013(A)与EPA签订了一项自愿同意行政命令，要求监测、测试、分析和报告，以完成更全面的环境评估和在我们制造设施及其周围的土壤和水中发现的化合物的现场概念模型。这项协议并不是基于任何关于不遵守规定的指控，而是建立在Chemour及其前身为促进对现场周围较老的遗留化合物的了解而进行的重要研究的基础上。截至2024年3月31日和2023年12月31日，与这些补救行动相关的应计项目分别为2200万美元。

《化学公司》

化学华盛顿工厂根据WV DEP颁发的国家污染物排放消除系统(“NPDES”)许可证，通过现场的排污口排放废水和雨水。关于我们正在采取的行动，以遵守某些NPDES流出物的限制，包括全氟辛酸和六氟环氧丙烷二聚酸，我们向WV DEP提交了一份许可证修改，涉及在设施中使用的某些工艺水的地下水减量、降温项目和重新调整排放到某些排污口的流量。2021年7月，环保局根据《清洁水法》(CWA)的规定和要求，对修改草案提出了具体反对意见。2021年8月，WV DEP发布了NPDES许可证修改，以规定该设施的一个减排单位的启动，并由于新冠肺炎大流行的延误，将某些限制的遵守日期延长至2021年12月。2021年9月，WV DEP发布了进一步的NPDES修改，包括从工地的Ranney井运行一个减排装置，该工地正在采取额外的行动，以减少与潮湿天气流动相关的PFAS排放，并继续评估未来的雨水排放和许可。2023年4月，我们与美国环保局达成了一项同意行政命令，其中包括额外的采样以及合规分析和实施行动，以解决全氟辛烷磺酸和六氟环氧丙烷二聚酸(HFPO二聚酸)排放超标的问题，这些化合物的排放限制于2022年1月生效。2023年8月，我们提交了一份与环保局正在审查的同意行政命令一致的替代分析和实施计划。我们预计华盛顿未来的资本和其他运营相关支出将与这一同意令相关。

此外，根据EID自2006年起与美国环保署订立的同意令(“OC”)，我们透过颗粒活性碳(“GAC”)处理或其他经批准的供应，向全氟辛酸浓度超过百万分之七十的华盛顿工厂附近的住宅水井拥有人及当地公共饮用水系统提供备用饮用水供应。我们还根据OC要求提供定期抽样和GAC更换活动。截至2024年3月31日和2023年12月31日，与这一事项有关的应计项目分别为1,600万美元，并计入应计诉讼负债(见附注16--承诺和或有负债下“每项和解”项下的其他讨论中期合并财务报表.)

新泽西州环境保护部指令和诉讼

2019年3月，新泽西州环保部发布了两项指令，其中一项是全州范围的PFAS指令，并对我们和其他被告提起了四起诉讼，其中包括与钱伯斯工厂等四个地点的清理和拆除费用有关的指控。2021年12月，在诉讼中作出了一项合并命令，部分批准和部分拒绝了关于驳回或罢免第二次修订后的申诉的部分动议。2022年1月，新泽西州环保署署长提出动议，要求发出初步禁制令，要求EID和我们为钱伯斯工程设立9.43亿美元的补救资金来源(RFS)，其中大部分用于非PFAS补救项目。与这些事项有关的进一步讨论载于“附注16--承付款和或有负债”。临时合并财务报表.

《化学公司》

气候变化

我们对可持续发展的承诺与我们的增长战略或愿景密不可分，因此，我们将可持续发展的重点和行动与支持化学愿景的四大战略支柱相结合：创新和可持续解决方案、环境领导力、社区影响和最适合所有人工作的地方。

环境领导支柱强调了我们负责任地提供基本解决方案的承诺，重点是负责任地处理气候、水和废物。我们的环境领导2030年目标包括以下内容：

•

范围1和范围2温室气体绝对排放量减少60%；

•

空气和水处理过程中含氟有机化学品的排放量减少99%或以上；以及

•

垃圾填埋场体积密度降低70%。

2021年，我们更新了气候目标，使我们的气候承诺更好地与《巴黎协定》保持一致，并使我们走上了到2050年实现温室气体净零排放的道路。2022年，我们与基于科学的目标倡议(“SBTI”)签署了一项承诺，为范围1、2和3温室气体排放建立基于科学的目标，我们将在2024年继续按照预期的验证时间表参与其中。

作为创新和可持续解决方案支柱的一部分，我们正在重新设想我们的产品组合，为一个要求更高的世界提供更安全、更健康和更具弹性的解决方案。我们相信，气候变化是一个重要的全球问题，给我们的公司、我们的合作伙伴、我们的客户和我们的社区带来了机遇和挑战。气候变化对我们公司的影响可能是由实际和过渡风险的变化推动的，例如法规和/或公共政策，以及技术和产品需求的变化。我们的运营和业务成果越来越多地受到与气候相关的法律和法规的影响，包括对温室气体排放的限制、排放限额和交易制度以及对温室气体排放、燃料和能源征税等条款。这些监管问题已经并预计将继续引领产品技术和需求的后续发展。这有助于指导我们的投资决策，推动对低碳和节能产品、制造技术和服务的需求增长，这些产品、制造技术和服务有助于适应不断变化的气候。我们的业务部门进行市场趋势影响评估，持续评估现有产品和新产品的机会，并处于有利地位，能够充分利用消费者对实现低碳经济所需的产品和技术的需求增加和/或立法要求或激励使用所带来的机会。

在我们的散热和专业解决方案部门，推动逐步减少氢氟烃(“HFC”)，包括欧盟的F-气体指令、欧盟的移动空调指令和美国的AIM法案，以促进我们的高性能Opteon®产品的采用和销售，这些产品具有较低的全球变暖潜力(GWP)和零臭氧消耗足迹。我们的Opteon？产品组合旨在满足全球法规，同时保持或改进制冷和冷却应用中它们所替代的产品的性能，例如食品运输、食品和药品/医疗储存、食品制造和零售、汽车空调以及住宅和商业建筑空调。到2025年底，我们有望实现我们的估计目标，即我们的低全球升温潜能值产品将在全球范围内减少3.25亿吨二氧化碳当量的排放。

我们是AIM法案的支持者，该法案于2022年生效，并已开始在全国范围内逐步减少氢氟碳化物。我们在肯塔基州路易斯维尔的制造基地成功完成了显著减少HFC-23排放的改进项目。该项目包括设计、定制和安装专有技术，以捕获现场至少99%的HFC-23工艺排放。该项目于2022年10月开始运作，并在以下机构批准的延长期之前完成了业绩验证美国环境保护局(“环境保护局”)在2023年第一季度。

在我们的先进性能材料领域，法规推动了对电动汽车和高性能、低排放汽车日益增长的需求，这也增强了我们在氟聚合物领域的增长前景。我们的氟聚合物对于在各种恶劣的运行条件下提供高性能、提高乘客安全、改善排放控制和燃油经济性以及实现车辆电气化和转向氢动力汽车至关重要。我们预计，在汽车行业不断发展的排放性能法规和越来越多的电动汽车采用能源效率和清洁能源的趋势的推动下，我们的氟聚合物在汽车中的使用将会增加。我们的氟聚合物技术支持不断增长的市场需求，即使用水电解槽生产清洁氢气、在液流电池中储存能量，以及将氢气转换为燃料电池汽车的动力。

在我们的钛技术业务中，我们的钛纯可持续发展(“TS”)产品系列旨在推进我们客户的可持续发展目标。该产品系列包括增强的产品可持续性设计--包括气候影响、循环性、资源效率以及健康和健康。展望未来，我们的产品组合将继续以客户不断变化的需求为中心。

《化学公司》

作为一家能源和排放密集型公司，我们遵守复杂的环境法律法规以及内部和外部自愿计划的成本是巨大的，在可预见的未来仍将是巨大的。随着时间的推移，这些法律和法规可能会发生变化，并可能变得更加严格，这可能会导致大量额外的合规成本、购买能源或其他原材料的成本增加、运输成本增加、对我们的运营、温室气体排放设备的安装或改造进行投资或限制，或者与温室气体排放相关的额外成本。此外，区域或国家在实施此类法规和限制的方法上存在重大差异，可能会在全球市场上带来竞争挑战或机遇。目前，我们的大多数全球运营设施都被要求监控和报告其温室气体排放，但可能会也可能不会受到要求交易或排放控制的计划的约束。欧盟排放交易系统适用于我们在该地区的运营地点。此外，美国的政治管理可能会导致有关温室气体排放限制的额外联邦法规和/或其他可能影响我们运营的立法。通过跟踪并采取行动，通过能效计划、增加可再生能源的使用和有重点的温室气体减排计划来减少我们的温室气体排放足迹，我们可以减少这些监管事项未来的潜在影响。

全氟辛酸

见我们在“附注16--承诺和或有负债”中“全氟辛酸”标题下对中期合并财务报表.

GEnx

2019年6月，欧洲化学品管理局(ECHA)成员国委员会投票决定将HFPO二聚酸列为高度关注的物质。表决是基于第57(F)条--可能对环境造成严重影响的同等程度的关切。这种鉴定不会立即施加监管限制或义务，但可能会导致对该物质的未来授权或限制。2019年9月24日，我们向欧盟法院提出申请，要求撤销ECHA将HFPO二聚体酸列为高度关注物质的决定。2022年2月，总法院驳回了废止诉讼，我们已对此决定提出上诉。2023年11月，欧盟法院驳回了我们的上诉。

全氟辛烷磺酸

请参阅我们在“附注16--承诺和或有负债”标题“PFAS”下对中期合并财务报表.

2020年5月，ECHA宣布，五个成员国(德国、荷兰、挪威、瑞典和丹麦)发起了一项证据征集，为限制全氟辛烷磺酸在欧盟制造、投放市场和使用的限制提案提供信息。在这一监管过程中，包括氟化气体(“F-气体”)和含氟聚合物在内的4,000多种物质被视为这一广泛监管行动的一部分。邀请生产或使用全氟辛烷磺酸的公司以及销售含有全氟辛烷磺酸的混合物或产品的公司提供投入。这次取证活动于2020年7月31日结束。数以千计的物质符合《要求提供证据》中概述的全氟辛烷磺酸的定义。这一非常广泛的定义涵盖了具有各种物理和化学性质、健康和环境概况、用途和益处的物质。我们向德国的成员国主管当局，即联邦职业安全与健康研究所(“BAuA”)提交了关于要求提供证据的物质的信息。2021年7月15日，各国提交了限制建议，告知ECHA打算为定义的结构式范围内的含氟物质，包括支链氟烷基和含有醚键的物质、含氟聚合物和侧链含氟聚合物，编制PFAS限制档案。限制档案于2023年1月提交给ECHA，ECHA于2023年2月发布了一份关于限制建议的报告和支持附件，其中包括对范围内的全氟辛烷磺酸及其降解产物确定的关切，以及提议全面禁止某些特定用途、有时限的减损期限。在2023年的咨询期内，个人和组织提交了意见，限制档案将由ECHA风险评估委员会(RAC)和社会经济分析委员会(SEAC)审查。RAC和SEAC将重点关注可能受到影响的不同行业和提案的要素，计划在2024年6月和9月举行进一步会议。准备该提案的五个国家当局也在更新其初始报告，以处理咨询意见，然后将由ECHA委员会进行评估。预计限制措施最早将于2025年生效，这取决于欧盟化学品登记、评估、授权和限制(“REACH”)限制程序剩余步骤的及时完成。

《化学公司》

项目3.关于市场风险的定量和定性披露

     

由于我们的全球业务，我们面临外币汇率变化的风险。因此，我们拥有以各种外币计价的资产、负债和现金流。我们也有浮动利率债务，这使我们面临利率风险。此外，我们还受到生产中使用的某些商品价格变化的影响。这些利率和大宗商品价格的变化可能会对我们未来的现金流和收益产生影响。我们透过正常的营运及融资活动管理该等风险，并于适当时透过使用衍生金融工具进行管理。我们不会为交易或投机目的而订立衍生金融工具。

通过使用衍生金融工具，我们受到信用和市场风险的影响。衍生金融工具的公允价值乃采用估值模型厘定，而估值模型的投入乃根据市场可观察到的投入而得出，并反映于各报告期末的资产或负债状况。当衍生品合同的公允价值为正时，交易对手欠我们的，从而为我们创造了应收风险。如果我们的衍生品协议的交易对手不履行，我们将面临交易对手信用风险。我们通过与投资级信用评级的主要金融机构进行交易，将交易对手信用(或还款)风险降至最低。

我们的风险管理计划与基础风险敞口密切相关，因此上述风险管理投资组合的潜在价值损失将在很大程度上被基础风险敞口价值的变化所抵消。请参阅“附注20-金融工具”中期合并财务报表以获取更多信息。

外币风险

吾等订立外币远期合约，以尽量减少因重新计量以非功能性货币计价的货币资产及负债而产生的与汇兑损益有关的收益波动，而外币远期合约的任何损益将由重新计量相关货币资产及负债的任何损益抵销。这些衍生工具是独立的，除下文所述外，并未被指定为对冲工具。截至2024年3月31日，我们有10份外币远期合约未平仓，名义美元总额相当于2.05亿美元，其公允价值不到负100万美元。截至2023年12月31日，我们有12份外币远期合约未平仓，名义美元总额相当于2.52亿美元，其公允价值不到负100万美元。在截至2024年和2023年3月31日的三个月中，我们确认了净亏损100万美元和500万美元，其中包括与我们的非指定外币远期合同相关的其他收入(支出)。

我们根据现金流对冲计划签订了某些符合条件的外币远期合约，以缓解与欧元兑美元波动相关的风险，因为我们在某些使用欧元作为其功能货币的国际子公司预测以美元计价的库存购买。截至2024年3月31日，我们的现金流对冲计划下有185份外币远期合约未平仓，名义美元总价值为2.13亿美元，其公允价值为100万美元。截至2023年12月31日，我们的现金流对冲计划下有176份未平仓外币远期合约，名义美元总额相当于2.03亿美元，其公允价值为负200万美元。我们在截至2024年和2023年3月31日的三个月分别确认了400万美元的税前收益和100万美元的税前亏损，在累计的其他综合亏损中。在截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月里，不到100万美元的亏损和600万美元的收益分别从累计的其他综合亏损中重新归类为销售商品的成本。

我们指定我们的欧元计价债务作为对我们在某些国际子公司的净投资的对冲，这些子公司使用欧元作为其功能货币，以减少由于欧元对美元的外币汇率变化而导致的股东权益波动。在截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月，我们确认了1400万美元的税前收益和1400万美元的税前亏损，这是我们在累积的其他综合亏损中的净投资对冲。

《化学公司》

利率风险

我们签订了利率互换协议，以缓解因有担保隔夜融资利率(SOFR)波动而导致的现金利息支付的波动性，该利率适用于我们以美元计价的优先担保定期贷款工具部分。截至2024年3月31日和2023年12月31日，我们的现金流对冲计划下有两个未平仓利率掉期，名义美元总价值相当于3亿美元，其公允价值分别为负300万美元和负700万美元。在截至2024年3月31日的三个月内，我们确认了400万美元的税前收益，包括累计的其他全面亏损。截至2023年3月31日止三个月，除累计其他全面亏损外，并无确认任何税前损益。在截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月里，分别有不到100万美元和400万美元的收益被重新归类为利息支出，扣除累计的其他综合亏损后的净额。

项目4.控制和程序

     

披露控制和程序

正如公司此前在截至2023年12月31日的10-K表格年度报告中披露的那样，我们确定，截至2023年12月31日，我们对财务报告的内部控制存在某些重大弱点。这些重大弱点如下所述，截至2024年3月31日仍然存在。

我们维持披露控制和程序，旨在提供合理的保证，确保我们根据1934年修订的《证券交易法》(“交易法”)提交或提交的报告中要求披露的信息在美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的规则和表格中指定的时间段内被记录、处理、汇总和报告。该等控制及程序亦提供合理保证，确保累积该等报告所需披露的资料并传达予管理层，包括我们的首席执行官(“CEO”)及临时首席财务官(“临时CFO”)，以便及时就所需披露作出决定。

截至2024年3月31日，我们的首席执行官和临时CFO与管理层一起对我们的披露控制和程序的有效性进行了评估，这些控制和程序符合《交易法》第13a-15(E)条的规定。基于这一评估，由于下文所述的财务报告内部控制存在重大弱点，首席执行官和临时首席财务官得出结论，截至2024年3月31日，这些披露控制和程序并不有效。

尽管存在重大弱点，但我们的首席执行官和临时首席财务官得出结论，本季度报告中包含的公司未经审计的中期综合财务报表在所有重要方面都按照美国公认的会计原则在所述每个时期进行了公平陈述。

《化学公司》

财务报告内部控制存在的重大缺陷

重大缺陷是财务报告内部控制的缺陷或缺陷的组合，使得我们的年度或中期财务报表的重大错报有合理的可能性无法及时防止或发现。

截至2023年12月31日，已发现以下重大弱点，截至2024年3月31日，这些弱点仍然存在：

我们没有设计和维护有效的控制环境，因为高级管理层未能在最高层设定适当的基调。具体地说，除其他事项外，前高级管理人员在努力推迟向某些供应商付款和加快应收账款收取方面与公司董事会缺乏透明度，这些个人参与这些努力的部分原因是为了实现公司公开传达的自由现金流目标，这也将是确定适用于高管和员工的激励性薪酬的关键指标的一部分。结果得出的结论是，前高级管理人员违反了公司“适用于首席执行官、首席财务官和主计长的道德守则”。无效的控制环境造成了以下其他重大弱点。

我们没有设计和维护与COSO框架的信息和通信部分有关的有效控制，以及支持内部控制运作所需的内部交流信息的原则，包括内部控制的目标和责任。具体地说，公司并未设计和维持有效的控制措施，以确保公司内部某些职能之间的适当沟通，包括(I)确定和沟通某些合同安排，以及(Ii)沟通影响商誉减值评估中使用的关键假设的业务发展。与信息和沟通有关的这一重大缺陷导致了另一个重大缺陷，因为我们没有设计和保持对通过化学道德热线进行的报告的评估和上报的有效控制，包括对将某些报告上报给总法律顾问和审计委员会主席的控制。

此外，我们没有设计和维护有效的控制来防止或及时检测对我们的供应商主文件的未经授权的更改，以防止未经授权的现金支付。

这些重大缺陷没有导致公司财务报表或披露的任何重大错报，但确实导致我们对2023年3月31日、2023年6月30日和2023年9月30日的财务报表进行了非实质性修订，并对截至2022年12月31日的公司资产负债表和截至2022年12月31日和2021年12月31日的公司现金流量表进行了修订。此外，上述重大弱点可能导致对几乎所有账户余额或披露的错报，从而导致年度或中期财务报表的重大错报，而这是无法预防或发现的。

《化学公司》

补救计划

我们致力于采取必要步骤，纠正构成重大弱点的控制缺陷。我们积极参与并投入了大量资源，以实施改进的程序和控制措施，并纠正我们在财务报告内部控制方面的重大弱点。我们设立了项目管理办公室(PMO)，以监测补救工作的进展情况，并聘请了外部法律、会计、财务和其他咨询和专业服务公司，协助高级管理层制定和执行全面的补救计划。到目前为止，我们对财务报告的内部控制进行了以下改进：

•

2024年2月28日，董事会让前总裁兼首席执行官马克·纽曼、高级副总裁兼首席财务官乔纳森·洛克和副总裁、财务总监兼首席会计官卡梅拉·韦塞尔行政休假，等待审计委员会内部审查完成；

•

2024年2月28日，我们的董事会任命Denise Dignam为临时首席执行官，Matthew Abbott为临时首席财务官(首席财务会计官)，随后于2024年3月22日任命Denise Dignam为总裁和首席执行官；

•

2024年，高层领导与员工举行了多次“全体员工”会议，包括在公司发布2023年年报Form 10-K后立即举行全球大会堂会议。此外，高级领导层还在全公司范围内传播针对团队的沟通，以强调我们对核心价值观的承诺，特别是不可动摇的诚信;

•

薪酬委员会修订了从2024年开始确定高管和员工激励性薪酬时使用的关键指标。

•

提供关于财务报告的内部控制和2002年《萨班斯-奥克斯利法案》要求的最新培训，包括高级管理人员适用的联邦证券法培训课程和金融专业人员道德培训课程；

•

每年在全公司范围内开展道德和合规培训，教育高管和员工了解我们的行为准则，并概述期望实现我们的不可动摇的诚信核心价值观；

•

加强了我们的内部管理层代表信函流程，作为内部信息共享的机制，并在一定程度上支持我们的首席执行官和临时CFO的认证和我们财务报表的准确性。公司还向受访者提供强制性培训，以便于获得完整和准确的信息；

•

加强了我们的披露委员会程序；

•

制定书面程序，明确规定向化学道德热线提交的报告涉及符合《交易法》第16条报告要求的人员(“第16条人员”)将立即报告给总法律顾问，总法律顾问将立即通知审计委员会主席。如果有涉及总法律顾问的报告，公司的程序要求这些报告应及时报告给首席审计长和审计委员会主席；

•

加强了我们的控制、政策、程序、工作流程和培训，因为这涉及到与经认证的供应商联系人核实供应商主文件更改，以防止未经授权的现金支付；以及

•

加强我们与营运资本管理实践相关的政策和协议，包括加强我们与董事会的营运资本管理实践的沟通。

《化学公司》

我们的补救活动将在2024年期间继续进行。除上述行动外，我们正在设计和实施以下加强财务报告内部控制的措施：

•

除上述某些行动外，执行审计委员会和董事会通过和批准的审计委员会独立外部律师的建议。

•

加强与化学道德热线有关的控制、政策、程序和培训，包括与通过热线向公司总法律顾问和审计委员会主席提交的某些报告的评估和上报有关的控制、政策和程序；

•

高级领导层将继续与员工举行全体会议，并在全公司范围内和团队中进行沟通，以强调我们对核心价值观的承诺，特别是不可动摇的诚信;

•

加强我们在及时和准确的沟通和信息共享方面的控制、政策、程序和培训，包括加强对在确定重大交易、合同和业务发展的会计时所传达和使用的信息的关键控制，这些交易、合同和业务发展影响商誉减值评估中使用的关键假设；

•

为雇员和管理人员提供额外和持续的培训，以确保将相关信息适当地传达给参与编制我们的合并财务报表或相关披露的人员；

•

对员工进行额外培训，了解公司建立和维持对财务报告和披露控制及程序的有效内部控制的重要性，以便将信息适当地传达给所有参与编制财务报表和披露的相关人员；

•

该公司正在进行系统升级(或增强)，将自动通知总法律顾问和审计委员会主席向化学道德热线或以其他方式涉及第16条人员的报告；以及

随着我们继续评估和努力改善我们对财务报告和披露控制程序的内部控制，我们可能决定采取其他措施来解决控制缺陷或修改上述补救行动。我们预计，上述努力和对财务报告的新的内部控制在实施和测试足够长的一段时间后，将弥补上述重大弱点。

财务报告内部控制的变化

除上述外，在截至2024年3月31日的季度内，我们对财务报告的内部控制没有发生重大影响或合理地可能对我们的财务报告内部控制产生重大影响的变化。

《化学公司》

第二部分：其他R信息

项目1.法律程序

     

法律诉讼

我们面临各种法律程序，包括但不限于产品责任、知识产权、人身伤害、商业、合同、雇佣、政府、环境和监管、反垄断以及在正常业务过程中出现的其他此类问题。此外，由于我们在分拆前是EID的附属公司，我们须遵守或根据分拆前签订的与分居有关的协议，就各项未决的法律诉讼向EID作出弥偿。关于其中某些事项的信息载于下文和“附注16--承诺和或有负债”中。中期合并财务报表。在上述内容中，我们排除了我们预计将导致制裁金额低于100万美元的事项。

诉讼

全氟辛酸和全氟辛烷磺酸：环境和诉讼程序

在本报告中，“全氟辛酸”一词统称为全氟辛酸及其盐类，包括铵盐，并不区分这两种形式。术语“全氟烷基化合物”是指全氟烷基和多氟烷基物质。与上述和其他诉讼事项有关的资料载于“附注16--承诺和或有负债”。中期合并财务报表.

环境诉讼程序

荷兰多德雷希特

2020年5月，我们接到了与荷兰环境管理法和工作条件法令有关的涉嫌刑事犯罪的通知，该法令涉及在2008年6月1日至2012年12月31日的预旋时间段内使用全氟辛酸。这项调查是在2016年第一季度由一名检察官发起的。我们相信，我们已经遵守了所有相关法律，我们正在与检察官联系。

此外，2022年3月，荷兰检察官提出了一个与涉嫌违反(EU)517/2014号条例有关的问题。由于报告错误，我们的Dordrecht Works工厂在几年内超过了其在欧洲市场分配或转让的氢氟碳化物配额。我们改进了报告程序，并在分配的配额内运作。我们在2022年第四季度支付了罚款。

北卡罗来纳州费耶特维尔

2019年2月，我们收到了环保局的违规通知(“11月”)，指控费耶特维尔违反了TSCA的某些规定。11月提出的问题可能会影响费耶特维尔的运营。对于今年11月，我们于2019年3月对EPA做出了回应。我们正在与EPA讨论我们现场的PFAS相关指控，包括2019年11月，目前管理层认为损失是可能的，但不可估量。在CO进入后，我们还收到了来自NC DEQ的NOV，包括2020年4月、2021年1月和2021年8月，指控与费耶特维尔有关的违规行为。我们已经对这些问题做出了回应，并于2022年4月与NC DEQ就2021年11月达成和解协议。我们不认为损失可能与其他NOV中的事项有关。与这些事项有关的进一步讨论见“北卡罗来纳州费耶特维尔的费耶特维尔工程”标题下“附注16--对中期合并财务报表.

《化学公司》

第1A项。风险因素

     

除下述最新风险因素外，本公司于截至2023年12月31日止年度的10-K表格年报所披露的风险因素并无重大变动。

我们受到广泛的环境、健康和安全法律法规的约束，这些法律法规可能会导致与我们当前和过去的业务相关的意外损失或责任，这可能会导致重大的额外合规成本或义务，无论是哪种情况，都可能降低我们的盈利能力或流动性。

我们的运营和生产设施依赖于获得和更新必要的运营许可证，并在许多司法管辖区的国家、国际和地方各级受到广泛的环境、健康和安全法律、法规和执法、诉讼或其他行动的约束，涉及污染、环境保护、气候变化、运输和储存原材料和成品、储存和处置危险废物、产品含量和其他安全或人权问题。这些法律包括但不限于：

•

以美国为基础的法规，如《全面环境响应、补偿和责任法》(CERCLA，通常被称为“超级基金”)、《资源保护和回收法》(RCRA)以及类似的州和全球危险材料管理和补救法律、《清洁空气法》(CAA)和《清洁水法》(“CWA”)和类似的保护空气和水资源的州和全球法律，以及《有毒物质控制法》(“TSCA”)；

•

国外的化学品管制条例，例如欧盟的化学品注册、评估、授权和限制(REACH)，日本的《化学物质管制法》(CSCL)，中国的第7号环保部令，以及台湾的《有毒化学物质管制法》(TCSCA)，用于在商业上生产和分销化学品并报告潜在的不良影响；

•

欧盟排放交易制度和类似的监管温室气体排放的本地和全球法律；以及，

•

管理材料运输和包装的众多地方、州、联邦和外国法律、法规和执法。

如果我们被发现违反了这些法律、法规或执法，可能会因立法、科学或其他因素而发生变化，我们可能会招致巨额成本，包括罚款、损害赔偿、刑事或民事制裁、补救费用、声誉损害、销售或市场准入损失，或者在我们的运营中遇到中断。我们的运营和生产也可能受到基于加强监管或任何此类额外法规的其他变化或施加的限制的变化。任何运营中断或工厂关闭可能会导致生产延迟，或可能导致我们产生额外成本来开发冗余，以避免我们的生产周期中断。此外，采用的法规(包括环境和安全法规)最终实施的方式可能会影响我们的产品、对我们产品的需求和公众对我们产品的看法、我们品牌的声誉、我们的市场准入以及我们的运营结果。如果发生涉及我们使用的任何原材料或我们生产的化学品的灾难性事件，我们可能会为应对此类事件的后果而招致材料成本，以及与任何此类事件相关的未来声誉成本。

我们遵守复杂的环境法律法规以及内部和外部自愿计划的成本是巨大的，在可预见的未来仍将是巨大的。随着时间的推移，这些法律和法规可能会发生变化，并可能变得更加严格，这可能会导致大量额外的合规成本、购买能源或其他原材料的成本增加、运输成本增加、对我们的运营、排放控制设备的安装或改造进行投资或限制，或者与排放控制设备相关的额外成本。由于我们目前和历史上的业务，包括剥离的业务和某些非持续业务的运营，我们还预计将继续在我们的一些现有或以前的场地和第三方处置地点产生环境调查和补救活动的成本。然而，根据环境法，最终的成本以及这些成本的时间很难准确预测。虽然我们根据美国公认会计原则(“GAAP”)建立应计制，但最终的实际成本和负债可能与应计制有所不同，因为应计制所基于的估计取决于许多因素(其中许多不是我们所能控制的)，包括事件的性质和任何相关的第三方索赔、现场的复杂性、现场地质、污染的性质和程度、补救措施的类型、与多方场所的监管机构和其他潜在责任方(“PRP”)讨论的结果，以及其他PRP的数量和财务可行性。我们还可能因发现更多的污染或未来强加的补救义务而招致巨大的额外成本。请参阅“环境事项”。项目7--管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析和“附注22--承付款和或有负债”合并财务报表了解更多信息。我们还可能因发现更多的污染或未来强加的补救义务而招致巨大的额外成本。

《化学公司》

如“附注22--对合并财务报表此外，我们继续与北卡罗来纳州环境质量部(“北卡罗来纳州环境质量部”)和其他利益攸关方就经济和技术上可行的潜在补救措施进行积极对话，以实现同意令(“CO”)和附录(“附录”)中有关从费耶特维尔向开普福里河排放HFPO二聚体酸和全氟辛烷磺酸、工地地表水、地下水和空气排放的目标。增编规定了实施具体补救措施的程序，以减少从费耶特维尔到开普福里河的PFAS负荷，包括建造带有地下水抽取系统的屏障墙。实现二氧化碳目标和增编目标的估计负债由几个组成部分组成，每一个组成部分都可能有很大差异，并可能超过记录的储量估计数，后者可能是实质性的。

还有一种风险是，我们的一个或多个制造工艺、关键原材料或产品可能被发现或被表征或被视为对环境或我们的客户或员工具有毒理学或健康相关的影响，或对我们的客户或员工或无管制的排放具有毒理或健康相关影响，这可能会导致我们因任何毒理或健康相关影响的表征和相关影响而招致责任。如果发生这样的发现或表征，我们可能会为了遵守新的法规要求或由于诉讼而产生更多成本。此外，相关材料或产品，包括我们客户的产品，加入我们的材料或产品，可能会被召回、逐步淘汰或禁用。法律、科学或法规或其解释的变化，以及我们客户对此类变化或解释的看法，也可能影响我们某些产品的适销性。

2019年6月，欧洲化学品署成员国委员会(“ECHA”)也投票决定将HFPO二聚酸列为高度关注的物质。表决是基于第57(F)条--可能对环境造成严重影响的同等程度的关切。这种鉴定不会立即施加监管限制或义务，但可能会导致对该物质的未来授权或限制。2019年9月，我们向欧盟法院提出申请，要求撤销ECHA将HFPO二聚体酸列为高度关注物质的决定。2022年2月，总法院驳回了废止诉讼，我们对此决定提出上诉。2023年11月，欧盟法院驳回了我们的上诉。

2020年5月，五个欧洲国家开始发起一项倡议，限制全氟辛烷磺酸在欧盟的制造、市场和使用。在这一监管过程中，包括氟气体和含氟聚合物在内的4000多种物质正在考虑采取潜在的广泛监管行动。2021年7月15日，各国提交了限制建议，其中通知ECHA打算为规定的结构式范围内的含氟物质，包括支链氟烷基和含有醚键的物质、含氟聚合物和侧链含氟聚合物，编制一份PFAS限制档案。限制档案于2023年1月提交给ECHA，ECHA于2023年2月发布了一份关于限制建议的报告和支持附件，其中包括对范围内的全氟辛烷磺酸及其降解产物确定的关切，以及提议全面禁止某些特定用途、有时限的减损期限。在2023年的咨询期内，个人和组织提交了意见，限制档案将由ECHA风险评估委员会(RAC)和社会经济分析委员会(SEAC)审查。RAC和SEAC将专注于影响该提案的不同部门和要素，并计划在2024年6月和9月举行进一步会议。准备该提案的五个国家当局也在更新其初始报告，以处理咨询意见，然后将由ECHA委员会进行评估。预计限制措施最早将于2025年生效，这取决于欧盟REACH限制程序中剩余步骤的及时完成。

2024年1月，欧洲理事会通过了一项法规，支持到2050年逐步减少氢氟碳化物(“HFC”)，并在特定应用中多次禁止氢氟碳化物和氢氟烯烃(“HFO”)。新规定于2024年3月11日生效，包括审查和豁免。不迟于2030年1月1日，欧盟委员会将发布一份报告，说明该法规的影响，以及这些禁令是否基于替代方案的技术可行性和社会经济影响而得到维持。

2024年3月，ECHA公布了三氟乙酸(“TFA”)的最新登记。这一更新包括由TFA注册者对第2类复制毒素的自我分类。与此同时，德国已宣布打算提交一项提案，修订现有的(具有法律约束力的)统一分类，将生殖毒性纳入其中。该建议将经过60天的咨询期，以收集感兴趣的各方的意见。接下来，ECHA的RAC将审查提交的文件和所有评论，并采纳意见，这可能需要长达18个月的时间。根据这一意见，欧盟委员会将会同成员国专家准备一份立法提案。如果成员国和欧洲议会不反对，最后的统一分类将在过渡期后具有法律约束力。这一过程中有许多变数，可能需要数年时间才能完成。

如上所述，欧盟的这些各种限制和监管措施的影响，无论是单独的还是总体的，都可能对我们的运营业绩、财务状况和现金流产生实质性的不利影响。

《化学公司》

2021年10月，美国环境保护署(EPA)发布了PFAS战略路线图，确定了解决PFAS问题的综合方法。全氟辛烷磺酸战略路线图设定了环保局计划在2024年之前采取具体行动的时间表，包括为全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸(“全氟辛烷磺酸”)建立国家主要饮用水监管条例(“NPDWR”)，并采取污水限制准则，以监管工业类别的全氟辛烷磺酸的排放。根据其路线图，环保局还发布了其国家全氟辛烷磺酸测试战略，根据该战略，该机构将识别和选择某些全氟辛烷磺酸化合物，根据TSCA第4条，它将要求制造商对其进行测试。我们已收到各种测试订单，并已组成联合体，共同管理测试订单要求的遵从性。我们预计将收到未来的测试订单，但目前还不能确定其余TSCA订单的时间。环境保护局的行动可能会产生额外的成本，这可能是实质性的。

同样在2021年10月，美国环保局发布了一份对GenX化合物的最终毒性评估报告，根据EPA对新研究和分析的审查，减少了GenX化合物的参考剂量草案。2022年3月18日，我们向美国环保局提交了一份请愿书，要求撤回和更正其对GenX化合物的毒性评估，但在2022年6月14日，这份请愿书被环保局驳回。第二天，即2022年6月15日，美国环保局发布了四种全氟辛烷磺酸的健康建议，包括针对全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸的临时更新终身饮用水健康建议，以及针对GenX化合物的最终健康建议，包括HFPO二聚酸和另一种全氟辛烷磺酸化合物(PFBS)。2022年7月13日，我们提交了一份请愿书，要求审查GenX化合物的健康建议。

2023年3月，美国环保局提出了一项NPDWR，以确定六种全氟辛烷磺酸的最高污染物水平(MCL)，其中全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸将MCL作为单独的化合物(每种化合物都建议为万亿分之四(“ppt”))，而其他四种全氟辛烷磺酸化合物，包括HFPO二聚体酸，对任何含有一种或多种化合物的混合物具有接近危险指数的限制。拟议的PFAS NPDWR在2023年5月30日之前接受公众意见，并于2024年4月10日发布了最终规则，其中包括公布全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸的个别MCL为4ppt，以及PFHxS、PFNA和HFPO-DA的个别MCL为10ppt。此外，美国环保局最终确定了1(无单位)的危害指数，作为PFHxS、PFNA、HFPO-DA和PFBS的任何混合物的MCL。最终规则将自联邦登记册公布之日起60天生效，美国公共供水系统满足MCL的合规日期为自公布之日起5年。我们正在审查最终规则，以及是否申请对该规则进行审查。同样在2024年4月，美国环保局发布了一项最终规则，将全氟辛烷磺酸和全氟辛烷磺酸指定为《环境影响及危害公约》下的危险物质。根据环保局行动的最终结果，我们估计的环境补救责任和应计诉讼可能会增加，以满足任何新的饮用水标准，这可能会对我们的运营结果、财务状况和现金流产生实质性的不利影响。

《化学公司》

第二项股权证券的未经登记的销售和收益的使用

     

发行人购买股票证券

2022年股份回购计划

2022年4月27日，我们的董事会批准了一项股份回购计划，授权购买我们已发行和已发行普通股的股份，总金额不超过7.5亿美元，外加与我们的股份回购活动相关的任何相关费用或成本(“2022年股份回购计划”)。根据2022年股票回购计划，我们普通股的股票可以不时在公开市场上购买，取决于管理层的酌情决定权，以及一般商业和市场条件。我们的2022年股票回购计划于2022年4月27日生效，并计划持续到2025年12月31日到期或完成回购至批准金额的较早者。该计划可能会在任何时候暂停或终止。

截至2024年3月31日，我们根据2022年股票回购计划累计购买了10,342,722股已发行和已发行普通股，按每股29.90美元的平均股价计算，总计3.09亿美元。在截至2024年3月31日的三个月里，没有根据2022年股票回购计划进行股票回购。截至2024年3月31日，根据2022年股票回购计划，我们的普通股可供购买的总金额为4.41亿美元。

项目3.高级证券违约

     

没有。

项目4.矿山安全披露

     

有关我们位于佛罗里达州斯塔克、佐治亚州杰苏普、佐治亚州纳亨塔和佐治亚州奥弗曼的露天矿和/或矿砂分离设施的矿山安全和其他监管行动的信息，请参阅证据95本季度报告的表格10-Q。

项目5.其他信息

     

该公司的董事或高级管理人员通过, 改型，或已终止截至2024年3月31日的公司财年期间，规则10 b5 -1交易安排或非规则10 b501交易安排。

《化学公司》

项目6.展品

     


展品数		描述
3.1		公司修订和重述的公司注册证书（参考公司于2015年7月1日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告的附件3.1合并）。

3.2		公司修订和重述的章程（参考公司于2015年7月1日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告的附件3.2合并）。

10.1		The Chemours Company与Jonathan S.签订的分离和释放协议，日期为2024年4月23日。Lock（参考公司于2024年4月25日向美国证券交易委员会提交的8-K表格当前报告的附件10.1合并）。

22		担保人子公司名单.

31.1		规则13a-14(A)/15d-14(A)公司首席执行官的证明。

31.2		细则13a-14(A)/15d-14(A)公司首席财务官的证明。

32.1		第1350条公司首席执行官的证明。本附件中包含的信息不应被视为已提交给证券交易委员会，也不应被视为注册人根据修订后的1933年证券法提交的任何注册声明中的参考内容。
32.2		第1350条公司首席财务官的证明。本附件中包含的信息不应被视为已提交给证券交易委员会，也不应被视为注册人根据修订后的1933年证券法提交的任何注册声明中的参考内容。

95		煤矿安全信息披露。

101		截至2024年3月31日期间的公司10-Q表格季度报告中的以下财务报表采用Inline MBE格式：（i）中期合并运营报表（未经审计）;（ii）中期合并全面收益表（未经审计）;（iii）中期合并资产负债表（未经审计）;（iv）中期合并股东权益报表（未经审计）;（v）中期合并现金流量报表（未经审计）;以及（vi）中期合并财务报表（未经审计）注释。这些财务报表已被标记为文本块，并包括详细标签。

104		该公司截至2024年3月31日期间的10-Q表格季度报告的封面页，该报告采用Inline MBE格式，并包含在附件101中。

《化学公司》

签名

     

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式促使本报告由正式授权的签署人代表其签署。


	The Chemours Company
	(注册人)

	日期：	2024年4月30日


	发信人：	/s/Matthew S.雅培

		马修·S·艾伯特
		临时首席财务官兼首席会计官，高级副总裁兼首席企业转型官
		(As正式授权官员兼首席财务官和首席会计官）


每个班级的标题	交易代码	注册所在的交易所名称
普通股(面值0.01美元)	CC	纽约证券交易所


大型加速文件服务器 ☒	加速文件管理器☐
非加速文件管理器☐	规模较小的报告公司☐
	新兴成长型公司☐


	2024年3月31日		2023年12月31日
合同资产：
应收账款--贸易，净额(附注7)	$	692	$	509
合同责任：
递延收入	$	14	$	16
客户回扣(注13)		35		78


	截至3月31日的三个月，
	2024		2023
分子：
归属于Chemours的净利润	$	52	$	145
分母：
加权-已发行普通股的平均数量-基本		149,035,200		148,997,084
公司员工薪酬计划的稀释效应		1,015,169		2,182,181
加权-已发行普通股的平均数-稀释		150,050,369		151,179,265

普通股每股基本收益（1）	$	0.35	$	0.97
普通股稀释每股收益（1）		0.34		0.96


	2024年3月31日			2023年12月31日
成品	$	819		$	770
半成品		267			255
原材料、商店和供应品		687			709
后进先出调整前的库存		1,773			1,734
减去：根据后进先出原则调整库存		(382	)		(382	)
总库存	$	1,391		$	1,352


☒	根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条规定的季度报告


☐	根据1934年《证券交易法》第13或15(D)条提交的过渡报告


目录

		页面
第一部分	财务信息
第1项。	中期合并财务报表	2
	中期合并经营报表（未经审计）	2
	中期综合全面收益表（未经审计）	3
	中期合并资产负债表（未经审计）	4
	中期合并股东权益报表（未经审计）	5
	中期合并现金流量报表（未经审计）	6
	中期合并财务报表附注（未经审计）	7
第二项。	管理层对财务状况和经营成果的探讨与分析	47
第三项。	关于市场风险的定量和定性披露	69
第四项。	控制和程序	70

第II部	其他信息
第1项。	法律诉讼	74
第1A项。	风险因素	75
第二项。	未登记的股权证券销售和收益的使用	78
第三项。	高级证券违约	78
第四项。	煤矿安全信息披露	78
第五项。	其他信息	78
第六项。	陈列品	79
签名		80


	普通股				库存股					其他内容已缴费			保留			累计其他综合			非控制性
	股票		金额		股票		金额			资本			收益			(亏损)收入			利益		总股本
2023年1月1日的余额		195,375,810	$	2		46,871,780	$	(1,738	)	$	1,016		$	2,170		$	(343	)	$	—	$	1,107
发行的普通股—补偿计划		849,164		—		—		—			—			—			—			—		—
股票期权的行使		140,570		—		—		—			2			—			—			—		2
购买库存库存，按成本计算		—		—		386,000		(13	)		—			—			—			—		(13	)
基于股票的薪酬费用		—		—		—		—			4			—			—			—		4
注销未发放的库存奖励		—		—		—		—			(18	)		—			—			—		(18	)
净收入		—		—		—		—			—			145			—			1		146
普通股宣布的股息(美元0.25(每股收益)		—		—		—		—			—			(37	)		—			—		(37	)
其他综合收益		—		—		—		—			—			—			37					37
2023年3月31日的余额		196,365,544		2		47,257,780		(1,751	)		1,004			2,278			(306	)		1	$	1,228

2024年1月1日余额		197,519,784	$	2		48,932,387	$	(1,806	)	$	1,033		$	1,782		$	(274	)	$	2	$	739
发行的普通股—补偿计划		161,325		—		—		—			—			—			—			—		—
股票期权的行使		30,727		—		—		—			1			—			—			—		1
购买库存库存，按成本计算		—		—		—		—			—			—			—			—		—
基于股票的薪酬费用		—		—		—		—			1			—			—			—		1
注销未发放的库存奖励		—		—		—		—			(2	)		—			—			—		(2	)
净收入		—		—		—		—			—			52			—					52
普通股宣布的股息(美元0.25(每股收益)		—		—		—		—			—			(37	)		—			—		(37	)
其他综合收益		—		—		—		—			—			—			—			—		—
2024年3月31日的余额		197,711,836	$	2		48,932,387	$	(1,806	)	$	1,033		$	1,797		$	(274	)	$	2	$	754


		截至2023年3月31日的三个月
																		修订后的
		如报道所述				修订后				修订后的				重新分类				并重新分类
经营活动的现金流：
(减少)经营负债增加：
应付帐款和其他负债	$		(108	)	$		(5	)	$		(113	)	$		113		$		—
应付帐款	$		—		$		—		$		—		$		(44	)	$		(44	)
其他流动经营负债	$		—		$		—		$		—		$		(72	)	$		(72	)
非流动经营负债	$		—		$		—		$		—		$		3		$		3
用于经营活动的现金	$		(119	)	$		(5	)	$		(124	)	$		—		$		(124	)

融资活动的现金流：
供应商融资方案收益	$		—		$		23		$		23		$		—		$		23
支付给供应商融资计划	$		—		$		(18	)	$		(18	)	$		—		$		(18	)
融资活动提供的现金(用于)	$		(73	)	$		5		$		(68	)	$		—		$		(68	)


	钛技术改造计划			2023重组计划			总计
2023年12月31日的余额	$	10		$	4		$	14
按收入计入费用		—			—			—
付款		(2	)		(2	)		(4	)
2024年3月31日的余额	$	8		$	2		$	10


	2024年3月31日		2023年12月31日
应收账款—贸易净额（1）	$	692	$	509
增值税、消费税和其他税（2）		81		81
其他应收款（3）		19		20
应收账款和票据总额(净额)	$	792	$	610


	2024年3月31日			2023年12月31日
装备	$	7,683		$	7,652
建筑物		1,187			1,180
在建工程		470			450
土地		93			94
矿业权		36			36
物业、厂房和设备		9,469			9,412
减去：累计折旧		(6,260	)		(6,196	)
财产、厂房和设备合计(净额)	$	3,209		$	3,216


	2024年3月31日		2023年12月31日
资本化维修和保养费	$	198	$	230
养恤金资产（1）		62		57
递延所得税		301		303
其他（2）		89		87
其他资产总额	$	650	$	677


	2024年3月31日		2023年12月31日
贸易应付款	$	939	$	1,134
增值税和其他应付款		24		25
应付账款总额	$	963	$	1,159


	截至3月31日的三个月，
	2024			2023
经营活动的现金流
净收入	$	52		$	145
净利润与经营活动提供的现金（用于）对账的调整：
折旧及摊销		71			79
出售资产和业务的收益		(3	)		—
附属公司收益中的权益，净额		(11	)		(9	)
债务发行成本和发行折扣摊销		3			2
递延税金(福利)准备		(1	)		1
资产相关费用		—			11
基于股票的薪酬费用		1			4
定期养老金净成本		1			2
确定福利计划缴款		(4	)		(5	)
其他营业费用和信用，净额		(11	)		(4	)
营运资产减少(增加)：
应收账款和票据，净额		(177	)		(205	)
存货和其他流动经营资产		(34	)		(52	)
其他非流动经营资产		31			20
(减少)经营负债增加：
应付帐款		(157	)		(44	)
其他流动经营负债		(46	)		(72	)
其他非流动经营负债		(5	)		3
用于经营活动的现金		(290	)		(124	)
投资活动产生的现金流
购买房产、厂房和设备		(102	)		(91	)
出售资产和业务所得收益		3			—
外汇合同结算净额		(2	)		(6	)
用于投资活动的现金		(101	)		(97	)
融资活动产生的现金流
偿还债务		(3	)		(3	)
融资租赁的付款		(3	)		(3	)
供应商融资计划的收益		27			23
支付给供应商融资计划		(37	)		(18	)
购买库存库存，按成本计算		—			(14	)
已行使股票期权的收益，净额		1			2
与既得股票奖励的税款预扣税相关的付款		(2	)		(18	)
向公司普通股股东支付股息		(37	)		(37	)
用于融资活动的现金		(54	)		(68	)


	截至3月31日的三个月，
	2024		2023
按地理区域分列的净销售额（1）
北美：
钛技术	$	246	$	262
散热和专业解决方案		266		284
先进性能材料		121		152
其他细分市场		9		22
北美地区总数		642		720
亚太地区：
钛技术		144		147
散热和专业解决方案		39		53
先进性能材料		105		146
其他细分市场		3		2
亚太地区合计		291		348
欧洲、中东和非洲：
钛技术		124		133
散热和专业解决方案		92		100
先进性能材料		62		76
其他细分市场		2		5
欧洲、中东和非洲共计		280		314
拉丁美洲(2)：
钛技术		74		90
散热和专业解决方案		52		49
先进性能材料		11		14
其他细分市场		—		1
拉丁美洲共计		137		154
总净销售额	$	1,350	$	1,536


	截至3月31日的三个月，
	2024		2023
按产品组和分部划分的净销售额
二氧化钛和其他矿物	$	588	$	632
Total Titan Technologies		588		632
制冷剂		373		385
泡沫、推进剂和其他		76		101
整体散热和专业解决方案		449		486
先进材料		186		244
性能解决方案		113		144
先进性能材料总数		299		388
高性能化学品和中间体		14		30
其他细分市场合计		14		30
总净销售额	$	1,350	$	1,536


	截至3月31日的三个月，
	2024		2023
股票期权平均数		1,356,452		1,143,489