附录 10.2
[***]表明某些已识别的信息已被排除在外,因为这些信息既是 (a) 非实质性的,又是 (b) 如果公开披露会对竞争造成损害。
更改订单

付款里程碑更新(附表 C-1)

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改订单号:CO-00036

变更单日期:2023 年 6 月 19 日

协议日期:2022年3月1日
上面列出的双方之间的协议变更如下:

双方特此同意,本协议附录C(“第三阶段付款时间表”)的附表C-1(“劳动力和技能价格里程碑付款时间表”)修订如下:

月号里程碑描述里程碑成就标准累积价值里程碑价值
ALS5.3
ALS14.3
16ALS16.10防火工作开始显示施工过程开始的进度报告或同等文件[***][***]
21ALS21.10完成防火工作(90% 已完成)培训 1进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
25ALS25.8完成防火工作(90% 已完成)列车 2进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
28ALS28.13完成防火工作(90% 已完成)列车 3进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
30ALS30.13完成防火工作(90% 已完成)第 4 号火车进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
32ALS32.9完成防火工作(90% 已完成)第 5 号火车进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
34ALS34.4完成防火工作(90% 已完成)列车 6进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
36ALS26.4完成防火工作(90% 已完成)第 7 号火车进度报告或同等报告显示 90% 的非维修预算已完成[***][***]
月号里程碑描述里程碑成就标准累积价值里程碑价值
ALS5.2
ALS15.2
16ALS16.4设备保温工作开始显示施工进度的进度报告或同等文件[***][***]
24ALS24.4完成设备保温工作(90% 已完成)培训 1进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
28ALS28.4完成设备保温工作(90% 已完成)第 2 列火车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
31ALS31.3完成设备保温工作(90% 已完成)第 3 列火车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
33ALS33.6完成设备保温工作(90% 已完成)第 4 列火车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
35ALS35.7完成设备保温工作(90% 已完成)第 5 号列车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
37ALS37.7完成设备保温工作(90% 已完成)第 6 号列车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]
39ALS39.9完成设备保温工作(90% 已完成)第 7 号列车进度报告或等效报告显示 90% 的预测收入已完成[***][***]





月号里程碑描述里程碑成就标准累积价值里程碑价值
24ALS13.250% 完整混凝土或结构混凝土列车 1进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
28ALS17.250% 完整混凝土或结构混凝土列车 2进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
32ALS20.250% 完整混凝土或结构混凝土列车 3进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
35ALS22.150% 完整混凝土或结构混凝土列车 4进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
37ALS24.750% 完整混凝土或结构混凝土列车 5进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
40ALS26.850% 完整混凝土或结构混凝土列车 6进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
42ALS28.950% 完整混凝土或结构混凝土列车 7进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
18ALS7.450% 已完成场地工作(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
32ALS21.1完成现场工作(90% 已完成)培训 1(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
15ALS25.1完成现场工作(90% 已完成)第 2 次培训(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
18ALS28.1完成现场工作(90% 已完成)第 3 次培训(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
28ALS30.1完成现场工作(90% 已完成)第 4 次培训(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
33ALS32.1完成现场工作(90% 已完成)第 5 次培训(场地准备、粗糙平整和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
33ALS24.1完成现场工作(90% 已完成)第 6 号训练(场地准备、粗糙坡度和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
38ALS26.1完成现场工作(90% 已完成)第 7 号火车(场地准备、粗糙坡度和排水)进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
25ALS20.1完成(90% 已完成)Train1 的结构混凝土进度报告或等效报告显示 50% 的预测收入已完成[***][***]
变更摘要
1将 ALS5.3、ALS14.3 和 ALS16.10 合并到 ALS16.10
2将 ALS5.2 和 ALS16.4 合并到 ALS16.4
3修改了各种里程碑成就标准描述
4对防火和设备隔热物品的描述进行了修改

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00035)的净变动...$143,669,244 
3.此变更单之前的合同价格是...$5,627,669,244 
4。本变更单将保持设备总价格(不变),金额为...$
5。此变更单将保持劳动力和技能总价格(不变),金额为...$
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...$
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...$
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,627,669,244 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:Y

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次






对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A

选择 A 或 B:
[A]本变更单应构成全面和最终和解,同意并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ NT 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本变更单不应构成全面和最终的和解,并同意和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,也不应被视为对此类变更的承包商的全额补偿。缩写:承包商 _ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。


科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
来自:/s/ 大卫·克拉夫特
姓名:大卫克拉夫特
标题:工程与施工高级副总裁

贝希特尔能源公司
来自:/s/ Nirav Thakkar
姓名:Nirav Thakkar 代表史蒂夫·史密斯
标题:高级项目经理兼首席副总裁





更改订单

岩土工程土壤调查期和安全责任分工变更

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改订单号:CO-00037

变更单日期:2023 年 6 月 20 日

协议日期:2022年3月1日
上面列出的双方之间的协议变更如下:

1. 岩土工程土壤调查期

1.1 根据协议第2.5B.2 (i) 节(“场地条件和支持性房地产”),双方同意将合同价格增加一千七百万七百六十四千二百三十五美元(17,764,235美元),以解决承包商因发现与土壤数据不同的地下条件而增加的施工成本;

1.2 双方同意,承包商无权在《协议》第2.5B.2 (i) 节规定的土壤调查期内获得任何进一步的救济;

1.3 为避免疑问,保证日期不变;

1.4 在实施挖沟机方法 DMM 时,承包商不得在工厂海拔低于大约 95 英尺的地方进行切割和混合。承包商应尽合理努力尽量减少浪费,此类浪费应根据EPC协议处理;

1.5 本变更单附件 1 中提供了区域 2 DMM 的总体示例;以及

1.6 本变更单附录A中提供了岩土工程土壤调查期的成本摘要。

2。网站安全责任分工变更

2.1 根据协议第6.1节(“所有者变更订单的权利”),并应业主团队的要求,双方同意承包商将为支持房地产的整体安全承担额外责任;

2.2双方同意将合同价格增加四百万、二十三万五千、七百六十五美元(4,235,765美元);

2.3 因此,对《EPC协议》附文A第6.5A节进行了修订,增加了 “和支持房地产” 一词,内容如下:

“在所有列车基本完工之前,承包商应始终负责场地和配套房地产的整体安全,但前提是根据协议将列车移交给所有者,所有者应负责该列车、相关设备和区域(例如OSBL、Flare)的安全。应提供和维护足够的围栏和安全设备。承包商应雇用足够的安全人员随时监控和控制场地入口、周边围栏和安全区域,并对抵达或离开场地的车辆进行随机搜查。应为本网站提供足够的安全照明。”;以及






2.4 本变更单附录B中提供了场地安全责任部门变更的费用摘要。

3.将对协议附录C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划和C-3总设备价格支付里程碑进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00036)的净变动...$143,669,244 
3.此变更单之前的合同价格是...$5,627,669,244 
4。此变更单将(提高)设备总价格,金额为...[***]
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...[***]
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...[***]
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,649,669,244 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A


选择 A 或 B:
[A]本变更单应构成全面和最终和解,同意并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本变更单不应构成全面和最终的和解,并同意和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,也不应被视为对此类变更的承包商的全额补偿。缩写:承包商 _ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。








科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
来自:/s/ 大卫·克拉夫特
姓名:大卫克拉夫特
标题:高级副总裁 E&C


贝希特尔能源公司
来自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
标题:高级项目经理兼首席副总裁













更改订单

电源监控系统 (ETAP HMI)

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改订单号:CO-00038

协议日期:2022年3月1日

变更单日期:2023 年 6 月 29 日
上面列出的双方之间的协议变更如下:

1. 根据协议第 6.1 节(“所有者变更订单的权利”),并应所有者团队的要求,双方同意本变更令:

1.1 将业主要求承包商重新配置电力监控系统的ETAP服务器和网关以及供应和安装ETAP HMI的请求纳入工作范围。

2. 另外,该变更单包括一笔75,089.00美元的信用额度,作为与变更订单 CO-00023 EFG 套餐 #2 的商定对账。

3. 成本汇总见本变更单附录 A。

4。将对协议附录C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划和C-3总设备价格支付里程碑进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。

合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00037)的净变动...$165,669,244 
3.此变更单之前的合同价格是...$5,649,669,244 
4。此变更单将(提高)设备总价格,金额为...[***]
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...[***]
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...[***]
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,650,827,463 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A





对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次

对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A


选择 A 或 B:
[A]本变更单应构成全面和最终和解,同意并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本变更单不应构成全面和最终的和解,并同意和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,也不应被视为对此类变更的承包商的全额补偿。缩写:承包商 _ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。



科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
来自:/s/ 大卫·克拉夫特
姓名:大卫克拉夫特
标题:E&C 高级副总裁


贝希特尔能源公司
来自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
标题:高级项目经理兼首席副总裁





更改订单

EFG 消防水连接

项目名称:科珀斯克里斯蒂液化第三阶段项目
所有者:科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
承包商:Bechtel 能源公司

更改订单号:CO-00039

变更单日期:2023 年 6 月 30 日

协议日期:2022年3月1日
上面列出的双方之间的协议变更如下:

1. 根据协议第6.1节(“所有者更改订单的权利”),承包商应在2号列车附近的主消防水接头上提供额外的消防水接头,在主要的南北消防水管道下运行,位于EFG地块的北侧,以便在EFG区域周围建立消防水回路。

2。本变更单的详细成本明细详见本变更单的附录A。

3.本变更单附件 1 中提供了说明性范围草图。

4。将对协议附录C的附表C-1劳动力和技能总价格月度付款计划和C-3总设备价格支付里程碑进行修订,纳入本变更单附录1中列出的里程碑。
    
合约价格的调整
1。最初的合同价格是...$5,484,000,000 
2。先前批准的变更单(# CO-00001 — CO-00038)的净变动...$166,827,463 
3.此变更单之前的合同价格是...$5,650,827,463 
4。此变更单将(提高)设备总价格,金额为...[***]
5。此变更单将(提高)劳动力和技能总价格,金额为...[***]
6。根据本变更单,设备临时总价格将(不变),金额为...[***]
7。本变更单的临时劳动力和技能价格总额将(不变),金额为...[***]
8。包括此变更单在内的新合同价格将是...$5,651,451,690 

修改了以下日期(列出所有修改日期;如果未修改日期,则插入 N/A):N/A

对其他变更标准的影响(如果没有更改或影响,请插入 N/A;必要时附上其他文档)

调整付款时间表:是;参见本变更单附录 1。

调整最低验收标准:N/A
对绩效担保的调整:N/A
对设计基础的调整:N/A
对附件 CC(设备清单)的调整:将每季度更新一次






对协议下承包商或所有者的责任或义务的其他调整:N/A


选择 A 或 B:
[A]本变更单应构成全面和最终和解,同意并满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,并应被视为对承包商此类变更的全额补偿。缩写:/s/ SS 承包商 /s/ DC 所有者

[B]本变更单不应构成全面和最终的和解,并同意和满足本变更单中反映的变更对变更标准的所有影响,也不应被视为对此类变更的承包商的全额补偿。缩写:承包商 _ 所有者

所有者和承包商执行本变更单后,除非本变更单中另有说明,否则上述变更将毫无例外或无条件地成为原始协议的有效和具有约束力的部分。除非经本协议和先前发布的任何变更令进行修改,否则本协议的所有其他条款和条件均应完全有效。本变更令由双方正式授权的代表执行。



科珀斯克里斯蒂液化有限责任公司
来自:/s/ 大卫·克拉夫特
姓名:大卫克拉夫特
标题:高级副总裁 E&C


贝希特尔能源公司
来自:/s/ 斯蒂夫·史密斯
姓名:史蒂夫·史
标题:高级项目经理兼首席副总裁